Új Dunántúli Napló, 2002. február (13. évfolyam, 31-58. szám)
2002-02-21 / 51. szám
14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. Február 21., csütörtök _________Ma_________ # Kelte 6.38 - Nyugta 17.18 ( Kelte 10.47 - Nyugta 1.43 ELEONÓRA napja Eleonóra. Arab eredetű görögö- sített név, jelentése: Isten az én világosságom. Védőszentje: Szent Eleonóra angol királynő, aki élete végén kolostorba vonult. Virága: az orchidea. Egyéb névnapok: Bódog, György, Nóra, Péter, Zakariás. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Damiani Szent Péter püspök, egyháztanító napja. VII. Gergely pápa segítője volt az egyház megreformálásában. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szentéletű Timoteosz napja. Napi igék Katolikus: Zsolt 137. Mt 7,7-12. Református: Jer 32,26-44. Jn 11,45-57. Evangélikus: Jak 4,1- 10. Jn 12,20-26. Ortodox: Gál 5,22-6,2. Lk 6,17-23. Évfordulók E napon született: 1836-ban Léo Delibes francia zeneszerző, 1889-ben Zsinka Ferenc történész, a Protestáns Szemle fő- szerkesztője. E napon hunyt el: 1677-ben Baruch Spinoza (Benedictus de Spinoza) holland filozófus, 1932-ben Gulácsy Lajos festő. Évnapok Az anyanyelvek nemzetközi napja. Az ENSZ és az UNESCO (a világszervezet nevelésügyi, tudományos és kulturális szervezete) 2000-ben hirdette meg első ízben. Horoszkóp O HALAK (II. 21-III. 20.), 06- 90-230-362. Fordítson elegendő időt karrierjére. Most fellendítheti anyagi ügyeit. Rendkívül kedvezően alakulhat személyes pénzügye. Vigyázzon, jóhiszeműségét ne hagyja kihasználni.. KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Egy fontos döntés meghozatalában ugyancsak elbizonytalanodott. A csillagok arra ösztönzik, hogy inkább a szívére hallgasson, mint mások tanácsaira. Ißj BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Nagyon belelendült a munkába, családi kötelezettségeinek is eleget akar tenni. Próbálja okosabban beosztani energiáját, pihenésre fordítson több időt. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Elképzelhető, hogy félreért valamit, esetleg mások fordítják ki az Ön szavait, amiből kisebb kellemetlensége származhat. Óvakodjon a kétes kimenetelű üzleti ügyektől. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90- 230-354. Ma sokkal érzékenyebb és zaklatottabb, mint máskor. A legkisebb sérelemre is élesen, agresszíven reagál. így elképzelhető, Hozzávalók: 600 g tonhalaié, 1 padlizsán, 3 kicsi tök, 4 paradicsom, 1 paprika, 1 vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, 1 bazsalikomlevél, 2 csipet kömény, 3 evőkanál olívaolaj, só, bors. hogy egyik-másik munkatársával vitába keveredik. Kompromisz- szum-készségre, türelemre, akaraterőre lenne szüksége. 9* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Nyugodt és kellemes napra számíthat. Jó kapcsolatot tud teremteni környezetével és most mások hibáival szemben is elnéző. Mind a munkahelyén, mind családi körben jó lesz a hangulat. Népszerű és kedvelt ma az Oroszlán. 2 SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90- 230-356. Nagy öröm éri a hivatásuknak élő Szűz-szülötteket. Felfigyelnek páratlan munkabírásukra, elismerik munkában szerzett érdemeiket. Ennek ellenére úgy érzik, még mindig nincs arányban a teljesítményük az anyagi elismeréssel. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Munkája most kevésbé köti le a figyelmét, sokkal fontosabb számára a magánélete. Sajnos ez nem alakul kedvezően, meggondolatlanságával súlyos hibákat véthet. Próbáljon megértőbb, kedvesebb, szeretetreméltóbb lenni. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06- 90-230-358. Egyéni vállalkozása vagy a hivatása ma nagy erőpróba elé állítja. Szüksége lehet barátai és rokonai együttes segítségére is. Ha nem akarja, hogy tevékenységük veszekedésbe fulladjon, akkor mindenkit egyformán tüntessen ki figyelmességével. NYILAS (XI. 23-Xn. 21.), 06- 90-230-359. Ön ma megértő, kedves és nyugodt. Partnerével remekül kijön. Lelki és anyagi támaszt is jelent számára. Mindkettőre nagy szükségé van most a Nyilas társának, különösen, ha az Oroszlán-jegy szülötte. ^ BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Bármennyire is szeretne több időt tölteni magánéleti kapcsolataival, ezt most munkája miatt nem tudja megoldani. Személyes pénzügyeit is intéznie kell, amit nem bízhat senki másra. Ne legyen ingerlékeny... & VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Szerencsebolygója kíséri lépteit. Elképzelései szerint alakulnak ügyei, így könnyen megvalósíthatja célkitűzéseit. Most ne újítson, de a változásokra legyen nyitott. ___________________Receptek___________________ To nhal zöldségágyon A paradicsomokat kis időre forrásban lévő vízbe dobjuk, meghámozzuk, kis kockákra vágjuk. A padlizsánt, a tököt meghámozzuk és kettévágjuk. A ki- csumázott paprikát fölszeleteljük. A megtisztított vöröshagymát felaprítjuk, a fokhagymát összepréseljük. 1 evőkanál olajon a padlizsánt aranybarnára pirítjuk, kiszedjük, lecsöpögtet- jük. Egy papírtörülközővel kitöröljük a serpenyőt. Egy újabb kanál olajon a tököt is megpirítjuk. így folytatjuk a hagymával, majd a paprikával. Végül az összes zöldséget visszatesszük a serpenyőbe. Hozzáadjuk a paradicsomot, a fokhagymát és a bazsalikomot. Sózzuk, borsoz- zuk, köménnyel fűszerezzük, és 20 percig lassú tűzön főzzük. Leöblítjük és lecsöpögtetjük a halfiléket. Kockákra vágjuk. Ráfektetjük a zöldségágyra, egy kis szósszal megöntözzük. Sózzuk, borsozzuk, fedő nélkül 10-15 percig pároljuk. Azonnal tálaljuk. Televízió- és Rádióműsor tv2 RTL Klub m1 m2 Duna TV ÉK-TV j 5.50 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 } Sonadoras - Szerelmes álmodozók 9.45 Rosalinda (mexikói sorozat) 10.10 Szokatlan 10.40 Közvetlen ajánlat 11.30 Mi, magyarok 11.35 Riviéra 12.00 A da- dus 13.50 Gazdag ember, (szegény ember (amerikai : sorozat - 34.) 14.40 Kapcsoltam 15.00 Szeretni beindulásig 15.30 Barátok és szerelmek 16.00 Lucecita 16.30 Sebzett szívek 17.00 Claudia Talk-show Liptai Claudiával 18.00 Aktív. Magazin 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 19.55 Jó barátok 20.25 Turbo, a négylábú zsaru (6.) 22.05 A hálózat csapdájában Bikák és medvék 23.00 Jó estét, Magyaror- J szág! Téma; Tények; Ténye- : zó; Időjárás; Sporthírek 123.45 AUT0EXP0 0.15 Veszettség 2.Q5 Aktív 2.30 Mi, magyarok 2.45 Vers éjfél után Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 17.00 Napnyugta 18.15 Ormosság 18.45 Alapozó 19.00 ATV- híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pro és kontra 21.30 Ingatlanpiaci körkép 22.00 ATV-híradó 22.35 Színházi I látcső 23.30 Turmix RTL 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.10 Top Shop 9.25 Julieta (2.) 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő Benne: Ünnepnaptár 12.30 Kavalkád 13.00 Híradó 13.10 Teleparti 14.00 Helene és a fiúk (94.) 14.25 Amazon - Az őserdő foglyai (7) Elveszett szavak 15.15 Csák egy szavadba kerül! 15.20 Recept Klub 15.35 Milagros (183.) 16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.30 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 22.) 17.20 Mónika Kibeszélő show 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt (magyar sorozat) 20.25 Michael (amerikai vígj., 1996) R.: Nora Ephron 22.15 Az elnök emberei (amerikai sorozat - 31.) A Mars-program 23.05 Híradó 23.25 Pont hu Multimédia-magazin 23.55 Veet Look Models 0.30 Fókusz (ism.) 1.00 Divatklip 6.40 Ma reggel Benne: 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (116.) 9.00 Kultúrpercek 9,05 Téli olimpiaösszefoglaló 11.00 Örök időkre (p18.) 12.00 Híradó Benne: 12.10 Körzeti híradók 12.20 Világhíradó 12.37 Lapszemle 12.40 Bank utca 12.45 Világvédett lehetne Kőfejtő - Fertőrákos 13.00 Rondó 13.50 Van öt perce? Csajkov- szkij-Kocsis: Diótörő - Virágkeringő 14.05 Moloney (21/4.) 15.00 Szyksznian Wanda-portré 15.30 Téli olimpia Összefoglaló 16.30 Tanúságtevők. Ajándék voltak... 1700 Miss Universe Hungary 2002 17.30 Kapás van! 18.00 Híradó 18.05 Téli olimpia Óriás műlesiklás 19.24 „Haza a magasban" 19.30 Híradó 20.05 Újévi fogadó 21.00 Téli olimpia Óriás műlesiklás 22.00 Aktuális 22.20 Híradó 22.30 Théma 22.40 Kultúrpercek 22.50-5.40 Téli olimpia Összefoglaló 12.30 1100 év Európa közepén (14/9-10.) 13.00 Híradó 13.50 Bajnok 14.15 Jani házhoz megy... 14.45 Lendületben 15.10 A négy páncélos ésakutya (21/17-18,>17.05 Kultúrpercek 17.10 Iskola utca 18.05 Kofiko (15/3.) 18.20 Hazám a zene... 19.00 Tűzhalál, 1969 Bauer Sándor emlékezete 19.30 Esti mese 19.45 Théma 20.00 „Haza a magasban” 20.05 Híradó 20.40 Pogányok idején 21.35 „Az én 20. századom" 23.00 Záróra HBO 8.00 Sűrűbb mint a vér 9.35 Quasimodo 2000 11.15 Csodás álmok jönnek 13.05 Ha szorít a szorító 14.50 Velem vagy nélküled 16.25 Mirka 18.25 A maffia potenciazavarban 20.00 Ha a barát viszi az arát 21.40 South Park 22.05 Nyomd a lóvét! 23.45 Káma-Szútra (9.) 15.15 Katedra nélkül Hungária Litterata 15.55 Petőfi Sándor: Levél Arany Jánoshoz 16.05 Barátok a strandon (13/1.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, helyes beszéd! 19.00 Váltó. Magazin 19.30 Halló, halló! (83/4.) 20.00 Szeresd ellenségedet (2/2.) 21.35 Liszt Ferenc: U- dércfény 21.45 Híradó. Sport 22.00 Miért? Kérdések a közéletről 22.30 Összkép 23.00 Magyar Tarka (5.) Spektrum 15.25 Kis fegyverek - Cél az ember 16.30 Macskalé- lek (2.) 17.30 Gazdagok és híresek (8.) 18.25 Találkozás az ősökkel (15.) 19.05 Az ezredfordulón túl 19.35 Csendes őrszemek 20.40 ínyencségek (8.) 21.15 Impresszionista festők (7.) 21.50 Háború színesben 22.50 Kultikus kedvencek Viasat3 Sport1 Eurosport 14.45 Rajzfilmek (ism.) 15.35 Szerelmek Miamiban (91.) 16.25 Hazai pályán (145-146.) 17.15 Jeannie, a háziszellem (29.) 17.45 T. J. Hooker (30.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (124.) Fegyverbe! 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 Boszorkánykard (4.) 21.00 Cyberjack 23.00 Egy rém rendes család 23.25 Jerry Springer Talk-show 13.45 Kézilabda, Cornexi Alcoa - Hertz FTC, magyar bajnoki mérkőzés (ism.) 15.45 NHL All Star gála (ism.) 18,45 Labdarúgás, PSV Eindhoven - Leeds, UEFA-kupa mérkőzés 4. forduló (élő) 21.15 NHL magazin 21:45 Ökölvívás, Dunne - Jacobs, Pro Box Dagenham VlVA+ 17.00 Adadus, 1730 Egymás- közt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 21.15 Sinan Toprak, 22.15 A rendőrőrs, 23.10 Tequila és Bonetti, 24.00 Hírek, 0.30 Szeleburdi Susan, 1,00 Veronica, 1.30 A dadus, 2.00 Oliver Geissen-show Satelit 8.30 Reggeli Mérleg 9.00 Hobbiláz 9.30 Titkok a családban (ism.) 11.00 Nap mint nap 14.50 Mit szól hozzá? (ism,) 15.40 Pagoda (ism.) 16.30 Titkok a családban (12/4.) 18.55 Mese 19.00 Esti Mérleg 19.25 Pár-beszéd (ism.) 19,40 Szem-szög 20,10 Gyilkos börtön 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Gigabyte PC játékmagazin (Ism.) 23.40 Kertkultúra-magazin 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? 7.20 Hírblokk, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, 10.50 Hírblokk, 11.00 Mixer, 11.50 Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Intim szféra, 15.30 Frissklip, 15.50 Mixer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Megálló, 17.50 Hírblokk, 18.00 Top 40., 18.55 Nagyító, 19.00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21,30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Eeelektro, 23.00 Mixer. 12.30 Olimpiai hírek 13.00 Biatlon 14.30 Gyorskorcsolya 15,30 Szkeleton 16.15 Olimpiai hírek 16.45 A nap versenyei 17.00 Versenyek a jégen 20,00 Óriás műlesiklás 21.00 Csúszókorong' 22.00 Északi összetett Síugrás 22.45 Sífutás Nickelodeon ___ 11 .30 Macseb; Hé, Arnold!, 12.25 Hódító hódok, 12.50 Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Hé, Arnold!; Macseb, 15.50 Hódító hódok, 16.15 Fecsegő tipegők, 16.40 Spongyabob, 17,05 KaBlaml, 17.30 Power Rangers, 17.55 A Thornber- ry család, 18.20 Unokatestvérem, Skeeter, 18.45 Hódító hódok, 19.10 Rajzfilmek. Kísérleti adás a UPC kábelhálózatán a 439.25 MHz-en. 19.00 BemutatkoznÉK, 19.30 Egyetemes percek, 20.00 Ékújság, 20.15 ÉK esték (vendég: dr. Gyenesei István, a Centrum Párt alelnöke, Pusztai Erzsébet általános alelnök, dr. Bartók Tivadar elnökségi tag, 2002.1.241 felvétel - 1. rész), 20.45 Ékújság, 21.00 ÉKesték (vendég: dr. Gyenesei István, a Centrum Párt alelnöke, Pusztai Erzsébet általános alelnök, dr. Bartók Tvadar Tamás elnökségi tag, 2002. I. 241 felvétel - 2. rész), 21.30 Ékújság, 21.45 ÉKarchív (vendég: Orbán Viktor, 1998. márc. 25. II. rész), 22.15 Ékújság, 22.30 ÉKestÉK (vendég: Orbán Viktor, 1998. márc. 25. II. rész folyt), 22.59 Műsorzárás. Pécsi Rádió 5.55-9.001g Hajnaltól reggelig 9.00-22.301g csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth krónika 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök 18.00-18,30 Kossuth krónika. 18.30-22.301g „Estidőben”. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában a FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő, 8.30 Muzsika, 9.00 Parasztkalendárium, 10.00 Zenélő Pécs, 11.00 Paletta, a nemzetiségiek műsora 12.00 Delelő, 13.00 Zöld gömb, 15.00 Zene, 15.30 Széchenyi tér, 17.30 Napösszegző, 18.05 Diákóra, 19,00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Lelkisegély, 22.00 Zenés éjszakai turmix. A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felefősséget nem váflal. Horgászhíradó A halak tulajdonjoga Korábbi írásainkban hangsúlyoztuk, hogy a polgári törvénykönyv 128. §-a csak a folyóvizekben és a természetes tavakban élő halakról, illetve hasznos vízi állatokról tesz említést. Nem vonatkozik tehát ez a rendelkezés a mesterséges vizekben tenyésztett halakra, szemben a halászati törvény 2. § (1) bekezdésének e) pontjával, amely szerint a törvény hatálya a mesterséges halastóra is kiterjed. A törvénynek a hal tulajdonjogának megszerzésére vonatkozó rendelkezései lényegében nem érintik a polgári törvénykönyvnek a halak állami tulajdonáról, valamint a jogosultat megillető tulajdonszerzésről szóló rendelkezéseit, azonban kiegészítést tartalmaznak a tulajdonszerzés kifogással, gyűjtéssel való megvalósulására. A Ptk. rendelkezéseivel összhangban hiányzó tulajdonjogi rendelkezést, illetve pontosítást tartalmaz a törvény a jogosult tulajdonát képező halászati vízterület, valamint a haltetem lelése esetén. A hal, a horgászatra vonatkozó jogszabályban meghatározott jogok és kötelezettségek összefüggése következtében a víz tulajdonosáé. A halászati jog haszonbérbe adása után a hal továbbra is a víz tulajdonosáé marad, a haszonbérlő a halállomány csak azon részére szerzi meg a tulajdonjogot, amely mennyiséget jogszerűen kifog. Azonban a halállomány mesterséges pótlása esetén a kihelyezett hal — elméletben — ismét a víz tulajdonosáé lesz, azonban egyrészt a kifogott halakon tulajdonjogot szerez a haszonbérlő, másrészt a korábbi haszonbérlő igényt tarthat a pontosan vezetett, hitelesített kihelyezések alkalmával telepített halmennyiségre a kártalanítási szabályok alkalmazásával. TÓTH MIKLÓS TANULÉKONYSÁG. Aputóm adóbevallásából lestem el a megoldásokat... Rejtvény A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon — akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. Az elmúlt heti rejtvénysorozatunk nyertesei. A keresztrejtvény megfejtői közül Káposztási Jánosné kozármislenyi, a gyerekrejtvényen Szakács Zsolt pécsi olvasónknak kedvezett a szerencse. A nyerteseknek értesítést küldünk. Biztos védelem A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” i A