Új Dunántúli Napló, 2002. június (13. évfolyam, 147-176. szám)
2002-06-06 / 152. szám
12. OLDAL ÄiÄS S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. Június 6., csütörtök MH! .SZABA _________Ma_________ ^ Kelte 4.48 — Nyugta 20.38 í Kelte 2.49 - Nyugta 15.47 NORBERT, CINTIA napja Norbert. Germán eredetű név, jelentése: északi fény. Egyéb névnapok: Felicia, Fü- löp, Ifigénia, Klaudetta, Klaudia, Kolos, Norberta, Norman, Taksony. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Mészáros Attila. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 337 cm, apadó, 18,7 fok, Őrtilos -22 cm, apadó, 15,0 fok, Barcs -1 cm, áradó, 18,6 fok, Drávasza- bolcs 105 cm, áradó, 17,7 fok. üJesiel KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35*11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Baaly”: A Krisztina téri játszótéren szépen rendbe tették a focipályát, dicséret érte! A kapufákat alaposan le kellene rögzíteni, nehogy újabb baleset történjen! „András”: A Jolka a kezét fölemeli, már többet tett, mint a legtöbb focista! „Pöttyös”: Az a legjobb az egész foci-világbajnokságban, hogy nem kell idegeskednem, élvezhetem a játékot. A magyarok most biztos nem szorulhatnak le a dobogóról! Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Ml LESZ MA? ~ RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK _____________ Fil m ____________Művelődés, szórakozás PÉ CS Uránia: Macska-jaj (16.30), A legkisebb film a legnagyobb magyarról (18.30), A hídember (19.00), Banditák (21.30). Cinema City Pécs Plaza: Szörny Rt. (szinkr. 13.15), A férfi, aki ott se volt (felír. 15.00,17.30,20.00), Monte Christo grófja (felir. 14.45,17.15,19.45), Star Wars 2. - A kiónok támadása (14.45,17.30,20.15), Hídember (magyar 15.00), Showtime - Végtelen & Képtelen (18.00,20.00), Pánikszoba (felir. 15.00, 17.30, 20.00), Skorpiókirály (szinkr. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00) , Pán Péter visszatér (szinkr. 14.00, 16.00), Valami Amerika (magyar 18.00,20.15), Jégkorszak (szinkr. 13.00, 14.45.16.30.18.15.20.00) , 40 nap &40 éjszaka (szinkr. 14.30, 16.30, 18.30, 20.30), Megszólít az éjszaka (felir. 20.00), Vidocq (felir. 16.00,18.00). Mohács, Kossuth: Hart háborúja (19.00). Kiállítás PÉCS Csoport(t) Horda Galéria (Anna u. 17.): Omódi László fotóművész kiállítása. Megtekinthető június 12-ig. Café Zacc Gellér Marcell Gyanús expók című fotókiállítása június 9-ig tekinthető meg. Gyöngyszem Galéria: Taschner Frigyes festőművész Természet világa c. kiállítása megtekinthető június 19-ig. Nyitva hétfőtől péntekig 9-től 17 óráig. Természettudományi Múzeum (Szabadság u. 2.): Varázslatos tájakon - Skandináviától Máltáig. Mániái György EFIAP és Nagygyöigy-díjas fotóművész kiállítása. Megtekinthető június 16-ig. Nyitva keddtől szombatig 10-18 óra között. BARANYA Mohács, Kossuth Filmszínház (Deák tér 3.): Kedves János festőművész Mohács című kiállítása. Nagypalli Pincegaléria: Fotó- és kézműves-kiállítás. PÉCS II. Pécsi Országos Színházi Találkozó. Pécsi Nemzeti Színház, nagyszínház, előcsarnok: Színről színre 2002. A 2001. évi POSZT díjazottjainak fotói, munkái. Pécsi Nemzeti Színház, Kamaraszínház, előcsarnok: Poszt-Er plakátkiállítás a 2001-2002-es színházi évad legjobb plakátjai, műsorfüzetei. Ifjúsági Ház, galéria: Szín-Kép válogatás a 2001-2002- es évad színházi fotóiból. Pécsi Galéria: Fehér Miklós emlékkiállítás. A kiállítást megnyitja: Marton László, a Vígszínház igazgatója (15.00) . Barbakán kert: Szoborépítők (15.00). Széchenyi téri könyvszínpad: Ünnepi Könyvhét. Tények és titkok - Beszélgetés Havas Henrikkel (17.00). Művészetek Háza: MALÁT 2002. A mai magyar színházi látványtervezés (17.00). Rejtelmek. Sebő Ferenc estje - Énekelt versek (20.00). Bóbita Bábszínház: Gondolj rám szívesen! A Baltazár Színház előadása (18.00). Civil Közösségek Háza: Ifi Géniusz az aulában. Évadzáró. Válogatás a hallgatók legújabb munkáiból (18.00). Ifjúsági Ház: A besh o droM zenekar koncertje (21.00). Pécsi Horvát Színház - Anna Udvar: Judit (felnőtt és gyerek előadás, horvát nyelven) - a Zadari Színház vendégjátéka (21.00) . Turmix PÉCS Pécs-Baranyai Orvosklub (József u. 19.): A drogprobléma aktuális kérdései (18.00). Várostörténeti Múzeum (Felsőmalom u. 9.): A Magyar Biológiai Társaság pécsi csoportjának szakülése (15.30). Vasutas Művelődési Ház (Várady A. u. 7/2.): AA (Anonim Alkoholisták) Közössége (18.00). BUU, PARTI ___________L PÉ CS ANK Kollégium: Disco (18.00). Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Bakelit parádé; Kívánság- műsor. AJÁNLÓ: SZÍNRŐL SZÍNRE 2002 KIÁLLÍTÁS AII. Pécsi Országos Színházi Találkozó keretében ma öt tárlat is nyílik. Az egyiken már nosztalgiázhatunk is, hiszen van mit felidézni. Az összevetéshez, az idei fesztivál értékeléséhez jó alapnak ígérkezik a PNSZ nagyszínházi előcsarnokának kiállítása, a Színről színre 2002, mely az első POSZT díjazottjait eleveníti fel, színpadképeket, és természetesen személyeket, feledhetetlen szerepeket és rendezői fogásokat. M. B. E. PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Pancsoló a gyermekeknek Éveken át sóvárogva nézték, de használni nem tudták az udvari pancsolómedencét, a pécsi Móricz Zsigmond téri óvodába járó gyermekek. A hetvenes években készült medence megrepedezett, s bár az óvoda minden évben igyekezett javítgatni, a tökéletes rendbetételéhez sok pénz kellett, amire az intézmény költségvetéséből nem futotta. Kukái András önkormányzati képviselőtől kértek segítséget, aki a saját éves keretéből 700 000 forintot biztosított a medence felújításához. A munka a közelmúltban befejeződött, az ünnepélyes avatást nemrég tartották az óvoda alapítványának szervezésében. Számos cég és magánszemély támogatta ajándékokkal, játékos programokkal rendezvényüket. Minderről Tímár Sándomé, az óvoda vezetője számolt be szerkesztőségünknek küldött levelében, ily módon is köszönetét mondva mindazoknak, akik segítettek nekik. Soraiból az is kitűnt, hogy nem egyszeri támogatásról van szó. Az elmúlt évben 500 000 forintot kaptak a területi képviselőjük keretéből, akkor a pergolát alakították ki, idén 50 000 forintot utalt nekik - szintén saját keretből - az udvari ivókút javítására. A jelenleg 123 kisgyermekről gondoskodó óvoda a napokban bútort vásárolt. Igaz, „csak” babakonyha-bútort, amit abból a pénzből vettek, amit a pancsolómedence avatásán, a támogatóktól kapott ajándékok tomboláján gyűjtöttek. A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászatí betegek részére: Siklós, Sellye város és város- környék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon a PTE ÁOK Gyermekklinika, páros napokon a Megyei Gyermekkórház. Pécs város felnőtt lakossága részére belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: PTE AOK Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészed Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs József A. u. délután 5 órától másnap reggel 7 óráig: Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay és Hungária, Bóly: Panacea, Komló: Zöldkereszt, Mohács: Belvárosi, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Hollós, Szentlő- rinc: Fehér Kereszt, Szigetvár: Oroszlán. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390- es telefonszámon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. tv2 Televízió- és Rádióműsor RTLKlub m1 m2 Duna TV EK-TV 5.50 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat) 9.45 Rosalinda (mexikói sorozat) 10.10 Szokatlan - Az élet sója 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviéra 12.40 Brady aranya (olasz-sp. western, 1966) 14.30 Szeretni beindulásig (spanyol-argentin sorozat) 15.00 Barátok és szerelmek (mexikói sorozat) 15.30 Kapcsoltam 16.00 Lucecita 17.00 Claudia 18.00 Aktív. Magazin 18.30 Tények 19.05 Jó barátok 19.30 A hálózat csapdájában (amerikai sorozat - 17.) 20.30 Közös többszörös (amerikai vígjáték) 1031 22.45 Jó estét, Magyarország! 23.30 Véres angyal (amerikai akciófilm, 1991) R.: Bobby Roth Fsz.: Louis Gossett Jr., Anthony LaPaglia, Peter Coyote 1.15 Aktív 1.40 Mi, magyarok 2.00 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Julieta (73.) 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Teleparti 14.00 Kalandos nyár (francia sorozat - 56.) 15.00 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.05 Recept Klub 15.15 Milagros (perui sorozat - 254.) 15.45 Csak egy szavadba kerül! 15.50 Vad szenvedélyek (93.) 16.15 Kell egy csapat! 17.10 Mónika 18.00 Találkozások 18.30 HÍFadó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt (magyar sorozat) 20.25 Esti Showder Fábry Sándorral 22.15 Az elnök emberei (43.) Az első gyanúsított Fsz.: Martin Sheen, Rob Lowe, Moira Kelly 23.05 Stella Mozi Klub 23.35 Könyvjelző 23.55 Híradó 0.15 Pont hu 0.45 Fókusz (ism.) 1.15 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.10 TS - Labdarúgó-vb 8.30 Dá- nia-Szenegál 11.00 Kamerun- Szaúd-Arábia 11.50 Hírek 13.30 Francia- ország-Uruguay 15.35 45 éves az MTV Lehár 16.20 100 kép a 20. századról (93.) 1991 - Puccskísérlet Moszkvában 16.30 Segítőtárs Sérült emberek magazinja 17.00 Unokáink is látni fogják Ismét palota a Sándor- palota 17.30 Az utódok reménysége 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese A játékpolc (angol mesefilmsorozat) Csimpi és a Fogtündér 18.30 Dempsey és Makepeace (31/15.) A nagy bunyós 19.25 45 éves az MTV 19.30 Híradó este 20.05 TS - Labdarúgó-vb 20.40 A nap mérkőzése 22.20 Aktuális 22.45 Híradó 22.50 Kultúrpercek 23.00 +1 Kulturális háttérműsor 23.50 Kárpáti krónika 11.00 Ganz Ábrahám öröksége 11.25 Kalandozás a régiókban 12.00 Topmodell (133.) 12.30 1100 év Európa közepén (53.) 13.00 Bajnok 13.30 Parasztok (13/4.) 14.25 A bábu (9/4.) 15.20 Háló 15.45 Tobias Hume: Darabok gam- bára 16.00 Slovenski Utrinki 16.30 Együtt 16.55 Kultúrpercek 17.00 Iskola utca 17.55 Harisnyás Pippi (4/3.) 19.35 Esti mese 20.05 Híradó 20.35 Pogány (3.) 21.45 „Az én 20. századom” Zápor 23.05 Záróra HBO 8.30 A zseb 8.45 Az utolsó megbízás 10.20 Egy férfi, egy nő és egy focicsapat 12.00 A múmia 14.05 Felvétel indul! 14.35 A törpezseni 16.00 Afrikai szenvedély 17.30 A Corrs 18.30 Perlekedő szerelem 20.00 Egy ártatlan ember 21.50 Halálsoron 0.55 Lady Chatterley történetei (9.) 16.05 Pumukli kalandjai (13/4.) 16.30 Hurrá, vidékre költözünk! (4.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 19.00 Kalendárium 20.00 Halló, halló! (83/18.) 20.45 Magyar kortárs zenei almanach Ando Drom (1.) 2125 A világ- örökség kincsei 21.45 Híradó. Sport 22.05 Miért? Kérdések a közéletről 22.35 Kolozsvári operamesék- (12/6.) 23.30 Vargabetű 0.25 Összkép (ism.) Spektrum 16.30 Állatportrék (6.) 17.00 Vissza a vadonba 17.35 Mondén! - Bécs 18.30 Az első Európai Ifjúsági Csúcs 18.45 Káosz (1.) 19.50 Scientific American A pókok világa 20.55 Lakásban jó, de a legjobb otthon (9.) 21.25 Tudsz élni nélküle? 22.00 Nagy tankcsaták 23.00 Nő-vérvonal Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Összefüggések 11.30 Délidő... Benne: Hírek 13.00 Voks Humana 16.45 Nap-nyugta 17.50 Fradi Tv 19.00 ATV- híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pro és kontra RTL 15.00 A rendőrőrs, 16.00 Fiatalkorúak bírósága, 17.00 A dadus, 17.30 Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Columbo, 22.15 Dr. Samantha Ryan, 0.10 Hírek, 0.40 Szeleburdi Susan Viasat3 Sport1 Eurosport 15.05 A Simpson család (ism.) 15,30 Jeannie, a háziszellem (104.) 15.55 Láthatatlan ember (ism.) (6.45 Charlie angyalai 17.40 Ren és Stimpy 18.05 Star Trek - Voyager (149.) 19.00 Egy rém rendes család (40-41.) 20.00 A Simpson család 20.25 X-akták (19.) 21.20 Bombabiztos 22.55 Hollywood Stars 23.20 Egy rém rendes család (ism.) 17:30 Darts, 15/14. rész (ism.) 18:30 Zuhanyhíradó-átigazolási magazin 20:00 NHL magazin 20:30 Futballmagazin (ism.) 21:00 Sportl percek 21:15 Baseball magazin (ism.) 21:45 Kosárlabda, NBA nagydöntő, Los Angeles Lakers-New Yersey Nets (ism.) Satelit VIVA+ 9.30 Nap mint nap 16.00 Mit szól hozzá? (ism.) 17.00 Kertkultúra magazin 17.30 Könnyűzenei klipek 17.55 Kontraszt 18.25 Kontraszt 19.00 Esti Mérleg 19.25 Az én lányom nem olyan 20.50 Ed Sullivan-show - a Rock and roll klasszikusai 2. 21.30 Könnyűzenei klipek 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Törzsasztal 23.30 Rali-mánia (ism.) 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? 7.20 Hírblokk, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, 10.50 Hírblokk, 11.00 Mixer, 11.50 Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Intim szféra, 15.30 Frissklip, 15.50 Mixer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Megálló, 17.50 Hírblokk, 18.00 Top 40., 18.55 Nagyító, 19,00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Eeelektro, 23.00 Mixer. 11.00 Szuperverseny hétvége-magazin 11.30 Labdarúgó-vb-legendák Franciaország 12.30 Gillette álomcsapat 13.30 Forma-1-magazin 14.00 Tenisz, Roland Garros 21.00 Tenisz, Roland Garros, Párizs 22.00 Labdarú- gó-vb-csapatok 23.00 Hírek Nickelodeon 11.30 Macseb, 12.25 Hódító hódok, 1250 Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05Titkostemplom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Hé, Arnold! 15.25 Macseb, 15.50 Hódító hódok, 16.15 Fecsegő tipegők, 16.40 Spongyabob, 17.05 KaBlam! 17.30 A Thomerry család, 1755 Rocker Power, 18.20 A Garda testvérek, 18.45 Allen Strange utazása, 19.10 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Rajzfilmek, sorozatok A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Kísérleti adás a UPCkábelhálóza- tána439,25MHz-en. BOOEgye- temes percek 19.30 Ékeskedő (Kulturális körkép), 19.55 ÉKújság - Könyvhét 20.róKmfererra- A rendszerváltás nyertesei és vesztesei: Halmai Gábor - Alkotmány- bíráskodás, 20.30 ÉKújság - POSZT, 20.40 Konferencia - A rendszerváltásnyertEseiésveszte- sei: Kiss László - A működő jogál lám zavarai, 21.10 KömyÉK, 21.15 ÉKújság, 21.20 ,A kor népének fia" - Fenyvesi Csaba előadása (A pártusok és a magyarok), 21.50 ÉKújság - POSZT, 22.00 Népzenei koncert: Tükrös zenekar, 22.30 ÉKújság, 2259 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.30-22.30 a 873kHz középhuF ümon, 5.30tól 9.00ig és 18.30- tól 21.0Oig a 71.81 MHz URH sá \m 5.55-9.00ig Hajnaltól reggelig. Beme: 8.00 BBC Világhradó, 8.10 Riportok interjúk DétOunán- túlról és Észak-Bácskából. 9.00- 22.30rgcsaka873kHz-es középhullámú adón 9.00-10.30 Honát nyelvű, 10.30-12.00 rémet nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00- 13.00 Kossuth déli krónika és regionális eseményösszelbgé- é. 13.05-14.00 Szerb nyelvű ze- nedélután 14.05-18.00 Magyar- országról jövök 18.00-18.30 Kossuth krónika 18.30-22.30lg Esődében - magyar nyelven az FM 101.7 MHzen. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában a FM 94.6 MHzen. Félóránként hiek Időjárás, közlekedés 5.10 Napköszöntő, 8.30 Reggeli muzsika 9.00 Fárasztkalendári- um, lO.OOZenélőPécs, H.OOPa- letta a nemzetiségiek műsora 12.00 Delelő, 13.00 Zöld gömb, 14.30 Zene, 15.30 Széchenyi tér 1730 Napösszegző, 18.30 Diákóra 19.00 Aprócska 19.30 Esti muzsika 20.00 Lelkisegély, 22.00Zenés éjszakai tumix Rejtvény CSEN GRÍZ ELDUGÍT FAFAJTA BEIKTAT FÜLLESZT A MEGFEJTÉS L ▼ ▼ LUGAS OKMÁNY EREDETI GONDOLAT ► APÓS CÁFOL ► ▼ l ▼ NYILALLIK ABBELI MEGINT ► VILÁGŰR POTTYAN L ▼ NYELŐCSŐ ► ▼ ▼ RIGMUS BENNFENTES UGYAN ► l ▼ DÉLCEG ► SZÜLŐFÖLD ► TESZ ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény''. Az elmúlt heti rejtvénysorozatunk nyertesei. A keresztrejtvény megfejtői közül Balatinc Józsefné pécsi, a gyerekrejtvényen Sándor Henriett mohácsi olvasónknak kedvezett a szerencse. A nyerteseknek értesítést küldünk. A SZUPER vízisíző A két rajz között hét eltérés van. Az e heü megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”