Új Dunántúli Napló, 2002. július (13. évfolyam, 177-207. szám)

2002-07-31 / 207. szám

14. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. JÚLIUS 31., SZERDA j/j/ibAiJiu Ma Horoszkóp # Kelte 5.21 - Nyugta 20.18 í Kelte 23.34 - Nyugta 12.24 OSZKÁR napja Oszkár. Germán eredetű név, je­lentése: az istenek dárdája. Vé­dőszentje: Szent Oszkár érsek, a dánok és a svédek apostola. Egyéb névnapok: Bató, Fábi- usz, Germán, Heléna, Ignác, Ignácia, Ilona, Kázmér. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Loyolay Szent Ignác napja. Ka­tonatisztből lett Krisztus katoná­ja, a szigorú fegyelmű jezsuita rend alapítója. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Endokim emlékezete. Napi igék.: Kt.: Zsolt 58. Mt 13,44-46. Ref.: Ézs 25. 2Pét 3,14- 18. Ev.: Mt 19,3-12. Jn 8,12-20. Őrt.: lKor 2,9-3,8. Mt 13,31-36. Évforduló E napon hunyt el 1784-ben Denis Diderot francia filozófus, regény*- és drámaíró. Diderot mondta: Ha a napszámos nyomorult, a nemzet nyomorult. Rosszat mondanak rólam? Ú, ha úgy ismernének engem, mint én magamat! Inkább elhasználódni, mint be­rozsdásodni. A színház az egyedüli hely, ahol az erényes és gonosz ember könnyei összefolynak. Minden életkornak megvan a maga ízlése. Sose téveszd szem elől, hogy a természet nem isten, az ember nem gép, a feltevés nem tény. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Van egy bá­jos munkatársa, aki elvonja a fi­gyelmét a munkától. Meg kell ta­nulnia, hogy megragadja a kínál­kozó alkalmat. Keressen szabad­téri időtöltést, de azt már ne munkaidőben! 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Nem szívesen vállal fel kötelezettséget, és a munkájá­ban is a baráti kapcsolatok a meg­határozók. Használja ki a vakáció minden napját. Most felszabadul- tabb, mint a nyár elején volt. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06- 90-230-357. Magánéletében a kel­leténél többször váltják egymást a boldog és a csalódott időszakok. Házassági konfliktusai sürgős megoldásra várnak. Jó lenne, ha a szokásos töprengés, tétovázás he­lyett döntene és lépne. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Indulatosan rea­gál mindenre, ami Önnel történik. Elég egy kétértelmű célzás, egy rossz hangsúly, s Ön máris vérig sértve követel elégtételt, bocsánat­kérést. Ne gondolja, hogy a világ ma Ön ellen fordult. Valószínűleg kimerültebb a megszokottnál. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Csodás nap áll Ön előtt! Ha meg tudja oldani, te­gye magát szabaddá néhány órá­ra. Ezt az időt szíve vágya szerint töltse kedvesével. Ez felfrissíti a kapcsolatukat és mindkettőjük idegállapotára jótékonyan hat majd. $* BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Rendkívül fontos Ön­nek az otthona és környezete szépsége, így nekilát egy na­gyobb tatarozásnak. Készítsen pénzügyi tervet, és előre számol­jon, hogy mi mennyibe kerül. Ne sodródjon adósságba. Jk VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06- 90-230-361. Optimista és maga­biztosnak érzi magát, és ezt kör­nyezete is visszatükrözi. Pozitív kisugárzását viszonozzák. Kap­csolatai kellemesen alakulnak, és a szerelem is boldogságot okoz. o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Fokozott intuitív ké­pesség és kreativitás jellemzi. Terveit próbálja véghezvinni még akkor is, ha fantáziája túlságosan szárnyaló. Egészsége kiváló. ^ KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. A Szaturnusz pozitívan befolyásolja anyagi ügyeit, és vár­ható, hogy befektetése megerősö­dik. A biztonság Önt megnyugtató érzéssel tölti el, nem kell aggód­nia. Szerencsejátékkal is próbál­kozhat, a bolygók oltalmazzák. IS BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Tele van energiával és ambícióval. Eredményes, előrevi­vő lesz mai napja. A csillagok arra ösztönzik, hogy ne ragaszkodjon mereven racionalitásához, enged­jen be egy kis csodát az életébe. £ IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Újító jellegű változá­sok állnak elő munkájában. Sza­badulni vágyik a kötöttségektől, szabadságigénye megnövekszik. Kapcsolataiban nehézségek adódnak, amit nehezen visel. # RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90- 230-354. Ügy tűnik, mintha a sor­sának irányítása kicsúszna a kezé­ből. Szorgalmasan dolgozik a szín­falak mögött, míg ismerősei kígyót- békát kiabálnak. Minél többet van most együtt másokkal, annál jobb. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) 1 nagyobb csuka, 1 zsemle, 1 tojifs, 3 fej hagyma, 2 szál sárgarépa, 3 kanál zsemlemorzsa, só, cukor, bors, petrezselyem zöldje. ________Receptek________ Tö ltött csuka A megtisztított csuka bőrét óva­tosan lenyúzzuk, úgy, hogy a fe­je rajta maradjon. A húst lefejt­jük a csontokról, megdaráljuk, majd összekeverjük az áztatott zsemlével, a tojással, egy kis fej reszelt hagymával, sóval, bors­sal. A masszával megtöltjük a halbőrt, ami kimaradt, abból vi­zes kézzel lapos gombócokat formázunk. Közben egy lábas­ba főni rakunk két nagyobb hagymát és a répákat, sóval, cu­korral ízesítjük. Amikor a zöld­ség már puha, belerakjuk a töl­tött halat és a gombócokat. Fe­dővel lefedve lassú tűzön főz­zük. A halat mélyebb tálra szed­jük, köré rendezzük a gombóco­kat, sárgarépa szelettel, petrezse­lyem zöldjével díszítjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) ________Orvosi tanácsok________ Migrén — a pokol érintése Régen ha a hölgyek ki akartak bújni valamilyen társasági kötele­zettség alól, mindig migrénre hivatkoztak. Ezért még ma is sokan azt hiszik, akinek migrénje van, az csak eltúlozza az egyszerű fej­fájást. Pedig a valódi migrénes roham súlyos rosszulléttel jár. A be­tegség rohamokban jelentkezik, a fájdalom négy-öt órától hetven­két óráig tarthat. Előfordulhat évente egyszer, de akár hetente négyszer vagy többször is. A gyakran csak féloldalon jelentkező fejfájáshoz — amely a ha­lántéktájon a legerősebb — hányinger, hányás, látás- és hallászavar, végtagzsibbadás társulhat. Az erősebb fényt, hangokat, szagokat a beteg szinte nem tudja elviselni, a fizikai aktivitás, még a fej moz­gatása is szenvedést okoz. Sokan megérzik, ha közeledik a migrénes roham: hangulatvál­tozás, fokozott éhség, túlzott álmosság vagy éppen túlzott aktivi­tás jelzi a baj közeledtét. Külső és-belső tényezők egyaránt roha­mot válthatnak ki, stressz, időjárási front, egyes ételek, alkohol, túl sok számítógépezés, lárma, vagy éhség, fáradtság, felborult alvás-ébrenlét ritmus, anyagcserezavar könnyen a kínhoz vezet­het. A migrén okára ma sincs minden részletre kiterjedő magya­rázat. A fájdalom kialakulásában az erek környezetében kiala­kuló steril gyulladás játszik szerepet. Ugyanakkor több ideg­rendszeri központ működése is megváltozik, ez okozza a kísé­rő tüneteket. Egyes családokban halmozódik a betegség. A ku­tatások arra mutatnak, hogy nem maga a kór, hanem a hajlam öröklődik. Súlyos migrénes roham esetén a kombinált hatóanyagú fájda­lomcsillapítók segíthetnek. Az adagolással azonban óvatosnak kell bánni, mivel könnyen hozzászokik a beteg. A szinte mindig fellépő hányás miatt jobban beválhat az injekció vagy a kúp. Ha nagyon gyakran, akár hetente többször is fellép a rosszullét, és hosszú ideig tart a roham, az orvos megelőző kezelést alkalmaz­hat. Enyhébb esetben a koffein, a masszázs, egyszerű fájdalom- csillapítók, meleg-hideg hatás váltogatása, egyes illóolajok páro­logtatása is használhat. Akit ilyen túlzott érzékenységgel vert meg a sors, vigyáznia kell, hogy ne tegye ki magát a betegségét provokáló tényezők ha­tásának. Ha egy mód van rá, kerülje a stresszt! Nagyon jó hatású lehet a sport, mert levezeti a feszültséget - természetesen nem a versenysport. Munkavégzés közben gyakran iktasson be rövid, lazító pihenést! Próbálja bevezetni a rendszerességet élete min­den területén! Lehetőleg ugyanakkor feküdjön, keljen, és ugyan­azokban az időpontokban étkezzen! Próbálja ki azokat a termé­szetes módokat, amelyek szintén a megelőzést szolgálják: a fe­szültséget oldó illóolajokat, fürdőket, meditációt, lazító tornagya­korlatokat. DR. DONÁTH FERENC Televízió- és m1 Rádióműsor tv2 5.45 Faluvilág 6.00 Utazás Gasztronómiában 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Barátok és szerelmek 9.30 Szeretni beindulásig 10.00 Sonadoras - Szerel­mes álmodozók 11.15 Vad angyal 12.00 Claudia - Az önök kedvéért újból! 12.45 Herkules New Yorkban (amerikai vígjáték, 1970) 14.40 Kapcsoltam 15.15 Trükkös halál (8.) 16.10 Melrose Place (90.) 17.05 Yago (33.) 17.55 Aktív 18.30 Tények 19.10 Jó ba­rátok 19.35 Walker, a texasi kopó 20.35 Tények röviden 20.40 Halálvonat (angol ak­ciófilm, 1993) Közben: Kenósorsolás 22.45 Jó es­tét, Magyarország! 23.45 Különleges kommandó (amerikai akciófilm-sor. - 8.) 0.35 Sziget-híradó 0.50 Az igazi vészhelyzet (dokumen- tumfilm-sorozat) 1.35 Mobil Parti 1.45 Az ígéret földje (amerikai sorozat - 42.) 2.45 Aktív 3.20 Vers éjfél után Magyar ATV 6.50 Nap-kelte Í0.00 Napi 120 perc 11.00 Összefüggé­sek 11.30 Délidő... 16.45 Nap-nyugta 17.50 Fradi TV 18.50 Alapozó 19.00 ÄTV- híradó Összefüggések 20.00 Ütköző 21.00 Emberközel­ben 22.00 ATV-híradó RTL 15.00 A rendőrőrs, 18.00 Fiatalkorúak bírósága, 17.00 A dadus, 17.30 Egy­másközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbané­kony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Dr. Stefan Frank, 22.15 Stern Tv, 24.00 Hírek, 0.30 Caro­line a városban RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax- rajzfilm Pöttöm George 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Dele­lő 12.00 Híradó 13.15 Teleparti 14.05 Klipklub 14.30 Milagros (288.) 14.55 Csak egy szavadba kerül! 15.00 Helene és a fi­úk (158.) 15.30 Recept Klub 15.40 Csak egy sza­vadba kerül! 15.45 Hegyla­kó (33.) Vérbosszú 16.40 Kell egy csapat! 17.35 Vad szenvedélyek (132.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.20 Fókusz-ráadás 19.25 Har­madik műszak Szuperhő­sök 2. 20.20 A miniszter félrelép (magyar vígjáték, 1997) 22.10 Híradó 22.35 Nyáresti találkozások 22.40 Michael Hayes (17.) Rejtett összefüggések 2. 23.30 Maffiózók (amerikai krímisorozat - 6.) 0.30 An­tenna Euro-atlanti magazin 1.00 Fókusz (ism.) 1.30 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 9.00 Kultúrpercek 9.05 Alix A fekete karom 9.35 Pillangósziget (30/28.) 10.00 Rosszcsont kalandjai (50/28.) A tenge­rész eb 10.30 Utánam, srá­cok! (6/2.) Bicajozni tudni kell! 11.05 A védelemé a szó (magyar sorozat - 6/2.) 12.00 Híradó Benne: Körze­ti híradók 12.55 T.I.R. (5.) 13.55 Hrvatska krónika 14.20 Ecranul nostru 14.50 Oláh János- Mezey Katalin családja 15.20 Több mint doktor (29.) 16.20 TS - Úszó Eb Dön­tők 17.25 Vízbe vezető hi­dak 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.05 San Francisco utcáin (11.) 19.00 Koffer Nápolyt látni és... 19.30 Híradó 20.05 Női akt 21.50 45 éves az MTV A primadonna: Honthy Hanna 22.45 Aktuális 23.05 Híradó 23.10 Théma 23.25 Kultúrpercek 23.30 Mattia Pascal két élete 1.30 Világhíradó m2 12.30 Pillangósziget (16/14.) 13§0 híradó délben 14.00 Í/IMM 14.25 Sorstársak 14.50 Régi operettek - régi slágerek 15.35 Mérföldkövek a magyar technika történeté­ben (12/10.) 16.05 45 éves az MTV A világ metrói Tokió 16.55 Iskola utca 17.50 Kultúrpercek 17.55 Iskola ut­ca 18.20 Behár György dalai­ból 18.40 Tiszaháti magya­rok kálváriája 20.00 Híradó 20.30 Századfordító magya­rok - Weiner Leó 21.20 Rosszfiúk 23.00 Záróra HBO 8.05 Itt a földön 9.40 Hat­tyúherceg 10.55 Viharzóna 13.05 Mozi! Mozi! Mozi! 13.30 Szerelmes doktorok 15.05 Októberi égbolt 16.50 Taxi 2.18.20 Guban­cos élet 20.00 Az elit alaku­lat (9.) 21.00 Az elit alakulat (10.) 22.05 A sebezhetet- len 23.50 A Nagy Lebowski 1.45 Bűnök korhatár nélkül Duna TV 15.10 Equator Klub Világjárók és kalandvágyók magazinja 15.40 Expedíció (ism.) 16.30 Neptunusz zászlaja alatt (15.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Szív­zűrök (13/5.) 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.45 Szívtipró gimi (18.) 19.30 Vál­tó 20.00 Kalahári Harry 21.40 Kreisler: Allegro Boccherini stílusában 21.45 Híradó 22.10 Mire a levelek lehullanak 22.50 Én is jártam Isonzónál. 0.20 Összkép (ism.) 0.35 Hírek Spektrum 17.30 Kétéltűek (4.) 18.05 Vissza a vadonba 18.40 Két ducf hölgy (23.) 19.20 Medi­terrán fieszta Törökország (3.) 19.55 Láss világot! (18.) Egyiptom 20.50 Az ezredfor­dulón túl 21.25 Környezetvé­delmi katasztrófák (4.) 22.05 Az európai művészet nagy korszakai (2.) 23.05 Keresz- tül-kasul Kanadán (5.) ÉK-TV Kísérleti adás a UPC kábelhá­lózatán, a 439.25 MHz-en. 19.00 Film: Valahol Európá­ban, 20.40 Portré: dr. Bach­man Zoltán, Ybl-díjas építész, 21.10 Ékeskedő (kulturális körkép), 21.25 Koncert: Folk Tone Drum, 22.20 P. Vörös Júlia kiállítása, 22.30 ÉKújság, 22.59: Műsorzárás. Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 kHz kö­zéphullámon, 5.30-tól 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.30- 9.00-ig Hajnaltól regge­lig. Benne: 8.00 BBC Világhír­adó. 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak- Bácskából. Zöldövezet - hát­térműsor a környezetünkről. 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát nyelvű, 10.30- 12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00­13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefog­laló. 13.05-14.00 Szerb nyel­vű zenedélután. 14.05­18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat. 18.00- 18.30 Kossuth króni­ka. 18.30-22.30-ig „Estidő­ben” - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. Remény Rádió Folyámatos adás a nap 24 órájá­ban az FM 94.6 MHzen. Félórán­ként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő - reggeli hír­magazin, 8.30 Európai otthon, 9.00 APEH tanácsadó, 10.00 Zene, 11.00 Életmódmagazin, 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Munkaügyi Központ14.00 Együtt.. 15.00 Zene, 16.00 Szé­chenyi tér, 1745 Napösszegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Alsótábla, 21.00 Zenés turmix. Viasat3 13.50 Rajzfilmek (ism.) 15.05 Tantusz 15.55 Alex Mack titkos élete (amerikai ifj. sorozat) 16.25 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) 17.15 Starsky és Hutch (.38.) 18.05 Hollywoodi sztárok 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém rendes család (118-199.) 20.00 A Simpson család 20.25 Star Trek - Deep Space Nine (25.) 21.20 Barcelo­na 23.10 Hollywoodi sztárok Satelit 16.40 Autórevü 17.10 Mit szól hozzá? (ismétlés) 18.00 A hír igaz! 19.00 Esti Mérleg 19.25 A régi nyár 20.55 Kon­certfilm 55' 22.00 Mit szól hozzá? Bár­dos András talk-show-varíációi (ismét­lés) 22.55 AERO magazin (ismétlés) 23.20 Könnyűzenei klipek 24.00 Esti Mérleg (ismétlés) 0.35 A régi nyár (is­métlés) 1.55 Nap mint nap Sport1 14.45 Angol labdarúgás, kupamérkő­zés (ism.) 17.15 Ökölvívás (ism.) 19.15 Helyzet-a nap híre élőben 19.30 Fut­ballmagazin (ism.) 20.00 A Premiership, 2001-2002-es idénye 5/4. rész 21.00 Zuhanyhíradó 22.30 Baseball magazin (ism.) VIVA+ 6.00 Mixer, 8.50 Hírblokk, 9.00 Mizújs? 10.00 Mixer, 11.40 Intim szféra, 11.50 Hírblokk, 14.00 Vízóra (Animal Canni­bals), 14.55 Nagyító, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Hírblokk, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló - Rendhagyó kívánság- műsor, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Yo-fej, 23.00 Mixer Eurosport 15.00 Úszó Eb, Berlin Úszás 16,15 Úszó Eb, Berlin Döntők 17.45 Úszó Eb, Berlin Műugrás (felvételről) 18.45 Hírek 19.00 Motorsport magazin 19.30 Sumo torna 20.30 Olimpiai ma­gazin 21.00 Golf PGA-torna (öf.) 22.00 Lovagló Samsung-kupa 23.00 Hírek Nickelodeon 11.00 Fecsegő tipegők, 11.30 Macseb; Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipe­gők, 15.50 Hé, Arnold! 16.15 Támadnak a rajzfilmek, 16.40 Macseb, 17.05 Hódító hó­dok, 17.30 A Thornberry család, 17.55 Rocket Power, 18.20 SpongyaBob, 18.45 Rocket Power, 19.10 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Rajzfilmek Rejtvény ÍRÁSJEGY ÜTŐ HIRTE­LEN ELŐVESZ GÁNCSOL KIFÜG­GESZT NYOMDAI LEVONAT A MEG­FEJTÉS I* T KEREK NYÍLÁS ► T SZÖVET­DARAB ► MELY SZEMÉLY ► HATÁR­RÉSZ TARTÓZ­KODÓ l ZENEI JELREND­SZER, NÉP. ► ▼ ÜGYIRAT DÉL, RÖV. ► VAGYON ► KENŐCS DÓZIS l ▼ ▼ ÁLLAT KÖRME ► RÁNC ► KIPLING KÍGYÓJA SPORT­SZER SZEK­RÉNYKE l PISZOK ▼ ► ÁTALAKÍT ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. Á megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá — kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Fleti rejtvény” Égi segítség A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért (apunk felelősséget nem vállal.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents