Új Dunántúli Napló, 2002. április (13. évfolyam, 89-117. szám)

2002-04-15 / 102. szám

14. OLDAL

SZOLGÁLTAT Á S

SPORT

2002. Április 15., hétfő t |||

Oldalszerkesztő:

Török

Éva

A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Wald Kata. Hírszerkesztő: Csuti János. Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505- 000-ás számon: Somlai Adrienne.

Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 381 cm, apadó, 9,8 fok, Őrtilos -89 cm, apadó, 8,5 fok, Barcs -61 cm, áradó, 9,8 fok, Drávasza- bolcs 19 cm, áradó, 12,0 fok.

Iilesiel

a tíjptvuljt

Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001

Postabontás

E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu

Összement a tábla

Dtinántúli Napló Pécs

Pf.: 134 7601

Havonta megfordulunk a pécsi főpályaudvaron. Emlékeimben úgy él, hogy a főbejárattal szemben jól látható helyen kifüggesztették az induló és érkező vonatok idejét. Ez a két tábla eltűnt, helyette egy ideig egy ennél kisebbről tájékozódhattak az utasok. Később lecserélték ezt a táblát is még kisebbre, ma már egy moziplakát nagyságú lapon olvashatja - aki még elég élesen lát - az érkező és induló vonatok listáját. Jön a turistaszezon, sokan érkeznek városunkba, gondolom külföldről is. Nehezen tudom elképzelni, hogy egy idegen, esetleg magyarul nem beszélő ember tájékozódni tudna erről az említett „listáról”. T. É. Pécs

Eboltások Pécsett

Hétfőn 2-4-ig Tettye tér (Pintér-kert felől), kedden 2-4-ig Lőtéri domb (Nagy I. út - Maiéter P. u. sarok), szerdán du. 2-4-ig Nagypostavölgy (bolt), csütörtökön du. 2-4-ig Málomi úton (volt Bajcsy-laktanya sarok), péntek du. 2-3- ig pedig a Domus-parkolóban oltják a kutyákat.

A rovatunkban qiegjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Egészségügyi ellátás Baranyában

Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páraüan napokon a Gyermekklinika, páros napokon a Megyei Gyermekkórház. Pécs város felnőtt lakossága részére belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet, égési sérülések: Honvéd Kórház.

Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet.

Éjszakai körzeti orvosi ügyelet

Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel: 214-347.

Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs József A. u. délután 5 órától másnap reggel 7 óráig: Tel.: 535-974.

Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak

Pécs: Mozsonyi és Arany Sas, Bóly: Panacea, Komló: Piramis, Mohács: Szent Ferenc, Pécsvárad: Szentháromság, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Kígyó, Szentlőrinc: Szent Lőrinc, Szigetvár: Oroszlán. A Máltai rendelés ingyenes orvosi szolgálata beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt., du.: 13.00-18.00-ig.

SOS-ÉLET a 06-80-505-390-es telefonszámon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig.

KARAKTERES

VÉLEMÉNYEK

30-35-11111

VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT!

„Hétköznapi Csalódások": Viktor, savanyú a Narancs, Viktor, keserű a. Narancs, Viktor, csalódtam benned. És ezt már elég régen megénekelték.

„Frank”: Csak szeretném megköszönni Egerszegi Krisztinának, hogy nyilvánosan is mellénk állt szombaton. Ilyen emberekre van szükségünk.

„Pancsersz”: A Párducok majdnem ötvenpontos veresége Szegeden, a focisták meg simán kikaptak Tatabányán - jó kis hétvége!

Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK

Fiúm

Komolyzene

PÉCS

Uránia: Hüvelyk Matyi (16.00), A szív sötét oldala (18.00,22.00), Mell és Hold (20.00).

Cinema City, Pécs Plaza: A gyűrűk ura (szinkr.

17.00) , Már megint egy dilis amcsi film (13.00,15.00, 20.30), Pán Péter - visszatérés Sohaországba (14.00,

16.00) , Banditák (18.00, 20.15), Hídember (magyar 15.30, 18.00, 20.30), Az igazság nevében (felír.

18.00) , Kutyabajnok (felír. 14.00, 16.00, 18.00,

20.00) , Az ígéret megszállottja (felír. 13.00, 15.30,

20.00) , A vér kötelez (felír. 14.00, 16.00, 18.00,

20.00) , Szörny Rt. (szinkr. 14.00,16.00,18.00), A pokolból (felír. 20.00), Valami Amerika (magyar 15.45, 18.00,20.15), A nagyon nagy ő (szinkr. 14.00,16.00,

ajánló: Quimby koncert

A Quimby valószínűleg örökkön-örökké megmarad az alternatív rockzenekor státusában -ami mára körülbelül annyit jelent, hogy egy sportcsarnokot vagy egy egyetemi klubot még nem töltenének meg, de kisebb szórakozóhelyen, mint például a Pécsi Sörház, csuklóból is összehoznak egy olyan emlékezetes bulit, amely után hajnalban mi is csak azt hajtogatjuk: nem vagyok én részek, csak hát igen-igen kába.

' PÉCSI SÖRHÁZ

18.00, 20.00), Rollerball - Könyörtelen játék (14.00, 16.00), Más vüág (felír. 18.00,20.00).

MOHÁCS

Kossuth: Csúcsformában 2. (19.00). _________________Színház_________________

Péc

si Horvát Színház: Cselédklozet (19.00). Kiállítás

PÉCS

Művészetek Háza Martyn Ferenc Tetőtéri Galéria

(Széchenyi tér 7-8.): Gulácsy Lajos - Életművek egy magángyűjteményből II. A kiállítást Rockenbauer Zoltán, a Nemzeti Kulturális Örökség minisztere nyitja meg délután 4 órakor. A kiállítás május 3-ig látogatható naponta 12-17 óráig. Szombaton és vasárnap zárva.

PÉCS

Művészetek Háza, Fülep Lajos Terem (Széchenyi tér 7-8.): Kovács István dalestje. Közreműködik Fodor Gabriella zongora. Műsoron: Schubert: Schwärmen gesang (19.00).

________Művelődés, szórakozás________

PÉ

CS

Dominikánus Ház (Színház tér): Új hullám filmklub. Lynch: Útvesztőben (19.00)

Latin-amerikai Hét. 14.00: PTE - Művészeti Kar, Zeneművészeti Intézet, Bartók Terem (Mátyás király u. 15.): Dr. Carlos Miró Cortez: A zene Chilében című előadása. 16.00: Radio Latino: Chile. Zene és riportok a Latin-Ameri- kai Hét chilei résztvevőivel a Remény Rádióban. 18.00: Uránia mozi: A szív sötét oldala, argentin film (Az előadásra a belépés ingyenes!). 19.00: Dominikánus Ház (Színház tér 2.): Luis Munoz Perroz, chilei zongoraművész előadása (Az előadásra a belépés ingyenes!).

Apáczai Nevelési Központ (Apáczai körtér 1.): Gimnáziumi jubileumi rendezvénysorozat (8.00), Ufóklub - Világvége! (18.00). Sorsforduló Központ (Citrom u. 5.): Asztrológia tanfolyam, középhaladó (17.00).

Vasutas Művelődési Ház (Várady A. u. 7/2.): Nyugdíjasklub (15.00), Bridzs (18.00), Vagabond világjárók klubja (19.30).

BARANYA

Bóly, Erzsébet Vigadó: Csillagászati hét rendezvénye.

Turmix

PÉCS

Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Csillagászati klub (18.00).

Lenau Ház (Munkácsy M. u. 8.): Német nyelvű vetélkedő iskolásoknak Nikolaus Lenau születésének 200. évfordulója alkalmából. I. forduló (13.00).

PTE ÁOK (Szigeti út 12.): Tanulságos esetek fóruma. Tudományos ülés (16.00).

Buli, parti

BARANYA

Mohács, Kossuth Filmszínház, emeleti terem: Misi bácsi szakköre kiállítása. Megtekinthető május 12-ig, hétfő kivételével naponta 10-18 óráig. Pécsvárad, Művelődési Ház (Kossuth u. 31.): Mino- rics Tünde kézműves kiállítása.

PÉCS

Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): Harold, 30Y, Quimby, Dj. Zsééé.

Rák (Ipar u. 7.): Egyetemi buli.

Stunczorgó: Kívánságműsor (21.00).

Szenes klub (Pacsirta u. 2.): Hétfői buli (21.00).

______________Labdarúgó NB I., 30. forduló______________

Bu

ktak az MTK üldözői

kánál, majd a kivetődő Takács mellett a jobb sarokba lőtt (0-1).

23. p.: Czeglédi csinált egy cselt a bal oldalon, középre gurított, Alex .pedig egy igazítás után a kapu közepébe lőtt (1-1).

29. p.: Tóth N. kapott labdát a bal szélen, középre adott, Váczi pedig 18 m-ről, senkitől sem zavartatva a bal felső sarokba bombázott (1-2).

31. p.: Leandro ívelt be szabadrúgást a jobb oldalon, Nóta ütközött Hrutkával, a labda Filipovic elé került, aki 5 m-ről az üresen maradt kapuba gurított (2-2).

A sáros, mély talajú pályán küzdelmes mérkőzést vívott a két csapat. A Haladás ugyan többet támadott, de a döntetlen igazságos.

Videoton-MTK2-3 (0-3)

Székesfehérvár, 1500 néző. V.: Bede.

23. p.: Fűzi Á. bal oldali beadását követően a menteni igyekvő Néme- di 8 m-ről öngólt lőtt (0-1).

30. p.: Fűzi Á. kitűnően indította Illést, aki kilépett a fehérvári védők közül, majd 8 m-ről biztosan helyezett a bal sarokba (0-2).

39. p.: Bekő saját kapujának előterében rosszul találta el a labdát, Branezac középre passzolt, Pomper röviden mentett, Zavad- szky 10 m-ről a jobb alsó sarokba lőtt (0-3).

47. p.: Dvéri a Videoton térfeléről indította Terjéket, aki az alapvonalról középre lőtt, Gajic pedig 6 m-ről kapásból a bal felső sarokba bombázott (1-3).

. 85. p.: Sorato jobb oldali szögletét követően Hajdú a felső lécre ütötte a labdát, a lepattanót Gajic 3 m-ről kotorta a hálóba (2-3).

Az első félidőben remekül használta ki helyzeteit az MTK, a szünet után viszont a Videoton

játszott jobban, és a hajrában akár ki is egyenlíthetett volna. Újpest - Kispest-Honvéd 40 (20)

Budapest, 6000 néző. V.: Megyebíró.

5. p.: Tokody a felezővonalnál egy csellel lerázta őrzőjét, majd a mellette robogó Lőw elé tálalt, aki elsőre a kifutó Tóth Józsefbe lőtte a labdát, de a kipattanót 10 m-ről a kapu bal sarkába fejelte (1-0).

24. p.: Sloncik nagyszerű labdá-' val indította Tokodyt, aki a 16-osnál bemutatott egy cselt, majd Túlio elé játszott, és a brazil csatár 13 m-ről, higgadtan a jobb sarokba gurított (2-0).

66. p.: Tokody a felezővonalnál szerzett labdát, meglódult, majd két cselt követően Piroskát ugratta ki, aki 12 m-ről laposan a jobb sarokba gurított (3-0).

87. p.: Piroska saját térfelének közepén kapott labdát, egy váratlan csel után jó ütemben indította Mórit, a fiatal csatár 12 m-ről a kifutó Tóth J. mellett a kapu közepébe helyezett (4-0).

Az első félidőben kitűnően, látványosan, s kapura is veszélyesen játszott az Újpest, és bár a szünet után mérsékelte a tempót, fölényes győzelméhez nem férhetett kétség.

NB I.

1. MTK

30

20

4

6

55

26

64

2. Zalaegerszeg

30

16

6

8

58

36

54

3. Ferencváros

30

16

4

10

53

34

52

4. Dunaferr

30

13

8

9

54

35

47

5. Újpest

30

12

7

11

54

50

43

6. Videoton

30

11

10

9

40

40

43

7. Sopron

30

9

9

12

44

49.

36

8. Debrecen

30

7

13

10

33

43

34

9. Győr

30

7

11

12

42

52

32

10. Kispest

30

8

8

14

37

59

32

11. Szombathely

30

7

10

13

36

59

31

12. Vasas

30

5

8

17

40

63

23

Ferencváros - Debrecen 0-1 (0-0)

Budapest, 5000 néző. V.: Ábrahám.

80. p.: Kerekes a 16-osön belülre érve középre passzolt, a Majoros elől menteni igyekvő Balog a saját kapujába lőtt (0-1).

Alacsony színvonalú mérkőzésen mérsékelt teljesítményt nyújtott a Ferencváros.

Dunaferr - Győri ETO 2-1 (1-0)

Dunaújváros, 1000 néző. V.: Világi.

4L p.: Jaki indította Tökölit, aki rávezette a labdát a hátráló védőkre, majd 16 m-ről, jobbal a kapu jobb oldalába lőtt (1-0).

59. p.: Károlyi a jobb oldalról végezett el szabadrúgást, éles lövését Bita röviden tenyerelte ki, Nicsenko 2 m-ről a hálóba fejelt (1-1).

78. p.: Tököli futott el a bal oldalon, de Bajusz a 16-oson belül visz- szahúzta őt: 11-es. A sértett erős lövéssel a bal alsó sarokba juttatta a labdát (2-1).

Alacsony színvonalú mérkőzésen Tököli két nagyszerű megmozdulása három pontot eredményezett a hazaiaknak.

Sopron - Zalaegerszeg 2-0 (20)

Sopron, 3500 néző. V.: Kassai.

12. p.: Somogyi a kapu előterébe ívelt labdájára Sira robbant be és 6 m-ről a hálóba fejelt (1-0).

19. p.: Perger szerzett labdát a jobb oldalon, majd középre adott és Tóth M. 8 m-ről, ballal a bal alsó sarokba helyezett (2-0).

A gyorsan kétgólos előnyt szerző hazaiak lelkes játékkal nyertek a második félidőben többet támadó zalaegerszegiekkel szemben.

Haladás - Vasas 2-2 (2-2)

Szombathely, 5000 néző. V.:

Kiss B.

7. p.: Gyánó egy csellel becsapta Horváth Tibort az öt és feles bal sarAz odavágók nem sikerültek

Budapest-Bäkkelagets

____________

Ne

m tudott előnyt szerezni a jövő vasárnapi visszavágóra az FTC a vendég jugoszláv Buduc- nost Podgorica ellen a női kézilabda Bajnokok Ligája elődöntőjének első mérkőzésén. A Győri ETO ötgólos vereséget szenvedett a norvég Bákkelagets otthonában a női kézilabda EHF Kupa elődöntőjének első mérkőzésén.

FTC - Buducnost Podgorica (jugoszláv) 32-32 (18-14)

G.: Farkas 15, Siti 6, Mrvikova 5, Kirsner 3, Kovács, Lőwy, Pádár 1.1-1, ill. Bulatovic 8, Petrovic 6, Kolakovic, Damjanac 5-5, Savic 3, Jeraminok, Milickovic 2-2, Dezevic 1.

Jól kezdett a Ferencváros, és 10 perc alatt 7-3-ra elhúzott. A bírók ezután több hazai játékost kiállítottak, így a rivális felzárkózott (8-6). Azonos létszám mellett azonban sokkal jobb volt az FTC, és a 18. percben már 12-6-ra vezetett. A Podgorica időt kért, majd a folytatásban sokkal keményebben védekezett, és újra csökkent a különbség. A szünet után villámgyorsan egyenlítettek a jugoszlávok, és ettől megzavarodott a magyar együttes (19-19). Bár rövid időre még sikerült újítani (23-19), a Buducnost lendületben maradt: előbb átvette a vezetést, majd három góllal elhúzott (25-28). A Ferencvárosnak a hajrában már csak arra maradt ereje, hogy beérje a vendégeket, így legalább nem hátránnyá várja az egy hét múlva esedékes pod- goricai visszavágót.

A másik elődöntőben: Larvik (norvég) - Kometal Skopje (macedón) 29-22.

Bákkelagets (norvég) - Győri ETO 27-22 (13-13)

G.: Fridrikas 9, Saeboe 6, Teodorovics 4, Steen 3, Kvifte 2, Hausmann, Halen, Tonnesen 1-1, ill. Nitescu 7, Lovász 5, Görbicz 4, Vérten 3, Mehlmann, Kulcsár Gy., Jókai 1-1.

Bátran kezdett a Győr, de a Bákkelagets az osztrák Fridrikas révén fordított (4-2). A vendégek azonban továbbra is jól játszottak, és nem engedték elhúzni a hazaiakat. Fej-fej mellett, váltott vezetéssel haladt a két csapat. A szünet előtt, a dudaszó pillanatában Nitescu egyenlített. A második félidőben nem sokat változott a forgatókönyv, egyik gárda sem tudott jelentős előnyre szert tenni. 18-18 után azonban váratlanul ritmust váltottak a norvégok, és fokozatosan növelték a különbséget. Ebben az időszakban a Győr főleg támadásban hibázott sokat. A második játékrészben mutatott teljesítménye alapján a Bákkelagets ilyen különbséggel is megérdemelten győzött. A magyarok közül Görbicz és Mehlmann ezúttal nem tudta hozni megszokott formáját. A visszavágó április 21-én lesz Győrben.

A másik elődöntőben: Ikast Bording (dán) - Giessen Lützellinden (német) 28-22.

Michael Schumacher sima sikere

Imola

A négyszeres világbajnok Michael Schumacher nyerte a Forma-1-es San Marinó-i Nagydíjat Rubens Barrichello, valamint Ralf Schumacher előtt. A Ferrari német csillaga 56. futamgyőzelmét aratta, Imolában negyedszer bizonyult a legjobbnak.

Rajt: az első helyről induló Michael Schumacher megőrizte pozícióját, öccse Ralf (BMW- Williams) feljött másodiknak, megelőzve Barrichellot (Ferrari).

1. kör: a legjobb 6 sorrendje: M. Schumacher, R. Schumacher, Barrichello, Montóya (kolumbiai, BMW-Williams), Räikkönen (finn, McLaren-Mercedes), Coulthard (skót, McLaren-Mercedes).

1Ö. kör: nem változott a legjobb hat sorrendje. A négyszeres világbajnok német csillag előnye több, mint 8 mp volt testvére előtt.

11-19. kör: az élbolyban semmi sem változott, M. Schumacher fokozatosan növelte előnyét.

20-30. kör: Barrichello egyre jobban megközelítette R. Schumachert, de megelőzni nem tudta.

31. kör: M. Schumacher és R. Schumacher boxkiállása egyformán 7.4 mp-ig tartott.

32. kör: Barrichello (szintén 7.4) is kerékcserén járt, a 2. helyre tért vissza a BMW-Williams német püótája elé.

44. kör: M. Schumacher (7.4) és R. Schumacher (7.2) másodszor állt ki a boxba. Az 5. helyen haladó Räikkönen műszaki hiba miatt feladta a San Marinó-i Nagydíjat.

45. kör: Barrichello kerékcseréje és tankolása 13.9 mp-ig tartott.

47. kör: Montoya 2. boxkiállása megint 7.4 mp-esvolt.

50. kör: a 2. kerékcserék után a legjobb 6 sorrendje: M. Schumacher, Barrichello, R. Schumacher, Montoya, Button (angol, Renault), Coulthard, és ez a célig már nem is változott. •

A Forma-l-es világbajnokság állása a negyedik futam után, pilóták: 1. M. Schumacher 34 pont, 2. R. Schumacher 20, 3. Montoya 17, 4. Button 8, 5. Barrichello 6, 6. Coulthard 5. Konstruktőrök: 1. Ferrari 40 pont, 2. BMW-Wil- liams 37,3. McLaren-Mercedes 9,4. Renault 8, 5: Jaguar és Sauber-Petronas 3-3, 7. Minardi és Toyota 2-2.

____________ ____ ■