Új Dunántúli Napló, 2002. március (13. évfolyam, 59-88. szám)
2002-03-26 / 83. szám
I 2002. Március 26., kedd BARANYA I TÜKÖR 5. OLDAL Jogerős elutasítás PÉCS A Pogányért Polgári Kör népszavazás ügyében benyújtott lefogását elutasította a Pécs Városi Bíróság. A pogányi helyi választási iroda vezetője a Polgári Kör által kezdeményett helyi népszavazás tárgyában benyújtott aláírásgyűjtő ív és az azon szereplő kérdés hitelesítését január 23-án megtagadta azzal, hogy a település önkormányzati testületé a repülőtér fejlesztésére az engedélyt már 2001. november 7-én megadta, az államigazgatási ügy a miniszer döntésével lezárult, a kérdés már nem tartozik a képviselő-testület hatáskörébe. A határozat megváltoztatását kérve a Pogányért Polgári Kör kifogást terjesztett elő. A peren kívüli ügyben a Pécs Városi Bíróság a kifogást elutasította. E végzés ellen felebbezésnek nincs helye. Hírek A SZEDERKÉNYEN átvezető 57-es út melletti csapadékvíz-elvezető árok az út forgalma miatt több ponton is megsérült. A megyei közútkezelő kht. megállapodott az önkormányzattal, hogy miután a létesítmény az út miatt ment tönkre, annak rekonstrukcióját néhány napon belül elkezdi a társaság. (mb) ARANYOSGADÁNYBAN egy tizenöt méteres fenyőfa dőlt meg tegnap, veszélyeztetve a szomszédos családi házat. A tűzoltók kivágták a túl nagy fát. (sa) PÉCSVÁRADON a hulladéklerakó 500 négyzetméteren gyulladt ki tegnap. A tűzoltók másfél óra alatt fékezték meg a lángokat, kár nem keletkezett. (sa) PÉCSETT holnap a megyei ön- kormányzat dísztermében A cigány gyermekek tanulási, iskolázási esélyei címmel konferenciát tartanak. A szakmai tanácskozást a Kertvárosi Általános Iskola és az Iskolai Esélyegyenlőség elnevezésű egyesület rendezi. (mb) BARANYA falusi vendégfogadói találkoznak március 26-án a Megyei Falusi Turizmus Szövetség szervezésében a pécsi Baranya- házban. A szervezők ismertetik a legújabb katalógust, amelyben 6 kistérség csaknem 40 településének 103 vendégfogadója mutatja be kínálatát. (cs) A MECSEKNÁDASDI Általános Iskolában ülésezik ma délelőtt a Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának Oktatási Bizottsága. A kihelyezett ülés keretében Wilfried Gruber magyarországi német nagykövet, Kalász Márton, az írószövetség elnöke, dr. Wekler Ferenc, az Országgyűlés alelnöke megtekintik az iskolában működő multimédiás számítóközpontot. (c) ÁTÁN községszépítő természet- védelmi napot szervezett az ön- kormányzat a hét végén harminc személy részvételével. A közösségi munkát vállalók összeszedtek csaknem húsz zsák szemetet és vasat. Utóbbi eladásával pénzhez jut a községvezetőség, amit a gyermekmajális megrendezésére fordítanak. _________________________ICS) Mé ly fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk özv. BORBÉLY M1HÁLYNÉ 81 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 27-én 14 órakor lesz a hegyszentmár- toni temetőben. A gyászoló család (579487) Egyre több a bőrrákos beteg A szűrés, illetve az anyajegy eltávolítása életeket menthet Az időjárás ma még ugyan meglehetősen borús, de már most rengetegen várják a nyarat és a napozást. Pedig jó tudni, a napsugárzásnak is köszönhetően erősen emelkedik a fes- tékes bőrdaganatok száma. A megye kisebb városai közül elsőként Komlón a napokban indul az anyajegyszűrés. Komló-Pécs A kimutatások szerint hazánk déli megyéiben, így Baranyában is jelentősen emelkedett, emelkedik az úgynevezett rosszindulatú, festékes bőrdaganatok száma. Azért a déli megyékben, mert ezekben éves átlagban több a napsütés, illetve intenzívebb is. A Nap pedig olyan ibolyántúli, azaz ultraviola sugárzást bocsát ki - bár jelentős részét a légkör kiszűri -, amely bőrbetegségeket okozhat. A szakemberek szerint a napégés a bőr károsodásához vezet, mely évek során a bőrtumorok jelentkezését idézi elő.- A melanoma malignum, tehát a rosszindulatú, festékes bőrdaganatok az anyajegyekből alakulnak Figyelmeztető elváltozások A napsugárzás, sérülés, illetőleg krónikus irritáció (például ha egy nadrágszíj, vagy éppen egy nyaklánc állandóan dörzsöli az anyajegyes bőrfelületet) elváltozáshoz vezethet. Ha valaki észreveszi, hogy anyajegyének közvetlen környezete begyullad, tehát a bőr vörös lesz, az anyajegy esetleg rövid idő alatt megnövekszik, színe megváltozik, netán vérzik, azonnal keressen fel egy bőrgyógyász szakorvost. ki - tájékoztatta lapunkat dr. Péter Iván komlói bőrgyógyász szakorvos. - Persze nem csupán a napsugárzás ludas a bőrtumor létrejöttében, ezt más is okozhatja, például sérülés, vagy folyamatos irritáció. Az anyajegy pigmenttartalmú sejthalmaz, amely ugyan kóros elváltozása a bőrnek, de az esetek nagy többségében nem rosszindulatú, ám azzá válhat. A megelőző szűrés ezért rendkívül fontos. A komlói rendelőintézetben - elsőként a megye- székhelyen kívül - a napokban kezdődik az a szűrőprogram, amelyen bárki ingyen részt vehet. A szűrést kedden, szerdán és csütörtökön 14 és 17 óra között végzik a szokásos szakrendeléssel párhuzamosan.- Előfordulhat, hogy a megjelentnek javasoljuk az anyajegy sebészi eltávolítását, de emiatt nem kell megijedni, ugyanis tévhit, hogy az eltávolított anyajegy helye elrákosodik - tette hozzá Péter doktor. A festékes anyajegyek, illetve bőrtumorok eltávolítását célszerű bőrsebészetben járatos plasztikai sebészre bízni. Ilyen műtéteket jelenleg a megyében nagy számban a PTE Bőrgyógyászati Klinika Bőrsebészeti Részlegén végeznek. Ahogy azt a klinika igazgatója, dr Farkas Beatrix elmondta, bár az intézetben évek óta folyik a szűrés, minden olyan kezdeményezést támogat, amely segíti a megelőzést és megakadályozza a bőrtumorok számának további növekedését, azaz hozzájárul a rendkívül rosszindulatú melanoma malignum időben történő felismerésében. _____________________________DEÁK GÁBOR TÖ LTIK A TAVAT. Jól halad a tájrendezés az István-akna és Vasas között fekvő egykori Rücker-aknán. A földmunkák befejeztével facsemetékkel ültették be a domboldalt és a majdani horgásztó feltöltése is szépen halad. fotó: tóth l 1 í ■ ; “.J'íílyl Nyerjen Nokia 3310-est ■ DOMINO- csomagban! Dunántúli Napli A pénteki helyes megfejtések: 1: C, 2: A, 3: B Hol található a Prado? A Prágában Madridban C Londonban Melyik nem Jézus-szimbólum? /A/ hal B pillangó C bárány 3 Kitől kapott ki profi világbajnoki címmér- ' kőzésen Kovács „Kokó” István? A Hamedtől B Chacontól C Barrerától Ha tudja a helyes válaszokat, ma 11 és 14 vagy 16 és 19 óra között hívja a [72) 505-064-es számot, adja meg regisztrációs számát és diktálja be a helyes válaszhoz tartozó betűket. Ha még nem regisztrált, akkor is telefonálhat, neve, címe és telefonszáma megadása után regisztrációs számot kap és játszhat! A napi megfejtés akkor telitalálatos, ha mindhárom kérdésre tudta a választ. Egy forduló 10 játéknapig tart: hétfőtől a következő hét csütörtökéig. Minden második pénteken sorsolunk, minden második szombaton közöljük a nyertes nevét. A sorsoláson az is részt vesz, akinek a tíz napból csak egyszer volt telitalálata és az is, akinek tízszer. Akinek több telitalálata van, annak a neve annyiszor kerül a képzeletbeli kalapba, ahány tökéletes megfejtése volt. Méltánytalannak tartják a vagyonvédelmi regisztrációt Baranyai körkép Az Országos Rendőr-főkapitányság (ORFK) nyilvántartása szerint Baranyában ezerötszá- zan vannak azok, akik vagyonvédelmi igazolványukat az illetékes kamaránál nem jelentették be. A rendőrség a napokban postázza a felszólításokat. A vagyonvédelmi igazolvánnyal rendelkezők közül a napokban több százan vehetnek kézbe rendőrségi felszólítást, amely szerint 8 napon belül regisztráltatniuk kell magukat a Személy-, Vagyonvédelmi és Magánnyomozói Szakmai Kamaránál, ezt követően pedig a regisztárciót be kell mutatniuk a rendőrségen. Ezek elmulasztása esetén szabálysértési. eljárást kezdeményezhet az illetékes hatóság. A szakmai kamara megyei titkára arról tájékoztatta lapunkat, hogy a rendőrség, valamint az érdekvédelmi szervezet közös akciót indított a közelmúltban annak érdekében, hogy kiszűrjék azokat, akik esetlegesen visszaélnének igazolványukkal. Az ORFK tavalyi nyilvántartása szerint ugyanis csak Baranyában több mint 1500 azoknak a száma, akik az okmány kiváltása után a testületnél nem rendezték tagságukat. A Személy-, Vagyonvédelmi és Magánnyomozói Szakmai Kamara baranyai szervezeténél azonban sokan elégedetlenségüknek is hangot adnak hosszas sorban állás során: méltánytalannak tartják, hogy annak is be kell jelentenie magát, aki évekkel korábban váltotta ki vagyonvédelmi igazolványát, de jelenleg nem a szakmában tevékenykedik. A 800 forintba kerülő nyilvántartásba vételt egy 1998-as törvény teszi szükségessé. Mostanra azonban kiderült, ezt sokan elmulasztották. Mindazoknak, akik munkájuk során nem nélkülözhetik a vagyonvédelmi igazolványt, a kamarai éves tagsági díj alkalmazottként 3 ezer forint, az egyéni vállalkozóknak pedig a nettó árbevétel 1,5 ezreléke, de minimum 5 ezer forintba kerül. SOMLAI A. ___________________________________________________Interjú: A „vajdaság” és az etnobiznisz____________________ El számoltatni a cigányság vezetőit A Baranyai Cigányok V. Tavaszi Fesztiválján, az elmúlt szombaton, a 24 kisebbségi önkormányzatot magában foglaló Cigány Kisebbségi Önkormányzatok Baranya Megyei Szövetsége, továbbá a hozzájuk csatlakozó települések és magánszemélyek vajdát választottak dr. Kosztics István személyében, aki az eskütétel után egy évre a tisztséget jelképező fokos birtokába jutott. DN: Mi volt a múltban a cigányvajda szerepe?- Közvetítő szerepet töltött be a cigány közösség és a többségi társadalom között. Főként a hivatalos eljárásokban képviselte a cigány közösség érdekeit, s a hivatalos szervek ezt a szerepet el is fogadták. Olyan személy lehetett vajda, aki képes volt a közösség körében felmerülő problémákat összegyűjteni és képviselni. Az általa képviselt álláspontot pedig mindenkinek el kellett fogadni, ellenkezésnek nem volt helye. DN: Vajdákkal emberemlékezet óta nem találkozunk. Mikor „tűntek" el?- Még a rendszerváltozás előtti időszakban felszámolták a cigány közösségeket, a hagyományos kultúra és szokások szerepe csökkenni kezdett, megszűnt az az összetartó erő, ami a vándorlások időszakában, majd később a telepeken a cigányság körében még megvolt. A cigányság azóta nem tudja érdekeit képviselni sem helyi, sem megyei, sem országos szinten, az érdekképviselet egyéni színezetet kapott. DN: Volt-e valamiféle egymásra épülő rendszer, amely a vajdák fölött állt?- Működött a romano krisz, a cigánytörvénykezés, ugyanis a nagyobb vásárhelyeken, mint például Pécsett, volt cigány bíróság, amelynek tagjai tekintélyes cigányemberekből álltak. Ezeknek olyan nagy tekintélyük volt, hogy jobban tartottak tőlük, mint a hivatalos bíróságoktól. Mert azokat, akik elárulták a cigány közösségek érdekeit, vagy akárcsak másokat becsaptak, kiközösítették. DN: A vajdák eltűnésének a közösségek megszűnésén kívül * más oka is volt?- A szocializmusban a hivatalok elkezdték fölülről kijelölni a vajdákat a közösségek élére, akik aztán a közösségek besúgói is lettek, ez pedig a tekintélyük összeomlásához vezetett. DN: Ma is vannak a cigányságnak helyi vezetői, részint a kisebbségi önkormányzatok, részint a civil szervezetek vezetői személyében.- A probléma az, hogy vidéken sok helyütt azt sem tudják, mit csinál a kisebbségi vezető, csak az tűnik fel az embereknek, hogy miközben ők nyomorognak, egyes kiválasztottak meggazdagodnak. DN: Mi ennek az oka?- Egyrészt az, hogy a szervezetek zömét senki sem ellenőrzi, nincs semmiféle elszámolási kötelezettségük, olyan civil szervezetek is alakulnak, amelyek létéről sem a cigányság, sem a cigánysággal ténylegesen foglalkozó szervezetek nem tudnak. Hiszen mindehhez elég az, hogy tíz ember aláírjon egy papírt, s már lehet is pénzekre pályázni. DN: Miként lehet ezt kivédeni?- Szükség van arra, hogy a hagyományos közösségeket a hozzá kapcsolódó kultúrával, nyelvvel visszaállítsuk, mely közösségek feladata a különböző szervezetek megerősítése vagy elvetése, s az az igény kialakulása, hogy elszámoltassák a vezetőiket. Hiszen az embereknek szembe kell nézniük a folyamatokkal, van szavazati, választási, a civil szervezetekbe belépési joguk, meggondolhatják, mikor miként cselekednek. DN: Voltaképpen az etno- biznisznek nevezett jelenséget lenne kívánatos visszaszorítani.- Elfogadhatatlan az a helyzet, amelyben a Magyarországon élő egymilliós cigányság jövőjét feléli néhány száz cigány vezető. Azt például az Állami Számvevőszék is egyértelműen megállapította, hogy az Országos Cigány Ónkormányzat a több százmilliós nagyságrendű állami támogatása 50 százalékát személyes kifizetésekre fordítja. Ez pedig nemigen tartható állapot. CSERI LÁSZLÓ Névjegy Dr. Kosztics István 1962-ben született Siklóson. Kerámiakészítö szakmát tanult, levelezőn érettségizett. A rendszerváltást megelőzően szervezte meg a Cigány Kulturális és Közművelődési Egyesületet, amelynek ma is az elnöke. Munkája eredménye az 1989-ben megnyílt Rácz Aladár Közösségi Ház. Az 1994-es választások után megalakította a Pécs Városi Cigány Kisebbségi Önkormányzatot. 1995-ben a Miskolci Egyetemen jogi diplomát szerzett.
