Új Dunántúli Napló, 2002. május (13. évfolyam, 118-146. szám)

2002-05-27 / 142. szám

16. OLDAL

S P ŐRT

2002. Május 27., hétfő | fÜ

.Szabadfogás.

l

es

L

apc:

Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt.

UJesiel

Csak a PMFC nyert Siófokon

Negyedik lett Nagy Tamás csapata a labdarúgó NB I. B-ben

Győzelemmel fejezte be a labdarúgó NB I. B-s bajnokságot a PMFC csapata, Nagy Tamás együttese Siófokon nyert 1-0-ra, s ezzel megszakította a Balaton-partiak tavaszi veretlenségét. Ez a siker még akkor is feltétlenül bravúrnak számít, ha tudjuk, Csank János együttese már bajnokként lépett pályára.

PÉCS

Szögletarány: 5-2 (1-1) Edző: Csank János Csernyánszki 0

Baranyai 6 Szalai Cs. 6 László 6 (Szűcs 70.)

Schwarcz 6 Kovács P. 6 Rob 5 Schultz 6

Usvat 5

Fodor 5

(Fogarasi 80.)

(Nagy Cs. 5., 46.)£7 Szabó Cs. 5

V:SáPÍ íllFffiPg.

Horváth Gy. 6 0

Kulcsár 6 sitku 5 Balázs 6 (Vincze 5, 58.)

Horváth S. 5 Závoda 5 (Kutas 5,46.) (Dávid 66,)/7

Gaál 6 Sipos 6

Halász 6 Tomka 6

Herbert 6

Edzői Nagy Tamás

Félidő: 0-1

A Siófok szombaton már bajnoki címét, és a feljutást ünnepelte hazai pályán, míg Nagy Tamás együttesének feltétlenül nyernie kellett ahhoz, hogy esélye legyen a harmadik hely megszerzésére. A pécsiek hozták a mérkőzést,

Horváth Gyula góljával (a. 23. percben a kaputól 13 méterre lefordult Grószról, majd jobb lábbal a kapu jobb oldalába lőtt - 0-1). megnyerték a találkozót, de a rivális Kaposvár sem hibázott, így Mártonék végül egy ponttal lemaradva a dobogóról a negyedik helyen végeztek.

Nagy Tamás érthetően elégedett volt játékosai teljesítményével, hiszen a Siófokot tavasszal még senkinek sem sikerült legyűrnie. Siposék ismét nagyon fegyelmezetten, szervezetten játszottak, Herbert eszén pedig nem tudtak túljárni a hazai csatárok, a pécsi kapus minden próbálkozásukat hárította. A második félidőben már egyre elkeseredettebben támadtak a hazaiak*, ezzel azonban kecsegtető kontralehetőségeket teremtettek Horváth Gyuláék előtt, az adódó helyzeteket viszont rendre elpuskázták a vendégek. A PMFC (akárcsak a Videoton Zalaegerszegen) kicsit belerondított a bajnok ünneplésébe, Csank János együttesének nem sikerült a szép búcsú, ezt azonban valószínűleg könnyen megbocsájtották a most már NB I-es csapatukat éltető hazai szurkolók.

Csank János: - Amikor a Pécs • gólt lőtt, szinte

biztos voltam abban, hogy ezúttal nem tudunk annyi erőt mozgósítani, mint korábban. Becsülettel harcoltunk, de ez most kevés volt a jó Pécs ellen. A világon 10 csapatból hat ugyanúgy jár, mint mi: lelkileg nagyon megterhelő, hosszú, ideg- feszültséggel teli időszak után már nem tud igazán felpörögni.'

Nagy Tamás: - Büszke vagyok arra, hogy csapatom nem 11, hanem mindenkit beleszámítva 30 emberből áll...

További eredmények: Marcali - Kaposvári Rákóczi 0-3, Tatabánya - Celldömölk 1-2.

Felsöház, végeredmény

1. Siófok

32

21

2

9

63

33

65

2. Celldömölk

32

20

5

7

69

34

65

3. Kaposvár

32

16

8

8

60

36

56

4. PMFC

32

16

7

9

48

42

55

5. Marcali

32

13

6

13

59

57

45

6. Tatabánya

32

12

4

16

50

46

40

Fónai Imre, Mayer András

Kosárlabda NB I., nők, döntő, első mérkőzés

Óvás alatt, óvatlanul

Sopron

GYSEV-Ringa - MiZo-Pécsi VSK 66-45 (18-19, 18-9, 17-4, 13-13)

2200 néző. V.: Hartyáni, Földházi. GYSEV-Ringa: Bevila- qua 4, ZSIRKOVÁ 17/6, Balogh 14/3, SERES 2, MUJANOVICS 15. Cs.: Eördögh, BÍRÓ 6, Dénes 5/3, Török 3/3, Horváth. Edző: Farkas Sándor. MiZo- PVSK: Iványi 6, Csák 6, Károlyi 9/3, Vilutyte 4, Tuvics. Cs.: Újvári, Delmis 6/6, KELLER 8, Kalmár Nagy 6, Burgmann. Edző: Rátgéber László.

Az eredmény alakulása: 3. p.: 2-6,7. p.: 7-16,13. p.: 18-23,17. p.: 25-23, 23. p.: 41-30, 27. p.: 48-32, 33. p.: 55-34, 37. p.: 59-39.

A bajnoki döntő első mérkőzését óvás alatt játszották a csapatok, hiszen Mujanovics pályára lépett és a pécsiek ígéretükhöz híven benyújtották a szövetségnek tiltakozásukat. Pedig a mérkőzés elején nem sok jel utalt arra, hogy a baranyaiaknak esetleg felsőbb segítséget kell igénybe venniük a Sopron legyőzéséhez. Elsősorban Károlyinak köszönhetően elhúztak a vendégek és védekezésben remekül zárták el a soproniak útját. Aztán a 9. percben Tuvics - internetes

források szerint a Bourgeshez szerződött a következő szezonra a center - megszerezte 3. személyi hibáját, de egyébként is látszott rajta, hogy minden energiáját a védekezésre, Mujanovics semlegesítésére használja el. A soproniak csere nélkül küzdöt- ték végig az első tíz percet és a végére szinte teljesen le is dolgozták hátrányukat.

A második negyed kezdetben ismét a pécsiek perceit hozta. De a 13. minutumtól összekapták magukat a házigazdák és fordítottak, miközben centerposzton egyre inkább a tavalyi bajnok fölé kerekedtek. Ekkor Tuvics negyedik faultja mellett Keller is három személyi hibát jegyzett. A 17. percben Zsirková triplájára még Delmis hárompontossal válaszolt, ezzel egyenlővé tette az állást, de utána már nem tudott mit kezdeni a Pécs. A meglepő módon 6-10-es faultarányt hozó első félidő hibái pécsi részről a centereknél összpontosultak, még a soproniaknál szinte senki sem jegyzett két személyinél többet. A hosszú szünet után Zsirková indított egy triplával, de összességében is más dimenzióban kezdtek kosarazni a hazaiak. A MiZo elképesztően gyenge támadójátékát

jelezte, hogy tíz perc alatt mindössze Keller tudott négy pontot dobni, ebből kettőt büntetőből. Hogy a helyzet tovább súlyosbodjon, a 26. percben Csák ellen is negyedszer fújtak és nem sokkal a negyed vége előtt Dénes triplájával húsz fölé nőtt a különbség. Ezt aztán az utolsó játékrészben szinte végig meg is tartotta a Sopron és magabiztosan nyerte meg a találkozót.

Arra talán még sohasem volt példa, hogy a pécsiek két negyeden keresztül is tíz pontná) kevesebbet dobjanak, a harmadikban megszerzett négy pedig negatív rekordnak tekinthető.

Farkas Sándor: - Nagyon fontos volt e győzelem, de azon kívül, hogy 1-0, semmi több.

Rátgéber László: - Addig, ameddig a megbeszélt dolgokat játszottuk, oktattuk az ellenfelünket. Ezután több ok miatt szétesett a játékunk és az utolsó negyed már sajnos a játékosok pihentetéséről szólt a következő mérkőzésre.

MÓCZÁN ZOLTÁN

Labdarúgó NB II., Nyugati csoport, 25. forduló

Kieső helyen a Komló

Veszprém - Komló 3 -1 (1-1)

Veszprém, 200 néző. V.: Sóthy. Veszprém: Varga - Latyák, Foki, Örményi - Garai (Kaszás), Kozma (Balogh I.), Glück (Gersics), Finta - Bényi, Szegletes, Balog Zs. Edző: Baki László. Komló: Demhardt - Both, Augusztin, Schuszter - Fodor, Dömyei (Dömény), Méhn, Priol, Is- tókovics (Dörgő) - Bori, Korcsmár (Müller). Edző: Kovács Lajos.

18. p.: Bal oldali szöglet után Augusztin nyolc méterről a kapu bal oldalába fejelt (0-1).

35. p.: Szöglet után Foki a jobb sarokba lőtt (1-1).

56. p.: Szegletes közelről lőtt a bal alsó sarokba (2-1).

93. p.: Balogh Zs. a kapust átemelve állította be a végeredményt (3-1).

Második félidei jobb teljesítményével tartotta otthon a Veszprém a 8. hely megszerzéséhez feltétlenül szükséges három pontot.

PVSK - Petőháza 3-2 (1-2)

Pécs, Matáv-pálya, 100 néző. V.: Harsányi. PVSK: Horváth Gy. - Tamás, ifj. Petrók, Szabó M. - Péter,

Mayer (Leipold, 70. p.), Vessző, Horváth Z. (Koller, 90. p.), Jorda- nov (Hegedűs, 46. p.), Revenco - Csikvár. Edző: Petrók Viktor. Petőháza: Takács - Németh T„ Tompos, Csonka, Bánfalvi Zs. (Hada- rics, 63. p.) - Steiner, Bánfalvi A., Preiner, Körmendi - Hollósi (Fekete, 79. p.), Ábrahám. Edző: Horváth György.

14. p.: Ábrahám egy jobbról érkező beadást fejjel, 6 m-ről a jobb alsó sarokba csúsztatott (0-1).

30. p.: Revenco középre perdíté- sét Horváth Z. 11 m-ről, laposan a kapu bal oldalába lőtte (1-1).

37. p.: Hollósi adott be jobbról, és Körmendi 14 m-ről a jobb alsó sarokba passzolt (1-2).

61. p.: Csikvár a jobb oldalon, az alapvonaltól visszakanyarított, Revenco pedig estében, 4 m-ről a bal alsó sarokba helyezett (2-2).

78. p.: A kapusról kipattant labdát Hegedűs 3 lépésről a kapu bal oldalába továbbította (3-2).

A szünet után feljavult a PVSK, akkor már nem volt helyzete a Petőházának.

Petrók Viktor : - Nehéz mérkőzésen győztünk, a csapat jelesre vizsgázott akaraterőből.

További eredmények: MTE - Tata 2-3, Bodajk - Sárvár 1-1* Ajka - Balatonlelle 0-0, Balatonfüred - Bonyhád 4-2.

Következik. A 26. (utolsó, június 2., 17.) forduló párosítása: Balatonfüred - Veszprém, Balatonlelle - PVSK, Kaposvölgye - Ajka, Tata - Bodajk, Komló - MTE, Petőháza - Bonyhád, a Sárvár szabadnapos.

NB II. Nyugati cs.

1. Bodajk

23

13

8

2

40

14

47

2. Tata

23

13

6

4

39

23

45

3. Sárvár

24

10

8

6

37

25

38

4. Petőháza

23

9

9

5

30

18

36

5. Kaposvölgye

23

10

6

7

27

31

36

6. MTE-Motim

23

9

7

7

49

34

34

7. B.lelle

23

8

9

6

28

23

33

8. Veszprém

23

7

7

9

25

27

28

9. PVSK

23

6

7

10

34

34

25

10. B.füred

23

4

11

8

24

39

23

11. Komló

23

6

4

13

20

36

22

12. Ajka

23

4

9

10

29

40

21

13. Bonyhád

23

4

3

16

19

57

15

H. L.

h.l. Csonka elől Csikvár igyekszik menteni

FOTÓ: LÄUFER L

Elmaradt a bajnokverés

PVSK-TÁSI - Berták SC Szentes 6-8 (0-2, 2-0, 1-2, 1-2) Vízilabda OB I. B, férfiak. Hullámfürdő, 100 néző. V.: Fűzi, Móni. PVSK-TÁSI: Kajdi - Rázga, dr. Csaba 3, Vándor, Lukács D., Lukács G., De Blasio. Cs.: Körösi 1, Kubicsek 1, Bajomi Nagy 1, Kürti, Kedves. Játékos-edző: dr. Csaba Zsolt.

Dr. Csaba Zsolt: - A lelkesen küzdő pécsi csapat kis szerencsével itthon tarthatta volna az egyik pontot a tavalyi bajnokkal szemben. Lukács Gergely

Totóeredmények

1. Ferencváros - Dunaferr

2-0

1

2. Videoton - Zalaegerszeg

2-1

1

3. MTK - Újpest

1-2

2

4. Debrecen - Győri ETO

4-0

1

5. Sopron - Haladás

1-3

2

6. Ancona - Empoli

3-2

1

7. Cosenza - Palermo

3-2

1

8. Genoa - Cagliari

3-3

X

9. Messina - Modena

2-0

1

lO.Pistoiese - Crotone

4-0

i

11. Salernitana - Bari

2-3

2

12. Siena - Napoli

2-1

1

13. Vicenza - Sampdoria

0-1

2

+ 1

14.Ternana - Reggina

1-0

1

Akciós

betéti

Veretlenül bajnokok

Un pénzéi a HY'H Banknál havonta leköti és í> hónapi” hont tartja, betétje után extra kamatot kap!

Az akció meghosszabbítva 2002. június 28-ig!

További részletekért hívja:

06-40/50-40-50

WWW.hvb.hu

'EBKIVJ 1 millió forint feletti lekötés eseten, évi kamat 6,7%, évi kamatprémium t%. A Bank a kamatváltoztatás jogát fenntartja.

HVB Hungary

PÉCS-SlKLÓS- SZIGETVÁR—PÉCSVÁRAD

PEAC-Pikker - LRI Malév 40-18 (20-6)

Kézilabda. NB I. B, nők. Pécs, 200 néző. V.: Bacs, Travecz. PEAC-Pikker: Veres - Somlai 4, Suga 5, Szűcs 5, Tomasovics 1, Balogh 3, KLÁSZ 9. Cs.: Takaró (k), Berta 4, Horváth 1, Savanyú 2, Schmidt 3, Székely 1, Szánti 2. Edző: Danyi Gábor.

Danyi Gábor: - Veretlenül nyertük meg a bajnokságot, ezért dicséret és elismerés illeti a lányokat.

Szigetvári Takarékszövetkezet - Hort SE 19-29 (11-12)

Kézilabda. NB I. B, férfiak. Szigetvár, 200 néző. V.: Ordán, Rákóczi. Szigetvári Takarékszövetkezet SE: Fata T. - Tóth J. 2, Ko- vácsevics 6, Kovács 1.1, Koncz 2, Hőgye 1, Monostori 3. Cs.: Vajda

1, Dömös, Rozina 2, Cseh 1, Domokos (k). Edző: Tóth András.

Alsóörs - Siklósi Pelikán 25-24 (13-11)

NB I. B, férfiak. Alsóörs, V.: Herczeg, Sápi. Siklósi Pelikán: Jandó R. - Géczi 1, Virág L. 2, Frá- nyó G. 4, Balogh Z. 3, BECSKEI 13, Viola. Cs.: Molnár 1, Miklós, Sátori (k). Edző: Zádori László.

A mérkőzés tétjének megfelelő volt a játék, a harmadik hely múlott rajta. A siklósi csapat győzelmet érdemelt volna.

Bp. Honvéd - Pécsvárad-Renax 27-21 (11-9)

NB 1. B, férfiak. Bp. V.: Belső, Rózsa. Pécsvárad-Renax: Gyu- lay - Kocsis 2, Vajda, Szappanos 8, Verner 1, Horváth 1, Bán 1. Cs.: Balló (kapus), Szekeres 1, Paic 7. Edző: Kovács Jenő.

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők*

BALOGH ZOLTÁN, LENDVAI DÁVID, NIMMERFROH FERENC

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőségés kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J.-u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Terjesztés: BERECZKI PÉTER. Telefon: 72-505-008. Fax: 72-505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI. Telefon: 72-505-060. Fax: 72-505-068 Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazg<

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos mindenjog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2002. január l-jétől egy hónapra 1295 forint, negyed évre 3885 forint, fél évre 7770 forint, egy évre 15 540 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált.

ISSN 0865-9133