Új Dunántúli Napló, 2002. április (13. évfolyam, 89-117. szám)

2002-04-03 / 90. szám

14. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2002. ÁPRILIS 3., SZERDA ______Ma # Kelte 6.18 - Nyugta 19.17 í Kelte 1.24 — Nyugta 9.51 BUDA, RICHÁRL) napja Buda. Ómagyar név, jelentése bizonytalan. Védőszentje: Szent Prudens, az apostolok tanítvá­nya. Richárd. Germán eredetű név, jelentése: erős fejedelem. Védőszentje: Szent Richárd dél­angliai tudós püspök. Egyéb névnapok: Emílián, Irén, Keresztély, Sükösd. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Nikitász hitval­ló napja. A zsinagógái naptár­ban peszah VII. napja. Napi igék: Katolikus: Zsolt 104,1-9. Lk 24,13-35.“ Reformá­tus: Zsolt 59. Jn 20,24-31. Evan­gélikus: lKor 15,35-49. Jn 20,24- 31. Ortodox: Gál 5,22-6,2. Lk 6,17-23. Évfordulók E napon született 1757-ben Verseghy Ferenc pá­los szerzetes, költő, 1840-ben Émile Zola, francia re­gényíró, 1920-ban Jurij Makarovics Nagibin szovjet—orosz elbeszélő, 1927-ben Székely Éva olimpiai baj­nok úszónő, edző, gyógyszerész. E napon hunyt el 1849-ben Juliusz Slowacki len­gyel költő, Brahms zeneszer­Horoszkóp f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Nehéz feladatok megva­lósítása előtt áll. Sokkal izgalma­sabb napja lesz, mint várta. Kon­centráljon munkájára, és sikerrel fog zárulni a mai nap. Este felvi­dítja az otthoni légkör. * BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90- 230-352. Lelassulnak a dolgok, de egy telefonhívás vagy találko­zás újabb erőt ad Önnek. Rugal­masan viselkedik, eleget tesz má­sok kívánságának, és feltűnés nélkül hoz változásokat. Nyere­ségre számíthat. & IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A csillagok segítik az önmegvalósításban. Nyere­ségre számíthat, ám ez irigységre is okot ad. Kreativitása és erede­tisége révén álmait sorra megva­lósítja. m RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Házastársával vagy partnerével nézeteltérések fenye­getik. Remélhetőleg türelme nem hagyja cserben. Márpedig inge­rült hangulata miatt most ez könnyen megtörténhet. Ha füg­getlen, a szerelemben több kese­rűség, mint öröm vár Önre. I* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Örömét leli hódításaiban. Találkái után még­sem tudja biztosan, hogy mit sze­retne igazán: véget vetni a „zenének” vagy újabb ráadások­kal megkísérelni a folytatást. Ön­magával sincs tisztában. J[ SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Nem mind arany, ami fénylik. Most igazán nehezen tudja időnként eldönteni, hogy sírjon vagy nevessen. Sokat kell vitatkoznia, sőt netán veszekedni is arra méltatlan emberekkel, de a Szűz nem adja fel egykönnyen. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06- 90-230-357. A barátság és a szere­lem is számtalan szép lehetőséget kínál. A jót jobb, a szépet szebb követi. Számtalan régi gondtól si­kerül megszabadulnia, amiben ma sokan segítenek Önnek. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Anyagi helyzete talán saját könnyelműsége miatt néha komoly gondokat okoz. A legváratlanabb pillanatban azon­ban mindig készen áll a megol­dás. Előnyösnek ígérkező vásár­lás előtt áll, és talán most az idő­pont is alkalmas. $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A délelőtt folya­mán bosszúság éri. Még délután is ökölbe szorul a keze, ha eszé­be jut az a kellemetlen eset. Az érem másik oldalán pedig ott van a vidám este, jó társaságban. El­lentmondásosan alakul a napja. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90: 230-360. Rengeteg új ötlete van. Egyre több öröme telik a munká­jában. Energikus és jókedvű, amiből tartalékoljon a családi együttlét idejére is. Szervezzen S í közös játékos estét. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Sok munkája van, úgy érzi, hogy több terhet egyelőre nem tud magára vállalni. Merjen nemet mondani, minthogy ne tudjon telje­síteni. Határidős feladatait vegye sorra. Anyagi gondjai enyhülnek. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Optimizmusa ma többféleképpen megnyilvánul. Lehetősége nyílik arra, hogy új tervét részletesen kidolgozza. Pénzügyek tekintetében minden a legnagyobb rendben megy. ________________Receptek________________ So nkás-tormás csirke Hozzávalók: 1 nagy csirkemell, 10 dkg főtt kötözött sonka vagy tarja, 5 dkg füstölt szalonna, 1 kis fej vöröshagyma, 1 evőkanál ecetes torma, 1 dl tejföl, 1 evőkanál liszt, 1 teáskanál Vegeta, 3 evőkanál morzsolt csemege kukorica, ízlés szerint törött fehér bors, só és cukor. A csirkemellet csontjától és bőré­től megfosztjuk, majd nagyon vé­kony csíkokra vágjuk. A sonkát ugyancsak felcsíkozzuk. A füstölt szalonnát nagyon apró kockákra metéljük, és serpenyőben kever- getve, a zsírját kiolvasztjuk. Rá­dobjuk a hagymát, és üvegesre pirítjuk. Beletesszük a csirkemell­csíkokat, és néhány percig még tovább pirítjuk. Ha a hús minden darabkája megfehéredett, ráön­tünk egy pohár vizet. Rászórjuk a Vegetát és a borsot, majd jól ösz- szekeverjük. Befedve puhára pá­roljuk. Ezután belekeverjük a sonkacsíkokat, a kukoricát és az ecetes tormát, végül pedig az 1 dl vízzel simára kevert lisztet meg a tejfölt ráöntjük a forrásban levő ételre. Kevergetve jól kiforraljuk, és ízlés szerint sóval meg csipet­nyi cukorral ízesítjük. Sűrű már­tás lesz alatta. (Ha mégsem elég sűrű, el kell párologtatni, vagyis nyílt lángon addig forralni, amíg jól besűrűsödik.) Szalmakrumpli és párolt sárgarépa illik hozzá vagy egyéb, ízlés szerinti körettel tálalható. Rejtvény KUGLI FERDE KÍVÜL ANTENNA EL­SZAKAD LEPUF­FANT PISZMO­GÓ L ▼ HAPSI ► T KANÁL, NÉP. ► HAMIS ► MÁZOL ALAKUL L DÍSZ­TÁRGY SZELLEM ► ▼ A MEG­FEJTÉS ESZIK A BABA KÖSZ­VÉNY ▼ LÁNDZSA ANYÓS ▼ ▼ ▼ Y SZOMO­RÚSÁG SZAG LÓ­ÉRZÉK VÉS ► L ? SERLEG ► TERMÉ­SZETES ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá — kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” A ZSONGLŐR ÉÉ A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” Televízió- és m1 Rádióműsor tv2 5.50 Jó reggelt, Magyaror­szág! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes ál­modozók (mexikói sorozat) 9.45 Rosalinda (mexikói so­rozat) 10.10 Segíts maga­don! 10.40 Közvetlen aján­lat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Maggie 12.30 Sabrina 14.40 Kapcsoltam 15.00 Szeretni beindulásig 15.30 Barátok és szerelmek (mexikói sorozat) 16.00 Lucecita (argentin sorozat) 16.30 Sebzett szívek (mexi­kói sorozat) 17.00 Claudia Talk-show 18.00 Aktív 18.30 Tények Benne: Skan- dinávlottó-sorsolás 19.05 Jó barátok 19.35 Nincs ke­gyelem - A leggyengébb láncszem. 20.05 Benny Hilf show 20.30 Activity-show 21.20 BorosBochkor-show Közben: Kenósorsolás 22.20 Magyarország vá­laszt 23.00 Jó estét, Ma­gyarország! 23.45 Baywatch Nights - A rémü­let éjszakái 0.35 Az ígéret földje 1.25 Aktív Magyar ATV 5.50 Napkelte 16.45 Napnyug­ta 1750 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Voks Humana 21.00 Emberközelben 22.00 ATV-híradó 23.00 Autós­világ 23.30 Kulturális kalauz 23.50 Színházi látcső 0.15 ATV- híradó RTL 1700 Gyerekszáj, 17.30 Egy­másközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - maga­zin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Bajnokok Ligája, 20.45 A nap mérkőzése, 22.35 Baj­nokok Ligája, 22.50 A máso­dik mérkőzés összefoglalója, 24.00 Hírek, 0.30 Szeleburdi Susan, 1.00 Veronica RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.10 Top Shop 9.25 Julieta (29.) 9.50 Teleparti. Játék 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti 14.00 Helene és a fiúk (116.) 14.30 Kalandos nyár (12.) 15.30 Csak egy szavadba kerül! 15.35 Recept Klub 15.45 Milagros (perui soro­zat - 210.) 16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek (argentin so­rozat - 49.) 17.10 Mónika Kibeszélő show 18.00 Talál­kozások Sztármagazin 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fó­kusz 19.55 Barátok közt (magyar sorozat) 20.25 Del­ta Force 5. - Terroristák markában (am. akciófilm, 1999) 22.05 Michael Hayes (amerikai sorozat - 3.) Korrupt zsaruk 22.55 Híradó 23.15 Antenna Euro- atlanti magazin 23.45 Hype (amerikai vígjátéksorozat) 0.10 Fókusz (ism.) 0.40 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.30 Topmodell (143.) 9.05 Naprakész 11.05 Örök időkre (44.) 12.00 Híradó 13.00 Hrvatska krónika 13,30 Ecranul nostrti 14.00 Roma Magazin 14.30 Tengerparti álmok (52/2.) 15.00 Ma­gyarország 2002 Magyarok Bukarestben 15.30 Várat­lan utazás (56.) 16.15 100 kép a 20. századról (51.) 1953-A világ figyel: a fiatal Erzsébetet megkoronázzák 16.30 Mai hitvallások Udvardi Erzsébet 16.40 Mai hitvallások Szentirmay Sán­dor 17.00 Szószóló 17.30 Századunk - 115. 18,00 Híradó 18.15 Esti mese 18.40 Chicago Hope Kór­ház (60.) 19.30 Híradó 20.00 Balázs-kabaré 20.35 TS - Bajnokok Ligája labda­rúgó-mérkőzés 22.45 Aktu­ális 23.05 Híradó 23.15 Théma 23.30 Kultúrpercek 23.40 TS - Bajnokok Ligá­ja. 0.30 Kárpáti krónika 0.35 Világhíradó m2 9.05 Felhők Dán dokumentum­film 10.15 Handel: amoll szoná­ta 10.30 Panoráma különki­adás 11.00 Trópusi hőség (45.) 12.00 Topmodell (91.) 12.30 1100 év Európa közepén (11.) 13.00 Híradó 13.55 Pesty Feke­te 14,25 Sorstársak 14.50 Bol- dogí táncok 15.05 Naprakész 17.00 Iskola utca 17.25 Európai arcok 17.55 TS 19.35 Esti mese 19.50 Théma 2005 „Haza a magasban” 20.10 Híradó 20.45 Monológ a hegyen 21.35 Tükör 23.20 Záróra 0.25 Éjsza­kai telefon HBO 8.30 Szerelmes Shakes­peare 10.35 Dilidoki 12.25 Húzd meg, ereszd meg 14.20 Mozi! Mozi! Mozi! 14.50 Teljes a létszám 16.35 Hivatali patkányok 18.05 Tűzforró Alabama 20.00 A háború művészete 21.55 Gagyi mami 23.30 South Park 24.00 Tébolyult bosszúvágy 1.50 Pár-baj Duna TV 14.55 Ami igaz, az igaz 15,10 Katedra nélkül Magyar törté­nelmi arcképcsarnok 15.40 Csak Nektek, avagy: költői pi­ros tojások 16.00 25. széles­ségi fok délre (20.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendári­um 18.00 Híradó 18.30 Me­sefilmek 18.55 Hej, helyes beszéd 119.00 Égtájak 19.25 Jövőnk forrása 19.30 Buster Keaton: A hajó 19.50 La Fon­taine A róka és a holló 20.05 Vasvirág 21.35 Művészetek randevúja 21.45 Híradó 22.05 Az utak és a múlt Spektrum 16.55 Futuro 17.35 Csimpán­zok a tudomány szolgálatában 18.35 Két duci hölgy (6.) 19.10 Családomban egyéb állatfajták (5.) 19.45 Láss világot! (1.) 20.40 Az ez­redfordulón túl 21.10 A pszi­chológia ösvényein (5.) 21.45 Vörös fejezetek 22.20 A ha­dak útjai ( 8.) 22.55 Ökológiai fejtörő ÉK-TV Kísérleti adás a UPC kábelhálóza­tán, a 439,25 MHz-en. 19.00 A Baranya megyei III. sz. választó- kerület képviselőjelöltjeinek be­mutatkozása 2002. 03. 28. II. rész, 20.00 Orbán Viktor - vá­lasztási nagygyűlés, 21.00 Bene­dek Elek mesemondóverseny (regionális döntő), 21.20 Medgyessy Péter az Ékben, 22.20 KörnyÉKünk - Az óriások erdeje, 22.25 Könyvespolc, 22.30 ÉKújság, 22.59 Műsorzá­rás. Pécsi Rádió 5.55-22.30 a 873 kHz közép­hullámon, 5.55től 9.0Oig és 18.30TÓI 21.00ig a 71.81 MHz URH sávon. 5.55-9.00ig Hajnak tói reggelig. Benne: 8.00 BBC V- lághíradó. 8,10 Riportok interjúk DékDunántúlról és ÉszakBács- kából. Zöldövezet - háttérműsor a környezetünkről. 9.00-22.30- ig csak a 873 kHz-es középhullá­mú adón. 9.00-10.30 Honát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli króni­ka és regionális esemény-össze­foglaló. 13.05-14.00 Szerb nyeF vű zenedélután, 14.05-18.00 Magyarországról jövök - más­ként és Kirakat 18.00-18.30 Kossuth krónika 18.30-22,30- ig Estidőben - magyar nyékén az FM 101.7 MHz-en. Remény Rádió Folyamatos adás az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjá­rás, közlekedés. 5.10 Napkö­szöntő - reggeli hírmagazin, 8.30 Európai otthon, 9.00 APEH tanácsadó, 10.00 Éátmódma- gazin, 12.00 Delelő, 12.30 Vati­káni Rádió hírei, 13.00 Munka­ügyi Központ (ism.), 14.00 Együt- t.. 15.00 Zene, 15.30 Széchenyi tér, 1730 Najösszegző, 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska 19.30 Esti muzsika 20,00 Alsótábla 21.00 Zenés éjszakai turmix Viasat3 14.15 T. J. Hooker (ism.) 15.10 Rajzfil­mek (ism.) 16.00 A Simpson család 16.50 Hazai pályán (202.) 17.15 Jeannie, a háziszellem (58.) 17.45 T. J. Hooker (59.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (153.) 19.35 Egy rém ren­des család (ism.) 20.05 Láthatatlan em­ber (10.) 21.00 Barcelona 23.00 Egy rém rendes család (232.) 23.30 Valódi szex (ism.) Satelit 9.55 Nap mint nap 15.25 Mit szól hozzá? (ism.) 16.20 Wobbler 17.00 Best off - Zaj­lik az élet (ism.) 19,00 Esti Mérleg 19.20 Pár-beszéd 19.35 Kék-tény 20.15 Melléfo­gás 21.45 Pár-beszéd 22.00 Mit szól hoz­zá? Talk-show 22.50 Csúcs 15 Slágerlista (ism.) 23.50 KK (ism.) 0.20 Esti Mérleg Híműsor (ism.) 0.45 Melléfogás (amerikai akciófilm, ism.) _______Sport1________ 15 .30 Labdarúgás, BL negyeddöntő, 1. mérk., Deportivo-Manchester United (ism.) 17:45 Labdarúgás, Magyar Ku­pa elődöntő, Lombarjd-Újpest (mai) 20:15 Helyzet (élő) 20:30 Labdarúgó magazin 21:00 Labdarúgás, Fioren- tina-lnternazionale VIVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? 7.20 Hír­blokk, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, 10.50 Hírblokk, 11.00 Mixer, 11.50 Hír­blokk, 12.00 Mixer, 14.50 Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Mixer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Megálló, 17.50 Hírblokk, 18.00 Ranglista, 18.55 Nagyító, 19.00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hír­blokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Yo-fej, 23.00 Mixer. Eurosport 14.00 Snooker 16.00 Rövidpályás úszóvb, Moszkva 17.00 Rövidpályás úszó-vb, Moszkva 19.00 Autóverseny a jégen 20.00 Szumó, Japán 21.00 Vitorlásmagazin 21.30 Golf Shell Houston Open, március 25-31. 22.30 Legendás labdarúgók 23.00 Hírek Nickelodeon 10.30 Clarissa, 11.00 Fecsegő tipegők, 11.30 Macseb, Hé, Arnold!, 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Hé, Arnold!, Macseb, 15.50 Hódító hódok, 16.15 Fecsegő tipegők, 16.40 Spongyabob, 1705 KaBlam!, 17.30 Rock- etPower, 18.20 A Garda testvérek, 18.45 Allen Strange utazása, 19.10 Unokatestvé­rem, Skeeter. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Mérlegelje a valóságot A képen látható jármű illusztráció A győztes futár 3 861000 Ft Mercedes-Benz * + 25% áfa, 250 HUF/EUR árfolyamon, MB Sprinter 208/30 CDI zárt áruszállító AUTÓCENTER C Kft. Pécs, Koksz u. 125. Telefon: 72/539-538

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents