Új Dunántúli Napló, 2002. július (13. évfolyam, 177-207. szám)
2002-07-29 / 205. szám
12. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. JÚLIUS 29., HÉTFŐ :: IKK Hl ____________Ma____________ # Kelte 5.19 - Nyugta 20.21 í Kelte 22.58 - Nyugta 10.17 MÁRTA, FLÓRA napja Márta. Bibliai név, jelentése: úrnő. Virága: a lángvirág. Flóra. Latin eredetű név, jelentése: virág. Védőszentje: Szent Flóra, IV. századi római vértanú szűz. Virága: a nyári vegyes csokor. Egyéb névnapok: Bea, Beatrix, Elmó, Farkas, Félix, Fiorella, Olaf, Virág. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szent Márta napja, a betániai Máriának és Lázárnak a nővére, akik körében Jézus szívesen tartózkodott. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Kallinik és Szent Teodóra vértanúk emlékezete. Napi igék: Kát.: Zsolt 33. Jn 11,19-27. Ref.: Ézs 23. 2Pét 2,12- 22. Ev.: lKir 3,16-28. Jn 7,40-52. Őrt.: Róm 16,17-24. Mt 13,10-23. Évfordulók Horoszkóp 1$ OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Folyton az utazás körül forognak a gondolatai. Igaza van, ilyenkor a legjobb szabadságra menni. Szerelmi kapcsolata egyre mélyebbé válik. Lehet, hogy nem egyszerűen szabadságra készül, hanem szinte nászúira? 2 SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Egy jelentős üzleti tárgyalás komolyan leköti a figyelmét. Magánéletére szinte nem is marad ideje. Családtagjai akadályozhatják egy komoly terve megvalósításában. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Valaki a családtagjai közül hiányozni fog Önnek, talán mert elutazik. Rosz- szabb esetben elköltözik a környezetéből. Érzelmeit titkolja, de legalábbis nem úgy mutatja ki, ahogy szerettei elvárnák Öntől. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ki se látszik a munkából, mert azon kollégái helyett is dolgozni kell, akik szabadságon vannak, és valahol a hasukat süttetik. Önt ez nem zavarja különösebben, mert szereti a mozgalmasságot. Jóleső érzés, hogy most Ön tartja a frontot, minden Önön múlik. NYILAS (Jü. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Ön szinte mindig a saját feje után cselekszik. Egyszerűen lehengerli a környezetét a makacsságával és önállóságával. Ma is olyan határozott, mint általában, ám végre hallgat másokra is, és ez sok mindenre rádöbbenti. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Élénk beszélgetésre kerül sor. Gondolja át mondanivalóját, mielőtt kifejti véleményét, ne cselekedjen hirtelen. Társas kapcsolatait illetően békés időszak következik. VÍZÖNTŐ (I. 21-II. 20.), 06-90-230-361. Nem lesz könnyű a hét első munkanapja, mégis igyekezzen egy kis vidámságot teremteni környezetében. Pozitív hozzáállással sikert ér el minden területen. o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. A Merkúr trigont alkot a Plútóval, véleményét bátran kifejtheti. Jó ütemben halad munkájával, és jókedvvel végzi. Szerelmi ügyekben kedvező a csillagok állása. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Lassan alakulnak a dolgok, a megszokott rutin szerint végzi feladatát. A szürke hétköznapon teremtsen egy kis vidámságot, boldogságot, hogy mindenki felvidulhasson. IPt BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Kerülje a bántó, kemény szavakat és a hirtelen döntéseket. Kezelje tárgyilagosan dolgait, és csak rövid távra tervezzen. Ne bízzon feltétel nélkül másokban. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Határozottnak kell lennie, hogy levezesse a feszültségeket. Vigyázzon egészségére, óvakodjon az allergiát okozó körülményektől. Egy találkozás felvidítja. # RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Szeret nagyokat mókázni. Ma jókat nevethet valakivel, aki illik Önhöz. Szerezzen valami tartalmas programot saját vagy rokona gyerekeinek. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) n&? Receptek Tejes kalács E napon született 1750-ben Fabre D’Égalantine francia drámaíró, költő. E napon hunyt el 1890-ben Vincent van Gogh festő. Évnapok 1957. július 29. Nemzetközi Atomenergia ügynökség. Ezen a napon kezdi meg működését a Nemzetközi Atomenergia ügynökség (International Atomic Energy Agency), melynek első konferenciája az év október 1-jén nyílt Bécsben. Hozzávalók: lkg liszt, 20 dkg cukor, kb. 3 dl tej, 4 dkg élesztő, 2 dl tejföl, 10 dkg vaj, 2 egész tojás, 1 csapott evőkanál só. Az élesztőt kevés langyos cukrozott tejben felfuttatjuk. A keverőedénybe öntött langyos lisztbe elkeverjük a sót, a cukrot, majd a közepébe mélyedést készítünk és ebbe tesszük a tejfölt, a vaj felét, a felfuttatott élesztőt. A tejet a tészta keverése során fokozatosan adjuk hozzá, mert lehet, hogy kevesebb vagy egy kicsivel több kell ahhoz, hogy közepes lágy kalácstésztát kapjunk. A maradék vajjal mindig az edény szélét kenjük, így tesszük a tésztába. Kb. fél óráig jó hólyagosra gyúrjuk, ilyenkor már nem ragad sem a kezünkhöz, sem az edény falához. Meleg helyen, letakarva egy órán át kelesztjük, majd gyúródeszkán megfonjuk. Tepsire helyezzük, megkenjük felvert tojással, és fél óráig ismét pihentetjük. Ha a kenőtojásba egy kis cukrot is teszünk, akkor kisütés után szép piros lesz a kalácsunk. Közvetlenül a sütés előtt újra megkenhetjük a tetejét tojással, majd 170 fokos sütőben kb. 35-40 percig sütjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) TVg Televízió- és Rádióműsor RTL Klub m1 m2 Duna TV EK-TV 5.45 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Barátok és szerelmek 9.30 Szeretni beindulásig 10.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 10.30 Közvetlen ajánlat 11.15 Vad angyal 12.00 Claudia - Az önök kedvéért újból! 12.40 Ez a ház bontásra vár (am. romantikus film, 1966) 14.40 Kapcsoltam 15.15 Trükkös halál (6.) Maximális kockázat 16.10 Melrose Place (88.) íme, a győztes 17.05 Yago (31.) 17.55 Aktív. Magazin 18.30 Tények 19.05 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 19.30 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai (8.) A nagy titok 20.30 Tények röviden 20.35 Szeretnivaló szörnyeteg 22.40 Jó estét, Magyarország! 23.40 Profik - Bevetésre készen (7.) Isten nevében 0.30 így készült a „Manitu bocskora" 0.50 Polip 2.30 Aktív (ismétlés) 3.05 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax- rajzfilm Pöttöm George 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.15 Teleparti 14.05 Klipklub 14.30 Milagros (perui sorozat - 291.) 14.55 Csak egy szavadba kerül! 15.00 Helene és a fiúk (francia tinisorozat - 156.) 15.30 Recept Klub 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Hegylakó (31.) 16.40 Kell egy csapat! 17.35 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 130.) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.20 Fókusz-ráadás 19.25 Cobra 11 (6.) Kutyaszorítóban 20.20 Vinny, az 1 ügyű (amerikai vígj., 1992) 22.35 Híradó 23.00 Nyáresti találkozások 23.05 A rettegés szövetsége (amerikai-kanadai akciófilm, 1996) 105' 1.05 Autómánia (ism.) 1.35 Fókusz (ism.) 2.05 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 9.05 Alix 9.30 Pillangósziget (30/26.) 10.00 Rosszcsont kalandjai (50/26.) 10.30 Fürkész történetei (11/11.) 11.05 45 éves az MTV Keménykalap és krumpliorr (4/4.) Éljen Bagaméri Elemér! 12.00 Híradó 12.55 T.I.R. (12/3.) 13.55 Roma Magazin 14.20 Domovina 14.45 Magyar Ház Palackposta 15.15 Több mint doktor (32/27.) 16.05 Maradj velünk! Találkozás a Bibliával 16.20 TS - Úszó Eb 1750 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.05 San Francisco utcáin (119/9.) 19.00 Bónusz Kulisszák mögött 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.00 Sötét angyal (22/5.) 21.45 MMM - Mi? Mennyi? Miért? 22.15 Aktuális 22.35 Híradó este. Időjárás 22.45 Théma Kormi keresése 23.00 Kolozsvári operamesék (sorozat - 13/7) 23.50 Világhíradó 22' 11.00 Forrás 11.25 Kapás van! 12.00 Topmodell (157.) 12.30 Pillangósziget (16/12.) 13.00 Híradó 14.00 Operettről operettre 14.30 Autózoo 15.00 Fürdők a félhold alatt 15.25 Mérföldkövek a magyar technika történetében (12/8.) 16.00 A világ metrói San Francisco 16.50 Zenelánc Debussy: Szonáta 17.05 Iskola utca 18.00 TS - Futballhétfő 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.35 Génkörkép (6/1.) 21.25 Sue 23.00 Záróra HBO 8.20 A mosogatóember 8.40 A cserecsapat 10.40 A halál árnyékában 12.20 Szeretők 14.10 A vörös bolygó 15.55 A pénz színe 17.55 Pasik és csajok 19.30 Felvétel indul! 20.00 Az óceánjáró zongorista legendája 22.05 Asfalto 23.35 Csak 18 éven felülieknek 1.30 Anatómia 15.05 Expedíció (ism.) 15,55 Európa kék szalagja - A Duna (10.) 16.25 Neptunusz zászlaja alatt (13.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! (21.) 17.25 Zénó fázik 17.30 „Isten áldja a tisztes ipart!” 1750 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.45 Szívtipró giml (16.) 19.30 Határok fölött 20.00 Árnyak és köd 21.20 Költői percek 21.35 Brahms: Keringők 21.45 Híradó 22.10 Csak az igazat 22.50 Iránytű pokoljáróknak Spektrum 15.55 Vadcsapásokon (10.) 16.30 A Sinn Fein és az IRA (2.) 17.40 Tollas dinoszauruszok 18.40 Az utolsó nap Boris Vian (7-8.) 19.30 Kelj fel és járt újra! 19.45 Vallások és hitek A buddhizmus (6.) 20.40 Láss világot! 21.35 A pszichológia ösvényein (20.) 22.15 Több. mint képzelgés (4.) Magyar ATV Viasat3 Sport 1 Eurosport 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 13.00 Starsky és Hutch (ism.) 13.50 perc 11.00 Összefüggések Rajzfilmek (ism.) 15.05 Tantusz 15.55 11.30 Délidő... 13.00 Sajtó- Alex Mack titkos élete 16.25 Star Trek - klub extra 16.45 Napnyugta Deep Space Nine (ism.) 1715 Starsky és 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó Hutch (36.) 18.05 Hollywoodi sztárok 19.00 Híradó Öszszefüggések 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém ren20.00 Újságíróklub 21.30 VT des család (114-115.) 20.00 A Simpson gadalom 22.00 Híradó család 20.25 Star Trek - Deep Space Nine (23.) 21.20 Titkos játékok 23.05 17.00 A dadus, 17.30 ________SATELIT________ Eg ymásközt,18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 1.30 Nap mint nap 10.00 Vasárnap (ism.) Híradó, 19.10 Robbanékony - 13.05 Nap mint nap 16.35 AER0 magazin magazin, 19.40 Jó idők, rossz 1705 Mi szól hozzá? (ism.) 18.00 A hír idők, 20.15 Száz ellen egy, igaz! 19.00 Esti Mérleg 19.25 A hír igaz! . ; 21.15 Rács mögött, 22.15 Ext- 20.20 Karosszék (magyar vígjáték) Fsz.: ra - magazin, 23.30 Jövő- Rajnai Gábor, Szeleczky Zita, Latabár Kát trend, 24.00 Hírek, 0.35 Kultu- mán 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Wobbler rális magazin, 1.00 Caroline a (ism.) 23.25 Könnyűzenei klipek 24.00 Esti . városban, 1.30 A dadus Mérleg (ism.) 17.15 Mezeket fel! (ism.) 18.15 Wimble- 15.00 Úszó Eb, Berlin Úszás 16.15 dón összefoglaló (ism.) 19.15 Helyzet-a Úszó Eb, Berlin Döntők 1715 Úszó Eb, nap hire élőben 19.30 Strandröplabda Berlin Műugrás 18.45 Hírek 19.00 20.00 A Serie A, 2001 -2002-es idénye Csupa sport 19.30 Sumo torna 20.30 5/4. rész 21,00 Műkorcsolya, 14/6. Motorsport 21.00 Amerikai Le Mans rész (ism.) 22.00 Ökölvívás (ism.) 0.00 autóverseny-sorozat 22.00 Indy autó- Futballmagazin (ism.) verseny-sorozat 23.00 Hírek Viva+ Nickelodeon 6.00 Mixer, 8.50 Hírblokk, 9.00 10.00 Titkos templom legendái,' 10.30 Mizújs? 10.00 Mixer, 11.40 Intim szfé- Clarissa, 11.00 Fecsegő tipegők, 11.30 ra, 11.50 Hírblokk, 14.00 Vízóra Macseb, Hé, Arnold!, 12.25 Hódító hódok (Animal Cannibals), 14.55 Nagyító, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Fríssklip, 13.40 Allen Strange, 14.05 Titkostemplom 15.40 Intim szféra, 15.50 Hírblokk, legenda, 14.30KenanésKel,15.00Fecse16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 18.00 gőtipegők, 15.50 Hé,Arnold! 16.15Támad- Izé - Sztárokról, sztárokkal, 18.40 Ha- nak a rajzfilmek 16.40 Macseb, 17.05 Hó- zai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyi- díthódok, 17.30AThomberrycsalád, 17.55 tó, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Rocket Power, 18.20 SpongyaBob, 18.45 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mi- Rocket Power, 19.10 Unokatestvérem, xer, 22.00 Zúzda, 23.00 Mixer. Skeeter, 19.35 Rajzfilmek sorozatok Kísérleti adás a UPC kábel- hálózatán a 439.25 MHz- en. 19.00 Film: Redl ezredes, 21.25 Ékeskedő (kulturális körkép), 21.40 ÉrtÉkeink dr. Bárdy László portréja, 22.10 Mexikói gitárest, 22.40 ÉKújság, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.30-22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30-től 9.00-ig és 18.3010121.001ga71.81 MHz URH sávon. 5.30-9.00- ig Hajnaltól reggelig. Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15,7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23,7.23 Regionális lapszemle, 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk 'Dél-Dunántúlról és Észak- Bácskából, Sporthétfő - a hétvégéről. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Hor- vát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.0514.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14,05-18.00 Magyar- országról jövök - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig Estidőben - magyar nyelven azFM 101.7 MHz-en. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz- en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Közérdekű Magazin, 10.00 Zene, 11.00 Kultúrkör... (kulturális magazin), 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Zöld gömb, 14.30 Zene, 16.00 Széchenyi tér, 17.45 Napösszegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Esti muzsika 00.00 Éjszakai turmix. ____________Intim sarok_____________ As szonyom, „meszeljen” Ön is! Labirintusok a házasságban jeligés levél írója arra kér, hogy ne idézzek leveléből. Házassági problémáiról ír és arra kér tanácsot. Kedves Asszonyom! Levelét olvasva a következő Mark Twain-i történet jutott eszembe, mellyel Watzlawik híres amerikai pszichológus is foglalkozott más összefüggésben. „Szombat délután van, szünet minden fiú számára, kivéve Tom Sawyert, aki azt a büntetést kapta, hogy le kell meszelnie egy körülbelül 30 méter hosszú, s majdnem 3 méter magas kerítést. Üresnek látja az életet, a létezés csak teher számára. Noha a munkát is elviselhetetlennek találja, de még inkább azt a gondolatot, hogy minden fiú arra jön majd, s kicsúfolják, amiért dolgoznia kell. Ebben a sötét és reménytelen pillanatban - írja Mark Twain - ihlet szállja meg. Nagy és csodálatos ihlet. Nemsokára feltűnik egy fiú, s nem is akármelyik, hanem az, akinek a gúnyolódásától Tom a legjobban tartott:- Kaptál jó munkát. Hogy ízlik, mi? - szólt újra Ben.- Te vagy, Ben? Észre sem vettelek.- Megyek fürdeni, nem jössz? Persze, majd elfelejtettem te inkább dolgozol! Ugye? Tom egy darabig szótlanul nézte.- Mondd: mit értesz tulajdonképpen munka alatt? - kérdezte végre.- Ezt a meszelést például. Tom bemártotta a meszelőt, és közömbösen felelte:- Lehet, de az is lehet, hogy a meszelés nem munka. Egy biztos, nekem tetszik.- A végén még bebeszélnéd nekem, hogy szívesen dolgozol. Tom csak meszelt szakadatlanul.- Mi az, hogy szívesen! Csak azt mondd meg, miért ne csinálnám szívesen? Azt hiszed, mindennap meszelhetek kerítést? Ez persze mindjárt más színben tüntette fel a dolgot. Ben abbahagyta az almarágást. Tom nagy lendülettel húzta végig a meszelőt a kerítésen, föl-le, föl-le, hátralépett, hogy lássa az eredményt, itt-ott kiigazította munkáját, majd újra megnézte az összhatást. Ben percről percre nagyobb érdeklődést árult el, mindjobban figyelt, és egészen belemerült a munka szemlélésébe. Egyszer csak megszólalt:- Tom, hadd meszeljek egy kicsit! A délután közepére a kerítés háromszor át volt meszelve, Tomot pedig szó szerint felvetette a gazdagság: a fiúk egymás után váltak meg kincseiktől, hogy abban a kiváltságban részesülhessenek, hogy bemeszelik a kerítés egy részét. Asszonyom, talán hasonló átalakítást kellene Önnek is megkísérelni. ___ _____ DR. BORDÁS SÁNDOR Rej tvény FATÖRZSDARAB MADÁRSZÁJ ~* ESETLEN, MAFLA SÉRÜLÉS KISHÁZ MOTEL HÁZVÉGI KIOLVAS A MEGFEJTÉS EGOCENTRIKUS ► ▼ ▼ ▼ T l LÚD LÁNDZSA ► PEREL, NÉP. TOVA ► ▼ IJESZT ▼ ENNIVALÓ TELEFONTÁRS ELÜLDÖZ ► T EGÉSZSÉGES, FRISS r ▼ ‘ ▼ FŐNÖK KOPASZ ► T LELKIVILÁG V TE MEG ÉN ► HÁTRÁL ► LENTEBBRE r SEJT ► ▼ BOR KÓRHÁZ ► A héten mégjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Nehéz munka A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.