Új Dunántúli Napló, 2002. február (13. évfolyam, 31-58. szám)
2002-02-26 / 56. szám
H I R D E T É S 2002. Február 26., kedd Tisztelt; Pécs Városa és az ECE munkatársai azt szeretnék, ha a belvárosban egy bevásárló- központ létesülne. A tervezés már javában folyik. Pécs ezzel egy igazi kiskereskedelmi látványossággal gazdagodik, amely korszerű építészeti megoldásokat és változatos kínálatot nyújt. Az a filozófiánk, hogy a bevásárlóközpontokat a belvárosban építjük, mert így biztosítható igazán a belváros vitalitása. A pécsi ÁRKÁD sok embert csalogat majd a belvárosba. Ez egyben azt is jelenti, hogy az a vásárlóerő, mely korábban a város szélére vándorolt, most visszaáramlik a városközpontba. A belvárosi bevásárlóközpontok építése során szerzett négy évtizedes tapasztalatunk szerint az emberek a bevásárlással egyidejűleg a belvárost is felkeresik. Azt szeretnénk, hogy Pécs az ÁRKÁD-dal már 2004-ben az egyik legkorszerűbb magyar bevásárlóközponttal büszkélkedhessen. Nem egy személytelen, rideg szupermarketet tervezünk, hanem egy üvegtetejű, mozgalmas piacteret bensőséges hangulattal. A pécsi ÁRKÁD 35.000 m2-en 120 üzletnek ad helyet. Kávézók és éttermek egészítik ki a kínálatot. A belváros egy dinamikus helyszínnel gazdagodik, ahol bevásárlásra, sétára és kikapcsolódásra is lehetőség nyílik. Reméljük, hogy az új bevásárlóközponttal egy kicsit mi is hozzájárulunk a térség kereskedelmének, építészetének és életszínvonalának javításához. A jövőben ezen az ÁRKÁD HÍRADÓ oldalon rendszeresen tájékoztatni kívánjuk Önöket a beruházás mindenkori helyzetéről. Tisztelettel: Dr. Moskovits László ügyvezető ECE Projektmanagement Budapest Kft. Bevásárlás a belvárosban Az Árkád a Pécsi belváros attraktív piactere -1000 tartós munkahely Új lendületet ad Pécs belváros kiskereskedelmének: Pécs központja az óváros közelében a Nagy Lajos király utcában 2004- ben elegáns fényárban úszó bevásárló és szórakoztató központtal bővül, mely a város kisugárzását tartósan erősíteni fogja. A beruházó Európa piacvezető cége Már márciusban megnyílik Budapesten az Örs vezér téren az ÁRKÁD. Ez az ECE Projektmanagement Budapest Kft. első bevásárlóközpontja. Második projektjük a pécsi ÁRKÁD bevásárló- központ 2004-ben nyílik. Az anyavállalat a hamburgi székhelyű ECE Projektmanagement már 37 éve foglalkozik nagy bevásárló központok fejlesztésével, tervezésével, kivitelezésével, bérbeadásával és üzemeltetésével. 67 belvárosi galériájával, passzázsával és pályaudvarokon lévő bevásárlóközpontjaival a vállalat ezen a területen Európában piacvezető. Az ECE bevásárlóközpontjai évek óta a kiskereskedelmi átlag feletti bevételeket érnek el. Különösen erős fejlődést mutattak a Németország keleti részén és Berlinben található központok. Németországban az 5.500 bérlő az ECE által üzemeltetett 67 bevásárlóközpontban 7,7 milliárd euró összforgalmat bonyolított le. „Cégünk filozófiája, amely kizárólag a belvárosi beruházásokra koncentrál, újra és újra helyesnek bizonyul.” hangoztatja Alexander Otto az ECE ügyvezetésének elnök-vezérigazgató ja. Üzletközpontjaink a lengyel- országi Wroclawban, Mag- deburgban, Lipcsében és hamarosan Budapesten is megnyerő építészeti köntösben élő piacterekként új színfoltot és lendületet visznek a belvárosi kiskereskedelembe. A fal lebontását követően az ECE különösen Kelet- Németországban fogott bele beruházásokba és ma már több bevásárlóközpontot üzemeltet sikeresen. Az ECE tavaly augusztusban Wroclawban nyitotta meg első lengyelországi bevásárló- központját a Galéria Domini- kanskat. Jelenleg tizenegy további bevásárlóközpont áll tervezés, vagy kivitelezés alatt, többek között az Árkady Pankrác Prágában és a Vannkova Brnoban. A nyüzsgő piaci atmoszféráról az attraktív üzletek, éttermek és kávézók mellett számos akció és rendezvény fog gondoskodni. Két szinten mintegy 35.000 négyzet- méteren kereken 120 üzlet kiegyensúlyozott kínálata lesz megtalálható, amely az eddigi kínálatot minőségében és sokrétűségében értelmesen kiegészíti. Pécs belvárosa az ÁRKÁD-dal új látogatókat fog vonzani. A nemzetközi és nemzeti vállalatok üzletei mellett megtalálhatók lesznek a regionális és a helyi üzernelLazítás és a kikapcsolódás tetők üzletei is. Különösen a helyi kiskereskedők és az új vállalkozók használhatják ki a jó esélyeket és fejlődési lehetőségeket. A 80 millió helyet teremt. Az értékes építészeti megoldások reprezentatív formai nyelvezete aláhúzza a központ jelentőségét, a város szívének új kristályosodási pontjaként. Város- építészetileg az ÁRKÁD harmonikusan illeszkedik a városképhez. Az új ÁRKÁD attraktív árukínálatot nyújt látogatóinak a belvárosban, ahol a kínált termékek minőségükkel és sokrétűségükkel kiválóan kiegészítik egymást. Pécs vonzáskörzetéből legfeljebb 45 perces utazással körülbelül 540.000 ember érheti el az ÁRKÁD-ot, ahol kényére-kedvére bevásárolhat vagy nézelődhet. Kényelmes kávézók és éttermek éppúgy marasztalják a látogatót, mint az ígyencek utcája friss piaci különlegességekkel. Szívesen adunk tanácsot minden kereskedőnek az üzlethelyiség és a portál kialakításával kapcsolatban. A jól ismert nevek és üzletek egyedi arculatot és kisugárzást kölcsönöznek majd az új bevásárlóközpontnak. Azt szeretnénk, ha mind a vásárlók, mind a bérlők jól éreznék magukat nálunk. A kiegyensúlyozott bérlői összetétel a kiskereskedőknek magas forgalmat, a vásárlóknak pedig sokszínű kínálatot biztosít majd. ÁRKÁD INFORMÁCIÓS VONAL 1106 Budapest, Fehér út 1. Telefon: (1) 433 1400 Telefax: (1) 433 1401 Bérbeadás: Túri Tamás Telefon: (1) 433 0008 euró összegű beruházás az építkezés ideje alatt mintegy 1000 főnek biztosít munkát és a megnyitást követően mintegy 1000 tartós munkaHatalmas az érdeklődés Már ma, két évvel az ÁRKÁD nyitása előtt bérbeadtuk a bevásárló- központ több mint 60 %- át. Ezt az eredményt többek között a kiskereskedők bizalmának köszönhetjük, akik tudták, hogy bennünk megbízható partnerre találtak. Üzleteinket nemcsak nemzetközi láncoknak adjuk bérbe, hanem belföldi és helyi kereskedőknek is. Az ECE mindig egy közép- osztályra épülő bérbeadási koncepciót valósít meg, amely erősíti a helyi kereskedelmet, és valódi fejlődési perspektívát nyújt számára. Nem lesz ez másképpen a pécsi ÁRKÁD-ban sem, ahol bérlők jelentős része a helyi kereskedők közül kerül ld.