Új Dunántúli Napló, 2002. június (13. évfolyam, 147-176. szám)
2002-06-07 / 153. szám
SI 2002. Június 7., péntek RIPORT 7. OLDAL K U LTURA A PÉCSI SZÍNHÁZ TÉREN - ami mostantól néhány napig Könyvtér is - csütörtökön rövid ünnepséggel kezdetét vette a 73. Ünnepi Könyvhét rendezvénysorozata. Az események fő színhelye a Széchenyi téri könyvsátor lesz, ahol mától számos íróval is találkozhat a közönség. Az idei könyvhétre egyébként 188 új kötet látott napvilágot, és különösen izgalmasnak ígérkezik a kortárs magyar próza új termése. ______<sz> PO SZT-NYITÓ PÉCSETT. Tegnap délután látványos külsőségek között megnyílott a II. Pécsi Országos Színházi Találkozó. A mazsorettek felvonulása és a térzenék utáni megnyitó ünnepséget este már verseny- és közönségprogramok folytatták a különböző pécsi helyszíneken. A kiegészítő rendezvények már ma délelőtt elkezdődtek. fotó: laufer László Rögzített színházi pillanatok Öt kiállítás képei - a pódium több látószögből Öt színházzal kapcsolatos kiállítás nyílt tegnap a városban. A másfél hétig látogatható tárlatokon az évad legérdekesebb színházi fotóit, a látványtervezés újdonságait, a legjobb műsorplakátokat gyűjtötték össze. Színészfestmények idén nem lesznek, helyette a Pécsi Nemzeti Színház előcsarnokában Színről színre elnevezéssel az első Pécsi Országos Színházi Találkozó díjnyerteseinek fotói, egytucatnyi alkotás látható - mondja Horgas Péter, a POSZT egyik arculattervezője. Ez a fotóarchívum majd évről évre bővül, s idővel kiadványban jelentetik meg az anyagot. A PNSZ Kamaraszínházának előcsarnokában az évad plakátjait mutatják be POSZT-ER megjelöléssel. Mintegy húsz poszterről van szó, és bár tavaly Pócs Péter válogatása igen magasra állította a mércét, Horgas Péterék sem adták alább. Mint kiderült, a hazai színházak nem sok gondot fordítanak az efféle marketingtevékenységre, de a legutóbbi bemutatónak mégis volt eredménye, mert például a kaposvári Csiky Gergely Színház munkái egy esztendő alatt nagyon sokat javultak. Az Ifjúsági Házban az évad színházi fotói láthatók. Nyolc alkotótól harminc kép, és igen demokratikus volt a kiválasztás, a fotóművészek maguk küldhették el legkedvesebb képeiket az ország különböző pontjairól. A Művészetek Háza tetőterében a MALÁT 2002-t Paseczky Zsolt díszlettervező állította össze. A Magyar Látványtervezők Társaságának bemutatóján húsz tervező (köztük nagyon sok fiatal) mintegy száz kompozíciója látható, makettek, díszletek, fotók, rajzok, tervek ruhákról, színpadképekről.- Számomra azonban Fehér Miklós emlékkiállítása a legkedvesebb a Pécsi Galéria oldalszárnyában - jegyzi meg Horgas Péter. - A tíz éve távozott Műd bácsi, mert a szakmában mindenki csak így emlegeti őt, a Vígszínház meghatározó tervezője volt. Az elmúlt húsz évben olyan nyomot hagyott, amelynek ismerete egy mai magyar tervezőnek elkerülhetetlen. A művészetekhez, az emberekhez való viszonya, a színházon kívüli létezése is példaértékű. Hiheteüen alapossággal dolgozott, minden beállítást külön megfestett, a III. Ri- chárdról például 40 képet alkotott, melynek a fele most Pécsett is látható. Közel száz festmény, rajz, vázlat kapott itt helyet. Döbbenetes folyamatábrázolások figyelhetők meg a munkáin, a precíz, de mégis szenvedélyes színházi látványterveken szívszorító gondolatok jelennek meg és sajátos humora is megelevenedik. MÉSZÁROS B. E. Útjelzők a drámapiacon A POSZT-on belül ma egy külön színházi találkozó is elkezdődik, a Kortárs Magyar Drámák Nyílt Fóruma. A közönség itt megtudhatja, hogyan kell ma drámát írni, hogy eljusson a bemutatóig, és hogy milyen utat kell addig végigjárnia. A Dramaturgok Céhe nem kevesebbet akar az immár hagyományos pécsi fórumával, mint tehetségeket és kitűnő mai műveket ajánlani a színház- igazgatóknak, színikritikusoknak - tudtuk meg Solténszky Tibortól a fórum producerétől, a Céh elnökhelyettesétől. A szakmai elit olyan szerzők munkáit értékeli itt négy napon át, akik még nem jutottak színpadra. Négy darabot vesznek górcső alá a meghívott rendezők, kritikusok és dramaturgok, s adják ki a legjobbnak a Vilmos-díjat. A beszélgetésekre a közönségnek is érdemes beülnie, mert itt ízekre bontanak minden művet, s megtudható, milyen követelmények alapján minősítik ma a színdarabokat. M. B. E. Hamis statisztikai jelentések A kisebbségi önkormányzatok nem felelősek a súlyos helyzetért A három település által fenntartott bogád- mindszenti iskola néhány éve lezajlott igazgatóválasztásába a kisebbségi önkormányzatok is bele szerettek volna szólni arra hivatkozva, hogy a törvény kisebbségi oktatás esetén ezt lehetővé teszi. A települési önkormányzatok azonban nem adtak erre lehetőséget arra hivatkozva, hogy a program nem valósult meg. Ennek beismerése miatt több mint hatmillió forint állami dotáció visszafizetésére kényszerültek. Most a kisebbségi önkormányzatokat teszik felelőssé az eseményekért. Közmeghallgatásra került sor a napokban Bo- gádmindszenten, amelyen szóba került a Bo- gádmindszent, Hegyszentmárton és Ózdfalu által fenntartott óvoda és iskola kisebbségi programja kapcsán kipattant botrány következtében beállt váratlan helyzet: a lakosok egy része és a hivatal is a kisebbségi önkormányzat felelősségét feszegette. A Bogádmindszenti Cigány Kisebbségi Ön- kormányzat (CKÖ) még május elején levélben fordult a település lakóihoz, amelyben tájékoztatták őket arról, hogy a 2000-ben lebonyolított iskolaigazgató-választás során az intézményt fenntartó önkormányzatok figyelmen kívül hagyták a szülői munkaközösség, a diáktanács, a tantestület, valamint a kisebbségi önkormányzatok véleményét. Ezért akkor a kisebbségi önkormányzatok elhatározták, mondja Csonka Sándor, a CKÖ elnöke, hogy jogorvoslatért folyamodnak, és megvizsgáltatják: a kisebbségi oktatás kapcsán miért nem gyakorolhatják egyetértési jogaikat az igazgatóválasztás folyamatában. Miután az ombudsman 2001-ben biztosította őket az egyetértési jog gyakorlásának lehetőségéről, a települési önkormányzatok inkább vállalták a program elmulasztásáért járó visszafizetési kötelezettségüket. Ugyanis arról nyilatkoztak, hogy az óvodában nem történt meg a program végrehajtása. A közelmúltban azonban, hívja fel a figyelmet a CKÖ elnöke, olyan vádak érték a kisebbséget, hogy a visszafizetési kötelezettség miattuk következett be. Ez a vád azonban, hangsúlyozza Csonka Sándor, részükről elfogadhatatlan. Vizsgálódott a kérdésben az Állami Számvevőszék is, amely megállapította, hogy a bogádmindszenti iskola és óvoda alapító okiratában nem szerepel a nemzeti-etnikai kisebbséghez tartozó gyerekek kisebbségi program alapján történő nevelése, oktatása, és a hátrányos helyzetű tanulók felzárkóztatása sem. A feladat ellátásának igazolását az intézmények elfogadható dokumentációval nem tudták alátámasztani, sőt elfogadható programot sem tudtak bemutatni a vizsgált időszakra. Az ÁSZ megállapította, hogy az iskola alapadatait az önkormányzat nem vizsgálta, illetve nem vizsgáltatta felül, az adatszolgáltatást pedig csupán szóban teljesítette az iskola vezetője. Ezért a fenntartóknak 4,5 millió forintot és a jegybanki alapkamatok kétszeresét kellett visszafizetniük. A CKÖ dr. Kaltenbach Jenő ombudsman- tól kért véleményt az ügyben ez év áprilisában kelt levelében. Kaltenbach szerint, bár megállapítást nyert, hogy az óvodában nem történt meg, az iskolában pedig a támogatott 78 helyett csak 26 fő esetében valósult meg a kisebbségi oktatás, mindezért a kisebbségi önkormányzatokat felelősség nem terheli. Ugyanis a minisztériumnak küldött statisztikai jelentésekkel és létszámfelmérő adatlapokkal, állítja az ombudsman, a fenntartók tévedésbe ejtették a kisebbségi ön- kormányzatokat azt a látszatot keltve, hogy az iskola megfelel a közoktatási törvény ide vágó paragrafusában megfogalmazott definíciónak, és így kisebbségi oktatási intézménynek minősül. Vizsgálódásaiból egyértelműen megállapítható, szögezi le, hogy az intézmény fenntartói az államháztartás kezelőit is tévedésbe ejtették, amikor hivatali eljárásuk keretében jelentős összegeket igényeltek jogosulatlanul két éven keresztül. Az igénylőlapok tanúsága szerint ugyanis az iskola diákjai - három év átlagában - közel 50 százalékban vettek részt valamilyen nemzeti, etnikai kisebbségi programban, amely feljogosította volna a kisebbségi ön- kormányzatokat az intézmény vezetőinek kinevezése során az egyetértési jog gyakorlására. A szakértői vizsgálat során azonban kiderült, hogy az 50 százalék valójában 20,1 százalék. Egyértelmű tehát, vonja le a következtetést dr. Kaltenbach, hogy a települések gazdálkodásának jelenlegi súlyos helyzete nem róható fel a kisebbségi önkormányzatoknak. A bogádmindszenti polgármester, Nagy János érdeklődésünket elhárítva közölte, hogy a kérdésben nem kíván nyilatkozni. CSERI LÁSZLÓ Magyarul - magyarán Észreveszi-e? Mármint a hallott vagy olvasott szövegekben ejtett hibákat. A felhasznált szavak jelentésének pontatlan ismeretéből következnek az ilyenek, mint: „Hadd sorakoztassak föl egy példát” - mondta az az előadó, aki az elvont mondanivalóját példával kívánta szemléletesebbé tenni. Nem is történt volna semmi baj, ha a fölsorakoztat után nem az egy számnév következik. A Sorakozó! közismert katonai vezényszó, amely szinte minden testnevelés órán is elhangzik, eleve több személynek, osztály- közösségnek, katonai alakulatnak, vetélkedőn részt vevő csoportoknak szól, s akik erre valamilyen alakzatba rendeződnek. Ha csak egy példája van az előadónak, akkor azt az egyet mondja vagy említse. Hasonló ehhez az, aki ugyancsak a szemléletesség végett közli, amit csinál: „A táblára képet aggatunk.” Ha csak egyet, akkor akasztunk, de az aggatunk gyakorító igében benne van, hogy több kép kerül a táblára. A folyamat időbeliségét homályosan fejezi ki az író: „A készüléknek egy nagyobb változatát már régebben gyártják.” A régebbekhez a múlt idő illenék, de itt a közölnivaló tartalom a régóta határozószóval helyes. Közúti balesetről szóló tudósítás: „A busz nekirohant az út- széli ároknak.” - Nekirohanni csak ugyanazon a szinten lévő tárgynak vagy terepalakulatnak lehet. Az árok mélyebben van, ezért abba csak belerohanni lehet. Az ünnepség kezdetét így jelezte az író: „Felhangzott a Rá- kóczi-induló kezdő dallama. " - A felhangzott a kezdetét jelenti, nem a közepét. Elég lett volna: a dallama vagy csak maga az induló. - Szinte hihetetlen a nyelvi megformálása annak a hírnek, amely új zenekar alakulásáról tudósít: „Új zenekar tűnt fel a magyar könnyűzene palástján” - Némi töprengés után tudtam csak megállapítani, hogy palettát akart írni, de a háttérben ott rejtőzködhetett a hasonló hangzású és alakú spaletta is. - A képszerűség eltorzult, mivel az az új zenekar mint szín került a festéktartó tálcára. A spaletta csak elsötétítené. Végül arra kérem olvasóimat, hogy tegyék tisztába ezt a mondatot, amelynek a tartalma így értelmetlen, csak sejthető: „Egyszeriben nyakunkba szakadt a régi kerékvágás.” Segítségül csak annyit, hogy ha váratlan gond, baj adódik, akkor mondjuk, hogy életünk szekere kizökken a régi, megszokott kerékvágásból. És időre, türelemre van szükség, hogy visszatérjen, visszazökkenjen a régi kerékvágásba. Rónai Béla NARIARESO A KETTELEBEN EGYES PADLÓSZŐNYEGEK MOST 50% KEDVEZMÉNNYEL! 4 m széles 1290 Ft/m2 most 690 Ft/m2 4 m széles 990 Ft/m2 most 490 Ft/m2 5 m széles 1290 Ft/m2 most 690 Ft/m2 Pécs, Esztergát L u. 19. Tel.: 72/253-459 Több ezer Ingatlan« állás és jármű hirdetéssel MEGJELENT A
