Új Dunántúli Napló, 2002. június (13. évfolyam, 147-176. szám)
2002-06-27 / 173. szám
■ 2002. Június 27., csütörtök S P ŐRT Száí 13. OLDAL 20D2 FIFA WORLD CUP j^RTAjAmN 17. labdarúgó-világbajnokság, Korea-Japán, 2002 Góltotó A Németország - Korea mérkőzés végeredményét (1-0) 14 játékosunk találta el, közülük a sorsolás Észtemé Kő Mariann-nak (Pécs, Viktória u. 7.) kedvezett, aki a Tesco Áruház 5000 Ft értékű ajándékcsomagját kapja, amit kézbesí- tőnk juttat el a nyerteshez. ■ Tippmix A június 24-én megjelent tippmix kezdő játékunkban megadott Brazília - Törökország mérkőzés kimenetelét (1-0) 42-en találták el, közülük sorsolás útján Békái Roland, Pécs, Siklósi u. 102. szám alatt lakó olvasónk nyert. A tippmix profi játékunkban 29-en találták el a legmagasabb szorzót (2,7), közülük a sorsolás Budai Vincének (Hegyszentmárton, Egerszeg u. 55.) kedvezett. ■ Először együtt a rekorderek Brazília Németországgal játssza a vasárnapi döntőt Ronaldóhoz szinte tapad a labda, nem véletlenül lőtt újabb győztes gólt EPA-FOTÓ Három csatárral? ■v A papírformának megfelelően Brazília legyőzte Törökországot, és ezzel zsinórban harmadszor jutott be világbajnoki döntőbe. A találkozót megnézte Csonk János, egykori szövetségi kapitány, a Siófok vezetőedzője.- Mennyire lepte meg a törökök fegyelmezett játékai- Az első percekben a törökök meglepően jól játszottak. Ezután a. .ónban már javarészt a brazilok akarata érvényesült. Átvették a játék irányítását, amit annak köszönhettek, hogy a nem labdazsonglőr játékosaik hatalmas futóteljesítményt produkáltak. A brazil csatárt , Rivaldo és Ronaldo szinte alig vt íték ki részüket a játékból, de egy-egy villanásra már az első félidőben is képesek voltak. A brazilok csak saját csatáraik önzőségé- nek köszönhették, hogy nem tudták eldönteni a meccset.- Mire lehet elég ez a teljesítmény a döntőben?- Az biztos, hogy a németek nagyon fel fognak készülni a brazilokból, hiszen már Dél-Koreát is alaposan feltérképezték. Azon a mérkőzésen is megfigyelhető volt, hogy három csatárral léptek pályára, amire eddig még talán soha nem volt példa. A németek célfutballal jutottak el a döntőbe, és a brazilok ellen ez eredményes lehet. A mérkőzés végkimenetele szinte megjósolhatatlan. P. A. A legjobb góllövők 6 gólos: Ronaldo (brazil) 5 gólos: Klose (német), Rivaldo (brazil) 4 gólos: Tomasson (dán), Vieri (olasz) Brazília - Törökország 1-0 (0-0) Elődöntő. Szaitama, 61 ezer néző„V.: Nielsen (dán). Brazília: Marcos - Lucio, Roque Junior, Edmilson - Cafu, Gilberto Silva, Kleberson (Belletti, 85.), Edilson (Denilson, 75.), Roberto Carlos - Rivaldo, Ronaldo (Luizao, 68.). Törökország: Rüstü - Fatih, Bülent, Alpay, Ergün - Ümit Davala (Izzet, 74.), Tugay, Bastürk (Arif, 88.), Emre Belözoglu (Ilhan, 62.), Hasan Sas - Hakan Sükür. Sárga lap: Gilberto Silva (4L), ill. Tugay (59.), Hasan Sas (90.) 49. p.: Ronaldo két védő között tört be a 16-osra, 14 méterről lőtt, Rüstü csak beleütni tudott a labdába, amely becsorgott a bal sarokba (1-0). Hatalmas küzdelmet, változatos, jó játékot hozott az első félidő. Mindkét csapat agresszíven letámadott, s igyekezett már az ellenfél térfelén labdát szerezni. Az első negyedóra után átvették az irányítást a brazilok és futószalagon dolgozták ki helyzeteiket, de Rüstü óriási bravúrjaival ekkor még megmentette a törököket a góltól. A második félidő elején Ronaldo lövésénél azonban ő is tehetetlen volt. A gól után a törökök beszorították ellenfelüket, a kontrákból mégis a délamerikai válogatott volt veszélyesebb. Vasárnap a joko- hamai döntőben (13.00) két egyformán hetedszer final- ista csapat lép pályára: a vb-k 72 éves történetében először kerül sor Brazília - Németország találkozóra. Törökország a 3. helyért szombaton (13.00) Tegúban Dél-Koreá- val mérkőzik. A sárga lapos eltiltás már csak a német Michael Ballackot érinti: a Leverkusen középpályása a finálét kénytelen kihagyni. A dél-amerikaiak közül Ronaldinho a törökök ellen letöltötte egy mérkőzésre szóló büntetését. A Korea - Törökország bronzmeccsen mindkét együttes a legerősebb összeállításában szerepelhet. A MÉRKŐZÉS STATISZTIKÁJA Ma'Brazília Töt ökorszaa Gólok: 1 0 Lövések: 18 9 Kapura lövések: 11 3 Szabálytalanságok: 18 16 Szögletek: 7 8 Lesek: 0 0 Sárga lapok: 1 2 Kiállítás: 0 0 Labdabirtoklás: 44% 56% ... xmtmm Németország - Paraguay 1-0 Mexikó - Egyesült Államok A VILÁGBAJNOKSÁG TOVÁBBI MENETRENDJE Németország - Egyesült Államok 1-0 0-2 Spanyolország - Írország 1-1,11-esekkel 3-2 Dél-Korea - Olaszország 2-1, aranygóllal Spanyolország - Dél-Korea 0-0,11-esekkel 3-5 Dánia - Anglia 0-3 Brazília - Belgium 2-0 Anglia - Brazília 1-2 Németország - Dél-Korea 1-0 Dél-Korea - Törökország bronzmérkőzés, június 29., 13.00 Daegu Brazília - Törökország Svédország - Szenegál 1-2, aranygóllal Japán - Törökország Szenegál - Törökország 0-1, aranygóllal 10 Németország - Brazília döntőjúnius 30., 13.00 Yokohama 0-1 ./T>, ■' Magyar Posta A Pécsi Postaigazgatóság megvételre hirdeti Sámod, Rózsa F. u. 13. sz. alatti (hrsz.61) ingatlanát. Az épület 131 m2, a hozzá tartozó földterület 1959 m2. Az ingatlan megvételére licittárgyalás útján kerül sor. Az induló telekár: 195 500-Ft, (tárgyi adómentes) az induló épületár 1 004 100 -Ft + 25% áfa. A pályázatokat 2002. július 1-jéig a következő címre kérjük megküldeni: Pécsi Postaigazgatóság, Beruházási és Ingatlangazdálkodási osztály Dr. Medvés Adrienn (tel: 72/ 506-100/1337) Pécs 7646. Pécsi Postaigazgatóság Csökkenő gólátlag A döntőhöz közeledve egyre kevesebb a gól a vb-n. A 48 csoportmérkőzésen 130 (átlagban: 2,71) találat esett. Ekkor a mostani vb még négy góllal járt az 1998-as előtt. A nyolcaddöntő után összesén 147 (átlag: 2,625) gólt jegyeztek, ami viszont már kettővel kevesebb volt a négy évvel korábbinál. A negyeddöntőben csupán öt találat született, ezzel a lemaradás nyolcra nőtt. A helyzeten a Németország - Koreai Köztársaság (1-0), illetve a Brazília - Törökország (1-0) elődöntő sem javított sokat, két mécseséi a befejezés előtt ugyanis 17 gól a „hátrány” az 1998-as összesítéshez képest (64 összecsapás, 171 találat). Különösen az egyenes kieséses rendszerben szembetűnő a góliszony: 14 találkozón mindössze 24 eredményes támadásbefejezést láthattak a szurkolók - a há- rom 11-es-párbaj nélkül. ■ Ballack pótolhatatlan- Michael Ballack pótolhatatlan klasszis. Akkor is gólveszélyes, ha nincs százszázalékos formában. Amikor pedig tökéletes állapotban lép pályára, a legnagyobbak közé tartozik - méltatta a vasárnapi döntőről két sárga lapja miatt hiányzó leverkuseni játékost a német szövetségi kapitány, Rudi Völler. Ballack kedden a 71. percben kapott figyelmeztetést, majd a 75.-ben eldöntötte a Koreai Köztársaság elleni találkozót. A lefújás után az öltözőben siratta a jokohamai szereplés elmaradását, majd társát magasztalta: - Nem vagyok hős, hiszen más is értékesítette volna azt a lehetőséget. Ballack ezután arra hívta fel a figyelmet, hogy Laurent Blanc kiállítás miatt nem játszhatott az 1998-as fináléban, a franciák azonban így is 3-0-ra győztek a brazilok ellen. - Nagyon sajnáltam őt, hiszen csapata egyik kulcsembere volt. Most én lettem az áldozat... A középpályás azt is felidézte, hogy klubjává idén háom ezüstérmet (Bajnokok Ligája, Bundesliga, Német Kupa) szerzett, s mindig pályán volt az utolsó, „bukást” jelentő meccsen.- Táán szerencsét hoz a váloga- tottnak, hogy most nem játszhatok. Urs Meier, a Németország - Korea elődöntő játékvezetője sajnája, hogy Michael Ballack nem szerepelhet a vasárnapi fináléban. A svájci bíró a 71. percben adott sága lapota német középpáyásnak, aki a Paraguay elleni nyolcaddöntőben is hasonló figyelmeztetésben részesült, ezért a következő táálkozót ki kell hagynia. - Amikor felmutattam neki a lapot, láttam az arcán a csáódottságot - mondta Meier. - A mérkőzés előtt nem tájékozódtam, hogy kinek volt már sárgája, különben ez befolyásolhatta volna a döntésemet. De ezért a szabáytalanságért figyelmeztetés járt. Ha rajtam múlna, minden játé- kos páyára léphetne a döntőben. ■ Vb-szilánkok COLLINA vezeti a döntőt? Pierluigi Collina úgy nyilatkozott a La Gazzetta dello Sportnak, hogy ő vezeti majd a vasárnapi döntőt. A kopasz olasz sípmester nem árulta el, honnan származik az információ. A FIFA csütörtökig biztosan nem hozza nyilvánosságra, hogy kire esett a választás. Az újság szerint Collina azért maradt munka nélkül az elődöntőben, hogy a finálét megkaphassa. Ráadásul a nemzetközi szövetség kárpótolni szeretné az olaszokat, amiért a válogatott a nyolcaddöntőben vitatható körülmények között maradt alul a dél-koreaiakkal szemben. ÁZSIA ÖT HELYET KÉR. Ázsia öt helyet követel magának a 2006-os németországi labdarúgó-világbajnokságra. Ezt Peter Velappan, a földrész szövetségének főtitkára jelentette be arra hivatkozva, hogy a dél-koreai válogatott a legjobb négy közé jutott és ez is jelzi a térség erejét. Ázsia az idei vb-n négy csa attal (Dél-Korea, Japán, Szaúd-Arábia és Kína) vett részt, de lehetett volna több is, ha Irán nem marad alul Írországgal szemben a pótselejtezőn. MECCSÉRT SZÁGULDOTT. A megengedett 100 helyett 212 km/órás sebességgel száguldott egy férfi Saarbrücken közelében, hogy hazaérjen a Németország - Korea elődöntőre. A rendőröket azonban nem hatotta meg a 41 éves vezető érvelése, három hónapra bevonták a jogosítványát és 375 euróra büntették. VEREKEDÉSEK, EGY HALOTT. Szöulban egy 42 éves férfi meghalt a keddi elődöntő alatt kirobbant verekedésben. A vita egy kocsmában kezdődött, ahol többen nézték a mérkőzést. A későbbi áldozat sérelmezte, hogy egy másik férfi túl hangosan szurkol. Utóbbi a közeli parkban megvárta és összeverte haragosát, aki belehalt sérüléseibe. A tettest a rendőrség letartóztatta. A fővárosban egy másik verekedésre is sor került, amikor egy jóérzésű drukker meg akarta akadályozni a válogatott vereségén feldühödött szurkolók rendbontását. ■ LAKÁSHITELEK ELSŐ KÉZBŐL 2002 júniustól immár a HVB Bank Hungary Rt. is kínál államilag támogatott lakáshiteleket ügyfeleinek. A HVB Bank adottságainak (saját tulajdonú jelzálogbank), nemzetközi hátterének és komoly tapasztalatainak köszönhetően különleges előnyöket tud ügyfeleinek nyújtani. Legyen szó használt, vagy akár új lakás vásárlásáról azonnali, kedvező megoldást nyújtunk. Miért is érdemes a HVB Bank Támogatott Lakáshiteleit igénybe venni? • Lakáshiteleink kedvező kamatozásúak, éves kamat már 2,75%*-tól. • Az igénybe vehető állami támogatások biztosítása, a gyors és hatékony ügyintézés mellett lehetővé tesszük, hogy már a hitelezés kezdeti időszakában is kedvező kamatokkal lehessen a lakáshitelt igénybe venni. • A gyors ügyintézés biztosítása érdekében, Bankunk a hitelfolyósításhoz elfogadja, ha a biztosítékul szolgáló ingatlanon a Bank önálló zálogjoga, illetve az elidegenítési és terhelési tilalma széljegyként feltüntetésre került az illetékes Földhivatal által az ingatlan tulajdoni lapján. • Bankunk munkatársai az adásvétel és a hitelügylet minden részletével kapcsolatban segítséget nyújtanak, tanácsot adnak a zökkenőmentes lebonyolítás és a kockázatok csökkentése érdekében. • Hitelfelvevőinkre automatikus és a hitelfelvevő számára ingyenes hitelfedezeti életbiztosítást kötünk! • Fedezetként Magyarország területén fekvő, belterületi, tehermentes építési telket is elfogadunk! • Az érdeklődőknek telefonon információt nyújtunk ás igény esetén előszűrést is végzünk (banki kötelezettségvállalás nélkül). *éves kamat + 2% éves kezelési költség (egyéves kamatperiódus) Az egyéb díjakkal, költségekkel és az igénylés feltételeivel kapcsolatban hívja a 06-40/50-40-50-es telefonszámot, vagy érdeklődjön az Önhöz legközelebb eső HVB Bank fiókban: Pécs, Mária u. 3.
