Új Dunántúli Napló, 2002. június (13. évfolyam, 147-176. szám)
2002-06-18 / 164. szám
14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. JÚNIUS 18., KEDD Ma Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK # Kelte 4.46 - Nyugta 20.44 í Kelte 13.02 — Nyugta 1.21 ARNOLD, LEVENTE napja Arnold. Germán eredetű név, jelentése: hatalmas, mint a sas. Védőszentje: Szent Arnold, Nagy Károly udvarában élt énekes és hárfajátékos. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-rg díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505- 000-ás számon: Kozma Ferenc. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 448 cm, apadó, 20,8 fok, Őrtilos -20 cm, apadó, 19,0 fok, Barcs 10 cm, áradó, 20,6 fok, Drávasza- bolcs 129 cm, áradó, 19,1 fok. üJesíel b Kaptafát KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Ludas”: A RAI UNO-t az olaszok kódolják a vb-jogdíjak miatt, nem a UPC! Egyébként régi, könnyen feltörhető alibi kód... „Becsület”: Ha létezik emberi becsület, akkor nincs ügyvéd, aki ezt a szemetet védené! Egyébként'te minek neveznéd a gyilkost, mert, hogy nem ember az biztos! „Méltatlan”: Kár, hogy hivatalos rendezvény vasárnapra, az Alsó-á’étatérre nem maradt! Talán valaki észre vette volna a nem európai koszt! Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Film PÉCS Uránia: Shrek (15.30), Hídember. (17.00), Helyzetek és gyakorlatok (19.30), Szembesítés (21.00). Cinema City, Pécs Plaza: Szörny Rt. (szinkr. 13.15), Pánikszoba (felír. 15.00,17.30,20.00), Monte Christo grófja (felír. 14.45, 17.15, 19.45), Pókember (szinkr. 13.00, 15.20.17.40.20.00) , Skorpiókirály (szinkr. 14.00,16.00, 18.00,20.00), Star Wars 2. - A kiónok támadása (szinkr. 14.45, 17.30, 20.15), Traffic (felír. 13.00, 16.00, 19.00), Pán Péter visszatér (szinkr. 14.00,16.00), Valami Amerika (magyar 18.00, 20.15), Jégkorszak (szinkr. 13.00, 14.45.16.30.18.15.20.00) , 40 nap & 40 éjszaka (szinkr. 14.30,16.30,18.30,20.30), E.T. (szinkr. 13.30), Megszólít az éjszaka (felír. 20.00), Vidocq (felír. 16.00,18.00). Csoport(t)Horda Galéria (Anna u. 17): Ablak című horvát-magyar közös kiállítás. Műhelygaléria (Szent István tér 1.): Takács Dezső Rudnay-díjas grafikusművész Tus és linómetszet kiállítása. Megtekinthető június végéig. Nyitva keddtől péntekig 10.00-17.00, szombaton 9.00-13.00 óra között. BARANYA Komló, Helytörténeti Múzeum: Jágri Ilona és Snyehola Anett közös kiállítása Realitás és álom címmel. ________Művelődés, szórakozás _______ Mű vészeti és Gasztronómiai Hetek 2002. Sétatéri nagyszínpad: A P.É.P együttes koncertje (19.00), A Pavilon együttes koncertje (20.30). Anna Udvar: Carmina Burana (21.00), Közelítés Galéria, Sétatér Az Ét-Vágy Fesztivál nyitó kiállítása (18.00- 20.00), Rózsakért vendéglő: Gasztronómiával kapcsolatos filmek vetítése (Babette lakomája, Delicatessen) (20.00). Dr. Berze Nagy János Könyvtár (Júlia u. 11.): Indián nyár. Hosszú Toll visszatér... Mit tudunk az indiánokról? Csoportos foglalkozás (10.00). Csipkefa Gyermekkönyvtár (Bajcsy-Zs. u. 10.): Egy gyöngyszem Indiából. Illés Endre: Szávitri c. mese felolvasása I. rész. Közben: illusztrációkészítés az elhangzottak alapján textilből és a hagyományos rajztechnikákkal (10.00). ajánló: Galéria a Sétatéren Ha Krúdy Gyula élne, valószínűleg állandóan ott lebzselne napjainkban a Sétatéren. Ugyanis itt nyílik ma az Ét- Vágy Fesztivál, ahol a kulináris örömöket kiállítások, filmek, színházi és tánc- színházi előadások idézik fel. Ennek nyitótárlataként olyan bemutatót láthatunk, amelyen egy-egy az utcán, vagy a galériában álló asztalt töltenek meg fiatal alkotók a gasztronómiához illeszkedő művészeti tartalommal. M. B. E. SÉTATÉR 18.00-20.00 MOHÁCS Kossuth: Valami Amerika (19.00). Kiállítás PÉCS Természettudományi Kiállítás (Szabadság út 2.): A kanyonok földjén. Pákozdi József és Nagyváradi László fotókiállításának megnyitója (16.30). Várostörténeti Múzeum (Felsőmalom u. 9.): Kép és hang. Mozaikok a technika történetéből című kiállítás. Megtekinthető naponta 10-16 óra között. Gyöngyszem Galéria: Szűcs Kálmán festményeinek és Zsalakó Istvánná csuhából készült szobrainak kiállíTurmix PÉCS PTE ÁOK Szülészeti és Nőgyógyászati Klinika tanterme (Édesanyák útja): Szülők iskolája. Az érett újszülött ismérvei. Az újszülött táplálása, a szoptatás jelentősége. Gyermekágyi időszak, szoptatás alatti fogamzás- gátlás (17.00). Civü Közösségek Háza: Mecseki Fotóklub. Évadzáró klubest (18.30). Ifjúsági Ház: Táncnapközi. Hadüzenet a ballábnak - általános iskolások részére. Hip-hop, funky, video-tánc (9.00). Könnyűzene tása. Pécsi Galéria Pincegalériája (Széchenyi tér): Nyári Zsolt és Kotormán Norbert szobrászművészek kiállítása. Megtekinthető naponta 10-18 óra között. Lenau Ház (Munkácsy M. u. 8.): Takács Ferenc Duna menti tájak festménykiállítása. Megtekinthető hétfőtől csütörtökig 8-16, pénteken: 8-14 óra között. PÉCS Malomvölgyi arborétum: Rockmaraton. Fellépő zenekarok: Holnapután, Dejavu, Sonia és a Sápadtarcúak, Coda, Bikini, Junkies, Tankcsapda, Disco Express, Dzsem (16.00 órától). Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Elhagyott buszváró- Olvastam a Dunántúli Napló június 13-i számának Postabontás rovatában, hogy a Mecseken, a Hotel Kikelet környékén szükség lenne egy autóbusz- váróra - telefonálta szerkesztőségünknek Vértes Ildikó. - Tudok egyet Pécsett, a 6-os úton, amit két év óta nem használnak. Emlékezetem szerint valamikor itt volt a 21-es jelzésű busz utolsó, uránvárosi végállomás előtti meg- állója. Legtöbbször egy hajléktalan idős embert látok itt meghúzódni. ■ Reagál az illetékes A Dunántúli Napló június 6-i számában „Pancsoló a gyermekeknek” címmel közöltük a pécsi Móricz Zsigmond Téri Óvoda vezetőjének levelét, melyre a következő kiegészítést kaptuk: „A hír igaz, de a közölt adatok nem pontosak. A pancsoló ugyanis nem az éves képviselői keretből, hanem a képviselői körzetre jutó 2001. évi beruházási céltartalékból került felújításra, mégpedig 747 625 forintnyi értékben. A pergola 2000-ben viszont a képviselői keretből és a Pécsi Közüzemi Rt. által adott összegből újult meg és 413 251 forintba került.” Kukái András, önkormányzati képviselő A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon a Gyermekklinika, páros napokon a Megyei Gyermekkórház. Pécs város felnőtt lakossága részére belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 535-974 Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay és Főnix, Boly: Panacea, Komló: Szilvás, Mohács: Belvárosi, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Hollós, Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Szigetvár: Szigeti. Máltai rendelés ingyenes orvosi és jogi tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt 8.00-tól 15.00 óráig. SOS-ÉLET a 06-80-505-390-es számon, este 7-től reggel 7 óráig. tv2 Televízió* és Rádióműsor RTL Klub m1 m2 Duna TV EK-TV 5.45 Faluvilág 6.00 Gyökereink 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Barátok és szerelmek 9.30 Szeretni beindulásig 10.00 Rosalinda 10.30 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 11.10 Mi, magyarok 12.00 Claudia Talk-show Liptai Claudiával 13.00 Kópé ko- boldok 2. 14.40 Kapcsoltam 15.10 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (8.) Német Kelet-Afrika 16.10 Megperzselt szívek (7.) 17.10 Yago (2.) 18.00 Aktív. Magazin 18.30 Tények 19.05 Jó barátok 19.30 Az elveszett ereklyék fpsztogatói Megbűvölve 20.30 Tények röviden 20.35 A hajsza (amerikai akcióvígj.) Közben: Kenósorsolás 22.20 A hálózat csapdájában (19.) Zéró 23.20 Jó estét, Magyar- ország! 0.05 Ablak Európára 0,35 Végzet (francia-angol film, 1992) R.: Louis Malle 2.30 Aktív 3.15 Mi, magyarok 3.35 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax- rajzfilmek Rolie, Polie, Olie Franklin 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.45 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Teleparti 14.00 Klipklub 14.25 -Milagros (262.) 14.45 Melrose Place (61.) 15-35 Csak egy szavadba kerül! 15.40 Recept Klub 15.55 Csak egy szavadba kerül! 16.00 Hegylakó (2.) Ugyanaz, más megvilágításban 16.50 Vad szenvedélyek (101.) Patricia Echegoyen, Esteban Coletti 17.40 Kell egy csapat! 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.25 Nash Bridges - Trükkös hekus (1.) Kétes üzlet 20.20 Barátok közt 20.50 Szupermozi Piszkos tizenkettő - Végzetes küldetés 22.35 Híradó 22.55 Művészbejáró Balekok és banditák (magyar vígj.) 0.50 Fókusz (ism.) 1.20 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.10 TS - Labdarúgó-vb 8.30 Nyolcaddöntő Közvetítés Miyagiból (Japán) 11.05 Szeretni kell (26/2.) Hazugok és sánta kutyák 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 12.55 Nyitott Stúdió Sindhu Bhairavi 13.10 TS - Labdarúgó-vb 13.30 Nyolcaddöntő Közvetítés Tedzsonból (Dél-Korea) 15.30 Több mint doktor (32/2.) A pályázat 16.20 100 kép a 20. századról (100/100.) 16.35 Kisokos 17.05 Érintő 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.35 Dempsey és Makepeace (17.) Kortez-kapcsolat 19.30 Híradó 20.05 TS - Labdarúgó-vb A napi mérkőzések összefoglalója A nap mérkőzése 22.25 Aktuális 22.50 Híradó 23.00 Kultúrpercek 23.05 A csenden túl (német film, 1997) 0.5t) Kárpáti kró nika 1.00 Viíághíradó 22' 9.00 Háló. Riport-doku- mentumfilm 9.30 Közvetítés a Parlament üléséről 16.35 Sorstársak (Rehabilitációs magazin) 17.05 Iskola utca 18.00 Határátkelő 19.30 Esti mese 20.00 Híradó, időjárás-jelentés 20.25 Unokáink is látni fogják 20.55 Beszéljünk a jö- vónkről (18.) 21.10 Magyar Filmműhelyek 22.55 Záróra HBO 6.30 A jövő útja 8.00 Ég velünk 10.10 A kisbaba 11.45 Titan A. E. - Időszámításunk után 13.20 Űrcowboyok (sorozat) 15.30 After Sex 17.05 A törpezseni 18.30 A jövő útja (amerikai filmvígjáték) 20.00 Három férfi és egy nő amerikai film) 21.30 Angyalok a lépcsőn 23.50 Egy nehéz nap 1.20 Christine 16.00 Pumukli kalandjai 16.25 Hurrá, vidékre költözünk! (10.) 1700 Halló, halló! (8.) 1735 Isten áldja a tisztes ipart (15/2.) 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Hiradó 18.30 Mesefilmek 19.00 Tom, Dick és Harnet (12/12.) 19.25 Az Egyesült Államok története - Egy nemzet születése (16.) 19.30 Égtájak 20.00 Büdösvíz 21.25 Költői percek 21.45 Híradó. Sport 22.10 Tálentum 22.45 Angela Mooney megint meghal Spektrum 16.05 Egy rózsaszál... (2.) 16.40 Az ezredfordulón túl 1710 Erta’Ale - Tűzhányó Afrika szarván (2.) 17.45 Drágakőláz (5.) 18.50 Sámánok árnyékában 19.50 A kelták (2.) 20.50 Mondén! (11.) 21.45 Majomparádé (9.) 22.20 A vadvédelem bajnokai (7) 22.50 Elhallgatott történelem Magyar ATV Viasat3 Sport1 Eurosport 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 13.00 Újságíróklub 16.45 Nap-nyugta 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 21.30 Látók, szóljatok! 22.00 ATV- híradó 22.40 Színházi látcső 23.10 Premier Plán 0.15 ATV- híradó RTL 11.20 Hollywood Stars 12.45 Starsky és 15:00 Mezeket fel! 16:00 Angol laó Hutch (ism.) 13.35 Rajzfilmek (ism.) darúgás 18:30 Baseball magazin 15.15 A Simpson család (ism.) 15.40 19:00 Zuhanyhíradó-átigazolási mag- Alex Mack titkos élete (3.) 16,05 Angel azin (ism.) 20:30 Darts, 15/15. rész (ism.) 16.55 Starsky és Hutch (7) 1750 21:30 Kosárlabda, NBA nagydöntő Ren és Stímpy 18.15 Jerry Springer esetleges 6. mérkőzés, Los ANgeles 19.00 Egy rém rendes család (56-57.) Lakers-New Yersey Nets (ism.) 20.00 A Simpson család 20.25 Buffy, a 13.00 Tenisz ATR Hertogenbosch 14.30 Evezősvb, Belgium 16.45 Katalán kerékpáros körverseny 18.00 Extrém sportok 18.30 Forma-1-magazin 19.00 Labda- rúgóvómagazin 20.00 Ökölvívás 22.00 Labdarúgóvómagazin (ism.) 23.15 Lab- darúgóvólegendák vámpírok réme (ism.) 21.20 A zsaru családja 23.00 Hollywood Stars VIVA+ Nickelodeon 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? 7.20 Hírblokk, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, 11.30 Macseb, 12.25 Hódító hódok, 12.50 Rocko, 13.15 Unokatestvérem, 15.00 A rendőrőrs, 16.00 FiaSatelit talkorúak bírósága 1700 A da- 10.50 Hírblokk, 11.00 Mixer, 11.50 Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05 Titdus, 17.30 Egymáskört, 18.00 9.00 Wobbler fism.) 9.30 Nap mint nap Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15.20 kos templom legendái, 14.30 Kenan és Hírek, 18.30 Sztármagazin, 15.25 Mit szól hozzá? (ism.) 16.30 Intim szféra, 15.30 Frissklip, 15,50 Kel, 15.00 Hé, Arnold! 15.25 Macseb, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanó- Kontraszt - Dél-Afrikában (4/3.) 17.15 Mixer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 15.50 Hódító hódok, 16.15 Fecsegőtipe- kony - magazin, 19.40 Jó Nap mint nap 1750 Zenei kaleidoszkóp 17.00 Megálló, 1750 Hírblokk, 18.00 gők, 16.40 Spongyabob, 1705 KaBlám! idők, rossz idők, 20.15 A tör- 18.45 Ormosi tanácsok 19.00 Esti Mér- Top 40., 18.55 Nagyító, 19.00 Izé, 17.30 Rocker Power, 17.55 A Thornerry vény nevében, 21.15 Fiatalkorú leg 19.25 Végre 20.20 Koncert 21.30 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 család, 18.20 A Garda testvérek, 18.45 bűnözők, 22.15 Quincy, 23.10 KerékAsztal 22.05 Mit szól hozzá? Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim Allen Strange utazása, 19.10 Unokatest- Anthony Dellaventura, 24.00 23.00 KK - Kultúr Koktél (ism.) 23.35 szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Alter-ego, vérem, Skeeter, 19.35 Rajzfilmek, soro- Hírek, 0.30 Szeleburdi Susan Esti Mérleg (ism.) 24.00 Végre (ism.) 23.00 Mixer. zatok. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. Kísérleti adás az UPC kábelháló zatán a 439,25 MHz-en. 19.00 Egyetemes percek, 19.30 ÉKúj- ság, 19.35 A rendszerváltás nyertesei és vesztesei (Monori Gábor előadása), 19.55 ÉKúj- ság, 20.00 POSZT - körkép, 20.30 ÉKújság, 20.40 Kömy- ÉK, 20.50 ÉKújság, 21.00 Hamvas Béla: A bor filozófiája - ea Németh János, 21.55 P0TE Jazz Fesztivál (Alapi Jazz Band), 22.05 ÉKújság, 22.29 POSZT, 22.59 Műsorzárás. Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30-től 9.00-ig és 18.30- től 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.30-9.0Qíg Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából, Sziréna - körzeti bűnügyi magazin. 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát nyelvű, 10.30- 12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.0013.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.3022.30- ig „Estidőben" - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MFtz-en. Félóránként hírek időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő, 9.00 Bemutatjuk, 10.00 Zenó lő Pécs, 11.00 Keresztény szülők magazinja, 12.00 Delelő, 13.00 Magazin 14.00 Munkaügyi Központ, 15.00 Zene, 15.30 Széchenyi tér, 17.30 Napösszegző, 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Muzsk ka, 20.00 Hittel emberként, 22.00 Éjszakai turmix. Rejtvény ODAÍR KIRÁLYI SZÉK ~* KUGLI ~* A MEGFEJTÉS SZÁNTÓFÖLD VARRÓESZKÖZ SÓVÁR DERES ► V ▼ ▼ FARAGATLAN L KIKERGET ► RAG:-NÁL PÁRJA FENNHANGON ► ‘ ▼ ELDOB CSEKÉLY r~ ELRONT HANEM ► ▼ PAPAGÁJ FELTÉVE HIBÁZTAT ELSZÓRÓDIK ▼ “”T ‘ NÖVÉNYT NEMESÍT L ▼ CSIBÉSZNYELV ► FÜGGŐLEGES ► BETEGSÉG ► RUHÁZAT l BÁRÁNY ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés részt vesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Hideg van A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra Írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”