Új Dunántúli Napló, 2002. március (13. évfolyam, 59-88. szám)
2002-03-08 / 66. szám
18. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2002. Március 8„ péntek Horoszkóp _________Ma_________ # Kelte 6.10 — Nyugta 17.40 í Kelte 3.32 — Nyugta 11.49 ZOLTÁN napja Zoltán. Török eredetű ősmagyar név, jelentése: fejedelem (szultán). Védőszentje: Szent Silvanus észak-afrikai őskeresztény vértanú. Egyéb névnapok: Apollónia, Beáta, János. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Istenes Szent János napja, aki kalandos ifjúsága után egész életét a betegek gondozására szentelte. Ő alapította a betegápoló irgalmas rendet. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Teofilaktosz nikomé- diai püspök, vértanú napja. Napi igék: Katolikus: Zsolt 80. Mk 12,28-34. Református: Jer 47. Jn 14,18-24. Evangélikus: Mt 10,34-39. Jn 14,22-26. Ortodox: 2Jn 1,1-13. Mk 15,22-25. Évfordulók E napon született 1911-ben Sáfrán György irodalomtörténész, író, E napon hunyt el 1917-ben Ferdinand Zeppelin német feltaláló. Évnapok Nemzetközi nőnap. A nemzetközi szocialista nőmozgalom II. konferenciáján, 1910 augusztusában Koppenhágában Clara Zetkin javaslatára határozták el, hogy nemzetközi nőnapot tartanak március 8-án annak emlékére, hogy 1857. március 8-án New Yorkban 40 ezer textil- és konfekcióipari munkásnő sztrájkolt béregyenlőségért és a munkaidő csökkentéséért. Magyarországon 1914-ben ünnepelték először. O HALAK (II. 21-III. 20.), 06- 90-230-362. Csúcsformában kell lennie ahhoz, hogy lépést tudjon tartani riválisaival. Ügyeljen egészségére, táplálkozzon rendszeresen. A mai napon legyen naP on boldog! KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Komoly eredményeket érhet el munka területén. Egy összejövetelen fontos, hogy jó benyomást gyakoroljon társaira. Legyen fitt és elegáns. Szórakozzon, kapcsolódjon ki nőnapon. Hi BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Kitűnő ötletei vannak azzal kapcsolatban, hogyan tegye szebbé, otthonosabbá lakását. Igen sok pénzre lenne szüksége a vásárláshoz, aminek családja nem igazán örül. Kedvesével elmélyül kapcsolatuk, amihez a nőnap varázsa is hozzájárul, ft IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Vállaljon némi pluszmunkát, hogy növelhesse bevételeit. Egy nagyobb vásárlásra készül, amihez most minden feltétel adott. Ne hibázzon, s eléri célját. Egy szál virág nagy boldogságot okoz. Hozzávalók: 1 csirke apróléka, 1 savanykás nagy alma, fél citrom leve, 1 dl tejföl, 1 evőkanál finomliszt, 1 evőkanál olaj, 1 mokkáskanál reszelt citromhéj, 1 késhegynyi törött fehér bors, 1 teáskanál tárkony (szárított vagy ecetes-olajos), ízlés szerint só, csipetnyi cukor. & RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Vegye észre a nagy rohanásban, hogy a természet most ébredezik, amelyben egy kiránduláson lehet a legjobban gyönyörködni. Itt az ideje, hogy tartós harmóniát teremtsen a hivatása és a családi fészek között. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Néhány régebbi problémájával kapcsolatban lényegesen tisztábban látja a helyzetét, mint eddig. A fogyó hold idejében nagyobb szerep jut a realitásoknak. A pénzügyeiben takarékosságra figyelmeztetik a csillagok. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90- 230-356. Értékrendjében kisebb változások lehetnek. Rámenőssé- gével előnyökre tehet szert, de irigyeket is szerezhet magának. A karrierjében az aprólékos feladatok is nagy szerepet kapnak, most semmit nem szabad a véletlenre bízni. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ha Ön a tettek embere, az örök mozgás megtestesítője, ma akkor se mozduljon. Ma egyszerűen képtelen helyesen dönteni, különösen érzelmi A csirkeaprólékot megmossuk, leszárítjuk, és kis darabokra vágjuk. (A májat félretesszük, azt csak a főzés befejezése előtt fogjuk a levesbe tenni.) Fazékban felforrósítjuk az olajat, majd a húsdarabokat lepirítjuk rajta. Ezután ráöntünk bő egyliter- nyi vizet, és megsózzuk. Belekeverjük a reszelt citromhéjat és a borsot, majd befedjük, és puhára főzzük. Közben az almát megmossuk, kicsumázzuk (nem ügyekben. Majd a hét végén vagy a jövő héten... Akkor sem lesz késő semmihez. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Legyen már elég a kétarcúságból, a kétlakiságból! Úgysem lesz képes sokáig arra, hogy egyszerre elégítse ki az igényeiket. El kell dönteni, kihez húz, kivel tudja elképzelni a jövőt. $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A szerelemnek és a romantikának is kedveznek a csillagok. Újra felfedezheti párjában az igazi társat, ha pedig magányos, alkalmas ez a nap az ismerkedésre. Érdemes most a külsőségekre is többet adni. á BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Rengeteg elfoglaltsága lesz a mai napon. Fontos döntéseket hoz, amelyben önmaga az érdekelt fél. Estéje boldogságban telik kedvesével. Jh VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Ne fecsérelje idejét, energiáját olyan dolgokra, amelyek megvalósíthatatlanok vagy kis hasznot hoznak. Gyűjtsön információkat és azok tudatában hozzon gyors döntéseket. hámozzuk meg), és vékony szeletekre vágjuk. Azonnal beletesszük a levesbe. A citromlével kellően pikánsra ízesítjük, majd csipetnyi cukorral fűszerezzük. A májat csíkokra vágjuk, és a levesbe tesz- szük. Éppen csak egyet forralunk rajta, majd behabarjuk a liszttel simára kevert tejföllel. Végül a tárkonyt is belekeverjük, és kevergetve ismét felforraljuk. Receptek Almás csirkeleves Televízió- és Rádióműsor tv2 RTL Klub m1 m2 Duna TV ÉK-TV 5.50 Jó reggelt, Magyar- ország! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 9.45 Rosalinda 10.10 Gyerekszáj 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviéra 12.2.0 Csa- podár csalogány 12.45 Róma csillaga (olasz film, 1958) 14.40 Kapcsoltam 15.00 Szeretni beindulásig 15.30 Barátok és szerelmek 16.00 Lucecita 16.30 Sebzett szívek 17.00 Claudia 18.00 Aktív 18.30 Tények. Hírműsor 18.55 Jó barátok 19.25 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem. 19.55 Ki vagyok én? Műsorvezető: Kósa L. Adolf 20.25 Dáridó - Lajcsival és barátaival 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 Küzdelem a túlélésért (amerikai film, 1987) 1.40 Világsztárok Friderikusz- szal Vendég: Mick Jagger és Jerry Hall 2.20 Aktív 2.40 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.10 Top Shop 9.25 Julieta (13.) 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Teleparti. Játék 13.55 Norm-show (amerikai vígjátéksor. - 18.) 14.25 Amazon-Az őserdő foglyai (18.) 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Recept Klub 15.35 Milagros (perui sorozat - 194.) 16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.35 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 33.) 1720 Mónika 18.05 Találkozások. Sztármagazin 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt (magyar filmsorozat - 1463-1464) 20.25 Édes kis mackóm 2. (am. kalandfilm, 2000) 22.15 Igaz történetek. Önfejűek (amerikai film - 2/2., 1998) 23.50 Híradó Késő esti kiadás 0.10 Fókusz (ismétlés) Időjárás-jelentés 0.40 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8,00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (127.) 9.00 Örök időkre (28.) 10.05 Naprakész magazin 12.00 Híradó délben Benne: 12.10 Körzeti híradók 13,00 Körzeti magazinok 13.50 Zenelánc Brahms: ■ c-moll scherzo 14.05 Az özönvíz (angol kultúrtörténeti film) 15.05 Évgyűrűk Nyugdíjasok műsora 15.30 Váratlan utazás (40.) 16.20 100 képa20. századról (35.) 16.30 Autózoo 1700 Forrás 17.30 Kalandozás a régiókban 18.00 Híradó hatkor Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.25 Játék a nemzetért (26/23.) 18.35 Ablak 19.30 Híradó este 20.05 Szerelemparádé Zenés szórakoztató műsor 21.00 Választás, 2002 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.45 Kultúrpercek 22.55 Pokolsztráda (am. thriller, 1995) 0.30 Kárpáti krónika 0.40 Világhíradó 10.05 Trópusi hőség (29.) 11.00+1 Kulturális háttérműsor 12.00 Topmodell (75.) 12.30 A „természetfeletti" természet (6/1.) 13.00 Híradó 13.55 Betűvető (9.) 14,20 Sikkes. 14.45 Magyar Ház 15.10 Naprakész magazin 17.05 Gyerekeknek! 17.30 TS - Borsodi Liga labdarúgómérkőzés 19.55 Théma 20.10 Híradó este. 20.45 Századunk Bokor Péter és Hanák Gábor filmje - 110. 21.15 Magyarország 2002 Nagy Kovács Mária szobrász 21.40 Huligánok HBO 6.30 Valaki figyel 8.10 Az Aranypolgár születése 9.40 Felvétel indul! 10.10 Gyanús idegen 11.45 Anasztázia 13.20 Samhaim 13.45 Tök alsó 15.15 Egy Mápet az űrből 16.45 Jó barátok 17.15 Erin Brockovich - Zűrös természet 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 A múzsa csókja 21.35 A sorsrontó hármas 14.00 Szerelmes földrajz (12/3.) 14.30 így kezdődött hajdanán - Nők a kamera mögött 15.30 Jayne Mansfield 16.25 A tudomány kincsesháza 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 19.00 Udvarház 19.30 A holnap világa (22/22.) 20.00 Natasa 21.30 Mindennapi rémtörténet (magyar kisfilm) 21.45 Híradó. Sport 22.00 Villanófényben (am. film) 23.35 „Úton vagyok” (dokumentumfilm) Spektrum 17.25 Az ezredfordulón túl 18.00 A pszichológia ösvényein (2.) 18.40 A védtelen végtelen A légkör és a tenger 19.45 Ég és föld határán 20.45 Rejtett képességek 21.50 Vörös fejezetek (1.) 22.25 A hadak útja (4.) íj és lándzsa 2. 23.00 Földért, vízért, levegőért (1.) A kék molekula 1.24.00 Alternatív britek Magyar ATV 9.40 Egymás között 10.40 Matiné Benne: 11.00 Színházi látcső 11.30 Délidő... 13.55 Zenélő városok 14.30 A Magyar ATV vendége: a TV11 15.30 Csúcs! 16.30 Agrárélet 17.00 Napnyugta 18.45 Alapozó 19.00 ATV-híradó RTL 17.00Adadus, 17.30Egymás- közt, 18.00 Hírek, 18.30 .Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Legyen ön is milliomos! 21.15 A kemping, 21.45 A hivatal, 22.15 Életmódmagazin, 23.15 Péntek éjjel, 24.00 Éjszakai híradó, 0.30 Szeleburdi Susan, 1.00 Veronica, 1.30 A dadus Viasat3 Sport1 Eurosport 12.25 Szerelmek Miamiban (ism.) 13.15 Jeannie, a háziszellem (ism.) 13.45 T. J. Hooker (ism.) 14.40 Rajzfilmek (ism.) 15.35 Láz (6.) 16.25 Hazai pályán (167-168.) 17.15 Jeannie, a háziszellem (40.) 17.45 T. J. Hooker (41.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (135.) 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 A harc törvénye (6.) 21.00 Amerikai história X Satelit 12.15 Jégkorong, NHL mérkőzés, Detroit - Toronto (ism) 14.15 Műkorcsolya, Katarina Witt a jégen (2/1. rész) 15.15 Kosárlabda, férfi Euroliga-mér- kőzés (ism.) 17.45 Kézilabda, férfi bajnoki mérkőzés, Pick Szeged - Fotex (élő) 19.45 Futballmagazin (ism.) 7.00 Reggeli Mérleg 7.30 Vekker 8.30 Reggeli Mérleg (ism.) 9.00 Kék-tény (ism.) 9.40 Titkok a családban (ism.) 11.50 Nap mint nap 15.10 Mit szól hozzá? (ism.) 16.05 KK - Kultúr Koktél 16.40 Poirot 17.35 Forró szél (10/10.) 18.40 Mese 19.00 Esti Mérleg 19.25 Pár-beszéd 19.35 Sakk-Matt 20.55 Poirot 21.50 Párbeszéd 22.00 „Kössön belém..." Havas Henrik műsora VIVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? 7.20 Hírblokk, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, 10.55 Hírblokk, 11.00 Mixer, 11.50 Hírblokk, 12.00 Mixer, 14.50 Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Mixer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Megálló, 17.50 Hírblokk, 18.00 Ranglista, 18.55 Nagyító, 19.00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Táncreakció, 23.00 Mixer 11.00 Fia ral'wb 11.30 Autóverseny a jégen 12.30 Legendás futballisták (ism.) 14.00 Labdarúgó vb-legendák Svéd mérkőzések 15.00 Síugró vk, Lahti 17.00 Hódeszka-vk Élő közvetítés Németországból 18.00 Út a labdarúgó vb- ig Összefoglalók 20.00 Fitnesz, Európa Nickelodeon ___ 10 .00 Titkos templom legendái, 10.30 Clarissa, 11.00 Fecsegő tipegők, 11.30 Macseb; Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok, 12.50 Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Hé, Arnold! 15.25 Macseb, 15.50 Hódító hódok, 16.15 Fecsegő tipegők, 16.40 Spongyabob, 17.05 KaBlam!, 17.30 Rocket Power, 17.55 A Thomberry család, 18.20 Unokatestvérem, Skeeter, 18.45 Hódító hódok, 19.10 Rajzfilmsorozatok A mfisnr As a ktwIAsi irirtmnt vAltn7tatásAnak Imát mindan tévéadó fanntartia. s azért lanunk felalósséaat nem Vi Kísérleti adás a UPC kábelháló zatán a 439,25 MHz-en. 19.00 Egyetemes percek, 19.30 ÉKúj- ság, 19.50 A pécsi választókerületek nyilvános sorsolása 20.00 ÉKestÉK (Új baloldal, 2002. 03. 07), 21.00 KömyÉ- Künk (Abaliget), 21.05 ÉK-Ar- chív (Fodor Gábor, 1993. 01. 28.), 22.00 Könyvespolc (Boda Miklós: Stúdium és Literatúrai 22.05 A pécsi választókerületek nyilvános sorsolása 22.15 Ékeskedő (Heti kulturális körkép), 22.40 ÉKújság, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.55-22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.55től 9.00-ig és 18.30ból 21.0CMg a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.00-ig Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk, Sportpéntek és hétvégi ajánló. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika 13,0514.00 Szerb nyelvű zenedét után. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, Kire kát 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.3Oig „Estidó ben" - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en Remény Rádió Folyamatos adás az FM 94.6 MHzen. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő. 8.30 Reggeli muzsika. 9.00 Bemutatjuk - a civilszervezetek műsora, 10.00 Kultúrkör. 12.00 Delelő. 12.30 Vatikáni Rádió hírei. 13.00 Tavasz hangadó - szó rakoztató magazinműsor. 17.30 Napösszegző. 18.05 Hangszóró. 19.00 Aprócska. 19.30 Esti muzsika. 20.00 Ráhangoló. 22.00 Házibuli. 02.00 Zenés éjszakai turmix Jogi tanácsok Ki fizeti a közös költséget? Olvasónk levelében a következőket írja: „Nem tudom, milyen jogszabály alapján döntik el, ki mennyi közös költséget fizessen” Olvasónk kérdése alapján azt feltételezem, hogy társasházban lakik, hiszen tipikusan ott merülhet fel a közös költség viselésének problémája. A társasházról az 1997. CLVII törvény rendelkezik. E törvény szerint társasház alapító okirattal hozható létre olyan épületben, amelyben legalább két külön tulajdonként bejegyezhető lakás található. Az ilyen lakás (vagy nem lakás célú helyiség) a tulajdonostársak külön tulajdonába kerül, míg az épület- szerkezet, az épület biztonságát (állékonyságát) a tulajdonostársak közös célját szolgáló épületrész (főfalak, tető, lépcsőház stb.), épületberendezés (lift, szellőzőberendezés stb.) és felszerelési tárgy minden esetben közös tulajdonba tartozik. A közös tulajdonba tartozó vagyon felújításának költsége, valamint a rendes gazdálkodás körét meghaladó kiadás a tulajdonostársakat tulajdoni hányaduk szerint - mint közös költség - terheli, ha az alapító okirat vagy a szervezeti-működési szabályzat másképp nem rendelkezik. A régebbi építésű, külön közműórával (pl.: vízóra, hőfogyasztásmérő stb.) nem rendelkező lakásokat tartalmazó társasház vonatkozásában általában a közös közműfogyasztást is közös költségnek nevezzük. A közös költség viselésére vonatkozó rendelkezések az alapító okiratból, vagy ha ilyen van, a társasház szervezeti-működési szabályzatából ismerhetők meg. Ezen iratokról kérésre a közös képviselő (a másolási költségek megtérítése után) köteles másolatot kiadni. A közös költségek elosztásának arányairól, azok felhasználásáról a társasház közös képviselője évente köteles a lakógyűlésen számot adni. Amennyiben a tulajdonostársak a költségek elosztásával nem értenek egyet, a szervezeti-működési szabályzat kétharmados többségű módosításával új arányokat határozhatnak meg. Ha a költségviselés bármely tulajdonostárs érdekeit sérti, a sérelmet szenvedő fél bírósághoz fordulhat jogorvoslatért. A kiszabott közös költséget viszont viselni kell, mert annak meg nem fizetése veszélyeztetheti a társasház működését. A társasházközösség védelme érdekében ezért a jogalkalmazó lehetővé teszi a félévesnél nagyobb hátralékok teherként való bejegyzését a nem fizető lakásra, amely ebből kifolyólag a tartozások kiegyenlítéséig forgalomképtelenné válik, és a legrosszabb esetben a társasházközösség tartozásainak megtérítése érdekében bírói úton értékesíthető. DR. SCHEIRICH GYULA ÜGYVÉD Rejtvény EMBER ALAKÚ FIGURA KACSA HAJÓFAR HARAG BIZONYLAT SZÜLŐFÖLD VADON BEMEGY lp V ? ▼ SAVANYÚ LAKÁJ ► FEUDÁLIS l FRIVOL ► ▼ BILIÁRD SZÓPÓTLÓ SZÓ JÓINDULAT ► KÖRÜLVESZ POTYOG l V KOCA PLACC ► ▼ ▼ CSELEKVÉS SEBHELY ► RÓ VARRÓESZKÖZ ► l FÖLDÖNTÚLI ► ▼ HULLÁMZIK ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” AZ OLIMPIKON NYUSZI A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”