Új Dunántúli Napló, 2002. február (13. évfolyam, 31-58. szám)
2002-02-20 / 50. szám
2002. Február 20., szerda R I P ŐRT 7. OLDAL K U L TÚR A RITMUS CÍMMEL a Lantos Ferenc vezette Káosz csoport tíz alkotójának műveiből nyílt kiállítás az Apáczai Nevelési és Általános Művelődési Központ Művelődési Házának Kapocs Galériájában. A tárlat március 11-ig látható. ___________________________________________________________fotó: tóth l Ős történet zenei nyomvonalon Csajághy György tárogatóművész, zenetanár és népzenekutató új könyve Most jelent meg a Pécsett élő Csajághy György A magyar őstörténet egyes zenei emlékeiről című, szám szerint negyedik kötete, amely az ősmagyarság kultúrájával foglalkozik a zenei emlékek tükrében. Aki Csajághy György legújabb CD-jéről ír, zeneművészként említi, aki viszont a zenetörténeti kutatásai eredményeit időnként közreadó könyveivel foglalkozik, ősmagyarság-kutatóként közeledik hozzá. Manapság se szeri se száma az ősmagyarság-elméletek- nek, ideértve az elhíresült sumér-magyarológiát is. A választóvonal a valódi és a ködlovaglás között dr. László Gyula, dr. Bakay Kornél és dr. Erdélyi István neve, akik munkásságukban a legszigorúbb tudományosság feltételei mellett, régészeti megalapozottsággal vizsgálták a hungarológia emez alapkérdéseit. A Pécsett élő zeneművész, ősmagyarság- és zenekutató munkásságát is ez a megalapozottság jellemzi. Nemcsak első számú hangszerszakértőként ismerik, hanem azok megszólaltatójaként is. Az „ásatási anyagot” vagy annak rekonstrukcióját „szóra is bírja”, azaz játszani tud rajta. A zene megidézése így amolyan hangrégészetnek is felfogható. Tanulmányai vezérfonalának azt tekinti, hogy a magyarok ősi zenéje, dalai, hangszerei i, szoros kapcsolatban állnak a magyar őstörténettel. Magam, írja legújabb kötete előszavában, más nézetekkel ellentétben egyenesen azt vallom, hogy a magyar muzsikusnak, aki az összehasonlító vizsgálódás tudományos munkájával foglalkozik, azt meghatározó elsődlegességgel a (magyar) őstörténet-kutatás szolgálatában és annak szemszögéből érdemes végeznie.- Sokan lebecsülték, holott egyáltalán nem lebecsülendő az a kultúra, amely a hajdani lovasnépeket jellemezte, akik közül a magyarság is kikerült - teszi hozzá. - A „lenomádozás” afféle hazátlan, csavargó életvitelre utaló pejoratív megjegyzéssé vált, ami persze sokakat bántott. Az antropológiai és a nyelvi hovatartozás kutatást is figyelemmel kísérem. Meggyőződésem, hogy minden nép több gyökerű. így a magyarság is. Homogén népek nincsenek. A pusztai lovasnépek eredeti származási helye a Körösi Csorna Sándor által is feltételezett, Stein Aurél és Sven Hédin révén még inkább a látókörünkbe került Belső- Ázsia lehetett. Ezt erősítik meg azok a zenei anyagok, régészeti leletek, ősi hangszerek is, amelyek az eddigiekben a részemről való analízist és összehasonlító vizsgálódás tárgyát képezték. Erről szólnak eddigi könyveim. Most viszont már az ötödik kötet fekszik az asztalomon. Ebben a Lehel-kürt problematikáját dolgozom fel. BEBESSI K. Filmterápia családi bajokra Hangfelvétel felsőfokon Különleges filmsorozat készül Pécsett: az ötrészes alkotás pszichiáterek bevonásával családokat és háziorvosokat készít fel az élet néhány speciális helyzetére, mint például a gyermekszületés, a szenvedélybetegségek, a halál. A 35-50 perces összeállításokban a Pannon Pszichiátriai Egyesület szakemberei adnak tanácsokat dr. Stark András vezetésével, és ez a társaság fogja majd a február végére elkészülő sorozatot terjesztem is - tudtuk meg a film szerkesztőjétől, Varga Évától A pécsi Playback Színház közreműködésével szituációkat is bemutatnak a családok életéből, és ezt kommentálják a pszichiáterek. Helyzetmegoldó tanácsadásról van szó, olyan családciklusokban, mint a házasságkötés, gyermekszületés, a serdülőkor, amikor a gyermek kirepül otthonról, vagy haláleset történik a családban. Az öt rész tartalma sorrendben: Alapfogalomtár; Pár- kapcsolatok - intimitás, szexualitás; Gyermekvárás, csecsemőkor, gyermekkor; Szenvedélybetegségek, függőségek, pszichiátriai betegségek; Időskorúak kapcsolata, betegek ápolása, öregkor, halál. A Szociális és Családügyi Minisztérium támogatásával készülő film a családra vonatkozó egészségügyi képzéseket foglalja egységbe. Bár elsősorban a családorvosok használhatják a gyakorlatban, a családoknak is útmutatót jelent különböző konfliktusok kezelésére, sajátos helyzetek megoldására. M. B. E. A hangfelvételi és lejátszási technikák tökéletesedése minden korábbi elképzeléseket felülmúló tempóban halad előre. S miközben a ma már általánosan elterjedt CD felett a szakma kimondta a halálos ítéletet, kapkodhatjuk a fejünket, hogy lemezgyűjteményünket mire is kell lecserélnünk néhány év múlva. Bach cselló szólószonátáinak Msztyiszlav Rosztropovics-féle CD- felvételén tisztán hallani, ahogy a művész lélegzetet vesz. Nagyon finoman, korántsem zavaróan, de a hangzást élővé varázsolva. Az igazán vájt fülű szakemberek szerint azonban a CD mégsem az igazi hanghordozó, lényegesen jobb a hagyományos, kihaltnak hitt fekete bakelitlemez, az LP. A bakelitlemez az ötvenes években forradalmasította a hanglemezipart, majd a nyolcvanas évek második félében hunyt ki. Most azonban újabb reneszánszát kezdi élni, s nemcsak a remek hangzás miatt, hanem az analóg felvételtechnikában rejlő esztétikai előnyök miatt is, és a „gyorsétterminek” csúfolt digitális zenefogyasztás helyett a bakelittel együtt járó szertartás (tisztogatás, tűrá- helyezés, forgatás) élménye okán is. A német Speakers Corner Records ugyanis a kifinomult ízlésű zenerajongók számára kitűnő minőségű, úgynevezett audiofii LP- lemezeket dobott piacra, eddig több mint százötven lemez jelent eddig az elmúlt néhány évben, és már Magyarországon is hozzájuk lehet jutni. Lejátszásuk elvileg bármilyen lemezjátszón lehetséges, de az NDK és cseh lejátszóktól a korongokat kímélni kell. A CD-k forgalmának visszaesését persze nem az LP újabb térnyerésének lehet betudni, hanem a zenei anyagok internetről való letölthetőségének: a bárki számára hozzáférhető MP3-as technológia és az Internet találkozásával teljesen új helyzet állt elő. Egy MP3 fájl mindössze tizedannyi helyet igényel, mint egy megfelelő, tömörítetlen hanganyag, és a hosszú pereskedés során nyilvánvalóvá vált, hogy jogi úton nem lehet teljes egészében megszüntetni a védett zenék Interneten keresztül történő másolását. A Sony és a Philips viszont most egy radikálisan új formátumot fejlesztett ki, amely a digitális felvételkészítés és lejátszás teljesen új megközelítését jelenti. A Super Audio Compact Disc-nek (SACD) nevezett digitális formátum a korszerű Direct Stream Digital (DSD) hangfelvételi technológia, melynek a kivételes, az LP- nél is tökéletesebb hangminőség köszönhető: a legapróbb zenei nüánszok és a szinte hallhatatlan akusztikai részletek visszaadására is képes. Művészek szerint minden egyes hang külön hallható a zenében, és a hangszerek hangja is tisztábban szól, mivel az elfedések jelentősen csökkentek. Rosztropovics felvételein ezentúl tehát nemcsak a lélegzetét hallhatjuk, hanem talán vére csör- gedezését is az ereiben. csj. Bábeli zűrzavar a nyelvvizsgaközpontok körül Már nem csak a Rigó utcai bizonyítvány adhat felmentést a gimnáziumi nyelvórák alól Sokan panaszkodnak a Rigó utcai nyelvvizsgák keménysége miatt, és bár az elmúlt három évben tucatnyi újabb vizsgaközpontot akkreditáltak hazánkban, még mindig ez a legnépszerűbb. Bizonyos kedvezményeket csak ennek révén lehetett elérni, de a kiváltság már nem kizárólagos. A szakemberek most az értékrend szétesésétől tartanak.- Szerintem felháborító, ami a Rigó utcai nyelvvizsgákon megy. A szóbelit elsőre megcsinálja mindenki, aztán van, hogy ötször sem sikerül az írásbeli - panaszolja egy pécsi egyetemi hallgató. A fiatalember hozzáteszi, elsőre éppen nem érte el a megfelelthez szükséges 60 százalékot, azóta meg volt, hogy még 40 pont sem jött össze, pedig egyre többet tanult rá.- Bolond vagy, ha ott erőlködsz - mondja egy másik hallgató. - Ott mindig a kivételeket kérdezik, arra kíváncsiak, hogy mit nem tudsz. Ráadásul csak itthon használhatod a végzettséget, kint külön honosítani kell. Bármely nemzetközit simábban megcsinálhatod.- Könnyű annak, akinek csak a diplomához kell a papír - kapcsolódik be egy gimis lány a beszélgetésbe. - De amikor a gimnáziumi nyelvórák, vagy az érettségi alóli felmentés a tét, akkor kizárólag a kétnyelvűt, vagyis a Rigó utcait fogadják el. Az egyetemi felvételiknél is többnyire csak az ilyen fordítási elemeket is tartalmazó kétnyelvű vizsgát ismerik el. Jogilag tehát ugyan 1998-ban megszűnt ennek a nyelvvizsgaközpontnak a monopolhelyzete, de mert a középiskolások adják a vizsgázók többségét, a gyakorlatban még őrzi vezető szerepét.- Mintegy húsz akkreditált nyelvvizsgarendszer létezik ma hazánkban, de a vizsgaközpontok nagy része a fővároshoz kötött. A középiskolai nyelvoktatásban valóban csak a kétnyelvű vizsgák jelentenek felmentést - mondja Schmidt Erzsébet, a Pécs-Baranyai Tudományos Ismeretterjesztő Társulat igazgatója. Pécsett ilyen középiskolai felmentéseket eddig valóban csak a Rigó utcainak, a Pécsi Tudományegyetem Idegen Nyelvi Titkárságára akkreditált vizsgám lehetett szerezni. A másik megoldás az volt, hogy egy elfogadott nemzetközi egynyelvű vizsgát honosítottak, ám ezeket a minősítéseket is a Rigó utcaiak csinálják. Az egynyelvű-kétnyelvű vita aztán a múlt héten megoldódott azzal, hogy a TIT ELC/ICC angol vizsgáját is kétnyelvűnek fogadta el a Nyelvvizsga Akkreditációs Tanács. Az ELC-vizsgá- nak további előnye, hogy nemzetközi. A Rigó utcait viszont külföldön honosítani kell. Ami Baranyában a nyelvvizsgák közül elérhető, az a fentieken túl három egynyelvű nemzetközi változat, a Pitman, a Goethe, az ECL, ez utóbbit ugyancsak a PTE Idegen Nyelvi Titkárságárf szervezik, valamint a PTE Általános Orvostudományi Karán szakmai orvosi angol szerezhető és ugyancsak szakma angolért lehet harcba szállni a Pollack Mihály Műszaki Főiskolai Karán. Schmidt Erzsébet azt is kifejti: az ITK Origó vizsgáról nagyon leegyszerűsített vélemény, hogy csak a tanuló nem tudását akarja mérni. Inkább arról van szó, hogy kevésbé életszerű a számonkérés, és kevésbé célirányos a felkészítési rendszere. A nemzetközi. nyelvvizsgakurzusoknál folyamatos a tudásszintfelmérés, és erre épülnek az éles vizsgát szimuláló felkészülési állomások. Mindenesetre az új nyelvvizsgatörvény (1998) a kezdeti nehézségek és a különféle értelmezés ellenére lehetővé tette, hogy napjainkra igen sokrétűvé váljon a nyelvvizsgarendszer.- A Rigó utcai még mindig messze vezeti a rangsort a vizsgáA nyelvvizsga értéke zók számában. Ez a vizsga fogalom lett itthon, még akkor is, ha az új akkreditációk lassan átírják a piacot - vélekedik dr. Háry László, a PTE Idegen Nyelvi Titkárságának igazgatója. - Sokkal nagyobb probléma, hogy a különböző vizsgaeredményekről nem készül érdemi összehasonlítás. A Rigó utcai például lehet, hogy bizonyos területeken nem korszerű, de módszereivel kimondottan jól mér. Állításomat arra alapozom, hogy mi összevetettük a nemzetközi ECL-t az ITK Origóval, ugyanazon személyek levizsgáztak A kétnyelvű vizsgák közül az Idegennyelvű Továbbképző Központ Rigó utcai nyelvvizsgájának díja 9600 forint, a TIT ELC vizsgája 23 ezerbe kerül. Az egynyelvű nemzetközi nyelvvizsgák legolcsóbbika az ECL (18850 Ft), a többi 30-40 ezer forint körül mozog. A honosítás két-háromezer forint, de valójában az utazás a drága, ugyanis jelenleg csak a fővárosban lehet ilyen minősítést szerezni. A nyelvtanfolyamok óradíja kiscsoportos oktatásban (5-10 fő) 3-400 forint, nagyobb társaságban még olcsóbb, de 12 fő fölött a hatékonyság csökkenése miatt értelmetlenné válik a tanulás. Egyéni képzésnél 1200-1500 forint a tanár óradíja, de a célirányosabb képzések (szakmai közép vagy felsőfok) elérhetik a 2500 forintos óradíjat is. Másrészt az áregyezségnél nem mindegy, hogy valaki kínaiul vagy angolul akar megtanulni. egymásután mindkettőből. Az egybeesés 80 százalékos volt, holott az ECL-nél egyáltalán nincs fordítás. Tény az is, hogy a Rigó utcában a megfelelési arány 50 százalék alatt van, az ECL-nél viszont 80 százalék körüli, ami a jól megválasztott vizsgaszintnek köszönhető. Ennél is nagyobb gond, hogy nálunk túlhangsúlyozzák a nyelvvizsgák szerepét, és kevésbé erőltetik magát a nyelvtanulást. A középfok elérésével csaknem mindenki leáll. A használható nyelvtudás pedig a felsőfoknál kezdődik. Olyan ez, mint az autóvezető a 30 órás tanfolyam után, vizsgája van, de rutinja még semmi. Ez a rengeteg nyelvvizsgaváltozat oda fog vezetni, hogy hígul a színvonal^ mert a piac diktálja a feltételeket. így oda juthatunk, hogy egyre több nyelvvizsgáról születik majd bizonyítvány, de beszélni ugyanúgy igen kevesen fognak, mint néhány esztendővel ezelőtt. MÉSZÁROS B. ENDRE Kiemelt városfejlesztés Településmémöki képzés indul, egyetemi szinten A törvény szerint öt év múlva már csak egyetemi szintű településmérnöki diplomával lehet városfejlesztési munkákat végezni. Az országban még mindenütt csak főiskolai kurzus létezik, és Pécsnek igen nagy esélye van, hogy elsőként itt induljon a magasabb szintű oktatás. Egyetemi rangot kaphat a település- szágos akkreditációs bizottság elé. mérnök-képzés egy múlt év végi A nappali oktatás leghamarabb kormányrendeletnek köszönhető- 2003 szeptemberében kezdődhet, en. Az oktatás indítására ketten pá- de a posztgraduális kurzus már eb- lyáznak az országban, a Pécsi Tu- ben az esztendőben elindulhat, dományegyetem Építész Intézete a Eddig településmémöki diplo- Pollack Mihály Műszaki Főiskolai mát csak főiskolán (Győrben, Deb- Karról, valamint a gödöllői Szent recenben, Pécsett és a budapesti István Egyetem, tudtuk meg Hüb- Ybl Miklós Főiskolán) lehetett szetter Mátyás rektorhelyettestől. A rezni, de egy új jogszabály szerint szenátus a múlt héten már elfogad- öt év múlva már csak az foglalkozta az egyetemi szintű településmér- hat településtervezéssel, akinek nök-képzés indítási kérelmét, és a egyetemi végzettsége van. Tervezőpályázat márciusban kerül az or- vállalatoknál, önkormányzatoknál, építési hatóságoknál, városfejlesztési osztályoknál lehet ezt a tudást hasznosítani, ahol ma építészmérnökök végzik az ilyen feladatokat, de pillanatnyilag nekik is külön jogosultságot kell szerezni. Az új szakot a PTE Építész Intézetében indítják és 3 knráhhi főiskolai képzés sokkal több gyakorlati elemmel egészül ki. Emellett tervező műhelyekbe, városfejlesztési teamekbe helyezik ki a hallgatókat, hogy élesben ismerkedjenek a szakmával. mészáros b. e.