Új Dunántúli Napló, 2002. május (13. évfolyam, 118-146. szám)

2002-05-16 / 132. szám

14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. Május 16., csütörtök fl|| Ma # Kelte 5.05 - Nyugta 20.16 C Kelte 7.51 — Nyugta — MÓZES, BOTOND napja Mózes. Bibliai név, a népies eti­mológia szerinti jelentése: víz­ből kihúzott. Védőszentje: Mó­zes, az Ószövetség legnagyobb alakja. Botond. Ősmagyar név, jelentése: buzogányos harcos. Védőszentje: Stock Szent Simon karmelita rendfőnök. Egyéb névnapok: Hannibál, Nepomuk, Pellegrin, Simon, Szimonetta, Ubül, Ugod. Egyház» ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Nepomuki Szent János csehor­szági pap napja, aki szembesze­gült IV. Vencel jogtalan követe­léseivel, ezért halálra kínozták. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Megszentelt Szent­életű Theodórosz napja. Napi igék: Kát.: ApCsel 1,1-11. Jn 17,20-26. Ref.: 2Krón 26. Ef 2,11-22. Ev.: ApCsel 1,12-26. Zsid 9,1-10. Őrt.: ApCsel 2,38- 43. Jn 3,1-15. ______Évfordulók E napon született 1842-ben Újfalvy Károly nyel­vész, író, műfordító, 1898-ban Desanka Maksimovic szerb költő, műfordító, 1902-ben Jan Kiepura (t 1966) lengyel származású amerikai operaénekes, 1905-ben Henry Fonda ameri­kai színész, 1927-ben Máté Erzsi Kossuth- díjas színésznő, kiváló művész, a Nemzet Színésznője. Horoszkóp BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90- 230-352. Pénzügyek terén van­nak lehetőségei, mégis kivárásos álláspontot kell vállalnia. Ez a bi­zonytalanság átmeneti állapot, rövidesen rendeződnek dolgai. Legyen türelmes. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90- 230-353. A Merkúr hátráló moz­gást folytat. Hatására újra kell ér­tékelni néhány dolgot. Egziszten­ciális elbizonytalanodás előfor­dulhat. Igyekezzen átgondolt, po­zitív jellegű döntéseket hozni. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Szomjazza a szerel­met, nem tud betelni a társával. Csodálja, imádja és úgy kívánja, ahogyan még senkit. A Hold és a Jupiter együttes segítségévéi ma is módjában lesz meggyőződni vonzalma kölcsönösségéről. 9* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.}, 06-90-230-355. Munkahe­lyéről olyan híreket hall, amelyek igazolni látszanak az aggályait. Most bánja csak igazán, hogy ko­rábban nem élt a felkínált ajánla­tokkal. Május második felében fi­gyeljen jobban a számlákra és a pénztárcájára. i SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Lehet, hogy nem ha­rácsolt össze vagyont, de tisztelet övezi. Sokat vívódik mostaná­ban, és egyre erősebb a meggyő­ződése, hogy minden körülmé­nyek között érdemes megőrizni a becsületét. Ma ennek újabb jelét tapasztalhatja. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Töretlen a kedve, szárnyal a fantáziája. Erősnek és legyőzhetetlennek érzi magát. Május második felében üzleti út­ra indulhat, hogy megerősítse anyagi helyzetét. Ne figyeljen a régimódi, elavult szokásokra. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Közeleg a tanév vége, gyermekei egyre feszélye- zettebbek. Jusson eszébe, milyen nehéz volt felnőnie. A nehéz idő­szakokat átélő gyereknek szere- tetre és megértésre van szüksége, nem fenyegetésekre. $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Néhány elképze­lés áramlik be a tudatába a közeli jövőről. Önnek az a feladata, hogy megvizsgálja őket és eldönt­Receptek se, melyikre lehet támaszkodni. Ne becsülje alá az álmok erejét. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A pénzügyi dolgok fontos szerepet töltenek be életében. Van ereje és tehetsége, hogy anyagi ja­vait növelje. Az érzelmeket nem akarja jelenleg észrevenni, de azok megtalálják, és a szívéig hatnak. 4b VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Ne ragaszkodjon a régi sémákhoz, mert az új dolgok több sikerrel járnak. Pénzügyi egyensúlya helyreáll. Kirándulás vagy rokoni látogatás örömét szolgálná. o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Egzisztenciális el­képzeléseit képes valóra váltani. Ügyeit nagy odafigyeléssel és óvatossággal végzi. Környezetét sikereivel elkápráztatja. Munka­bírásának azonban határa is van. ft KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90- 230-351. Fizikailag fittnek érez­heti magát, ha rugalmasan kezeli a változást hozó helyzeteket. Fá­radhatatlan, ha munkájáról van szó, de más helyett ne dolgoz­zon. Az élet szép perceit ne hagy­ja elperegni. Almás sült metélt Hozzávalók: 20 dkg vékony metélt (száraztész­ta), 3 közepes nagyságú alma, 15 dkg sárgabaracklekvár, 2 tojás, 2 dl tejföl, 5 dkg vaj vagy margarin, 1 mokkáskanál őrölt fahéj, ízlés szerint cukor (vagy méz), a tészta főzéséhez só, a tepsi kenéséhez 2 dkg vaj és 1 evőkanál liszt. A tésztát a szokásos módon, for­rásban lévő sós vízbe téve meg­főzzük, majd melegen vízzel le­öblítve, lecsöpögtetjük. Az ol­vasztott vajra téve alaposan ösz- szekeverjük. Amíg a tészta fő, az almákat megmossuk, meghá­mozzuk, és kicsumázzuk, majd nagy lyukú reszelőn lereszeljük. A tojássárgákat 2 evőkanál cukor­ral (vagy mézzel) kikeverjük. A felét félretesszük. A másik felé­hez fokozatosan hozzáadjuk a sárgabaracklekvárt. A fahéjjal íze­sítve ezután belekeverjük a re­szelt almát. (Az almát nem kell kicsavarni!) A főtt tésztát össze­keverjük az almás masszával, és egy kikent, kisebb tepsibe simít­juk. A tojások fehérjéből kemény habot verünk, amit lazán össze­forgatunk a tejföllel és a félretett, tojássárgás cukorral. A tészta te­tejére simítjuk a tejfölös habot, és az előmelegített forró sütőben kö­zepes lángon 20-25 percig sütjük. Kockákra vágva, nyers almaszele­tekkel tálaljuk. ________Horgászhíradó A halak tárolása Tj A kifogott halakat a halászok és horgászok hosszabb-rö- videbb ideig - a körülményekhez képest - igyekeznek élő állapotban tartani. A hal húsa ugyanis nagy víz- és fehérjetartalma miatt az igen romló élelmiszerek közé sorolható. Ezért - különösen melegebb időben - a helytelen, szakszerűtlen tájolás kö­vetkeztében gyorsan romlásnak indul és fogyaszthatatlanná válik. A halak ideiglenes élő tárolására a horgászok többféle — helyes vagy helytelen - módszert használnak. Legelterjedtebb mód - főleg kisebb halzsákmány esetén - a haltartó szák alkalmazása. Ezt álta­lában 20-30 mm szembőséggel készítik, hogy a kisebb tömegű halak se szökjenek meg belőle. Célszerű ezeket a haltartókat három-négy karikával is felszerelni, hogy a henger alakra kifeszített belső térben a halak szabadon mozoghassanak. Az előző megoldással ellentétben kíméletlen módszernek tekinthető a halászok és horgászok által egy­aránt alkalmazott felkantározás. Ez azt jelenti, hogy a száj, illetve ko­poltyú üregein keresztül egy zsineget húzunk, amelynek a végére egy keresztfa kerül, ami a hal lecsúszását akadályozza meg. A zsineg másik végét természetszerűleg a partoldalban elhelyezett valamilyen tárgyhoz, cövekhez erősítjük. Ez azonban bár egyszerű, de primitív­nek számító módszer, és a halakat a légzésben akadályozza. Az előzőnél valamivel jobb módszer, ha a kifogott halat a bognár­tüskéjére erősített zsineg segítségével kötjük ki. így az sem mozgá­sában, sem pedig légzésében nincs gátolva, életben tartása is hosz- szabb ideig biztosítható. A halászok és horgászok a halak ideiglenes tárolására inkább kisebb- nagyobb méretű bárkákat használnak, melyekben néhány napig bizton­ságosan elélhetnek. Hosszú távú tartásra azonban ez sem alkalmas, mert olyan sérülés érheü őket, melyben könnyen elpusztulnak, tóth miklós • v>.; .V/ TANULMÁNYI KIRÁNDULÁS Televízió­és Rádióműsor tv2 RTL Klub m1 m2 Duna TV ÉK-TV Rejtvény 5.50 Jó reggelt, Magyaror­szág! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes ál­modozók 9.45 Rosalinda (mexikói sorozat) 10.10 Szo­katlan - Az élet sója Szily Nóra műsora 10.40 Közvet­len ajánlat 11.40 Mi, magya­rok 11.50 Riviéra 12.20 Ar­nold, a bajkeverő (am. wes­tern, 1968) 14.30 Szeretni beindulásig (spanyol-argen­tin sorozat) 15.00 Kapcsol­tam 15.30 Lucecita (argen­tin sorozat) 16.30 Barátok és szerelmek (mexikói soro­zat) 17.00 Claudia Talk-show Liptai Claudiával 18.00 Ak­tív. Magazin 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 19.30 A hálózat csapdájá­ban (amerikai sorozat -14.) 20.30 Geronimo - Az ameri­kai legenda (am. western, 1993) 22.50 Jó estét, Ma­gyarország! 23.35 Jó zsaru kisebb hibával (amerikai thriller, 1992) 1.25 Aktív 1.55 Mi, magyarok 2.05 Vers éjfél után Magyar ATV 5.50 Napkelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Összefüggések 11.30 Délidó... 13.00 Voks Humana 14.00 Emberközel­ben 15.20 Színházi látcső 15.45 Popvilág 16.45 Nap nyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.10 Julieta (59.) 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti. Játék 11.05 Top Shop 11,35 Dele­lő 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helene és a fiúk (142.) 14.30 Kalandos nyár (42.) 15.30 Csak egy sza­vadba kerül! 15.35 Recept Klub 15.45 Milagros (240.) 16.10 Csak egy szavadba kerül! 16.15 Vad szenvedé­lyek (79.) 17.10 Mónika Ki­beszélő show 18.00 Talál­kozások Sztármagazin 18.30 Híradó 18.55 Le­gyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz Közszolgálati maga­zin 19.55 Barátok közt (ma­gyar sorozat) 20.25 Alibi törzs (amerikai vígjáték, 1998) 22.15 Az elnök em­berei (amerikai sorozat - 41.) Rossz előjelek 23.05 Stella Mozi Klub 23.35 Könyvjelző 0.05 Híradó 0.25 Pont hu Multimédia­magazin 0.55 Fókusz (ism.) 1.25 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reg­gel 8.30 Kultúrpercek 8.35 Topmodell (173.) 9.05 Nap rakész magazin 11.05 Az óceán gyöngyei (13/9.) 12.00 Híradó délben 13.00 Roma Fórum 13.30 Együtt 14.00 Tengerparti álmok (Í52/47-48.) 15.00 „A fény megérkezik” 15.30 Váratlan utazás (84.) 16.15100 kép a 20. századról (80.) 16.30 Vujicsics Sztoján emlékére 17.00 Gaia Ökológiai filmúj­ság Az igazi suttogó 17.30 Kapás van! 18.00 Híradó hat­kor 18.15 Esti mese 18.30 45 éves az MTV A Tenkes ka­pitánya (13/7-8.) 19.20 Lab­darúgóbb 19.25 45 éves az MTV 19.30 Híradó este 20.05 45 éves az MTV És mégis mozog a föld Jókai Mór regényének tévéfilmvál- tozata - 3/2. 21.10 A pisz­toly (6/4.) 21.45 Aktuális 22.05 Híradó este, 22.15 Théma 22.25 Kultúrpercek 22.35 +1 Kulturális háttér­műsor 23.30 Szállást kérek 1.15 Kárpáti krónika 10.20 A jog hálójában (22/11.) 11.10 Magyar Ház 11.40 Capella Savaria 12.p0 Topmodell (121.) 12.30 1100 év Európa közepén (41.) 13.00 Híradó délben 13.55 Bajnok* Bajnokok műsora, műsorok bajnoka 14.20 Jani házhoz megy... 14.50 Naprakész 16.50 Iskola utca 17.45 TS 19.35 Esti mese 19.45 45 éves az MTV 19.50 Théma 20.05 Híradó 20.4010. nem­zetközi karmesterverseny Kö­zépdöntő - 3. 21.40 „Az én 20. századom” Simon Meny­hért születése 23.10 Záróra HBO 6.30 Jó barátok 6.55 Rád vagyok kattanva 8.30 Mozi! Mozi! Mozi! 8.55 Happy, Te­xas 10.30 Velem vagy nélkü­led 12.05 A király és én 13.35 író és hős 15.40 Fel­vétel indul! 16.10 Papás-ma- más 17.55 Árvák hercege 20.00 A jövő útja 21.35 A tú­szok ára 23.05 Lady Chatterley történetei (6.) 15.25 Katedra nélkül Hungária Litterata 16.05 Széllovagok (8.) 16.55 Ötó rai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Váltó Gazdasági magazin 19.30 Halló, halló! (83/15.) 20.05 A mesztic lány (fran­cia vígjáték, 1993) 21.35 Pege Aladár: Koktél 21.45 Híradó. Sport 22.05 Össz­kép 22.35 Kolozsvári ope­ramesék (13/3.) 23.25 Ha­tártalanul (9.) Közös hősök - Rákóczi Spektrum 15.20 A feketeingesek 16.30 Állatportrék (3.) 17.00 Lény-özön (3.) 17.35 Mondén! (6.) 18.30 Horvát­ország újjáépítése 18.45 A csábítás iskolája 19.40 Mie­lőtt túl késő Apró erszénye­sek 20.45 Lakásban jó, de a legjobb otthon (6.) 21.20 Tudsz élni nélküle? Á televí­zió 21.55 Nagy tankcsaták Viasat3 Sport1 Eurosport RTL 13.25 Jeannie, a háziszellem (ism.) 13.50 T. J. Hooker (ism.) 14.45 Rajzfil­mek 15.35 Szerelmek Miamiban (3.) 16.25 Hazai pályán (236-237) 17.15 Jeannie, a háziszellem (89.) 17.45 T. J. Hooker (90.) 18.40 Jerry Springer 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 X-akták (16.) 21.00 Cyberjack 23.00 Egy rém rendes család (12.) 23.30 Édes vágyak 11.30 Kosárlabda, Detroit - Boston (ism.) 14.00 Euroliga-magazin 14.30 Labdarúgás, Bajnokok Ligája mérkő­zés, döntő (ismétlés) 17.45 Jégkorong, NHL rájátszás mérkőzés 19.45 Helyzet - a nap híre élőben 20.00 Műkorcso­lya, 15/11. rész 21.00 NHL-magazin VIVA+ 17.00 A dadus, 17.30 Egymás­közt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztár­magazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Maximális se­besség, 22.15 A rendőrőrs, 23.15 A rendőrőrs, 24.00 Hírek, 0.30 Szeleburdi Susan, 1.00 Veronica, 1.30 A dadus, 2.00 Oliver Geissenshow, 2.50 Hí­rek, 3.20 RTL-tévébolt Satelit 9.00 Hobbiláz (ism.) 9.30 Nap mint nap 15.15 Mit szól hozzá? (ism.) 16.15 Kont­raszt - Dél-Afrikában (4/1., ism.) 17.15 Extrém sportok* 18.05 Génjeink titkai 19.00 Esti Mérleg 19.25 Pár-beszéd Stú­dióbeszélgetés 19.40 Magdolna 21.15 Koncertfilm 30' 21.45 Pár-beszéd Stú­dióbeszélgetés 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Zenei kaleidoszkóp (ism.) 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? 720 Hírblokk, 730 Intim szféra, 7.40 Mixer, 10.50 Hír­blokk, 11.00 mixer, 11.50 Hírblokk, 12.00 Mixer, Hírblokk, 15.00 Hazai pá­lya, 15.20 Frissklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Mixer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mi­zújs? 17.00 Megálló, 1750 Hírblokk, 18.00 Ranglista, 18.55 Nagyító, 19.00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Eeelektro, 23.00 Mixer (klipek) ■ 11.30 21 év alattiak labdarúgófeszti­válja Németország-írország 13.00 Te­nisz WTA, Olaszország 17.30 Legen­dás labdarúgók Pelé 18.15 Gillette- álomcsapat 18.45 Cselgáncs Eb, Szlo­vénia 19.45 Labdarúgó-vb-városok 20.00 Tenisz WTA, Olaszország Nickelodeon 9.00 Heuréka vára, 9.30 Fecsegő tipegők, 10.00 Titkos templom legendái, 10.30 Clarissa, 11.00 Fecsegő tipegők, 11.30 Macseb, Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05 Titkos temp­lom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Hé, Arnold! Macseb, 15.50 Hódító hódok, 16.15 Fecsegő tipegők, 16.40 Spongya- bob, 17.05 KaBlaml, 17.30 A Thomberry család, 1755 Rocket Power, 18.20 A Gar- da testvérek, 18.45 Allen Strange utazása Kísérleti adás a UPC kábel- hálózatán a 439,25 MHz-, en. 19.00 Egyetemes per­cek, 19.30 Képújság, 19.35 Ékeskedő - kulturális kör­kép, 19.55 Képújság, 20.00 Kommunikációs szakest, 20.50 Képújság - POSZT, 21.00 Kis esti fizika, 21.05 Dokumentumfilm, 22.05 Képújság, 22.10 Megyei népdaléneklési verseny, 22.20 KörnyÉK, 22.25 Kép­újság Pécsi Rádió 5.55-22.30 a 873 kHz közép­hullámon, 5.55ÍŐI 9.0Oig és 18.304ÓI 21.0Oig a 71.81 MHz URH sávon 5.55-9.00-ig Ha) naltól reggelig. Benne: 800 BBC Világhiradó. 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából, Rádióshíd a Celypso-Szeged-Pécs stúdiói között. 9.00-22.30ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyel­vű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00­13.00 Kossuth déli krónika. 1305-1400 Szerb zenedél­után. 14.05-18.00 Magyaror­szágról jövök - másként, és Ki­rakat: zenés életmódműsor. 18.00-18.30 Krónika. 18.30- 22.30-ig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órá­jában a FM 94.6 MHz-en. Fél­óránként hírek, időjárás, közle­kedés. 5.10 Napköszöntő, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Paraszt­kalendárium, 10.00 Zenélő Pécs, 11.00 Paletta, a nemzeti­ségiek műsora 12.00 Delelő, 13.00 Zöld gömb, 14.30 Zene, 15.30 Széchenyi tér, 17.30 Nap­összegző, 18.05 Diákóra/Szent Mór Katolikus Iskolaközpont, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti mu­zsika 20.00 Lelkisegély, 22.00 Zenés turmix RAGYO­GÁS r HAD­SEREG CT tr TELT­ARCÚ 17 A MEG­FEJTÉS LÁBADO­ZIK ~~W~ TÁRGYTA LAN (ARGÓ) PERC ÉTELT KÉSZÍT KEMÉNY­KALAP KAZETTA ▼ KIVÍV NÉVELŐ KÉZ RÉSZE TELEFON TÁRS CSÍK KERESZ­TÉNY PROSPE­RITÁS HAJTÁS ÉSSZEL FELFOG A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldá­sokat külön papíron vagy levelező­lapon — akár egy borítékban — kér­jük beküldeni a szerkesztőség cí­mére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfej­tők között nyereményeket sorso­lunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy- borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. Az elmúlt heti rejtvény­sorozatunk nyertesei. A kereszt- rejtvény megfejtői közül Hegedűs Károlyné pécsi, a gyerekrejtvényen Kesztericze Anna vokányi olva­sónknak kedvezett a szerencse. A nyerteseknek értesítést küldünk. A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents