Új Dunántúli Napló, 2002. június (13. évfolyam, 147-176. szám)
2002-06-17 / 163. szám
12. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2002. Június 17., hétfő HHI .Szabadfogás. ______________Ma______________ # Kelte 4.46 - Nyugta 20.44 ( Kelte 11.44 - Nyugta 0.57 LAURA, ALIBA napja Laura. A latin Laurentius férfinév nőnemű alakjának rövidülése, jelentésé: babérkoszorúval díszített. Védőszentje: Szent Laura hispáni- ai asszony, aki özvegységre jutván apáca lett, és mint ilyet a mohamedánok meggyilkolták. Virága: a borostyán és a virágzó leander. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088- as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Wald Kata. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 484 cm, apadó, 20,2 fok, Őrtilos -23 cm, apadó, 18,0 fok, Barcs 29 cm, apadó, 20,5 fok, Drávasza- bolcs 130 cm, apadó, 19,1 fok. ülesiel KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! "Egy anyaAki bántani engedi a gyerekét az nem anya, aki egy hároméves gyereket bánt az nem ember! Minimum a szemét kaparnám ki. "JoyUndorító amit Lajcsi művel! Ha igazán Jimmy barátjának tartja magát, akkor miért a nevetséges Jimmy-utánzatokból akar tovább gazdagodni. "Kedves Bűnhődés": Ne nevezd állatnak a gyerekgyilkost, állat ilyet nem tesz. Téged meg feljelenthet az ügyvédje, mert megsérted a "személyiségi jogait". Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Shrek (15.30), Hídember (17.00), Helyzetek és gyakorlatok (19.30), Szembesítés (21.00). Cinema City, Pécs Plaza: Szörny Rt. (szinkr. 13.15), Pánikszoba (felír. 15.00,17.30,20.00), Monte Christo grófja (felír. 14.45, 17.15, 19.45), A Pókember (szinkr. 13.00,15.20,17.40, 20.00), Skorpiókirály (szinkr. 14.00,16.00,18.00,20.00), Star Wars 2. - A kiónok támadása (szinkr. 14.45,17.30,20.15), Traffic (felír. 14.30, 17.00, 20.00), Pán Péter visszatér (szinkr. 14.00,16.00), Valami Amerika (magyar 18.00, 20.15), Jégkorszak (szinkr. 13.00, 14.45, 16.30, 18.15, 20.00), 40 nap & 40 éjszaka (szinkr. 14.30, 16.30, 18.30, 20.30), E. T. (szinkr. 13.30), állítása. Megtekinthető július 7-ig naponta 10-18 óra között. Lenau Ház (Munkácsy M. u. 8.): Takács Ferenc Duna-menti tájak című festménykiállítása. Megtekinthető hétfőtől csütörtökig 8-16, pénteken 8-14 óra között. Csoport(t)Horda Galéria (Anna u. 17.): Ablak címmel horvát-magyar közös kiállítás. Kovács Kata Kreációk Galéria (Ferencesek u. 42.): Asszonyi tulajdonságok címmel festményruhák Szász Endre-poriréhoz. Megtekinthető július végéig. Nyitva: 11.00-13.00,14.00-17.00 óra között. Művészetek Háza, Martyn Ferenc Tetőtéri Galéria: II. Pécsi Országos Színházi Találkozó - Malát 2002. ajánló: Gasztronómiai hetek Nem marad idő kipihenni a színházfesztivált, újabb találkozó indult Pécsett Művészetek és Gasztronómiai Hetek rímmel. A fő helyszín a Sétatér, ahol Finom falatok és borok utcája nyílt, s ennek része egy szabadtéri színpad is, ahol zenei és irodalmi előadások váltják egymást. Ma este itt Bogi Dániel pár hete alakult legújabb formációjával mutatkozik be. Az együttes neve: Four-Go More-Go. M. B. E. Megszólít az éjszaka (felír. 20.00), Vidocq (felír. 16.00,18.00). MOHÁCS Kossuth: Valami Amerika (19.00). _______________Kiállítás_______________ PÉC S Civil Közösségek Háza, Gebauer Galéria: Ezerarcú India címmel Sára Sándor fotókiállítása. PTE BTK Kommunikációs Tanszéke (Ifjúság útja 6. D épület II. em.): Havasréti József és Rácz Attila A nagykanizsai MAORT lakótelep című kiállítása. Gyöngyszem Galéria: Szűcs Kálmán festményeinek és Zsalakó Istvánné csuhából készült szobrainak kiállítása. Megtekinthető július 4-ig hétfőtől péntekig 9-17 óráig. Pécsi Galéria Pincegalériája (Széchenyi tér): Nyári Zsolt és Kotormán Norbert szobrászművészek kiBARANYA Komló, Helytörténeti Múzeum: Jágri Ilona és Snyehola Anett közös kiállítása Realitás és Álom címmel. Megtekinthető július 7-ig. Művelődés, szórakozás PÉCS Művészet és Gasztronómia 2002. Sétatér, nagyszínpad: A Four-Go More-Go együttes koncertje (20.00). Pécsi Horvát Színház, szabadtéri színpad: Carmina Burana (21.00) (20. esőnap). A Pécsi Balett előadása. Turmix Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Csillagászati klub (18.00). Vasutas Művelődési Ház (Várady A. u. 7/2.): Nyugdíjasklub (15.00-18.00), Szellemvasút baráti kör (16.00-19.00), Bridzsklub (18.00-22.00). Ifjúsági Ház: Táncnapközi június 17-től 21-ig: Hadüzenet a ballábnak - általános iskolások részére. Hip-hop, funky, video-tánc. Vezeti: Rovó Attila táncpedagógus. Buli, parti PÉCS Café Dante: Az A1 Café-ban táncest (21.00) Rák (Ipar u. 7.): Egyetemi buli. Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Kívánságműsor (21.00). Postabontás Dünántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Válaszol az illetékes A Dunántúli Napló június 11-i számában „Tiltakoznak a lakók a többsávos út ellen” címmel megjelent írásra a következő választ kaptuk. A város 1986-ban hagyta jóvá azt az Általános Rendezési Tervet (ÁRT), amely már tartalmazta annak az útnak a tervét, amely a Petőfi utca meghosszabbításaként az Alkotmány utcát keresztezve összekötné a Bálicsi úttal. A javaslat tehát nem új, s elsősorban azt hivatott szolgálni, hogy az Édesanyák útján és a Nyár utcán zajló, levegőszennyezéssel és zajjal járó autóbusz- és más forgalomtól megóvja a szülészeti klinikát és a gyermekkórházat. A sörfőzde környékére készített és a közgyűlés által a közelmúltban elfogadott szabályozási terv szintén megtartja az útépítés lehetőségét, de ennek a tervnek nem célja az útépítés előkészítése, hanem a meglehetősen vegyes beépítésű terület rendezése, szabályozása az ÁRT-nél részletesebb, korszerűbb formában. A terv átveszi a korábbiakból a szóban forgó utat, de azt keletebbre helyezésével a Rókus- domb értékeinek megőrzését tartja szem előtt. A cikk címével ellentétben nincs szó többsávos útról, csupán kétszer egy sávról. Hangsúlyozom, az útépítés csak lehetőség, ha a város önkormányzata azt meg akarja építeni, erről külön döntést kell hoznia. Ilyen döntés előkészítése nincs folyamatban. Blaskó János, a Pécsi Polgármesteri Hivatal városrendezési csoportvezetője A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika, páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el a Pécsről és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérültek: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika, akut pszichiátriai betegek felvételét a Honvéd Kórház látja el. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 19 órától: PTE ÄOK Szemészeti Klinika. Bőrgyógyászati betegek sürgősségi ügyeleti ellátása 18 órától a PTE ÁOK Bőrgyógyászati Klinikán. Fül- orr-gégészet: PTE ÁOK Fül-Orr-Gége- künika. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay és Főnix, Boly: Panacea, Komló: Szilvás, Mohács: Belvárosi, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Hollós, Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Szigetvár: Szigeti. tv2 Televízió- és Rádióműsor RTL Klub m1 m2 Duna TV EK-TV 5.45 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Barátok és szerelmek (mexikói sorozat) 9.30 Szeretni beindulásig (spanyol-argentin sorozat) 9.55 Rosalinda (mexikói sorozat) 10.20 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat) 11.00 Mi, magyarok 11.05 Közvetlen ajánlat 11.55 Claudia 12.55 A szerelem mágiája 14.40 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő .15.10 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (7.) Kelet-Af- rika - 1909 16.10 Megperzselt szivek (6.) 17.10 Yago (argentin kalandfilmsor. -1.) 18,00 Aktív. Magazin 18.30 Tények 19.05 Jó barátok 19.30 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai (2.) 20.30 Tények röviden 20.35 A pénz boldogít (amerikai vígj.) 22.45 Profik - Bevetésre készen (1.) 23.45 Jó estét, Magyarország! 0.30 Polip 2.30 Korridor Café 2.40 Aktív 3.05 Mi, magyarok 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax- rajzfilmek Rolie, Polie, Olie Franklin 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.45 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti 14.00 Klipklub 14.25 Milagros (261.) 14.45 Melrose Place (60.) 15.35 Csak egy szavadba kerül! 15.40 Recept Klub 15.55 Csak egy szavadba kerül! 16.00 Hegylakó (amerikai kalandfilm-soro- zat - 1.) A megfigyelők 16.50 Vad szenvedélyek (100.) 17.40 Kell egy csapat! , Napi kvíz-show Kokóval 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.25 Cobra 11 (1.) Túszjárat 1. 20.20 Barátok közt 20.50 Szupermozi Kickboxer 4. - Az agresszor (amerikai akciófilm) 22.30 Híradó 22.50 La Cucaracha (amerikai thriller) Almeida, Tara Crespo 0.35 Autómánia (is- m.) 1.05 Fókusz (ism.) 1.35 Divatklip 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.10 TS - Labdarúgó-vb 8.30 Nyolcaddöntő 11.05 Szeretni kell (26/1.) Egyetlenegyszer repülni 12.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 12.50 Musica Historica Händel: a-moll szonáta Op. 1. No. 4.13.10 TS - Labdarúgó-vb 13.30 Nyolcaddöntő 15.30 Több mint doktor (32/1.) Egyedül 16.25 100 kép a 20. századról (99.) 1998 - Clinton és a gyakornoknő 16.35 Premontrei rendház Csornán 16.55 Ökovízió (6/4.) 17.20 EU-talkshow 17.45 Maradj velünk! 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.35 Dempsey és Makepeace (16.) Ragadozó madár 19.30 Híradó 20.00 Kékfény 20.35 TS-Labda- rúgóvb A napi mérkőzések összefoglalója A nap mérkőzése Nyolcaddöntó- mérkőzés 23.00 Híradó 23.10 Fogadóóra 23.35 Fényes nappal történt 11.00 Ismeretlen ismerősök 11.25 A Törley 12.00 Topmodell (138.) 12.30 1100 év Európa közepén (58.) Nagy Receptek - Rémsé- ges történetek 13.00 Híradó 14.00 Parlamenti Napló 15.00 A bábu (9/9.) 16.00 „Képes könyv” Csongor és Tünde Vörösmarty Mihály drámai költeménye - 2/1. 17.15 Iskola utca 18.15 így írtok ti 19.25 Esti mese 20.00 Híradó 20.25 Pogány (10/6.) 21.40 Júlia néni és a tollnok 23.20 Kékfény HBO 6.30 Meggyanúsítva 8.20 Tea Mussolinivel 10.15 Facérok 11.55 Mint a kámfor 13.55 Quasimodo 2000 15.35 A múmia 17.40 Csodás álmok jönnek 19.30 Felvétel indul! 22' 20.00 Betty nővér 21.50 Egy ártatlan ember 23.45 Csalók 1.30 South Park 2.00 Hó hull a cédrusra 16.00 Pumukli kalandjai (9.) 16.25 Hurrá, vidékre költözünk (9.) 17.00 Halló, halló! (7.) 17.30 Isten áldja a tisztes ipart (15/1.) 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 19.00 Tom, Dick és Harriet (12/11.) 19.25 Az Egyesült Államok története (15.) 19.30 Határok fölött 20.00 Hannah és nővérei 21.45 Híradó 22.10 Ünnepi könyvhét 22.50 Kitüntetetten 23.40 Összkép (ism.) 23.55 Hírek Spektrum 16.35 A kelták (2.) A hősök veresége 17.35 A szervgyár (3.) 18.35 Hittel élni (2.) 19.35 Szülők iskolája (39.) 20.10 Egy rózsaszál... (2.) 20.43 Játék 20.45 Láss világot! (11.) 21.40 A pszichológia ösvényein (14.) 22.15 A Föld felfedezése Yukatan víz alatti barlangjai 22.50 Szép otthonok (2.) Magyar ATV Viasat3 Sport 1 Eurosport 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 13.00 Sajtóklub extra 16.45 Napnyugta 18.50 Alapozó 19.00 Híradó Összefüggések 20.00 Újságíróklub 21.30 Vigadalom 22.00 Híradó 22.50 Művészdobogó 23.50 Kulturáliskalauz RTL 11.25 Hollywood Stars 11.45 TV-shop 12.45 Starsky és Hutch (ism.) 13.35 Rajzfilmek (ism.) 15.15 A Simpson család (ism.) 15.40 Alex Mack titkos élete (2.) 16,05 Roswell (ism.) 16.55 Starsky és Hutch (6.) 17.50 Ren és Stimpy 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém rendes család (54-55.) 20.00 A Simpson család 20.25 Angel (ism.) 21.20 Rizikós ügy 23.10 Hollywood Stars 17.00 Adadus, 17.30 Egymás_________SaTELIT kö zt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztárparádé, 18.45 Híradó, 1.35 Nap mint nap 10.00 Vasárnap (ism.) 19.10 Robbanékony - maga- 13.05 Nap mint nap 15.00 Mit szól hoz- zin, 19.40 Jó idők, rossz idők, zá? (ism.) 16.00 Nap mint nap 18.00 Zp 20.15 Száz ellen egy, 21.15 nei kaleidoszkóp - Zenészbutik 19.00 Rács mögött, 22.15 Extra - Esti Mérleg 19.25 A hír igaz! 20.20 magazin, 23.30 Jövőtrend, Toprim' nász 21.40 Nap mint nap 22.00 24.00 Hírek, 0.35 Kulturális Mit szól hozzá? 22.55 Wobbler (ism.) magazin, 1.00 Caroline a vá- 23.30 Esti Mérleg (ismétlés) 23.55 rosban, 1.30 A dadus Toprini nász (ism.) 1.15 Nap mint nap 18:30 Szepesivel akkor és most...8. rész (ism.) 19:00 Műkorcsolya, 15/15. rész (ism.) 20:00 Sportl percek 20:15 Zp hanyhíradó-átigazolási magazin (ism.) 21:45 Jégkorong, NHL nagydöntő 6. mérkőzés, Carolina Hurricans-Detroit Red Wings (ism.) 01:15 NBA magazin VIVA+ 6.00 Mixer, 8.50 Hírblokk, 9,00 Mizújs? 10.00 Mixer, 11.40 Intim szféra, 11.50 Hírblokk, 14.00 Vízóra (Annimal Cannibals), 14.55 Nagyító, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Intim szféra, 15,50 Hírblokk, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 18.00 Izé - Sztárokról sztárokkal, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Zúzda, 23.00 Mixer. 15.45 Le Mans 24 órás autóverseny 16.45 Katalán kerékpáros körverseny 18.00 Gyorsasági motoros-vb, Spanyolország 18.30 Extrém magazin 19.00 Labdarúgó-vb-magazin 20.00 Ökölvívás 21.30 Extrém magazin 22.00 Labdarúgó-vb-magazin (ism.) Nickelodeon 11.30 Macseb, Hé, Arnold!, 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15" Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15,00 Hé, Arnold!, Macseb, 15.50 Hódító hódok, 16.15 A Thornerry család, 16.40 Spongyabob, 17.05 KaBlam! 17.30 Fecsegő tipegők, 17.55 Rocket Power, 18.20 A Garda testvérek, 18.45 Allen Strange utazása, 19.10 Unokatestvérem Skeeter, 19.35 Rajzfilmek, sorozatok. Kísérleti adás az UPC kábelhálózatán a 439,25 MHzen. 19.00 Egyetemes percek, 19.30 ÉKÚJ- ság, 19.35 A rendszerváltás nyertesei és vesztesei (Monon Gábor előadása), 19.55 ÉKúj- ság, 20.00 POSZT - körkép, 20.30 ÉKújság, 20.40 Körny- ÉK, 20.50 ÉKújság, 21.00 Hamvas Béla: A bor filozófiája - ea Németh János, 21.55 POTE Jazz Fesztivál (Alapi Jazz Band), 22.05 ÉKújság, 22.29 POSZT, 22.59 Műsorzárás. Pécsi Rádió 5.30-22.30 az FM 101.7 MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.30tól 9.00ig és 18.30ÍÓI 21.00- ig a 71,81 MHz URH sávon 5.30-9.00ig Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk DéF Dunántúlról és ÉszakBácská- ból, Sporthétfő - a hétvégéről. 9.00- 22.30fg csak a 873 kHz- es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát nyelvű, 1030-12.00 Német nyelvű nemzetiségi műsor, 12.0013.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló, 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután, 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat: zenés életmódműsor. 18,00-18.30 Kossuth krónika, 18.30-22.30-ig Estidőben. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában a FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés, 5.10 Napköszöntő,8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Bemu- tatjuk - civilszervezetek műsp ra, 10.00 Kultúrkör..., 12.00 Delelő, 12.30 Zöld gömb, 14.30 Zene, 1530 Széchenyi tér, 17.30 Napösszegző, 18.05 Diákóra/Leőwey Gimnázium, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Apória/Ezred- forduló, 21.00 Esti muzsika Rejtvény PAPÍRRA VETETT MŰ DRÁGA RENDŐR AZTÁN, MEG INGYENÉLŐ KÜRT AMOTTAN BLOKÁD l ▼ VESZ KÉNYELMES ► ▼ ▼ ÁTVÉSZEL ► ▼ TERMÉK ► NAPSZAK ROMLÁS L A MEGFEJTÉS ► ▼ TÖLTÉS ÁLARC VILÁGRA HOZ ALKAT ►SOVÁNY LÓ L ▼ ▼ TÖMLŐ CSÚCSÍVES STÍLUS ► ▼ KOCKÁZTATOTT ÖSSZEG ÁLLATOT TEREL ► Y ▼ MEZTELEN ► BE, NÉPIESEN ► FÉNYTELEN IPARKODIK ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. Á megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon — akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Polgárbarát zsaru A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.