Új Dunántúli Napló, 2001. november (12. évfolyam, 298-326. szám)
2001-11-23 / 319. szám
r,l| 2001. November 23., péntek R I P ŐRT 7. OLDAL K U L T U R A A megőrzött Drávaszög Mesélnék a képek címmel nyílt kiállítás csütörtökön a pécsi Természettudományi Múzeumban. Izabella főhercegnőnek az 1890-es években készített felvételei egy olyan világot és tájat mutatnak be, amit máig sikeresen őriztek meg lakói. A bellyei és dárdai uradalom több, mint száz évvel ezelőtti fotókon dokumentált élete önmagában is érdekes lehet, hát még akkor, ha néprajzosok és tájvédelmi szakemberek szemlélik őket, akiknek ma sem lehet más a feladatuk, mint elődeiknek: az Európában már-már egyedülállónak számító tájvédelmi terület további megóvása. Mint Zvonimir Marie horvát főkonzul kiemelte: a megőrzött Dráva menti táj egyben kulturális és néprajzi értékek lelőhelye mind a mai napig, mint ahogy az itt élők által beszélt nyelv is. Megnyitójában András- falvy Bertalan professzor arról szólt, hogy érdemes alaposan megvizsgálni, miként történhetett így, hogy ez a terület ennyire sikeresen meg tudta őrizni eredeti állapotát, és hogy a természeti- mezőgazdasági gazdagodás mint eredményezett műveltségbeli fel- emelkedést is. Izabella főhercegnő érdeme, hogy kezében kamerájával felismerte: valami különlegesnek a tanúja, s nem csak a főúri élet pillanatait örökítette meg, hanem a sokác népviseletbe öltözött parasztokat éppúgy, mint a halászokat vagy az ökörúsztatást. Mikoska József, a Kopácsi Rét Természeti Park volt igazgatója, eszéki biológiaprofesszor szerint a tájvédelmi körzetet ma külföldön jobban ismerik, mint otthon, bár azt se szeretnék, ha turisták százezrei lepnék el a védett területeket. M. K. Milliókat vissza az államnak Nem tudtak felmutatni nemzetiségi oktatási programot Négy és fél millió forintot plusz annak kamatait kell visszafizetnie három önkormányzatnak, mert egy ÁSZ-vizsgálat szerint jogtalanul vették fel a nemzetiségi oktatásért járó állami normatív támogatást. Igazgatóválasztásra került sor tavaly nyáron Bogádmindszenten. A három település - Bo- gádmindszent, Hegyszentmárton és Ózdfalu - által fenntartott iskolában lejárt a korábbi igazgató, Petkó Mária mandátuma. Bár a tantestület, a szakszervezet, a diáktanács, az iskolaszék, a szülői munkaközösség és a három cigány kisebbségi önkormányzat is mellette voksolt, az önkormányzatok nem kívánták meghosszabbítani mandátumát, s minősített többséggel megválasztották a vajszlói Tóth Istvánt. A cigány kisebbség és Kaltenbach Jenő, a kisebbségi jogok országgyűlési biztosa nem értett egyet az eljárással, mert véleményük szerint a települési önkormányzatok nem tették lehetővé a kisebbség egyetértési jogának gyakorlását, amit pedig a törvény biztosít. Azzal érveltek, hogy az iskolában és az óvodában a tanulók 25 százaléka vesz részt etnikai és felzárkóztató programban, amelyet ráadásul az oktatási tárca sok millió forinttal támogat. Kaltenbach Jenő vizsgálatot indított, melynek során arra a következtetésre jutott, hogy a kisebbségi program megvalósult. Az Állami Számvevőszék azonban megállapította, hogy az iskola és óvoda alapító okiratában nem szerepel a nemzeti-etnikai kisebbséghez tartozó gyerekek kisebbségi program alapján történő nevelése, oktatása, és a hátrányos helyzetű tanulók felzárkóztatása sem. A feladat ellátásának igazolását elfogadható dokumentációval nem tudták alátámasztani, sőt elfogadható programot sem tudtak bemutatni a vizsgált időszakra. Az ÁSZ megállapította, hogy az iskola alapadatainak felülvizsgálatát az önkormányzat nem vizsgálta, illetve nem vizsgáltatta felül, az adatszolgáltatást pedig csupán szóban teljesítette az iskola vezetője. Végül is 4,5 millió forintot plusz ez után a jegybanki alapkamatok kétszeresét vissza kell fizetniük, mondja Ma- czekó Károly, az ÁSZ számvevő tanácsosa. Csak azért ennyit, mert kizárólag az 1999/2000-es tanévet vizsgálták. Az intézményben a számvevőkön kívül a Baranya Megyei Önkormányzat is vizsgálatot folytatott, melynek során többek között megállapították, hogy az iskola és óvoda fenntartásáról a társult önkormányzatok együttműködési megállapodást kötöttek, és az ügyviteli teendők ellátásával a bogádmindszenti körjegyzőséget bízták meg, erről azonban külön megállapodás nem született. Nem szabályozták, hogy az iskola esetében ki vállalhat kötelezettséget, ki utalványozhat, illetve ellenjegyezhet, ezek alapján az iskola felelőssége nem állapítható meg. Az igazgatóváltás során leltárra került sor, amelyre a volt igazgatót nem hívták meg. A hiányzó eszközökről listát készítettek, amelyből csak az új igazgató kapott egy példányt. Az igazgatóváltás során nem készült átadás-átvételi jegyzőkönyv, mint ahogy a korábbi, 1997-es váltás során sem. Az iskolával kapcsolatos problémákról sem Nagy János bogádmindszenti, sem Jakab Gézá- né hegyszentmártoni polgármester, sem pedig a nemrégiben kinevezett új jegyző, Takácsné Jauk Ibolya nem kívánt lapunknak nyilatkozni. CSERI LÁSZLÓ Csorba Győző, prózában Csorba Győző idén novemberben lett volna 85 éves. Ám születésnapja, immár halála után is, évről évre ünnep. Ezúttal az életművét bemutató könyvsorozat legújabb darabja, a vallomásokat, interjúkat, nyilatkozatokat tartalmazó kötet látott napvilágot a Pannónia Könyveknél. Tüskés Tibor, a válogatás szerkesztője leszögezi: Csorba Győző par excellence költő volt. Legteljesebb kifejezési formája a vers, illetve a saját művek mellé sokszor rangban is odaállítható műfordítás volt. Prózában ritkán, nem szívesen -n ahogy saját magáról érezte - „sután” tudott csak megszólalni. Ez utóbbi megjegyzés azonban az életmű-sorozat újabb kötetét olvasgatva nem nagyon nyer bizonyítást. Az a kevés, főképp memoár jellegű saját próza, ami Csorba Győző után maradt, eleven, és érzékletes leírásokkal teli, érdekes olvasmány. Nem' utolsósorban azért, mert Csorba majdnem mindig olyasmiről ír, ami a szívéhez legközelebb áll: családról, barátokról, és természetesen szeretett városáról, Pécsről. A kötetben helyet kapott számtalan interjúja is. Akikben esetleg az a kép él róla, hogy visszahúzódó, „elefántcsonttoronyban élő” szerző lett volna, ezúttal meggyőződhetnek róla, hogy Csorba szívesen és rendszeresen beszélt pályatársainak (Bertha Bulcsúnak, Simon Istvánnak, Mezei Andrásnak) és újságíróknak egyaránt - lapunk korábbi évfolyamaiból is szép számmal található a könyv lapjain Csorba-interjú. Mint a bemutatón Alföldy Jenő figyelmeztetett is rá: ezekből az interjúkból kitűnik többek között az, hogyan vált Csorba Győző nagy-nagy tekintéllyé. Nem „érdekes” akart lenni, szavaival sokkal inkább komolyságot sugall. Természetes, sallangtalan hangon, akárcsak verseiben. Nála az intellektualitás nem az okoskodással egyenértékű, hanem a világos beszéddel. És bár, mint mindenkinek, neki is voltak „vesszőparipái”, amik több írásban is visszaköszönnek, talán ez, a bizonyos értékekhez való konok ragaszkodás is emlékezetessé teszi Csorba Győző „prózakötetét”. MÉHES K. Megerősödött a Sziget-Víz Kft.-még biztonságosabb háttér a fogyasztóknak A mai nap több mint 11-szeresóre emelték az 56 ezer főt ellátó Sziget-Víz Kft. törzstőkéjét. A társaság 144 fős csapata Baranya nyugati vidékein 97 település számára Jelenti a napi egészséges Ivóvizet. A cég az Ivóvíz- és csatornaszolgáltatáson kívül számos más tevékenységgel alapozza meg kiegyensúlyozott gazdálkodását, a víz- és csatornadíj alacsony szinten tartását. IZLANDI KÉPZŐMŰVÉSZ TÁRLATA PÉCSETT. A polcokon sora kozó elmosatlan borospoharak nem egy söntés mosogatójában állnak. Ez az alkotóművésznő, Tóra Tórisdóttir a Közelítés Galériában kiállított, vállaltan polgárpukkasztó művei közül az enyhébbek közé tartozó műtárgy, a Vörös periódus című tárlaton. ________fotós tóth l. Ju bilál a nemzetközi magazin SZIGETVÁR A tőkeemelés egyértelmű jelzése a stabil gazdálkodásnak. Ugyanakkor a tulajdonosi bizalom és a fogyasztói elégedettség megnyilvánulása is a vállalkozás felé. Ez alkalomból kérdeztük Novák Károly ügyvezető (képünkön) igazgatót, mit is jelent ez a stabilitás.- Elsősorban „több lábon állást”. Amellett, hogy a két várost (Szigetvár, Szentlő- rinc) és a környező kistérségeket ellátjuk tiszta ivóvízzel, 12 ezer lakos szennyvízelvezetéséről is gondoskodunk. Nemcsak az elvezetést, hanem - mélyépítő vállalkozásunk keretében - vízvezeték és csatorna építését, felújítását is megoldjuk. Talán meglepően hangzik, de úszómedencék komplett kivitelezésére: a szaktanácsadástól, tervezéstől a beüzemelésig is készen áll szakembergárdánk. A közelmúltban nyílott vízszerelvény üzletünk ad még biztos bevételt a társaságnak, így Szigetváron, a Széchenyi u. 42.-ben megvalósulhat, hogy a vásárló egy helyen tudja beszerezni mindazt, ami fürdőszobájába szükséges, a csempe- és burkolólapoktól kezdve a szerelvényekig. A speciális igényeket ill. szakmai vállalkozókat kiszolgáló vízszűrő, vízellátó berendezések, szivattyúk is jelen vannak az üzlet kínálatában. Külön hangsúlyt fektetünk a kedvező árszintű kiszolgálásra. A szigetvári vár melletti termál kemping működtetését is társaságunk látja el. Mi végezzük a szentlőrinci strandfürdő üzemeltetését. A családias hangulatú strandon figyelünk arra, hogy a hidegvizes úszómedence és a gyermekmedence vendégeit kedvező belépőárakkal tudjuk fogadni.- Gondolom, mindez közrejátszik abban, hogy a megyében működő több mint tíz víz- szolgáltató közül Önöké az egyik legalacsonyabb díjakkal üzemelő társaság. Hogy tudják ezt biztosítani?- Az előbb sorolt tevékenységek eredménye a fejlesztésekre megy. Tisztában vagyunk azzal, hogy a fogyasztók számára az egyik legjelentősebb tényező a szolgáltatással kapcsolatban az ár. Mivel a víz- és csatornadíjból származó eredményt a tulajdonosok nem osztják fel, hanem teljes egészében felújításra fordítják, alacsony áron, jó minőségben és gazdaságosan tudunk működni.- Kevés vízmű szolgáltat ilyen nagy számú településnek. Hogy tudnak ennyiféle igénynek megfelelni?- Ennyi település folyamatos és a biztonságos ellátásához a közművek felújításán felül a szervezetfejlesztésre is gondolnunk kellett. Ennek eredményeként három körzetközponttal rendelkezünk: Sellye, Szentlőrinc, Szigetvár, továbbá minden településünk ellátása 20 km-en belül történik. Az üzemeltetett vízművek részben egyedi, részben kistérségiek. Néhány településen az ellenőrzést, irányítást megbízható folyamatirányító rendszerek végzik. A folyamatos diszpécserszolgálat és a körzetközpontban állandó készenlétben lévő szakemberek teszik lehetővé, hogy a hibabejelentést követő 2-3 órán belül elhárítsuk az üzemzavart. A másik kiemelten fontos tényező a minőség. A jó minőség fenntartása elképzelhetetlen egy jól felszerelt, megbízható labor nélkül. Akkreditált laboratóriumunk korszerű műszerparkjával rendszeres vízminőség-ellenőrzést és -vizsgálatokat végez, megrendelésre is. Vizsgálati eredményeit az EU országaiban is elfogadják. Az ivóvíz-termelés, -kezelés, -szolgáltatás, szennyvízelvezetés, -kezelés, -tisztítás, és a közművezetékek kivitelezése terén idén ISO 9001 minőségi tanúsítványt szereztünk, amivel kevés üzemeltető büszkélkedhet Magyarországon.- Térjünk vissza a tulajdonosokhoz. 99 önkormányzat tulajdonosa a Kft.-nek. Nem jelent problémát az együttműködés?- Nem, ha szakmailag megalapozott döntések születnek. És ez közös érdek. A víz- és csatornadíjak megállapítása, a fejlesztések, a felújítások eldöntése csak közös egyetértéssel oldható meg, melyhez mi a szakmai hátteret tudjuk adni.- És a jövő?- A legközelebbi cél a helyi vízbázisokból kitermelt víz minőségének javítása, arzén- és ammóniummentesítés, a víztechnológiák fejlesztése. Fontosnak tartjuk, hogy az ISO még szigorúbb, környezetvédelemmel kapcsolatos előírásainak is megfeleljünk. Szeretnénk segítséget nyújtani a településeknek pályázataik előkészítésében, hogy a szennyvíz elvezetése és tisztítása mielőbb környezetbarát módon megoldódhasson. (hirdetés) Megalakulásának negyedik évét és századik megjelenését ünnepelte tegnap a pécsi Hetedhéthatár című folyóirat. A kezdetekkor csupán pár szerzővel dolgozó újság szerzőgárdája mára több tízfős műhellyé vált. A rendszeresen publikálók meglehetősen tág témaválasztási térben mozognak. A lap célkitűzése egy családi magazin létrehozása volt, ezért minden korosztály és érdeklődési kör igényeit megpróbálták kielégíteni. A századik, jubileumi szám cikkei ennek megfelelően a hőszivattyú működési elvétől a Szélkiáltó együttes lemezének bemutatásán át a mobiltelefonról szóló szociológiai értekezésig széles választékról adnak tanúbizonyságot. L. Csépányi Katalin, a lap fő- szerkesztője egyértelmű sikerként könyveli el, hogy a Hetedhéthatár mintegy negyven országban olvasható, illetve, hogy sikerült családi újsággá válnia, továbbá, hogy számos elismert kutató, költő és író publikál rendszeresen a kéthetente megjelenő folyóiratban. M. ZS.
