Új Dunántúli Napló, 2001. december (12. évfolyam, 327-355. szám)
2001-12-31 / 355. szám
I V* Jyüflrtöú Étterme O3F ' 7623 Pécs, Nagyvárad u. 23. Tel./f«: 36-72/310-126 | II. kategória Szent György fogadó ' Decemberben is minden pénteken' HALVACSORA Vasárnap déli adventi menü 980 Ft Vasárnapi gyerek menü 380 Ft Rendezvények 40 főig Bólyi Cukrász Kft. 7754 Boly, Rákóczi u. 9. Tel.: 69/368-227 Esküvőre, családi ünnepekre dísztorta és CUKRÁSZSÜTEMÉNY rendelést felveszünk. Termékeink folyamatosan is megvásárolhatók a megyei Coop üzletekben és a Konzum Áruházban, Pécsett. Vevőinket mindig friss termékekkel szolgáljuk ki! Eurohíd a Holdra Mindjárt itt az euró. 2002. január 1-jétől az Európai Unió tizenöt tagállamából tizenkettőben törvényes fizetőeszköz a közös pénz. Mi még kicsit odébb vagyunk a bevezetésétől, a használatától azonban nem. Még mindig veszett munka folyik azokban a kitüntetett bankjegy- nyomdákban, pénzverdékben, ahol az eurót gyártják. Az üzemekben még viszonylag egyszerű a feladat. Adott a minta, minden betáplálva a számítógépekbe, egy gomb, s ömlik a pénz. Hanem a tervező! A bankjegyeket egy osztrák grafikus, bizonyos Robert Kalina tervezte. Nem volt könnyű feladat, az egyik oldalon szimbolizálni kellett az EU nyitott szellemét - stilizált kapuk, ablakok szolgálnak erre -, a másikon lévő hidak pedig az együttműködést jelképezik. Plusz az EU tizenegy hivatalos nyelve, latin és görög ábécé szerinti felirat - sok szempontra kellett figyelnie. A bankjegyekből hétféle címlet készül - 5,10,20,50,100,200 és 500 -, mindegyik más színű, az értéknöciffi \ Velünk S<>i édesebbé teheti - ünnepnapjait! Mestercukrászaink és cukrászaink személyesen állnak rendelkezésére a kiszolgálópultnál. Sok szeretettel várjuk önt is Pécs-Kertvárosban a Nagy Imre út37-ben. vekedéshez igazodik a méretük is. Idén év végéig a nyomdákból mintegy 15 milliárd eurobankjegyet gyártanak. Ha ezeket egymás mellé raknánk, pontosan 1,9 millió kilométer hosszú sávot alkotnának. Ez a Föld és a Hold közötti középtávolságnak ötszöröse. Ugyancsak meghökkentő mennyiségű érme készül. „Toronyban kifejezve” nagyjából 78 870 kilométer magas építményt kapnánk. Az érmék tervezésekor is meg kellett mozgatnia a fantáziáját a belga Luc Luycx számítástechnikusnak. A nyolcféle címlet 16 oldala, plusz a peremük mintázata... Némi könnyebbséget jelentett, hogy végül is az érmék egyik oldalára - ez az egységes - az EU térképe került, a másik viszont az úgynevezett nemzeti oldalak. Ezek közül ötben azonos a motívum: a Benelux államokban az uralkodónak vagy a trónörökösnek a képmása, Írországban a kelta hárfa, Portugáliában pedig egy régi pecsét rajzolata szerepel. A többi országban „egyéni motívumok” vannak a hátlapon, kiemelkedő személyiség, épület, művészeti alkotás, vagy éppen egy növény, vagy állat. Például a német 1 és 2 euróson sas, az osztrák 1 euróson Mozart, a finnen egy tó felett repülő hattyú látható. Érmékből nyolc címlet van, ebből csak kettő euro (az 1-es és a 2-es), a többi váltópénz, az eurocent: 1,2,5,10,20 és 50. Mészáros Attila A megszűnő valuták forintra is válthatók KÁN ^ Tovább fejlődtünk... Magyarország egyedülálló idegenforgalmi vállalkozása Pécstől fél órára Örömmel jelentjük a Kánért drukkolóknak, hogy a káni falumúzeum rekonstruált tomácos parasztházai mellett elkészültek POLGÁRI APARTMANJAINK is, a századelő vidéki-polgári életét idéző hangulattal, 2—4 ágyas szobákkal. Az üdülőfalu — évszaktól függetlenül — gyönyörű természeti és építészeti környezetben várja szeretettel vendégeit. Hétvégi családi kirándulásra, mely során megismerhetik a falumúzeum hangulatát, a KÁNI KOCSMA házias ízeit. Baráti társaságok, céges összejövetelek hétvégi programjához, kedvezményes utószezoni árakon biztosítjuk szolgáltatásainkat. Érdeklődni: 73/578-532 HUNGUEST HOTEL EZÜSTPART Ismét kedvezmény a Balatonon! SIÓFOK ★ ★ ★ „Tél-elő" a Hotel Ezüstpart***-ban Siófokon HÉTFŐTŐL-PÉNTEKIG: 4 nap 3 éjszaka félpanzióval, uszodahasználattal, pezsgőfürdővel, vízsugármasszázzsal és sziesztaszobával (1-1 alkalom). 1/1 elhelyezés: 24.000 Ft/fő 112 elhelyezés: 17.000 Ft/fő Pótágy: 11.000 Ft/fő PÉNTEKTŐL-HÉTFŐIG: 3 nap 2 éjszaka félpanzióval, uszodahasználattal, pezsgőfürdővel és bowlingozással (1/2 óra) 1/1 elhelyezés: 16.000 Ft/fő 1/2 elhelyezés: 11.500 Ft/fő Pótágy: 8.000 Ft/fő További akciónk: karácsony, szilveszter Érdeklődni, megrendelni: Tel.: 84/350-793, Fax: 84/351 -095 e-mail reserve@balaton.hunguesthotels.hu fi 7/ 3 éazm 4 Utazás - vendéglátás
