Új Dunántúli Napló, 2002. május (13. évfolyam, 118-146. szám)

2002-05-03 / 119. szám

14. OLDAL . SZOLGÁLTÁT A S 2002. MÁJUS 3., PÉNT Ma # Kelte 5.23 - Nyugta 19.59 í Kelte 1.59 - Nyugta 10.28 TÍMEA, IRMA napja Tímea. A név alkotója Jókai Mór. Valószínűleg a görög Euthymia (jelentése: tisztelettel ékesített) rövidülése. Védő­szentje: Szent Euthymius áldo­zópap, palesztinai remete. Virá­ga: a gerbera. Irma. Germán eredetű név, jelentése: erős vé­delmező. Védőszentje: Szent Irmgard, I. Lothár német császár szentéletű felesége. Virága: a ró­zsaszínű kúszó muskátli. Egyéb névnapok: Antónia, Horác, Fülöp, Jakab, Katalin, Sándor, Ténia, Timon, Timót, Vida. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szent Fülöp és Jakab apostolok napja. Az ortodox és a görög ka­tolikus naptárban Szent Timót és Móra vértanúk napja. Nagy­péntek. Napi igék: Kát.: Zsolt 18. Jn 14,6-14. Ref.: 2Krón 14. Kol 4,1- 9. Ev.: Lk 22,39-46. Zsid 3,1-6. Őrt.: Gál 3,23-29. Lk 7,36-50. Évfordulók E napon született 1469-ben Niccolo Machiavelli olasz politikus, drámaíró, 1852-ben Kálmány Lajos nép­rajztudós, 1877-ben Napocsa Ferenc (t 1933) paleontológus és geoló­gus, akadémikus. E napon hunyt el 1926-ban Zsoldos László író, új­ságíró, 1952-ben Csanády György (szül.: 1895) hangjátékíró, rá­diórendező, költő, a Székely Himnusz írója. 1987-ben Dalida (Yolande Gigliotti) francia sanzonénekes. Horoszkóp *1 BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90- 230-352. Feladatainak elvégzése nem okoz nehézséget. Remekül működik a gyakorlati gondolko­dása. Magánéletére a szenvedély jellemző. Most kellene döntenie, hogy hol és mivel fogja eltölteni a nyarat. ft IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Vidámság tölti el szí­vét, lelkét, a derű kiül arcára. Ma bármilyen változás történik, csak pozitív végkifejletű lehet. Na­gyon segítőkész, ám legyen óva­tos, mert ezzel visszaélhetnek, kihasználhatják. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Zárkózott és mogor­va. Kedélyállapota hullámzó, senki nem tud a kedvére tenni. Nincs kedve senkivel sem vitat­kozni. Jobban teszi, még akkor iSjha úgy érzi hogy igaza van. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Érzelmei változékonyak. Szellemi kapcso­latokra vágyik inkább, mint a tes­tiségre. Könnyen kizökkenthetik megszokott életéből, hiszen a karrierjében is váratlan esemé­nyek következnek be. X SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90- 230-356. Jó érzés, hogy végre olyan partner van Ön mellett, aki megbíz­ható. Megadja Önnek a stabilitás érzését, ami gyakran hiányzik egy Szűz-jegyű életéből. A szerencséje mellé egy kis izgalom vagy éppen f odalom csatlakozik. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Hírt hallhat vala­kiről, aki régen fontos szerepet játszott az életében. Ettől vissza­tér az életkedve. Egy nehezebb időszak lezárul az életében, de bizonyos következményeket nem kerülhet ki. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Új lehetőségek köszöntenek Önre, miközben új kapcsolatokat, ötleteihez pedig támogatókat is talál. Túlzott opti­mizmusára azonban ráfázhat, ezért nem tanácsos fejest ugrani egy nagyobb munkát, vagy anya- gibefektetéstigénylő dologba. P NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Végre erőt vett magán, és máris mindent szebb­nek lát. Tavaszutó szép havában partnerének is igényli a szerete- tét, s ebből mostanában nem so­Receptek kát kapott. Legyen Ön a kezde­ményező! BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Pénzügyi manőverei nem túl sikeresek, mégse adja fel egyből, ha lassan is, be fog jönni számítása. Ha autót vezet, tartsa be a sebesség-előírást, és legyen nagyon figyelmes. Jfy VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 20.), 06- 90-230-361. Ha valaki intrikál Ön ellen, vegye könnyen a dolgot, emelkedjen rajta felül, ezzel be­bizonyítja, hogy ártatlan. Kedve­se társaságában oldódjon fel. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Ne akarja bizonyíta­ni, sőt szabaduljon is meg ennek kényszerétől, hogy Ön mire képes. Tett már annyit a közösség aszta­lára, hogy elismerjék hatékonysá­gát. Inkább keressen szövetsége­seket, támogatókat, akikkel azo­nos hullámhosszon működnek. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. A bolygók szilárd ala­pon nyugvó vállalkozás felé irá­nyítják figyelmét. Kockázatot ne vállaljon, inkább válassza a biz­tonságot, még akkor is, ha általa kevesebb profitra számíthat. Gyümölcsös túrótorta Hozzávalók: 25 dkg tetszés szerint bármilyen gyümölcs (vagy lecsöpögtett befőtt), 25 dkg tehéntúró, 25 dkg liszt, 12 dkg margarin, 3 tojás, 2 dl tejföl, t 3 evőkanál porcukor, 1 zacskó vaníliás cukor, 1 teáskanál sütőpor, 1 mokkáskanál só, 1 mokkáskanál reszelt citromhéj. A tésztához a sütőporral, 1 evő­kanál cukorral és a sóval elkevert lisztet mély tálba öntjük. Közepébe mélyedést vájunk, ebbe rakunk 1 felütött tojást, a felszeletelt marga­rint és 1 dl tejfölt. Az egészet gyor­san összemorzsoljuk, majd össze­gyúrva egy cipóba formáljuk. Ke- yés liszttel meghintjük a tetejét, és a hűtőszekrényben fél órát pihen­tetjük. Közben a túrót a tejföllel és a megmaradt tojással simára kever­jük, porcukorral és a vaníliás cu­korral ízlés szerint édesítjük. Egy nagy tortaforma aljába úgy simít­juk bele a kinyújtott tésztát, hogy vékony pereme is legyen. Ebbe tölt­jük az ízesített túrót, majd a meg­töltött formát előmelegített, forró sütőbe toljuk. 10 percig közepes lángon, további 15 percig takarék­lángon sütjük. Próbaképpen bele­szórunk egy hurkapálcát, s ha már nem ragad rá a tészta, akkorra sült meg. Közben elkészítjük a gyümöl­csöt, amit a tetejére rakunk. Meg­mossuk, kimagozzuk, egyforma darabokra aprítjuk, és szépen el­rendezzük a még forró tortán. Fris­sen is, hűtve is nagyon jó. Televízió- és Rádióműsor tv2 5.50 Jó reggelt, Magyaror­szág! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes ál­modozók (mexikói sorozat) 9.45 Rosalinda (mexikói so­rozat) '10.10 Gyerekszáj 11.40 Mi, magyarok 11.50 I Riviéra 12.25 Diresta (ame- | rikai vígjátéksorozat) 12.50 Sámson a kalózok [ellen (olasz kalandfilm, 11963) 14.20 Szeretni bein- í dulásig (spanyol-argentin sorozat) 15.00 Kapcsoltam 15.30 Lucecita (argentin sorozat) 16.30 Barátok és szerelmek (mexikói soro­zat) 17.00 Claudia Talk- í show Liptai Claudiával 18.00 Aktív 18.30 Tények 19.05 Jó barátok (ameri­kai vlgjátéksorozat) 19.30 Nincs kegyelem - A leg­gyengébb láncszem 20.00 Uborka 20.30 Dáridó Lajcsival és barátaival 23.00 Jó estét, Magyaror­szág! 23.45 Halálos rande­vúk (amerikai krimi) 1.30 Aktív 1.55 Mi, magyarok j 2.15 Vers éjfél után Magyar ATV 5.50 Napkelte 9.00 Napi 16.45 Napnyugta 17.50 Fradi . Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV­híradó 20.00 Sajtóklub 21.00 „Kreatív” 22.00 ATV-híradó ! 22.35 Ormosság 22.50 Tem­pó 23.15 Kulturális kalauz 23.40 Színházi látcső RTL 17.00 A dadus, 17.30 Egymás­közt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztár­magazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Legyen ön is milliomos!, 21.15 Nikola, 21.45 Bernd bo­szorkája, 22.15 Heti hetes, 23.15 Péntek éjjel, 24.00 Éj­szakai híradó 0.30 Szeleburdi Susan, 1.00 Veronica RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.10 Top Shop 9.25 Julieta (50.) 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 12.00 Hír­adó 12.45 Delelő 12.45 Ün­nepnaptár 13.10 Teleparti 14.00 Helene és a fiúk (fran­cia tinisorozat- 133.(14.30 Kalandos nyár (33.) 15.30 Csak egy szavadba kerül! 15.35 Recept Klub 15.45 Milagros (231.) 16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek (70.) 17.10 Mónika Kibeszélő show 18.00 Találkozások 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milli­omos! 19.25 Fókusz Köz- szolgálati magazin 19.55 Barátok közt (magyar soro­zat) 20.25 Knight Rider 2000 (am. akciófilm, 1991) R.: Alan J. Levi 22.15 Emberek a Holdon Show-műsor 23.05 Igaz történetek Lányomnak sze­retettel (amerikai film, 1994) R.: Kevin Hooks 0.45 Híradó 1.05 Fókusz (ism.) 1.35 Divatklip ________Viasat3________ 15 .10 Rajzfilmek 16.00 Láz (27.) 16.50 Hazai pályán (224.) 17.15 Jeannie, a háziszellem (80.) 17.45 T. J. Hooker (81.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (175.) 19.35 Egy rém rendes csa­lád (ism.) 20.05 A harc törvénye (14.) 21.00 Veszett kutyák és angolok 23.10 Egy rém rendes család (254.) 23.35 Esti parti 1.05 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) ________Satelit________ 9. 00 Kék-tény (ism.) 9.35 Nap mint nap 15.25 Mit szól hozzá? (ism.) 16.15 KK (ism.) 17.00 Davidoff Friendship Tour Nemzetek'Filharmonikus Zeneka­rának hangversenye 19.00 Esti Mérleg 19.25 Forró szél (10/3.) 20.30 Boris és Natasa 22.00 Kössön belém... 0.10 Esti Mérleg (ism.) 0.30 Boris és Natasa (ism.) 2.00 Nap mint nap m1 m2 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30: 8.00 Körzeti híradók 8.30 Kultúrpercek 8.35 Topmo­dell (brazil sorozat - 164.) 9.05 Naprakész magazin 11.05 A jog hálójában (22/20.) Eltépett kötelékek 12.00 Híradó Benne: 12,10 Körzeti híradók 12.55 Nagy­városi cigányok 13.05 Kör­zeti magazinok 14.05 A MIR krónikája: élet az űrben 15.00 Évgyűrűk 15.25 Vá­ratlan utazás (76.) Összeku- szálódott szálak 16.15 100 kép a 20. századról (71.) 1970 - A varsói tisztelgés 16.30 Autozoo 17.00 Forrás 17.30 Kalandozás a régiók­ban Budapest - Közép-Du- navidék 18.00 Híradó Ben-, ne: Körzeti híradók 18.15 Es­ti mese 18.30 Ablak 19.26 45 éves az MTV 19.30 Hír­adó 20.05 Top Secret 21.35 ...hol nem volt... 22.05 Aktuális 22.25 Hír­adó 22.35 Théma 22.45 Kultúrpercek 22.55 Huligá­nok 0.30 Kárpáti krónika 9.55 Zenelánc 10.05 A jog há­lójában (22/2.) 11.00 +1 12.00 Topmodell (112.) 12.30 1100 év Éurópa közepén (32.) 13.00 Híradó 13.55 Nekem ne lenne hazám? 14.05 Sik­kes 14.30 Magyar Ház Kézfo­gás 14.55 Naprakész 16.45 Kultúrpercek 16.55 TS 19.15 Gyerekeknek 19.50 Théma 20.00 45 éves az MTV 20.10 Híradó 20.^0 Századunk Bo­kor Péter és Hanák Gábor film­je-118. 21.05 In memóriám Németh Géza 21.35 Mondo 23.00 Záróra Duna TV 15.20 10 éves a Duna Tv (12/3.) 1945-1953 16.20 A tudomány kincsesháza 16.55 Ötórai zene 1700 Kalendári­um 18.00 Híradó 18.30 Me­sefilmek 18.55 Hej, hei, he­lyes beszéd! 19.00 TÉR - ERŐ - Térség és társadalom 19.25 Jövőnk forrása 19.30 Hajdanában, danában... (24/2.) A római világ 19.40 A világörökség kincsei 20.00 A kívülálló 21.45 Híradó 22.05 A Zöld, a Bíbor és a Fekete Bencsík Sándor emlékére 23.00 Csatorna EK-TV HBO 11.45 Mars mentőakció 13.35 Samhain 13.55 Az ár­tatlanság komédiája 15.35 A mindentudó ház 17.00 Jó barátok 17.25 Hiúságok máglyája 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 A szív dallamai 22.00 Anthrax 23.35 South Park 0.05 Lady Chatterley történetei (5.) 0.40 A bűn ki­rálya Sport1 Spektrum 16.15 Kamionnal a Selyem- útón 16.30 A cég babája 17.30 Az ezredfordulón túl 18.05 A pszichológia ösvé­nyein (10.) 18.40 Érdekes állatok 19.50 Karavánnal a Selyemúton (2.) 20.55 Az élet kódja (2.) 22.00 Kaló­zok (2.) 22.35 Mi történt a jövőben? (2.) 23.Q5 Földért, vízért, levegőért (9.) Eurosport 15.30 Sportl percek 15.45 Jégko­rong, A-csoportos világbajnokság 18.15 Mezeket fel! 19.15 Sportl per­cek 19.30 Magyar Csapat - magazin- műsor 20.00 Helyzet-a nap hire élő­ben 20.15 Kosárlabda, NBA rájátszás 22.45 Labdarúgás, BL magazin VIVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs?, 7.00 Hír­blokk, 7.30 Intim szféra, 740 Mixer, 10.50 Hírblokk, 11.00 Mixer, 11.50 Hír­blokk, 12.00 Mixer, 14.50 Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Mixer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Megálló, f7,50 Hírblokk, 18.00 Ranglista, 18,55 Nagyító, 19.00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hír­blokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Club Rotation, 23.00 Mixer. 16.30 Kerékpározás, Svájc 17.30 Labdarúgó-vb-legendák 18.30 Út a labdarúgó-vb-ig 19.00 Barátságos labdarúgó-mérkőzések Korea-Kína Japán-Mexikó 20.30 Erős embe­rek versenye Finnország 21.30 Csupa sport 23.00 Hírek 23.15 Díjugrató-vk Nickelodeon 10.30 Clarissa, 11.00 Fecsegő tipegők, 11.30 Macseb, Hé, Arnold!, 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 1340 Allen Strange, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Hé, Arnold!, Macseb, 15.50 Hódító hódok, 16.15 Fecsegő tipegők, 16.40 Spongyabob, 17.05 KaBlam! 17.30 Rocket Power, 1820 A Garda testvérek, 18.45 Allen Strange utazása, 19.10 Uno­katestvérem... Kísérleti adás az UPC kábelhálóza­tán. a 439.25 MHz-en. 19.00 Egyetemes percek 19.30 Ékes kedő (Kulturális körkép), 19.55 KömyÉKünk 20.00 Fejezetek a magyarság őstörténetéből - Fenyvesi' Csaba előadása I. rész, 21.00 Könyvespolc, 21.05 Ünne­pi koncert Kertész Attila 60. szüle tésnapján I. rész, 22.05 Képújság, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.55- 22.30az FM 101.7MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.55- től 9.00ig és 18.30tól 21.0Oig a 71.81 MHz URH sávon 5.55- 9.00ig Hajnaltól reggelig - zenés hírmagazin. Benne: 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok in­terjúk DélOunántúlról és Észak- Bácskából, Sportpéntek s hétvégi ajánló. 9.00-10.30 Horvát nyel­vű, 10.30-12.00 Német nyelvű nemzetiségi műsor; 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális eseményösszefbglaló, 13.05-14.00 Szerb nyelvű zene­délután, 14.05-18.00 Magyaror­szágról jövök - máskért és Kira­kat: zenés életmódműsor. 18.00-18.30 Kossuth krónika, 18.30-22.3CHg Estidőben - ma­gyar nyelven az FM 101.7 MHz- en. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órá­jában a FM 94.7 MHz-en. Fél­óránként hírek, időjárás, közle kedés, 5.10 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.30 Reg­geli muzsika, 9.00 Bemutatjuk- a civilszerveztek műsora, 10.00 Kultúrkör, 12.00 Delelő- déli hírmagazin, 12.30 Vati­káni rádió hírei, 13.00 Tavaszi hangadó - szórakoztató maga zinműsor, 17.30 Napösszegző, 18.05 Hangszóró, 19.00 Ap­rócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Ráhangoló, 22.00 Házi­buli, 2.00 Zenés éjszakai tur­mix. A műsor és a kezdési időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Jogi tanácsok yy Közös vagyon megosztása váláskor Kérdezőnk - üzleti okokból — a házasságuk fennállá­sa alatt közös erővel megszerzett ingatlanjaikat felesége nevére íratta. Most válófélben vannak, s felesége azzal fenyegeti, hogy nem fog kap­ni a vagyonmegosztáskor semmit, mert kérdezőnk nevén semmi sem szerepel. A földhivatali ingatlan-nyilvántartás valóban a mindenkori aktuá­lis tulajdoni állapotot tartalmazza. A jelenlegi szabályok szerint az ingatlan tulajdonát nem is az adásvételi szerződés aláírása, hanem annak ingatlan-nyilvántartási bejegyzése keletkezteti. Ezért érthető­nek tűnik kérdezőnk aggódása a felesége nevére íratott közös ingat­lanvagyon miatt. A helyzet azért nem ilyen tragikus. A családjogi törvényünk sze­rint ugyanis a házastársak közös tulajdonába kerül mindaz, amit a házassági életközösség fennállása alatt akár együttesen, akár külön- külön szereztek, kivéve azt, ami a házastárs külön vagyonához tar­tozik. Külön tulajdonban van, tehát nem része a közös vagyonnak az a vagyontárgy, amely már a házasságkötés előtt valamelyik fél tulaj­donában volt, amit a házasság fennállása alatt öröklés jogcímén szer­zett, vagy ajándékba kapott, valamint a személyes használati tárgyak (pl.: ruhanemű), és mindezen külön vagyontárgyak értékéből vásá­rolt vagyontárgy. Tizenöt évi házassági együttélés után azonban kö­zös vagyonná válik, még a korábban a különvagyonhoz tartozó olyan vagyontárgy is, amely a mindennapi közös életvitelt szolgálja, valamint az, amely a szokásos mértékű berendezési és felszerelési tárgy helyébe lépett. A kérdezőnek tehát nem kell aggódnia. A házassági életközösség fennállása alatt - és nem a feleség korábbi (házasságkötés előtti) kü­lönvagyonának értékén — szerzett ingatlanjaik annak ellenére, hogy az ingatlan-nyilvántartásban kizárólag a feleség nevén szerepelnek, a családjogi törvény rendelkezései alapján közös vagyonnak minő­sülnek. Á bontóper, vagy vagyonmegosztási per során a bíróság a kö­zös vagyont fenti elveknek megfelelően fogja majd megosztani. Mindezek alapján kevéssé érthető, miért próbálta kérdezőnk „üzleti okokból” a közös vagyont kizárólag feleségére íratni, hiszen e szabá­lyok nem csak a házasság felbontásakor, hanem a mindennapi üzle­ti életben is érvényesek. A házassági életközösség fennállása alatt szerzett ingatlan hiába kerül papíron kizárólag a feleség nevére, ezen érték fele részben a férjet esetlegesen terhelő tartozások kielégítésé­nek alapjául szolgál, és addig a mértékig végrehajtható. DR. SCHEIRICH GYULA ÜGYVÉD Rejtvény NAGYOB­BIK RÉSZE r BECSEM­PÉSZ SZÁRIT c JOGOSU­LATLAN r LYUKAT KÉSZÍTŐ A MEG­FEJTÉS KÖRÜL­VESZ TÖKÉLE­TES FŐNÖK CIN T" ENNI­VALÓ HASONLÓ A FLUOR JELE ELŐ­RÉSZE INGYEN­ÉLŐ FELESÉGE ZENEI JELREND­SZER. NÉP. KÖZÖS­SÉG EGYEDE A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megol­dásokat külön papíron vagy leve­lezőlapon - akár egy borítékban — kérjük beküldeni a szerkesztő­ség címére. Minden helyes meg­fejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelező­lapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” Szomjas mester A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor- solunk-ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” -

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents