Új Dunántúli Napló, 2002. április (13. évfolyam, 89-117. szám)

2002-04-02 / 89. szám

2002. Április 2., kedd 13. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S Szabadfogás i i K _________Ma_________ # Kelte 6.20 - Nyugta 19.16 C Kelte 0.12 - Nyugta 9.08 ÁRON napja Áron. Bibliai név, jelentése: tisz- tánlátó. Védőszentje: Szent Áron brit vértanú. Ferenc. Olasz ere­detű név, jelentése: francia. Vé­dőszentje: Paolai Szent Ferenc, a betegekről, árvákról, özvegyek­ről gondoskodó „Legkisebb Testvérek Rendjének” alapítója. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szentéletű Csodatévő Titusz napja. Napi igék: Katolikus: Zsolt 32. Jn 20,11-18. Református: Zsolt 58. Jn 20,19- 23. Evangélikus: ApCsel 2,22- 32. Jn 20,19-23. Ortodox: Gál 5,22-6,2. Lk 6,17-23. Évfordulók E napon született: 1725-ben Giacomo Casanova olasz kalandor, 1805-ben Hans Christian An­dersen dán író, 1840-ben Émile Zola francia re­gényíró, esszéista, 1927-ben Puskás Ferenc olim­piai bajnok labdarúgó, a legen­dás Aranycsapat kapitánya. E napon hunyt el: 1952-ben Molnár Ferenc (szül.: 1878) író, drámaíró, újságíró, publicista. Évnapok A gyermekkönyvek nemzetkö­zi napja. 1967 óta világszerte Hans Christian Andersen dán meseíró születésnapján (1805. április 2.) tartják. Célja, hogy a gyermekekkel megszerettessék az olvasását, a könyveket. 2001- ben Magyarország volt a köz­ponti rendezvények szervezője. Horoszkóp f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Rég nem látott ismerőse szeretne találkozni Önnel. Ne ag­gódjon, az illetőnek nincs semmi hátsó szándéka, csupán baráti nosztalgiáról van szó. Fordítson több figyelmet egészségére, kezdjen el rendszeresen sportol­ni. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Ne bánkódjon azon, ha nem ér el mindent, amit szeret­ne. Legyen optimista, rövidesen kedvezni fognak a csillagok, s ak­kor bepótolhatja az elmulasztott dolgokat. Valaki felkavarja szív­béli érzéseit. A IKREK (V. 21-VI. 21.), 06-90- 230-353. A csillagok most nem kedveznek a pénzügyi döntések­nek, hagyja azokat későbbi idő­pontra. Magánéletére fordítson több figyelmet, ugyanis kedvesé­nek támogatásra van szüksége. % RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Egy szokatlanul erős energiahullámzás arra késztethe­ti, hogy finanszírozzon egy spe­kulatív vállalkozást. Jól teszi, de ne vigye túlzásba. Ön ugyanis in­kább a visszafogottabb cselek­vésre van hangolva, mintsem a csúcsrajáratásra. ft* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Érintik és gondolkodásra késztetik a jövőre vonatkozó tervek. Nyugodt időre van szüksége ahhoz, hogy elmél­kedjen. A Kos csillagkép még hát­ralévő időszakában megoldhatja azokat a problémákat, amelyek­be belebonyolódott. X SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Azonnal felismer bi­zonyos helyzeteket, s máris rea­gál. Csak az bántja, hogy délután randevút beszélt meg egy új part­nerrel, és ilyenkor korántsem ruti­nos. Zavarában sokszor gyereke­sen viselkedik, ezzel pedig esetleg elriasztja újdonsült szerelmét. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A Mérleg egyik megnyerő vonása a csípős hu­morérzék. Azért arra is figyeljen, hogy sok ember nem szereti a durva tréfát. Könnyen sértődés lehet a vége. A sértődött embert pedig nehéz kiengesztelni. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ma minden rend­ben van Ön körül. Munkahelyén elismerik, családjában szeretik és igyekeznek mindenben a kedvét keresni. Becsülje meg ezt a bol­dogságot. Mai napját kellemes es- tiprogrammal zárja. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A Nyilas viszo­nya megromlott partnerével. Ál­landóan veszekednek, rosszízű vitákat folytatnak olyan kérdé­sekről, amelyek szót sem érde­melnének. Ha teheti, vonuljon félre, kedvenc hobbija megnyug­tatja Önt és partnere is „fellélegezhet” ezáltal. $ BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Pénzügyi téren szeren­csés fordulatra számíthat, most érdemes befektetnie a pénzét. Komoly változásokra kerül sor, valószínű, új feladatokkal kell megbirkóznia. Kedvese segítsé­gére számíthat. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Magánéletében je­lentős változásokra számíthat. Egyre élénkebben vesz részt a társasági életben. Egyik új isme­rőse különösen felkelti érdeklő­dését, ami kölcsönös. ______Receptek______ Ko lbászleves Hozzávalók: 10 dkg füstölt kolbász, 25 dkg vegyes leveszöldség, 1 dl tejföl, 1 csapott evőkanál finomliszt, 1 evőkanál olaj, 1 kis fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, ízlés szerint só és törött fekete bors, 1 teáskanál piros fűszerpaprika (csipetnyi erőspaprika is lehet), a galuskához 1 tojás és 2 evőka­nál liszt. A kolbászt megmossuk, és 5 percnyi várakozás után a bőrét lehúzzuk. Vékony karikákra vág­juk. A megtisztított zöldséget egyforma kis kockákra aprítjuk. Az olajon üvegesre pirítjuk a meghámozott és finomra aprított hagymát, majd a tűzről lehúzva belekeverjük a pirospaprikát. Rá­öntünk 2 evőkanál vizet, és a tűz­re visszatesszük. Ha forr, bele­rakjuk a zöldségeket és a kol­bászt. Kevergetve néhány percig pirítjuk, majd felöntjük egyliter­nyi vízzel. Megsózzuk (vigyáz­zunk, a kolbász sós), megborsoz­zuk, és a zúzott fokhagymát is belekeverjük. Befedve puhára főzzük. Közben a lisztet a tejföl­lel, valamint fél dl vízzel simára keverjük, és a forrásban lévő le­vesbe csorgatjuk. Kevergetve fel­forraljuk. A tojást habosra verve a liszt­tel, masszává keverjük, majd mokkáskanállal beleszaggatjuk a galuskákat. A megfőtt galuskák a leves színére feljönnek. Humor A tökéletes feleség ,,Frappáns ötlet volt drágám, hogy a koszos zoknidat az asztalon tá­rolod. így mindig szem előtt van, és biztosan nem felejtem el kimos­ni.” U „Milyen kedves tőled, hogy felhajtva hagyod a WC-iilőkét, így meg­spórolsz nekem egy mozdulatot, amikor ki akarom sikálni. ” u ,,Milyen figyelmes tőled, hogy nem emlékeztetsz állandóan a korom­ra! Bezzeg a bunkó kollégáim egy rakás virágot adtak szünnapomra. Alig bírtam hazacipelni. Nincs is ennyi vázánk. Még jó, hogy minden este legurítasz egy pár sört, így az üres üvegeket vázának használha­tom. ” U ,,Már megint színjózan vagy, hányszor mondjam még, hogy sokkal aranyosabb vagy egy kis szabnspicceU Sipirc a kocsmába, és 4 félde­ci előtt haza ne gyere nekem, mert nem foglak beengedni. ” U ,,Légy szíves hangosítsd fel a tevét, hogy a konyhában is halljam a meccset!” u ,,Már megint frissen borotválkozva bújsz hozzám? Hányszor mond­jam még, hogy nincs férfiasabb a két napos borostánál?” U ,, Teszed le rögtön azt a porszívót? Romba döntőd az illúzióimat. Ilyet csak homokosok tesznek, ráadásul megmelegszik a söröd, amit most töltöttem ki....” U ,, Kérlek, meséld el újra, hogy fogtad el tegnap a Lajos betűjét azzal a zseniális trükkel!” u ,,Mindenképp tudd meg kérlek, hogy mit rakott még édesanyád a borsos tokányba, amitől olyan finom lett, mert legközelebb nem aka­rom ezzel az anyámtól eltanult amatőr kotyvasztással terhelni a gyomrodat. ” U ,,Inkább turkálok valamit a sarki hálásnál, mert utána számoltam: ennek a szoknyának az árából pont két rekesz sört lehet venni. ” u ,, Nagyon rendes tőled az a törődés, ahogy olykor az egész éjszakát rá­szánod arra, hogy a Vén Diófában szegény Jenő lelkét ápold, hisz mi­óta otthagyta a neje, valóban senkije sincsen, akitől egy jó szóra szá­míthatna. Ha úgy látod, hogy rosszul esik neki, amiért te már hajna­li háromkor hazajössz, inkább maradj még vele, ne maradjon tüske szerencsétlenben!" U ,,Persze, sétáljunk vissza, magam is szívesen körbejárnám még né­hányszor azt a gyönyörű Porschét!” U ,,Most menj lángosért! Ott áll a büfé előtt az a tangás lány, akit a par­ton mutattam neked. Most megnézheted közelebbről. ” Televízió- és Rádióműsor tv2 RTL Klub m1 m2 Duna TV ÉK-TV 5.50 Jó reggelt, Magyaror­szág! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes ál­modozók (mexikói sorozat) 9.45 Rosalinda (mexikói so­rozat) 10.10 Ablak Európára 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Maggie (amerikai vígjáték­sorozat) 12.30 Ipiapacs 14.40 Kapcsoltam 15.00 Szeretni beindulásig 15.30 Barátok és szerelmek 16.00 Lucecita 16.30 Seb­zett szívek 17.00 Claudia 18.00 Aktív 18.30 Tények 18.55 Jó barátok 19.25 Nincs kegyelem - A leg­gyengébb láncszem 19.55 L'art pour I 'art 20.25 Mennydörgés (hongkongi akciófilm) Közben: Kenó- sorsolás 22.30 Magyaror­szág választ A versenyzők - az országos listát állított pár­tok portréja 3. 23.00 Jó es­tét, Magyarország! 23.45 Mennyei napok 1.25 Háló@világ 2.15 Aktív 2.40 Mi, magyarok 3.00 Vers éj­fél után 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.10 Top Shop 9.25 Julieta (28.) 9.50 Teleparti. Játék 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti 14.00 Helene és a fiúk (115.) 14.30 Kalandos nyár (11.) 15.30 Csak egy szavadba kerül! 15.35 Recept Klub 15.45 Milagros (perui soro­zat - 209.) 16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek (48.)' 17.10 Mónika Kibeszélő show 18.00 Találkozások Sztár­magazin 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milli­omos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Vész­helyzet Legyen meg a te akaratod! 21.25 Éjjeli sto- pos 23.05 Híradó Késő es­ti kiadás 23.25 Művészbe­járó A nyomorultak (2/2.) Fsz.: Jean-Paul Bélmondo, Annie Girardot, Jean Marais, Philippe Léotard, Clémentine Célarié 1.05 Fókusz (ism.) 1.35 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.30 Topmodell (142.) 9.05 Naprakész 11.00 Örök időkre (43.) 12.00 Híradó délben 13.00 Srpski Ekran 13.30 Unser Bildschirm 14.00 Domovina 14.30 Tengerparti álmok (52/1.) 15.00 Betűvető (13.) 15.30 Váratlan utazás (55.) 16.20 100 kép a 20. századról (50.) 1953 - A csúcson: a Mount Everest megmászása 16.30 Kis­okos Kisiskolásoknak 1700 Családfa 17.30 Katolikus krónika 18.00 Híradó Ben­ne: Körzeti híradók 18.13 MTV 10. nemzetközi kar­mesterverseny, 2002 Győz­teseink... Medveczky Ádám 18.20 Esti mese 18.40 Chi­cago Hope Kórház (59.) Vedd el a feleségemet! 19.30 Híradó 20.05 Válasz­tás, 2002 Az Aktuális külön­kiadása 21.30 Panoráma 22.00 Híradó 22.20 Théma 22.35 Lendületben 23.05 Kultúrpercek 23.15 TS - Bajnokok Ligája 12.00 Topmodell (90.) 12.30 1100 év Európa közepén (65/10.) Brassó megye 13.00 Híradó 13.55 Ismeret­len ismerősök 14.20 Angyali Hármas 14.45 A Zurgó együttes műsora 15.05 Nap­rakész 16.55 Örökségünk 17,05 Iskola utca 18.00 Ha­tárátkelő 19.35 Esti mese 19.45 Théma 19.55 „Haza a magasban” 20.05 Híradó 20.40 20. századi történetek (12/3.) 21.30 Beszéljünk a jövőnkről 21.50 Hulot úr nya­ral 23.15 Záróra HBO 8.25 Ráérsz megölni 9.55 Felvétel indul! 10.25 Gyémántok 11.55 Anna és a király 14.25_ Bolond szere­lem 16.20 Őrjítő szerelem 1750 A zseb 18.05 Merény­let az elnök ellen 20.00 Kinn vagyunk a vízből 21.35 Mocsok macsók meséi 22.10 Wonder Boys - Poko­li hétvége 15.10 Katedra nélkül (ism.) 15.40 Magyar történelmi arcképcsarnok (ism.) 16.00 25. szélességi fok délre (19.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefil­mek 19.00 Gazdakör 19.25 Jövőnk forrása 19.30 Né­hány perc Kabos Gyulával 19.40 A világörökség kin­csei 20.00 Választás, 2002 21.15 Európa legszebb kertjei 21.45 Híradó 22.05 Tálentum Tengerszem 22.35 Mozgó Kép Spektrum 16.30 Az ezredfordulón túl 17.00 A pszichológia ösvénye­in (5.) 17.35 A Rockefellerek (3.) 18.40 Delfinek: „Föl­dönkívüli” intelligencia 19.45 Iszlám fundamentalisták 20.50 Mandala 21.45 A Föld gyomrában. A gipszlabirintus 22.25 Olasz nemzeti parkok­ban (1.) 23.00 A Sinn Fein és az IRA Kísérleti adása UPC kábelhálóza­tán, a 439,25 MHz-en. 19.00 A Baranya megyei III. sz választó- kerület képviselőjelöltjeinek be­mutatkozása, 2002. 03. 28. II. rész, 20.00 Orbán Viktor - vá­lasztási nagygyűlés, 21.00 Bene­dek Elek mesemondóverseny (regionális döntő), 21.20 Medgyessy Péter az ÉK-ben, 22.20 KörnyÉKünk - Az óriások erdeje, 22.25 Könyvespolc, 22.30 ÉKújság, 22.59 Műsorzá rás. Pécsi Rádió 5.55-22.30 a 873 kHz közép­hullámon, 5.55ÍÖI 9.0Oig és 18.3WÓI 21.00Tg a 71,81 MHz URH sávon. 5.55-9.00ig Hajnal­tól reggelig. Benne: 8.00 BBC Vi­lághíradó. 8.10 Riportok, interjúk DétDunántúlról és Észak-Bács- kából. Benne: Sziréna - körzeti bűnügyi magazin. 9.00-22.30- ig csak a 873 kHz-es középhullá­mú adón. 9.00-1030 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13,00 Kossuth déli króni­Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120' 16.45 Napnyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó Összefüggések 20.00 Köz-Hang 21.10 Arany­gyapjú 21.30 Látók, szóljatok! 22.00 ATV-híradó 22.35 Szín­házi látcső RTL 17.00 Gyerekszáj, 1730 Egymásközt, 189.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - .magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Medi- copter 117, 21.15 A rava­szak, 22.15 Bajnokok Ligája, 24.00 Hírek, 0.30 Szelebur- di Susan, 1.00 Veronica, 1.30 Gyerekszáj ViasatS Sport1 Eurosport 16.00 Alfacsapat - Életmentők a műtő­ben (37.) 16.50 Hazai pályán (201.) 17.15 Jeannie, a háziszellem ( -57) 17.45 T. J. Hooker (58.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (152.) 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 A Simpson család (7.) 20.35 A Simpson család ( 8.) 21.00 Háborús zóna 23.00 Egy rém rendes család (231.) 23.30 Va­lódi szex 15.15 Magyar Csapat (ism.) 15.45 Ma­gyar labdarúgás, Magyar-kupa mérkő­zés, elődöntő Dunaferr - Haladás (élő) 18.15 Ökölvívás, gála, Spadafora ­20.15 Helyzet- a nap híre élőben 20.30 Labdarúgás, Bajnokok Ligája mérkőzés, negyeddöntő (élő) VIVA+ Sate lit 9.00 Kívül-belül stílus (ism.) 9.30 Nap mint nap 15.10 Mit szól hozzá? (ism.) 16.10 Törzsasztal 16.40 Ormosi taná­csok 17.00 Best off - Zajlik az élet (ism.) 19.00 Esti Mérleg 19.25 Poirot 20.20 Bullet a világ végén 22,00 Mit szól hozzá? 22.50 Autórevü 23.20 Ze­nészek Klubja 0.10 Esti Mérleg (ism.) 0.30 Bullet a világ végén 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? 7.20 Hír­blokk, 7.30. Intim szféra, 7.40 Mixer, 9.50 Hírblokk, 10.00 Mixer, 11.50 Hír­blokk, 12.00 lyiixer, 14.50 Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Mixer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Megálló, 17.50 Hírblokk, 18.00 Ranglista, 18.55 Nagyító, 19.00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hír­blokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Alter-ego, 23.00 Mixer. 12.00 Labdarúgó-vb-sztorik 12.15 Eurogólok 14.00 Snooker Regal Masters 2001, Skócia, Glasgow 16.00 Asztalitenisz Eb, Zágráb Női csapatdöntő 18.30 Extrém sportok 19.00 Autóverseny a jégen 20.00 Szumó, Japán 21.00 Ökölvívás 23.00 Hírek Nickelodeon 11.30 Macseb, Hé, Arnold!, 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05 Tit­kos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15,00 Hé, Arnold!, Macseb, 15.50 Hódító hódok, 16.15 Fecsegő tipegők, 16,40 Spongyabob, 17.05 KaBlam! 17.30 Rocket Power, 18.20 A Garcia test­vérek, 18.45 Allen Strange utazása, 19.10 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Rajzfilmek. ka és regionális eseményössze­foglaló. 13.05-14.00 Szerb nyeF vű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - más­kért, és Kirakat 18.00-18.30 Kossuth krónika 18.30-22.30- ig Estidőben - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájá­ban az FM 94.6 MHzen.5.10 Napköszöntő - reggeli hírmaga zin, 8.30 Reggeli muzsika 9.00 Bemutatjuk 10.00 Zenélő Pécs, 11.00 Keresztény szülők maga zinja, 12.00 Delelő, 12.30 Vatíká- ni Rádió hírei, 13.00 Közérdekű magazin, 14.00 Munkaügyi Köz­pont 1500 Zene, 15.30 Széche­nyi tér, 17.30 Napösszegző, 18.05 Diákóra 19.00 Aprócska 19.30 Esti muzsika 20.00 Hittel emberként 22.00 Éjszakai... Rejtvény MÚLHA­TATLAN NAGY­BÁTYA SZÁRMA­ZÓ KÖZÉ ÉKEL JÓKEDV LÖVÖL­DÖZ “t HATÁRIDŐ A MEG­FEJTÉS VAR ► ▼ ▼ "V l BOR MÉH, NÉP. ► SZÖVET ► ▼ VILÁGŰR NYÍLÁS­ZÁRÓ ► CSER­DÍTŐ FOGYÓ­KÚRA ÖNT ► ▼ KÉTÉLTŰ ÁLLAT L ▼ KEDV­TELÉS VÍZI­ÁLLAT ► ▼ FENEKE GÖRÖG IGEN, NÉMETÜL I* f BEKECS. TÁJ. ► LÁB RÉSZE ► KAPTÁR ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. Á megöl-* megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” A REPÜLŐ UNOKA A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents