Új Dunántúli Napló, 2002. április (13. évfolyam, 89-117. szám)
2002-04-16 / 103. szám
2002. ÁPRILIS 16., KEDD HIRDETÉS iBADFOGäS. 17. OLDAL Előfizetési és terjesztési ügyekkel kapcsolatban várjuk a Ferencesek u. 1. szám alatt! Tel.: 214-212 m BAVIMPEX Kft MÁRVÁNY, GRÁNIT AGLOMERÁT BURKOLÓANYAGOK MÁR 1 OOO Ft-TÓL ABLAKPÁRKÁNYOK LÉPCSŐK, PULTOK EGYEDI MÉRETRE TAUASZt AKCIÓ! 2001. évi órainkból raktárkészletünkre A fO árengedmény, szombaton további 4% Pécs, Tüskésréti u. 2. Tel.: 72/227-019 Nyitva: h-p: 8-17.00 szó: 8-12.00 Az ország legjobban felszerelt karosszériajavító és fényező műhelyeinek egyike bármilyen típusú gépkocsi javítását vállalja, teljes körű ügyintézéssel. Huzatópaddal bérhuzatást vállalunk! sj? PEUGEOT *^í Autószíget /a AtJTÓSziqET Pécs, Siklósi Ot 1 22. Tel. : 22/450-505 A történelmi borvidék borai ü rr r Villányi Borok Boltjai: Villány, Baross G. u. 44. • Pécs, Rákóczi út 7. Harkány, Zsigmondy Sétány • Mohács, Eszéki úti benzinkútnál Szentlőrinc, Omega Üzletsor • Komló, Vásárcsarnok Pécs, Nagyvárad u. 11. • Szigetvár, Vígadó • Pécs, Pogárszőlő u. 4. AKCIÓ! EXCLUSIVE CHANGE 2002. április IS-áns Vét*! Eladás EUR I \240,00\ \242,SO\ CRK II 32,20\ I 33,00\ USD I \271,00\ \275,50\ *100 000 Ft felett Váltóhelyeink: Színház tár. Jókat tár, Rá€* Rlaza, tnterSpar A Ma Olcsóbb - MÁR A MÚLTÉ! Ettől kezdve nemcsak ma OLCSÓBB, hanem tartós és ALTALANOS ARCSOKKENTES A PÉCSIGLASNÁL! 10%-kal olcsóbb lett a katedrálüveg, a táblás plexi, a polikarbonát. A mi megrendelőink, vásárlóink ettől kezdve 20% állandó árkedvezményt kapnak a Csiszolt-tükrökre, a float sik-üvegekre és hőálló üvegekre! 50%-kal olcsóbban adjuk a kishibás fazettázott tükröket! 70%-kal olcsóbban adjuk a kisméretű maradék drótüvegeket! 1000 Ft/nm áron hibás, de burkolásra alkalmas tükörcsempe! Kosaras-gép, utánfutó, létraállvány kölcsönzés. Pénzhiányos vállalkozásoknak bartell lehetőség! PÉCSIGLAS Pécs, Zsolnay u. 25. Tel.: 33-33-66 Nyitva: 8—17-ig -195945 PENTA UNIÓ Oktatási Centrum 7621 Pécs, Czinderi u. 6. TeL/fax: (72) 324-090, 313-482 Pénzügyi, számviteli szakképesítések Pénzügyi-számviteli ügyintéző Biztosításközvetítő Társadalombiztosítási ügyintéző Társadalombiztosítási szakelőadó Mérlegképes könyvelő Pénzügyi tanácsadó Adótanácsadó Okleveles adószakértő Szakkönyv értékesítés OKÉV: 03-0044-02 Bérbe adó Balatonkeresztúron a 7-es út mellett, a MÓL benzinkút szomszédságában lévő, nádtetős fedett terasszal és önálló parkolóval rendelkező Autóscsárda étterein Érdeklődni: személyesen az Aranyhíd-Coop Rt. Balatonmáriafürdő, Keszeg u. 16. sz. alatti központjában vagy a 85/575-101, illetve a 06-30/959-8621 telefonszámon lehet. Continuum Ingatlanközvetítő — alapítva 1991. évben — Keresse fel irodánkat! 7626 Pécs, Felsővámház u. 36. Tel/fax: 72/215-191, Tel: 72/516-173 Mobil: 60/468-098 20/9530-666 Bővebb kínálatunk megtekinthető: WWW.COntmUUm.hu Családi házak, házrészek: Belvárosi házrészek Ágoston tér felett 130 m2-es, tetőteres, 4 szobás, garázzsal Gyárvároson 1740 m2-en 200 m2-es, tetőteres, 5 szobás, garázzsal Kertvárosban 410 m2-en 100 m2-es, 3 szobás, felújított Nagykozárban 1800 m2-en egyedi tervezésű, 190 m2-es, tetőteres Nagykozárban 970 m2-en 2 szintes, 210 m2-es, 15 éves Szőlő u.-ban 132 m2-es, 2 generációs, 3,5 szobás,jó állapotú Tettye u. mellett üres, 3,5 szobás, 100 m2-es, szuterénnal, kis udvarral Lakások: Budai vámnál III./III., tégla-gázf., 39 m2-es, 1 szobás, Kertvárosban XIX., 52 m2-es, 2 szobás, felújított, csendes helyen Páfrány u.-ban IV/HL, 54 m2-es, 2 szobás, üres, felújítandó panel Rózsadombon X/VHI., 2+2 félszobás, 72 m2-es, felújítandó panel Telkek, ipari ingatlanok: Családi ház építésére alkalmas építési telkek Búza tér közelében 1200 m2-en 2 szintes, 2 x 600 m2-es ingatlan Felsővámház u. 38-ban iroda, üzlet céljára alkalmas új helyiségegyüttes 6,1-15,9 13 M 16,9 M 12,6 M 16.5 M 16.5 M 14 M 10 M 4,9 M 4,75 M 4,95 M 6,677 M 1-15 56 M 16 M M Ft-ig Ft(501) Ft(484) Ft (497) Ft (425) Ft (499) Ft (502) Ft(500) Ft (498) Ft (493) Ft (474) Ft (473) M Ft-ig Ft (491) Ft + áfa Zöldövezetben igényes lakás! Pécsett, a Vörösbegy-dűlőben, kétlakásos, családiház jellegű, 136 m2-es, összközműves lakás -garázzsal, terasszal, erkéllyel, pincével, telekkel - 85%-os készültségi fokon áprilisi átadással kedvező áron Építőipari és Szolgáltató Kft Pécs, Középmakár-dülő 4/5. Tel.Fax: 72/226-127 Mobil: 06-20-9210-634 CANDY GROUP KFT. Pécs, Irgalmasoku. 5., Konzum Irodaház I. em. 113.; » 72/479-661,72/212-277/122,70/212-5683 ..^.kányí társas- és ónálló nyaralókat k részére. Regisztráció díjmentes! ügyfeleink F0NY0D0N, vízparti területen, 18 nm-es (1 szoba + közlekedő, zuhanyzó + wcL tégla társasüdülő lakrészek, önálló területen lévő 39, ill. 59 nm-es tégla bungallók, közművesítés alatt álló vízparti üdülőtelkek eladó. Irányár 3,3 M R-tól HARKÁNYBAN, vandonatúj, gázfűtéses, üdülőlakrészek, teremgarázzsal, vagy anélkül eladók. (70 nm lakrész+4ö nm terasz, ill. 70 nmlakrész, 20 nm terasz). Irányár 9,65+1,4 M Ft/db HARKÁNYBAN 1 és 2 szobás társasnyaraló lakrészek, önálló nyaralók, családi házak eladók. Irányár 4,5 M R-tól HARKÁNYBAN 10,12.18 szobás panziók, kereskedelmi ingatlanok, 100 ha földterület eladó. Irányár 33 M R-tól MOHÁCSON, Farkas u.-i (Dunára merőleges), 1300 nm-es építési telek, érvényes építési engedéllyel, többgenerációs családi ház építési tervével eladó. Irányár 2,8 M R MOHÁCSON a városközpontban működő, 784 nm-es, könnyűipari üzem területen eladó. Irányár. 40 M R + felépítményi áfa PÉCS, bálicsi, 140 nm-es, kétgenerációs dupla garázsos családi ház, dupla terasszal, panorámás kerttel eladó. Irányár 25 M R PÉCS, Bárány útiL 300 nm-es. totál Danorámás, szerkezetkész, összközműves családi ház, 560 nm telken ealdó. Irányár 17,5 M R PÉCS, belváros közeli, kétszintes társasház I. emeletén, 100 nm-es. cirko gázfűtéses, 1 nappali + 2.5 szobás, 2 éves tégalalkás, total városi panorámával eladó. Irányár 15,5 M R PÉCS, Budai külvárosi, 190 nm-es, 4.5 szobás, szuterénos, garázsos, kertes iker családi ház eladó. Irányár. 26 M R PÉCS, Darázs-dülőben építési telek eladó. Irányár 6 M R PÉCS, Donátusi, déli fekvésű, 158 nm-es, tetőtérbeépítéses, 6 éves, modem belsőjü, 1 nagy nappali + 3 szobás, nagy konyhas, körpanorámas csladi hz, 1246 nm területen elI lányán: 30 M R PÉCS keleti városrészen (Frankel L u.-i) ll/l. emeleti. 70 nm-es, szobás, beépített Konyhás, gázkonvektoros téglalakás eladó. Irányár 7,5 M R PÉCS keleti városrészén, jó környezetű, 160 nm-es, kétszintes, 1 nappali + 3 szobás, kertes iker családi ház, garázzsal eladó. Irányár 17,5 M R PÉCS keleti városrészén, panorámás, jó környezetű, 274 nm-es, kétszintes, 2 garázsos családi ház, 700 nm területen eladó. Irányár 29 M R PÉCS, Kodolányi u.-i (Kertváros) X/X. emeleti, 3 szobás, felújított panellakás eladó. Irányán 6,2 M R PÉCS, Komlói úton vállalkozásra is alkalmas, többgenerációs (3 külön bejáratú), 2 garázsos, kertes családi ház eladó. Irányár 22 M R PÉCS, Magyarürögi úton (felső szakasz), 160 nm-es, 4 szoba, 2 fürdőszobás, szuterénos, garázsos, iker családi ház, teraszos gyümölcsoskerttel (720 nm) eladó. Irányár 19,5 M R PÉCS, Magyarürögi úton, 250 nm-es, kétszintes, 1 nappali + 4 szobás, 2 fürdőszobás, kertes családi ház eíadó. Irányár 22 M R PÉCS, Marx u. elején, 65 nm-es + szuterénos, kis függőudvaros, önálló (2,5 szobás), felújítandó családi hz eladó. Garázs nincs! Irányár 8,5 M R PÉCS, Marx u. felső szakaszán, kétgenerációs, (2 nappali + 5 szobás) gázfűtéses családi ház Kétállásos garázzsal eladó, vagy felső, különbejáratú része (3 szoba összkomfort) kiadó. Irányár 25 M Ft, ill. 50 E Ft/hó, egy hónap kaucióval PÉCS, Mecseki-nyugati városrészén, 340 nm-es, dupla garázsos, 3 szintes, 5 eves igényes belsőjü, úszómedencés, sza- unás családi ház eladó. Irányár 79 M R PÉCS, Mecsek-nyugati (Ráczváros) 2 külön családi ház egy telken, dupla garázzsal, gázfűtéssel eladó. Irányár 26 M R PÉCS, Mecsek-Nyugaton, 1440 nm összközműves, panorámás telek, jogerős építési engedéllyel eladó. Irányár. 10,5 M R PÉCS, Rákóczi úti (Jogtud. egetem szomszédságásban) IV/II. emeleti. 90 nm-es, 3 szoba + étkezős polgári lakás, esetleg a mellette lévő 30 nm-es garzonnal együtt eladó. Irányár 10,5+ 5,5 MR PÉCS régi kertvárosi részén, többgenerációs, 10 éves, 4 + 4 szobás, 2 konyhás, 2 fürdőszobás, vállalkozásra is alkalmas családi ház 641 nm területen eladó. Irányár 37 M R PÉCS. Kertváros elején, kétszintes, 4 szoba, étkezős, modem belsőjü, garázsos családi ház eladó. Irányár 19,3 M R PÉCS, 100 nm-es, 4 szoba, étkezős + konyhás családi ház, megkezdett tetőtér-eépítéssel. Irányár 16,5 M R PÉCS, régi kertvárosi részén 100 nm-es, felújított 3 szoba+étkezö+konyhás, új fürdőszobás, egyszintes családi ház, nagyméretű garázzsal, 503 nm területen eladó. 2 szobás panellakás, I. emeletig beszámítható. Irányár 17,5 M R PÉCS, régi kertvárosi. 334 nm-es, 3 szintes, többgenerációs (külön bejáratú), vállalkozásra is alkalmas, garázsos családi ház, 694 nm területen eladó. Irányár 33 M R PÉCS, Szabadság úti, 111/111. emeleti, 104 nm-es, 3,5 szobás, polgári lakas eladó. Irányár 14,5 M R PÉCS, Székely B. út felső szakaszán 100 nm-es, 1 nappali, 3 félszobás, két fürdőszobás, loggiás, Székesegyházra panorámás, gázfűtéses téglalakás + 2 állásos ikergarázs eladó. Irányár 18,5 M R PÉCS-BELVAROSI (vállalkozásra is alkalmas), 3 szobás, magasföldszinti, polgári, gáztömbfütéses téglalakás eladó. Irányár. 14 M R PÉCS-BELVÁROSI170 nm-es, egyszintes irodaépület (belső felújítást igényel), alagsorában 80 nm-es közösségi helyiségekkel eladó. Irányár 37 M R PÉCS-GYÁRVÁROSI, udvari, önálló, 90 nm-es, 3 szobás, kertes. gázfűtéses, nagyon rendezett családi ház eladó. Garázs, gk.bejárat nincs! Irányár 11,5 M R PÉCS-KOVÁCSTELEPI. egyszintes, 87 nm-es, szuterénos, két garázsos, kertes családi ház eladó. Kertvárosi 1,5-2 szobás panellakás beszámítható! Irányár 18 M R PECS-MECSEK lankás területén 250 nm-es. kétszintes, modern, igényes belsőjü, 8 éves csali ház, 900 nm területen, dupla garázzsal ealdo. Irányár 70 M R esetleg fizetési könnyítéssel PÉCS-MECSEK-NYUGATI, tetőtérbeépítéses, 120 nm-es + garázsszint 1 nappali +4 szobás, 2 fürdőszobás, nagy kony- nás, dupla teraszos, szuterénos, garázsos, gázfűtéses családi ház, 440 nm területen eladó. Irányár 24 M R PÉCS-NAGYPOSTAVÖLGY kellemes környezetében, panorámás, modern, 1 nagy nappali, nagy konyhás (beépített + 3 szobás, garázsos, parkosított kertes, ngy teraszos csaldi ház eladó. Irányár 29 M R PÉCS-NAGYPOSTAVÖLGYI, 3 szintes, 250 nm-es, nagy nappali + 3 szobás, étkező + konyhás családi ház, tovább alakítható, kertkapcsolatos, 80 nm-es, egylégterü lakrésszel, garázzsal eladó. Irányár 25 M R PÉCS-NYUGATON, 360 nm hasznos alapterületű, 75%-os készülségü, szuper környezetű, panoramas, de sík területen fekvő családi hz, 1500 nm területen, kétállásos garázzsal eladó. Irányár. 35 M R PÉCS-RÓZSADOMB elején, IV/II. emeleti, 2 + 2 félszobás, gáz-cirkofűtéses, nagyerkelyes téglalakás eladó. Irányár 12,5 M R PÉCS-RÓZSADOMBI, (Polgárszőlő u.-i) X/VI. emeleti, 2 +2 szobás, 74 nm-es, jó állapotú panellakás eladó. Irányár 7,5 M R PÉCS-SZELLEMVÁROSI, 2,5 szobás, (külön nyíló szobák), IV/III. emeleti, erkélyes panellakás eladó. Irányár 5,8 M R PÉCSÚJHEGYEN 2600 nm-es, összközműves építési telek eladó. Irányár 4 M R PÉCS-URÁNVÁROSI (Endresz Gy. u.) X/IX. emeleti, 47 nm-es, két külön nyíló szobás panellakás eladó. Irányár 5,3 M R PÉCS-URÁNVÁROSI, 45 nm-es, földszinti, nagy erkélyes, átalakított, gázfűtéses, alacsony rezsijű téglalakás további bentlakással eladó. Irányár 6 M R PELLÉRDEN, kétszintes, családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, 1600 nm területen eladó. Irányár 17,5 M R PÉCS, uránvárosi (Pollack M. u.) IV/IV. emeleti, 54 nm-es, nagyerkélyes, 2 szobás panellakás eladó. Irányár 5 M R PÉCSETT, Aidinger úti (Kertváros) X/ll. emeleti, felújított, igényes, 3 szobás panellakás eladó. Irányár 6,5 M Ft PÉCSETT, belvárosi, kétszintes, kétgenerációs (3+3 szobás), 20 éves családi ház, 30 nm-es udvari helyiség átépítési lehetőséggel, garázzsal vagy anélkül eladó. Irányár 37 + 2 M R PÉCS, Rózsadombon családi házas övezetben, összközműves. 190 nm-es, kétszintes, 85%-os készültségi lakható családi ház, 600 nm-es területen eladó. Irányár 28 M R SIKLÓS közeli településen,gazdálkodásra, lótartásra alkalmas terület, gazdálkodási epület eladó. Irányár. 5 M R SIKLÓS közeli településen 480 nm-es új kúria épület, 10 000 nm földterületen eladó. Irányár 65 M R *197701* Hosszúhetényben, a Mecsek egyik legszebb helyiségében új lakások őszi átadással még leköthetők. Án 124 000 Ft/nm + áfa Tel -30/3486-721,72/213-209 -m Tetőtérben épülő 1-2 szobás lakások a Semmelweis-Kassa utcai társasházban eladók PÉCSI LÉPTÉK KFT. Pécs, Hunyadi út 19. Tel.: 72/510-122, 30/227-4900 -m,r István utcában 1 db 104 nm-es új társasházi lakás eladó. (Azonnal költözhető.) 175 000/nm. CASTRUM-PÉCS KFT. Mária u. 17. 72/516-724, 20/9739-386, 20/9413-7444 -mm PÉCSETT A BELVÁROSBAN 220 nm-es épület (jelenleg irodaként funkcionáló) eladó. Tel.: 72/213-209, 30/9476-331 Pécsett, a Kassa és a Mártírok utca közötti tömbben épülő tetőtérben lakások 46,6 nm-75,2 nm-ig leköthetők Tel.: 06-30/3486-721, 72/213-209 Pécsett, a belvárosban 120 fős 2001. évben kialakított étterem bérlete berendezéssel együtt átadó. Tel : 72/213-209, 30/9476-331 wr LAKÁSVÁSÁRLÁSI AKCIÓ a Muretto Bt-nél! Hívja irodánkat a 72/333-451,72/222-247, 30/316-8316 számokon MURETTO BT. j Pécs, Bartók B. u. 44. Nyitva.: H-P.: 8.30-16.00 óráig A, áL Í L* | w hirdetésfelvételi irodáiban akár kedvezménnyel is feladhatja lakossági apróhirdetéseit!* ► Dunántúli Napló ► DUl .iplÓ ► Somogyi Hírlap ► Tolnai Nepuisag v4*"1 Lapjainkkal közel 600 OOO olvasót érhet el! *Amennyiben Ön a megjelenéstől számított 1 héten belül adja fel lakossági apróhirdetését lapunk valamely hétköznapi számába, úgy jogosult kedvezményes tarifa szerint hirdetni a megjelölt újságokban. A kedvezményes hirdetéseket csak az alaphlrdetéssel együtt megrendelve ad hatja fel. ... iRgaBan-. a íakásA Dunántúli Naplóban megjelenő apróhirdetéseket ingyenesen tesszük közzé áz Új Dunántúli Napló Online kiadásában az interneten a következő címen: www.dunantulinaplo.hu Mohács belvárosában 1334 nm-es telken 2 szintes, 784 nm alapterületű ingatlan eladó Tel.: 72/213-209, 30/9476-331 -,*97 Zöldövezetben, most épülő társasházban még 1 lakás (nappali + 2 háló) leköthető Tel.: 06-30/3486-721,72/213-209 Harkány, Szent István utcában épülő 47-53 m2-es új társasházi lakások áprilisi költözéssel lakásépítési kedvezmények igénybevételi lehetőségeivel ; (illetékmentesen) eladók. Érdeklődni munkanapokon: 74/510445, 72/580-049. Pécsi lakások: • Újpatacson, 64 nm-es társasházi lakás (1+2 félszobás) 11,3 M Ff • Uitz B. utcában, 2 szobás, II. em.-i, erkélyes lakás 4,8 M R • Ledino környéki, 42 nm-es, tégla-gázfűtéses lakások 5,5 M Ft • Jogi Egyetem mellett tégla-gázfűtéses lakások 10 M Ft • Tildy Z. u. 54 nm-es, IX. emeleti lakás 4,7 M Ft • Nagyméretű polgári lakások a belvárosban 15MR • Belváros közeli társasházban 61 nm-es lakás kerttel és méí; garázzsal 9,6 M Ft • Uránvárosi, 60 nm-es panellakás 6 M Ft • Bajcsy Zs. u.-ban 70 nm-es, hőszigetelt fűtésszab. panellakás 8,6 M Ft Pécsi családi házak: • Belvárosi, 2 lakásos családi házak 27-39 M Ft • Szőlészeti Kutatóintézet közelében 70 nm + alagsori újjáépített ház parkosított telekkel 12,5 M Ft • Alsómakárban összközműves, 72 nm-es ház 15,5 M Ft • Bartók B. u. környékén 100 nm-es házrész 10,5 M Ft • Patacson 110 nm + garázsos 10 éves ház csendes helyen 16,5 M Ft • Kővágószőlősön bővíthető, 50 nm-es + boros pincés ház 1200 nm-es telken 4,1 M Ft • Pogányban 30 nm-es garzon 50 nm-es telekkel 3 M Ft • Makártetőn hétvégi ház 4,6 M Ft Vidéki családi ház • Pécs közeli parasztház újjáépítve, parkosított udvarral, medencével 5,4 M Ft símmfvARGAe LÁNYCSÓK ____________________1992-2002 B JU BILEUMI AJÁNLATAI CSAK ÁPRILISBAN! CSERÉLJÜNK! 1.ha VAN MÁR SUZUKIM, akkor azért- mert a cserekedvezmény 125 OOO Ft - 250 000 Ft- mert a WAGON R+ az akciónkban kiemelt típus- mert az új 16 szelepes SWIFT 85 LE-t tud- mert egyedi hitelajánlataink vannak 2. HA NINCS MÉG SUZUKI JA, akkor azért- mert a SWIFT 1.0 GL SILVER ára csak 1 798 000 Ft- mert egyes modelljeink választása esetén régi keleti autója* „ARANYAT’ ÉR- mert 300 000 Ft-tal egy új WAGON R+ is elvihető Trabant Lada, Skoda, Wartburg, Zastava, kisPolski, Dacia Mozgáskorlátozottak utalványát elfogadjuk. Cím: 7759 Lánycsók, az 57. sz. út mellett. Tel./fax: 69/364-723, 364-494. Tel.: 60/466-247 Szerviz: 70/33-77-390 is. Nyitva: H-P.: 8-17.30, Szó. 8-14.00, Vas. 8-12 óráig Lánycsóknál balra - cserélheti jobbra!