Új Dunántúli Napló, 2002. január (13. évfolyam, 1-30. szám)

2002-01-17 / 16. szám

12. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. Január 17., csütörtök GAS __________Ma: # Kelte 7.25 - Nyugta 16.24 í Kelte 9.46 — Nyugta 20.18 ANTAL napja Latin eredetű név, jelentése: fejedelem. Egyéb névnapok: Antónia, Aszter, Rozalinda. Egyházi ünnepek A római katolikus, az ortodox és a görög .katolikus naptárban Szent Antal apát napja. Napi igék Katolikus: Zsc>lt 43. Mk 1,40-45. Református: Ézs 53. Un 3,4-12. Evangélikus: Mk 10,13-16. 5Móz 2,1-25. Ortodox: lPét 4,12-5,5. Mk 12,38-44. Évfordulók E napon született 1706-ban Benjamin Franklin ame­rikai termé­szettudós, politikus (képünkön), Ignác műépí­1894-ben Szőnyi István Kossuth-díjas festő, grafikus (képünkön). E napon hunyt el 1468-ban Szkander bég, albán nemzeti hős, 1897-ben Vajda János költő. Esemény 1957. január 17-én jelent meg a pénzügyminiszter 4/1957. szá­mú rendelete, amely megbízta az Országos Takarékpénztárt: szervezzen magyar lottót. Horoszkóp $r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Mai napja sikeres. Tet­teivel pozícióját megerősítheti. Elismerik eredményeit, ami to­vábbi önbizalmat ad Önnek. Sze­relmi vágyai valóra válnak, Ámor nyilát nem kerülheti el. jf* VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Váratlan akadá­lyokat kell leküzdenie, de ha kö­vetkezetes, elkerülheti a bajt. Hajlamos a meggondolatlan köl­tekezésre. Érzelmeiben is bonyo­dalmak adódnak. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Munkájára jól tud összpontosítani, új ötleteivel si­kert arat. Társaságban Ön áll a | középpontban. Jó humorával tár­sakra talál. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. A gondoktól és prob­lémáktól január végére sikerül teljesen megszabadulnia. A to­vábbiakban minden sokkal egy­szerűbb lesz. Partnere minden kedves tettéért, szaváért nagyon hálás. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Minden felesleges ri­zikót kerüljön el. A legkritikusabb esetekre is találhat békés megol­dást. Néhány dolgon változtatnia kell saját nyugalma érdekében. & IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Új lehetőségek, új feladatok várják, amelyek megfe­lelnek az elképzeléseinek. Ráéb­red, hogy észrevétlenül, fokoza­tosan jó irányba fordul sorsa. So­kat ábrándozik, tervezget. # RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Ha Ön egyedülálló, akkor az idei farsang idejében jó esélye van arra, hogy megtalálja élete párját. Talán bevásárláskor bukkan rá, mert az üzletekben most sok helyen leértékelés van, amit kihasználhat. Egy mosoly, egy tekintet mindent elárul! OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230-355. Meghívást kap egy barátjától. Az illető arról híres, hogy mindig kitalál vala­mit. Befolyásos emberekkel talál­kozhat, kiknek a viselkedése na­gyon meglepően hat Önre. Valaki nagy szívességet tesz Önnek. 1 SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Az év első hónapjá­ban a figyelmét a pénzügyeire összpontosítja. Élete párjával arra a közös következtetésre jutnak, hogy talán érdemes lenne befek­tetni. Jó esélyt látnak arra, hogy sikeresek legyenek. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Nagyon szexis­nek érzi magát. Ez az érzés arra serkenti, hogy egyszerre akár több partnere is legyen. A gya­korlati megfontolás most elsődle­ges helyet kell, hogy kapjon. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Remete Szent Antal napján úgy érzi, hogy az egész megye Önhöz fordul segít­ségért. Ha pénzt kérnek, válogas­sa meg, hogy kinek ad. Egy köze­li barátja elég sokat kér Öntől, fontolja meg hát, hogy jót tesz-e a fenntartás nélküli kölcsönnel. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A reggeli órák­ban fel kell áldoznia idejének egy részét egy halasztást nem tűrő probléma rendezésére. Ha sze­retné, hogy az otthonában, a csa­ládi'környezetében ne boruljon fel a rend, akkor ügyelnie kell ar­ra, hogy a munkahelyi ügyei ne avatkozzanak közbe. __________________________Receptek__________________________ Cserepes p aprikás krumpli Hozzávalók: 1 kg krumpli, 5 dkg füstölt szalonna, 2 nagy fej vöröshagyma, 2 dl tejföl, 2 pár virsli, 1 púpozott teáskanál vegeta, 1 gerezd fokhagyma, 1 evőkanál lecsöpögtetett paradicsompaprika - saláta (savanyúság), 1 csapott evőkanál piros fűszerpaprika, ízlés szerint só. A cserépedényt (tetejével együtt) fél órára hideg vízbe áztat­juk. A füstölt szalonnát nagyon apróra összevágjuk, és serpe­nyőben kevergetve, a zsírját kiol­vasztjuk. Ezután rátesszük a meg­tisztított és finomra vágott vörös­hagymát, majd fedő alatt üvegesre pároljuk. Ha már zsírjára sült, a tűzről lehúzzuk, és belekeverjük a pirospaprikát. Ráöntünk 4 evőkanál vizet, és jól összeforral­juk. A cserépedényből a vizet ki­öntjük, majd elterítjük benne a hámozott és hasábokra vágott krumplit. Megsózzuk, és a vegetát is rászórjuk. Ezután jól összeráz­zuk, hogy a fűszer mindenütt egy­formán érje. A hagymás levet ösz- szekeverjük a tejföl felével, bele­tesszük a szétzúzott fokhagymát, majd rálocsoljuk a krumplira. A tetején elhelyezzük a bőrétől megfosztott virsliket, és a paprika- saláta-darabkákat is rászórjuk. Az edényt saját tetejével befedjük, és hideg sütőbe toljuk. Csak ezután gyújtunk be, és takaréklángon pá­roljuk 15 percig, majd a lángot fo­kozatosan felerősítjük közepes erősségig. Kb. 1 óra 20 percen ke­resztül pároljuk. Horgászhíradó A szabály az szabály Előző heti Horgászhíradónkban jeleztük, hogy több, általunk fontosnak tartott témára külön is visszaté­rünk. Ezek közül első helyre kívánkozik az a meg­jegyzésünk, hogy az országban kétféle horgászati gyakorlat kezd kialakulni, annak ellenére, hogy a jogi szabályozás egységes. A halászati törvény alapján csak állami horgászjegy birtokában, a tilalmi időket, méret- és mennyiségi korlátokat betartva szabad hor­gászni, de ettől a magánkezelésű vagy magántulajdonú napijegyes tavakon gyakran eltekintenek. Azaz kettőnél több bottal, állami en­gedély nélkül, tilalmi időben horgászni e tavakon is többszörös tör­vénysértés. Állami horgászjegyet ugyanakkor az a személy kaphat, aki rendelkezik a halászati hatóság által igazolt horgászvizsgával (vagy előző évi horgászjegyét bemutatja), horgász szervezeti tagságát igazolja és fogási naplóját leadja. (Itt jegyezzük meg, hogy nem magyar állampolgár horgászvizsgát nem köteles ten­ni.) A horgász köteles magánál is tartani az állami horgászjegyet és a területi engedélyt és azokat a jogosult — a halászati őr, a halá­szati, a természetvédelmi, valamint a rendőrhatósági képviselő - felhívására bemutatni. Területi engedély csak halászati vízterület­re, illetőleg halastóra adható ki. Ilyen engedélyt több jogosult együttesen is kiadhat. Az engedély és a kifogott hal mennyiségé­ről és faj szerinti összetételéről fogási naplót köteles vezetni, melybe naponta vagy a horgászat befejezése után köteles beje­gyezni halfajtánként az aznap kifogott mennyiséget. Megtagadható a területi engedély kiadása attól a kérelmezőtől, aki elmulasztja előző évi fogási naplóját leadni. TÓTH MIKLÓS FÉLÉV ELŐTT. Úgy látszik, nem számíthatunk valami jó bizonyítványra! Televízió- és Rádióműsor tv2 5.50 Jó reggelt, Magyaror- :l szág! 9.00 Sonadoras - ' Szerelmes álmodozók 9.45 ; Rosalinda 10.10 Szokatlan : Szily Nóra műsora 11.40 Mi, magyarok 11.45 Riviéra 12.20 Maggie 12.45 A da- dus (amerikai vígjátéksoro­zat) 13.10 Észak és Dél (9.) : 15.00 Gazdag ember, sze­gényember (8)15.55 Kap­csoltam 16.15 Sebzett szí­vek 16.45 Lucecita 17.10 Barátok és szerelmek 17.35 Szeretni beindulásig 18.00 Aktív 18.30 Tények. Hírműsor Utána: Skandi- návlottó-sorsolás 19.00 Multimilliomos - Most vagy soha! 19.55 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 20.25 Turbo, a négylábú zsaru 22.05 A hálózat csapdájában (amerikai so­rozat) 23.00 Jó estét, Ma- :::: gyarország! 23.45 AUT0- EXP0 2001 0.15 A Holcroft egyezmény (amerikai film, 1985) 0.50 Aktív 2.20 Mi, l magyarok 2.40 Vers éjfél után Sat1 15.00 Barbara Salesch bírónő, 16.00 Alexander Hold bíró, 1700 Kvíz, tűz, 17.30 Vidéki magazin, 18.00 Hat csapás, 19.00 Villám, 19.40 Kvízshow, 20.15 Berlini klinika, 21.15 Ste­fanie, 22.15 Alfacsapat, 23.15 Hgrald Schmidt-show RTL RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem (224.) 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő Benne: Ünnepnaptár 12.30 Kaval- . kád 13.00 Híradó Déli ki­adás 13.10 Teleparti 14.00 Helene és a fiúk (76.) 14.25 Jack és Jill (26.) 15.15 Milagros (158.) 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Recept Klub 15.55 Híresek és gazdagok (350.) 16.20 Csak egy szavadba kerül! 16.25 María Mercedes (157-158.) 17.15 Üstökös Sztárkereső 17.20 Mónika Kibeszélő show 18.05 Talál­kozások 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milli­omos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt (magyar soro­zat) 20.25 Esti Showder Fábry Sándorral - Best of 22.10 Az elnök emberei (26.) Belső ellentétek 23.00 Híradó 23.20 Autómánia 23.50 Pont hu 0.20 Fókusz (ism.) Időjárás-jelentés 0.50 Divatklip _________Viasat3_________ 6. 50 Rajzfilmek Hé, Arnold! Digimon 14.20 Hazai pályán (ism.) 14.40 T. J. Hooker {ism.) 15.35 Rajzfilmek (ism.) Hé, Arnold! Digimon 16.25 Modell TV 17.20 Hazai pályán (230.) 17.45 T. J. Hooker (5.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (99.) 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 Szerelmek Miami­ban (86.) 21.00 Bíborszín 23.50 Egy rém rendes család m1 m2 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmo­dell (91.) 9.05 Naprakész 11.05 Derült égből egy csa­lád (13/6.) Az újságáruslány 12.00 Híradó Benne: 12.10 Körzeti híradók 12.55 Téli olimpia előtt... 13.00 Slovenski Utrinki 13.30 Együtt Velünk élő kisebbsé­gek 14.05 Szeretni kell (23.) A csábító 15.00 Sarastro hű­sége 15.30 Váratlan utazás (14.) Sarah hazatérése 16.20100képa20. század­ból (9.) 1913 - Császári év­forduló 16.30 Segítőtárs 17.00 Gaia - Ökológiai film­újság 17.30 Az utódok re­ménysége 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.35 Chi­cago Hope Kórház (20.) A fertőzés 19.30 Híradó 20.05 Matiné 21.50 Aktuá­lis 22.10 Híradó este. Időjá­rás 22.20 Téli olimpia előtt... 22.25 Théma 22.40 TS - Műkorcsolya Eb 0.10 Kárpá­ti krónika 0.15 Világhíradó 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reg­gel 8.30 MMM - Tisztaság 9.00 Ausztrál Open tenisz- verseny 13.00 Híradó 13.55 Zenebutik 14.45 Háló 15.15 Naprakész 17.05 Iskola utca 18.00 TS - Kométa Kapos- vár-Lutry Lavaux Élcsapatok Európa Kupája férfi röplabda­mérkőzés 19,35 Esti mese 19.55 Théma 20.10 Híradó este 20.40 In memóriám Sinkovits Imre 1-2. 21.45 Ausztrál Open teniszverseny A napi események összefog­lalója 22.35 Záróra Duna TV ____ 15 .15 Katedra nélkül Hungária Litterata 16.00 Klip-zóna 16.15 Végre szabadon! (13/10.) 16.40 A füzéri várrom 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Me­sefilmek 18.55 Hej, hej, he­lyes beszéd! 19.00 Összkép 19.30 Pumukli kalandjai (10.) 20.00 A mesztic lány 21.35 Művészetek randevúja 21.45 Híradó. Sport 22.00 Miért? 22.30 Találkozás Andrzej Wajdával 23.15 A ze­neszerző: Wojciech Kilar 23.55 Hírek. Vers HBO 8.10 Hajsza a gyilkos után 1. 9.40 Hajsza a gyilkos után 2. 11.10 Fekete angyal 12.50 Vad szenvedélyek 14.35 Felvétel indul! 15.10 Az öt érzék 17.00 Ujjgyakor­lat 17.20 Happy, Texas 19.00 A Corrs 20.00 Hiúsá­gok máglyája 22.05 South Park 22.35 John Carpenter: Vámpírok Sport1 16.45 Spanyol labdarúgás, öf. 17.45 Jégkorong, NHI18.15 Jégkorong NHL, Florida Panthers - Chicago Black- hawks 20.15 Kosárlabda, férfi Euroliga mérkőzés, Pau Orthez - Real Madrid (élő) 22.45 Ökölvívás Budapestről, Kótai Mihály - Julio Cesar (ism.) 14.15 Biatlorwk Elő közvetítés Ruhpolding- ból, női váltó 16.00 Ausztrál nyílt teniszbaj­nokság 19.30 Műkorcsolya Eb, Svájc Élő közvetítés a férfiak szabadprogramjáról 22.30 Ausztrál nyíft teniszbajnokság Felvé­telről 23.45 Műkorcsolya Eb, Svájc Nickelodeon Viva+ 13.00 Oliver Geíssen-show, 14.00 Bärbel Schäfer, 15.00 A rendőrőrs, 16.00 Fiatalkorúak bírósága 17.00 Adadus, 17.30 Egymás közt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Hír­adó, 19.10 Robbanékony, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Cobra 11, 21.15 Sina Toprak, 22.15 A rendőrőrs, 23.10 Idege­nek 24.00 Hírek Satelit 10.00 Zajlik az élet 12.00 Nap mint nap 13.50 Mit szól hozzá? (ism.) 14.50 Har- mincötösök-Hatvanötösök Talk-show (ism.) 15.55 Bruttó 16.25 Zajlik az élet (ism.) 18.30 Torna 18.35 Mese 18.50 Poirot 19.45 Hozam 20.00 Esti Mérleg 20.25 Mit szól hozzá? 21.20 A tűz me­lege 23.05 Pár-beszéd 23.20 KK - Kultúr Koktél 23.55 Esti Mérleg (ism.) 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? 7.20 Hír­blokk, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, 10.50 Hírblokk, 12.00 Mixer, 14.50 Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15.20 In­tim szféra, 15.30 Frissklip, 15.50 Mi­xer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Megálló, 17.50 Hírblokk, 18.00 Top 40., 18.55 Nagyító, 19.00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Eeelektro, 23.00 Táncreakció, 24.00 Mixer 8.00 Allegra ablaka, 8.30 Kicsi Bili, 9.00 Heuréka vára, 9.30 Fecsegő tipegők, 10.00 Titkos templom legendái, 10.30 Clarissa, 11.00 Fecsegő tipegők, 11.30 Macseb, 12.00 Hé, Arnold! 12.30 Hódító hódok, 13.00 Rocko, 13.30 Unokatestvé rem, Skeeter, 14.00 Allen Strange, 14.30 Titkos templom legendái, 15.00 Kenan és Kel, 15.30 Rocket Power, 16.00 Hódító hé dók, 16.30 Hé, Arnold! 1700 Macseb, 1730 Fecsegő tipegők, 18.30 Amanda- show, 19.00 Allen Strange, 19.30 Kér­dezd Noalvt! 20.00 Hódító hódok Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 9.15 Össze­függések 9.40 Sajtóklub extra 17.00 Nap-nyugta 18.15 Ormosság 18.45 Alapozó 19.00 ATV-híradó 19.35 Összefüggések 20.00 Ütköző 21.00 Ingat­lanpiaci körkép 21.30 Tur­Spektrum 15.15 A nagy háború csoda- fegyvere 16.10 Hangyák 17.15 Gazdagok és.,. (3.) 18.15 Találkozás az ősökkel (10.) 18.55 Az ezredfordulón túl 19.25 Állatmesék a ren­delőből (7-8.) 20.45 ínyenc­ségek (3.) 21.20 Impresszio­nista festők (2.) 21.55 A ten­geralattjáró 22.55 Kultikus kedvencek Eurosport Pécsi Rádió 5.55-22.30 a 873 kHz közép­hullámon, 5.55LŐI 9.0Oig és 18.30- tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.55-9.00ig „Haj­naltól - reggelig”. Benne: 6.00, 700 Kossuth krónika 6.15,715 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei. 6.38, 738 Közlekedés, sport. 6,45, 7.45 A régió hírei. 6.52, 7.52 A nap témája 8.00 BBC Vr lághíradó. 8.10 Riportok, inter­júk. Piramis. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHzes középhullá­mú adón. 9.00-10.30 Hon/át 10.30- 12.00 német nemzeti­ségi műsor. 12.00-13.00 Kos­suth déli krónika. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30- 22.30íg „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 óra jában az FM 94.6 MHz-en. Fél­óránként hírek, időjárás, közle­kedés. 5.10 Napköszöntő, 8.05 Vatikáni Rádió hírei, 8.05 Reg­geli muzsika 9.00 Bemutatjuk, 10.00 Zenélő Pécs, 11.00 Palet­ta 12.00 Delelő, 12.30 Déli mu- zsika, 13.00 Zöld gömb, 15.00 Zene, 15.30 Széchenyi tér, 1730 Napösszegző, 18.05 Di­ákóra 19.00 Aprócska 19.30 Esti muzsika 20.00 Lelkisegély, 22.00 Zenés turmó< A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem v Rejtvény LÉT ÉSZ TESTÜ­LET MAKACS SZAVA­TOL ELKOT­RÓDIK CSEPP­FOLYÓSÍT DAL, RÉG. l ▼ ▼ ▼ MEGKA­PARINT ► NÓGATÓ SZÓCSKA ► SZÁZ FELE NAGY GÉPKOCSI l NEKTÁR HALK ► * LEGELŐ ÁRKOT KÉSZÍT APA MEG­SZÓLÍTÁSA LÁB ALJA ► ▼ L —f— ▼ SZINTÉN SEBHELY ► AMELY SZEMÉLY A MEG­FEJTÉS P f ▼ r KIPLING KÍGYÓJA ► ÍZTELEN JELLEG ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén ad­ják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A nyűt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejt­vény”. Az elmúlt heti rejtvénysorozatunk nyertesei. A keresztrejtvény megfejtői közül Gáspár Zoltán bólyi, a képrejtvényen Nagy Kristóf pécsi olvasónknak kedvezett a szerencse. A nyerteseknek értesítést küldünk. A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents