Új Dunántúli Napló, 2002. június (13. évfolyam, 147-176. szám)
2002-06-25 / 171. szám
2002. Június 25., kedd KULTÚRA -RIPORT 7. OLDAL EZERARCÚ INDIA. Sokan nem tudják, hogy a kitűnő operatőr-rendező Sára Sándor fotósként is elismert alkotó. Többek között már a 60- as években értékes képanyagot készített magyarországi cigányokról, most pedig egy ezzel sok tekintetben rokon sorozata látható Indiáról a Mecseki Fotóklubban (a pécsi Civil Közösségek Házában).________________________ ____ ___________________ ___ fotó, tóth l A vers mindig adomány Csordás Gábornak 16 éves korában, 1966-ban jelent meg első verse a Jelenkorban. Kötete utoljára 1984- ben, majd tizennyolc évnyi szünet után az idei könyvhétre adta ki a „javítások rontások” című verseskönyvét, amiben majd’ húsz év termése olvasható.- Milyen érzés ilyen hosszú idő után ismét egy saját kötetet tartani a kézben?- Furcsa. Olyan, mintha ismét pályakezdő lennék. Számomra hosszú időre megszűnt a költői szereptudat, nem éreztem, hogy feltétlenül verseket kell írjak. Ettől függetlenül néha-néha születtek versek, fél versek, de ezek közül a legtöbb sose fejeződött be, vagy egyszerűen elvesztek.- Akkor mégis miképp.állt ösz- sze a könyv?- Tavaly ősszel kezdtem el gondolkodni azon, hogy a meglévő darabokból talán összeállna egy értelmes egész. A télen írtam egy hosz- szú verset, még nincs két hónapja, hogy befejeztem, ez lett a záró• opusz. Körülbelül kétszer ennyi anyagból válogattam a könyvet. Egy ideig töprengtem azon is, hogy a '80-as évekbeli első két könyvemből, amiket egyébként számomra eléggé kínszenvedés elővenni, talán úgy tíz verset mégis csak jó lenne átmenteni, de végül letettem róla.- Az fel sem merült, hogy a Jelenkor Kiadónál jelenjen meg?- Nem, mert úgy érzem, képtelen vagyok megítélni a saját művemet. Rábíztam az egészet Kőrössi P. Józsefre, aki viszont nem változtatott rajta. Ettől függetlenül a bemutató környékén elég nagy szorongás élt bennem, elvégre a kiadói, fordítói pályán valamit tán elértem, és egyszerűen tartottam tőle, mit fognak szólni a versekhez. Ez a szorongás azóta enyhült valamelyest, mivel a megítélések sem túl rosszak.- Elképzelhető, hogy ez az új könyv újabb lökést ad a költői pályájának?- Az ilyesmi már nem befolyásol. Elvégre húsz évig írtam úgy, hogy semmiféle közönségre nem számítottam. Az is lehet, hogy soha többé nem vetek papírra egy sort sem. Úgy voltam vele, hogy a műfordítás mindig is megóvott a ^közép^ lamilyen műfordításban. Máig mesteremnek tartom Csorba Győzőt, de azzal a tanácsával, hogy minden nap kell írni valamit, bármit, nem értek egyet. Sokkal inkább azzal, amit Esterházy legújabb könyvében olvastam, miszerint figyelni kell elsősorban, élni. Aztán ha abból vers lesz, az külön adomány. _____ M. K. A gitár bekerült a folklórba Eredményes évet zárt a cigány művészeti iskola A közelmúltban tartották meg Baranya első cigány művészeti iskolájában, a FUND- ban a zárókoncertet. Az intézmény a következő tanévtől kezdődően kibővített tanári karral és még több iskola bevonásával kívánja folytatni sikeres tevékenységét. FUND Cigány Művészetoktatási Iskola elnevezéssel új művészeti intézmény kezdte meg működését az elmúlt év szeptemberében Pécsett, amely az iskolarénd- szerhez illeszkedő képzéssel igyekszik elősegíteni a roma gyerekek felzárkózását és tehetséggondozását. A képzés háromlépcsős: egy- évfolyamos előképző, hatévfolyamos általános és kétévfolyamos továbbképző. A tematika négy fő területe a zene, a képző- és iparművészet, a tánc- és mozgáskultúra, valamint a nyelvi oktatás. Az intézmény a Kertvárosi Úti Általános Iskolában kapott helyet három helyiségben, délutáni rendszerben működik az általános és középiskolás korosztályba tartozó diákok részére. Tíz-tizenkét általános és középiskolából járnak gyerekek a kertvárosi iskolába, ahol a művészeti képzés zajlik, tájékoztat Orsós Ferenc, megbízott igazgató. Szeptembertől azonban minden olyan iskolára szeretnék kiterjeszteni az oktatást, ahol nagyobb lélekszámú cigánytanuló található. Az intézmény igazodik a gyerekek igényeihez, így elsősorban népzenét és néptáncot tanítanak. A hangszerek iránti érdeklődés leginkább a gitár felé fordul, ennek oka leginkább az, mondja Orsós Ferenc, hogy a gitár bekerült a cigány folklór világába. Jóval kevesebb a hegedűs, de szeretnék, ha többen tanulnának ezen a hangszeren is, ám a tam- burások és harmonikások számával elégedettek. Az elmúlt tanévben több mint 30 általános, 4-5 középiskolás és 11 felnőtt járt a FUND-ba. Bővíteni kívánják a tantestületet, a jelenlegi 12-ről 24 fősre. Az oktatást eddig külföldi alapítványi pénzekből finanszírozták, remélik, hogy az állami normatíva biztosítja majd a továbbiakban a működés feltételeit. Reményeik teljesülésének biztosítékát látják abban, hogy az Oktatási Minisztérium modellértékűnek tekinti ezt az iskolatípust. Bekapcsolódik a programba a vajszlói és a magyarmecskei iskola is, továbbá a mánfai Collegium Martineum. így munkálkodásuk kiterjed a megye több pontjára, amely vágyaik szerint talán megyei támogatást is jelenthet a jövőben. Az iskola nagyon fontos a cigánytanulók életében, hangsúlyozza Orsós Ferenc, akik az általános iskola gyakori kudarcaival szemben itt biztos sikerélményben részesülhetnek. ___________________________________Cg L Tv-je gyzet Afgánok hőkibocsátása Most, hogy vége a választási herce-hurcának, s a közéletben nem történik semmi említésre méltó, idegeket borzoló esemény - leszámítva persze az ügynök- és kémelhárító piac megélénkülését -, a Fókusz Plusz című tévéműsorfolyam legutóbbi száma új izgalmak után nézett. Az új izgalom pedig nem más, mint az ember- csempészet, amely mint találmány ugyan nem újsütetű, de felderítésének technikai mozzanata mindenképpen annak számít. Mert a határőrséget hőkamerás autóval szerelték fel, amely a vaksötétben is nevetségessé teszi a menekülők bokorról bokorra történő szökkenéseit a re- kettyés tízkilométeres körzetében, hiszen minden olyan dolog, amely hőt bocsát ki, fehér fénnyel világít a kamera keresőjében. Márpedig bármilyen szegények, szerencsétlenek és elmaradottak is az afgán menekültek, hőkibocsátásuk világ- színvonalú, így egy-kettőre táborokba kerülnek. Két hónap alatt száz embert kaptak el ezzel a módszerrel, bár ez még mindig kevés ahhoz képest, hogy 80 országból csempésznek hozzánk folyton folyvást embereket, s becslések szerint há- rommilliárd forint mozog ennek következtében hazánkban e tevékenységi körben. A középszinten álló derék embercsempészek havi jövedelme több millió, a felső szinteken ennek többszöröse, de elkapni többnyire a grádics alsó fokán elhelyezkedő úgynevezett „sétálta- tókat” szokták, vagyis azokat, akik átlökdösik a menekülteket a határon. S miközben a felső és középszinten állók szépen gazdagodnak, kifosztott menekültjeink százszámra raboskodnak a szigorúan őrzött táborokban. Mutatja a Fókusz, amint ott ülnek valami ebédlőfélében, s nézik a plafon alatt elhelyezett televíziós készüléket. A futball-világ- bajnokság valamelyik selejtező meccse zajlik éppen, számukra immár ez a szabadság egyetlen darabkája. S miután minden vagyonukat az embercsempészekre költötték, jövőjük hasonlóan homályos és kilátástalan, mint a magyar labdarúgásé, amely ugyanolyan távol van Szenegáltól vagy Törökországtól, mint a menekültek a hőn áhítozott Nyugattól, kalandos utazásuk soha el nem érhető végcéljától: Flogy általában mi ezeknek az embereknek a további sorsa, azt nem^ tudhattuk meg a műsorból. Úgy tűnik, mostanában nem annyira fontos a jövőben kutakodni. Sokkal inkább a múltban. CSERI LÁSZLÓ Hétvége a képernyőn B A LEGNÉZETTEBB TÍZ TÉVÉMŰSOR JÚNIUS 21-ÉN PÉNTEKEN hely csatorna műsor nézettség 1. RTL Klub Barátok közt (magyar filmsorozat) 1 779 832 2. RTL Klub Morcos misszionáriusok (olasz filvígj.) 1 586 771 3. TV2 Fegyvere van, veszélyes (am. vígjáték) 1 086 797 4. TV2 Tények 1 024 253 5. TV2 Rex felügyelő (német-osztrák sorozat) 1 015 823 6. TV2 Jó barátok (am. filmsor.) 904 813 7. m1 Labdarúgó-vb mérkőzés 859 726 8. RTL Klub Fókusz (közéleti magazin) 842 386 9. RTL Klub Largo - az igazságtevő (filmsor.) 811 178 10. TV2 Tragacsparádé 760 598 A LEGNÉZETTEBB TÍZ TÉVÉMŰSOR JÚNIUS 22-ÉN, SZOMBATON hely csatorna műsor nézettség 1. RTL Klub Az istenek a fejükre estek (am. film.) 1 175 815 2. m1 Labdarúgó-vb mérkőzés 1 155 437 3. TV2 Fönn a csúcson (am. akciófilm) 1 092 128 4. TV2 Activity 967 588 5. TV2 Országúti bunyós (am. akciófilm) 908 964 6. TV2 Tények 900 374 7. RTL Klub Híradó 870 305 8. RTL Klub Letaszítva 845 812 9. RTL Klub Fókusz plusz (magazin) 830 503 10. TV2 Jaa- becsületbeli iiavek (am. sor.) 828 127 A LEGNÉZETTEBB TÍZ TÉVÉMŰSOR JÚNIUS 23-ÁN VASÁRNAP hely csatorna műsor nézettség 1. TV2 Atomvonat (am. akciófilm) 1 581 997 2. TV2 Napló (a tv2 heti magazinja) 1 418 405 3. TV2 Tények 1 304 304 4. TV2 Jag - becsületbeli ügyek (am. sor.) 1 197 509 5. RTL Klub Elit kommandó (am. akciófilm) 1 138 780 6. TV2 Országutak őrangyala (am. filmsor) 1 114 703 7. TV2 Villám Spencer (am. filmsor) 1 053 793 8. RTL Klub Forma-1 közvetítés 924 180 9. RTL Klub Akták 843 210 10. TV2 Charlie - majom a családban (német sor.) 785 002 Tudomány, nem mindennapi módon Lézerrel vágnak, mérnek, gyógyítanak A közelmúltban adták át Pécsett, az ipari parkban az Innovációs és Technológia Fejlesztési Központot. Az intézmény olyan vállalkozásokat, kutatócsoportokat fogad, amelyek fejlesztéseikkel segíthetik a gazdaságot. Itt kapott helyet a fél éve működő, dr. Sánta Imre egyetemi docens, lézerfizikus igazgatta Dél-dunántúli Kooperációs Kutatási Központ (DDKK) is. Konyhanyelvre lefordítva: a tudomány itt találkozik a mindennapokkal.- Egy hete Tallinnban, az európai tudományos és technológiai parkok konferenciáján jártam - mondja Sánta Imre -, ahol az a kifejezés, hogy ipari park, érintőlegesen sem hangzott el. Hiszen a világban másutt tudományos és technológiai parkok vannak, amelyek arról nevezetesek, hogy a magjuk általában egy egyetem vagy tudományos kutatóintézet köré települt innovációs központ, amely a kutatásokat és a vállalkozásokat köti össze egymással. Magyarországon is az a követendő, hogy nem összeszerelőüzemeket, hanem nagy tudástartalmú, szükségképpen kutatást, fejlesztést igénylő vállalkozásokat kell létrehozni, azokat letelepíteni. A DDKKK az a kezdemény, folytatja Sánta Imre, amely még a Horn-érában kezdett formálódni, majd az utána következő kormány létrehozott öt úgynevezett kooperációs kutatási központot az országban, Pécsett az egyetem műszaki kara, az orvosi kar és a TTK kutatóinak részvételével, akik elsősorban a lézerekkel, azok ipari és orvosi alkalmazásával foglalkoznak. A teljesség igénye nélkül: a nagyteljesítményű lézerek ipari alkalmazásában túl sok újdonság nincs, eddig vasat vágtak velük, itt viszont elkezdtek mást is vágni vele: horganylemezt, bőrt, fát, papírt, minden olyant, ami egy technológiához kellhet, és az erre alkalmas műszereket fejlesztik ki. A kívülálló számára már izgalmasabbnak tűnik, hogy miképpen lehet például a természetes vizekben kimutatni a szennyeződést már az előtt, hogy nagy baj van. A lézeres megoldás két nagyságrenddel kisebb koncentrációban képes erre, amikor még lehet valamit tenni a megelőzésben. Szerencsére mind jobban felértékelődik a környezetvédelem, és már van fizetőképes kereslet is ezekre a berendezésekre, melyek tucatjait két-három vállalkozás elő tudja majd állítani. Az orvostudomány területén az egyetem különböző klinikáin folyik a DDKKK keretén belül a munka, a Nemzetközi elismertség A Dél-dunántúli Kooperációs Kutatási Központot 300 millió forinttal 18 tudományos és gazdasági intézmény alapította. Az alaptőkéből 100 millió forintot különböző pályázatok révén a Pécsi Tudományegyetem, a másik harmadát a Pécsi Ipari Park Rt. és annak innovációval foglalkozó közhasznú társasága állta. Az alaptőkéhez 250 millió forinttal, három évre elosztva, az állam is hozzájárul. A Pécsett folyó kutatómunka elismertségét jelzi, hogy az együttműködő partnerek között, bár nem tagként, olyanok találhatók, mint a firenzei Európai Lézerspektroszkópiai Központ, az aacheni lézerfizikai intézet vagy a leobeni ipari lézeres központ. lézerekkel különböző új műtéti technikákat dolgoznak ki a kutatók, be akarnak tömi a daganatdiagnosztika és -terápia területére is. Amit a röntgen nem vesz észre - például a néhány milliméteres emlődaganatot -, azt a fény igen. Az előkísérletek már folynak, de emberen még nem alkalmazták az eljárást. Egy ilyen orvosi beavatkozás nem technikailag különleges, folytatja a pécsi központ vezetője, hiszen úgy-ahogy rendelkezésre állnak az eszközök. Most még egyszerűbb, és a sebésznek is biztonságosabb, ha kivágja a daganatot, mint azt mondani: megvilágítom, minden külső elváltozás nélkül felmelegítem 50-60 fokra egy percig, biztosan elpusztul és szép csendesen felszívódik. Valószínűleg több évig tartó folyamat lesz, amíg sikerül bebizonyítani, hogy tényleg így van-e.- Hadd térjek vissza a beszélgetés kezdetére: említettem a tallin- ni konferenciát, ami után Finnországban, Helsinki mellett fölkerestünk egy úgynevezett Innopo- lit. A műegyetem egyik részlegét veszi körbe az innovációs központ, ahol a befutott vállalkozások 2,5-szer magasabb bérleti díjat fizetnek, mint Helsinki központjában. A kérdés: miért marad ott akkor egy cég, a várostól 20 kilométerre? Egy kisvállat vezetője erre azt mondta: azzal, hogy ő itt van, jelzi, hogy a cége sikeres, hiszen a magasabb díjat is ki tudja fizetni. Arról nem is beszélve, hogy két folyosóval arrébb vannak azok a fejlesztők, akikkel együttműködve naprakészen tudja tartani a műszaki-technológiai színvonalat - érvel Sánta Imre.
