Új Dunántúli Napló, 2001. november (12. évfolyam, 298-326. szám)
2001-11-21 / 317. szám
20J31. November 21., szerda RIPORT 7. OLDAL K U L T Ú R A KÜLÖNLEGES ALKOTÓ, KÜLÖNLEGES DÍSZEK. Képzőművészként mutatkozik be a Pécsett élő orosz származású Kocsis Jelena, a Pécsi Magyar-Orosz Társaság elnöke. A fali-, és lakásdíszekből összeválogatott tárlat a tervek szerint a hónap végéig látogatható a Tímár utcai Gyöngyszem Galériában. ___________________________________ fotó; laufer László Ké pzőművészeti ötletbörze Gamus Árpád, a Pécsi Galéria igazgatója volt a házigazdája annak tegnapi fórumnak, amelyen dr. Toller László Pécs polgármestere - dr. Kunszt Mártával, a közgyűlés kulturális bizottságának elnökével és Pásztor Ágnes főtanácsossal, főosztályvezető-helyettessel együtt - a vizuális művészetek pécsi képviselőivel találkozott. A fórum konkrét eredményt nem hozott. Vitaindítóként a Pécsi Galéria igazgatója arra hívta fel a figyelmet, hogy a költségvetés készítésének folyamatában még javaslatokkal, ötletekkel bele lehet szólni abba, milyen legyen a város művészeti politikája. Sikeresen megvalósulónak ítélte korábbi ötletét, hogy Pécs művészei utazó kiállításokon mutatkozzanak be más városokban. Ezek támogatásának folytatása mellett javasolta, hogy a város képezzen alapot kortárs pécsi művészek alkotásainak megvásárlására. Dr. Toller László utalt azokra a kritikákra, amelyek szerint az önkormányzat nem támogatja a képzőművészetet. Még olyanok is megfogalmaztak ilyen véleményt, akik előnyeit élvezhetik annak, hogy a város az istenkúti iskolát odaadta az egyetem Művészeti Karának. A polgár- mester hangsúlyozta az önkormányzat fogadókészségét a konkrét ötletek iránt. A képzőművészeti alkotások önkormányzati megvásárlását sem tartotta kizártnak. Ugyanakkor úgy vélekedett, a képzőművészek számára meglévő szervezeti keretek lehetőségei nincsenek kihasználva, vagy nem hoznak eredményt. Példaként említette a siklósi alkotótelep vergődését. A művészek véleménye megoszlott. Pál Zoltán művészi teljesítményt támogató pályázati rendszert látott kívánatosnak. Colin Foster szerint viszont kétséges, hogy ez járható út. Ő a művészek műhely-, műteremgondjainak megoldásában való hathatósabb önkormányzati közreműködést vette fel. Gyenis Tibor úgy vélte, a város vállaljon „művészkiközvetítő” szerepet. Somogyi Péter úgy jövendölt, az alkotók majd szűk egyesületekbe tömörülnek és ezek működését kellene támogatni. Nyári Zsolt azt vetette fel, hogy Pécs úgy adna több esélyt a művészeinek, ha rangos kiállítások rendezőjeként híresülne el. Lantos Ferenc a vita eredményét nullának minősítve viszont azt hangoztatta, hogy a feje tetejéről a talpára kellene állítani a képzőművészetet, hiszen funkcióját veszti, és nem tud szükségessé lenni a társadalom számára, ha a művészetre figyel és nem az emberre. A találkozó ezzel a nem cáfolt tanulsággal, de konkrét eredmény nélkül zárult. Megújuló Zsolnay Gyár Pécsnek elég sok nevezetessége van, de ha versenyeztetni kéne őket, a Zsolnay Gyár és annak termékei biztos, hogy az első három közt lennének. A gyár első, az 1880-as évektől emelt épületeit az utóbbi évtizedekben jóformán egyáltalán nem újították fel. Illetve, ha tettek is valamit, akkor nem vették figyelembe az eredeti állapotot, az esztétikai értékeket. Kizárólag brutális funkciómegőrzés történt, ami többnyire egyet jelentett a rombolással. Az új évezred első évében érkezett el az idő, hogy olyan jellegű munka is megkezdődhet, ami óv, azaz helyreállít. Első lépésben a valaha Sikorski Tá- dé-Zsolnay Júlia műteremlakásául szolgáló épület északi és keleti homlokzatát teszik rendbe. Erről az 1883-1889 között épült házról szerencsére megvan a teljes dokumentáció, így a napokban kezdődő munka során ismét létrejöhet az eredeti állapot - mondta Komor István, a kht. első embere. Újból elkészül a lépcső, a díszkerítés, a dísztámfal, valamint visszacserélik a nyílászárókat is. Mindennek a teljes költsége 24 millió forint, amihez már kaptak 5 milliót a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumától. ____ ______ M. K. Aj ándéképület az egyetemnek Az egészségügyi főiskolai kar lakossági szolgáltatásokat tervez Pécs Önkormányzata 2000 nyarán a Pécsi Tudományegyetemnek ajándékozott egy volt iskolaépületet. Bár a helyiségekre rászoruló egészségügyi főiskolai kar már a tavalyi tanévben birtokba vette az épületet, annak hivatalos és ünnepélyes átadása csak a teljes felújítás után, tegnap történt meg. A pécsi közoktatási intézményrendszer - fogyó tanulólétszám miatt - ésszerűsítése során a me- gyervárosi Berek Utcai Általános Iskola épülete használaton kívül került. Ez egybeesett azzal, hogy PTE vezetése az egészségügyi főiskolai kar (EFK) Pécsi Képzési Központjának helyszűkös körülményei miatt Pécs Önkormányzatához fordult segítségért. A város oktatási célra az egyetemnek ajándékozta a volt iskolát, amely az akkori becslés szerint 196 millió forintot ért. A főiskolává előlépett épület ez évre teljesen elkészült felújításának és átalakításának költsége közel 50 millió forint volt, és további 20 milliót költöttek a berendezésre. A Berek utcában kapott helyett a gyógytornász-, a dietetikus-, valamint a védőnőképzést végző három intézet. Nyolc tantermet, hét gyakorló és demonstrációs helyiséget alakítottak ki, és teljesen felújították a tornatermet a gyógytornászképzéshez. t A PTE EFK Pécsi Képzési Központjában főiskolai alapképzésként nappali tagozaton jelenleg 633-an, levelező tagozaton 518-an, egyetemi kiegészítő képzésként pedig összesen 245- en tanulnak. A következő tanévben a létszám várhatóan tovább bővül 265 nappali és 60 levelező tagozatos hallgatóval. A tegnapi átadó ünnepségen és emléktábla- avatón dr. Tóth József, a PTE rektora és dr. Toller László, Pécs polgármestere méltatta a város és az egyetem szoros együttműködését, amely az ajándékul adott épületben is megtestesül. Dr. Tahin Tamás, a PTE EFK főigazgatója azt hangsúlyozta, hogy a Berek utcai ajándéképülettel a minőségi egészségügyhöz szükséges képzés kapott segítséget. A központ most olyan szolgáltatások bevezetésén gondolkodik, amelyek javítják a városrész lakóinak életfeltételeit. Különleges szaktantermeket is kialakítottak a megújult épületben fotó: l. l. A BETEGEK JOGAIRÓL 10. □ Emberkísérletek Az egészségügyi ellátás során a betegen kizárólag a vizsgálatához és a gyógykezeléséhez szükséges beavatkozások végezhetők el. Ettől csak az egészségügyi törvényben meghatározott esetekben lehet eltérni. Ilyen eset az emberen végzett orvos- tudományi kutatás. Az orvoslásban az új eljárások, új gyógyszerek bevezetése előtt hosszas kutatómunkát végeznek. Csak akkor kerülhet sor emberen történő kipróbálásukra, ha már nagy valószínűséggel tudható, hogy az újdonságnak lényegesen nagyobb az előnye, mint a kockázata a betegek számára. De, hogy ez így van-e, bizonyossággal csak akkor lehet tudni, ha kellő számú emberen kipróbálták már. Minden, emberen végzett orvostudományi kutatás fokozott kockázatot jelent a kutatás alanyára! Ezért a kipróbálás alatt álló beavatkozások, gyógyszerek csak akkor alkalmazhatók, ha a beteget előtte részletesen és számára érthetően tájékoztatták, és a vállalt kockázatok és a remélt előnyök mérlegelése után szabad beleegyezését adta. A beteget az egészség- ügyi törvény értelmében legalább az alábbiakról kell tájékoztatni: a) a tervezett vizsgálat, vagy beavatkozás kísérleti jellegéről, céljáról, várható időtartamáról; Egy asszony, akinek két szíve van A dolog valóban hihetetlennek tűnik az első hallásra, hiszen biológiai csoda (vagy átok) az, hogy valakinek két szíve legyen. Az orvosi szakirodalom is ritkán jegyez föl hasonlót. Mindenesetre minden kardiológus a csodájára jár, ha a pécsi Tomisa Jó- zsefné „szíveit” vizsgálhatja. Sokan írtak belőle értekezést... Életvidám, aranyos teremtés Kati, legszívesebben reggeltől estig főz- ne-sütne finomabbnál finomabb falatokat, csak legyen aki megeszi. Persze maga is szereti a gyomrát, ám vigyáznia kell, nehogy megterhelje. Ugyanis egy jóféle „zaba” a szívét is nyomja, legalábbis azt, amelyik jobbról, lent, a máj lebenyei közé ékelődött. A legutóbbi epekő-műtétjénél ott állt a műtőben a kardiológus, és a dobogó szívét fogta addig, amíg a sebész az epével vacakolt.- Valóban két szíve van?- Tizenhat éves koromig abban a hitben éltem.- Megmagyarázná egy kissé részletesebben?- Ahogyan édesanyám mesélte, az orvosok a születésemkor vették észre, hogy a köldököm környékén a hasam kidudorodik. Azt hitték sérv, s úgy döntöttek, hogy majd meg kell műteni. Eredetileg magyarbólyiak vagyunk, így tehát a szüleim bevittek Pécsre, ahol „Pila bácsi” - Pilaszano- vich doktor úr - megműtött, ám a műtét közben derült ki, hogy nem sérvről van szó, ahogyan azt sokan feltételezték, hanem a második szívem dudorodik ki a hasamból.- Nyilván nem vette ki.- Állítólag töprengett rajta, végül is úgy döntött, hogy nem szabad semmit sem tenni, hátha nagyobb baj lesz belőle. Szépen visszavarrt, és attól kezdve a magyarbólyi körorvos is tudta, hogy én egy különleges _ ember vagyok.- Mikoriban volt ez a műté?- Ezerküencszázötven januárjában születtem, és rá néhány hónapra. Mindenesetre azzal küldtek haza, hogy ez egy meglehetősen komoly fejlődési rendellenesség, és nem jók az életkilátásaim. Lehet, hogy száz évig élek, lehet hogy néhány hónapig csupán.- Mind a két szíve dolgozott?- Úgy diagnosztizálták, hogy szinkronban dobog a kettő. Egy vastagabb ér köti össze őket, és ezért nemigen lehet tudni, hogy mi történne akkor, ha a második szívemet leválasztanák...- Később még furcsább dolgok derültek ki.- Tizenhat éves lehettem, amikor egészen véletlenül újra a szívgyógyászok kezébe kerültem. Valójában a nővérem volt beteg, ám amikor az orvosok megvizsgálták, édesanyám elkottyintotta, hogy a másik lányomnak viszont két szíve van. Nos, engem is azonnal kezelésbe vettek, majd Budapestre küldtek, szívkatéterre.-És...?- Kisütötték, hogy a két szív valójában egy. Jobbra lent, a hasam környékén lévő „nyúlvány” a bal kamra funkcióit végzi, a másik pedig a jobb kamráét. Es ettől a pillanattól orvosi csoda lettem....- A budapesti katäere- zéskor tizenhat éves volt, életre készülő, fiatal lány.- Bár a torna alól mindig felmentettek, de úgy éltem a mindennapokat, mint a többi gyerek. Sőt, mint akibe száz ördög bújt.-Mikordöbbent rá, hogy ez a fejlődési rendellenesség valójában nem játék?- Amikor terhes lettem, s egyre több orvos gyűlt körém, téve fel a kérdést, hogy vajon a gyermeket kihordhatom-e? A magzat növekedése ugyanis a szívemet nyomta volna össze, amibe belehalok. Már majdnem megmozdult, amikor elvették...- Most rokkantnyugdíjas, évről évre felülvizsgálatra jár, s a zsebében egy olyan figyelmeztető borítékot hord, amelyik a mentőorvosnak van címezve. „Tomisá- nét bármilyen baj esetén a négyszázágyas ktinika intenzív osztályára kell bevinni".- Valóban. De ez mostanában már nemigen foglalkoztat. Nem élet az, ha mindig arra gondol az ember, hogy menynyi baja, bánata van... Évekig kesztyűszabászként dolgoztam, versenyben az idővel, hiszen a teljesítmény után fizetDr. Sárosi István, a orvosegyetem Intenzív Therápiás Intézetének osztályvezető docense szerint Tomisáné „különlegesség”, maga sem látott hasonlót, sőt még az is ritkán fordul elő, hogy valahonnan a nagyvilágból hasonlóról számoljanak be a szakirodalomban. Valószínűsíthető, hogy Magyarországon ő az egyetlen „kétszivű" ember. tek. Volt, hogy kidőltem, mert nagyon kellett a pénz. Rokkantosítottak, akadtak komoly műtéteim. A vérnyomásom összevissza ugrált. Hogy, hogy se, olyannyira belekese- redtem, hogy egész nap csak ültem odahaza és sírdogáltam. Azt hiszem ezt nevezik depressziónak. Rossz gondolni rá. Tomisa Józsefné mutatja leleteit- Most nem tűnik betegnek- Erőt vettem magamon, és elhatároztam, hogy véget vetek a letargiának. Rájöttem ugyanis, hogyha kimegyek az utcára, ott nem szabad sírni. Hát egyre többet sétáltam. Ez a terápia sikeres volt. Az akarat terápiája. Nem kerestem csodadoktort, még természetgyógyászt sem. Tudatosítottam magamban, hogy van egy csodálatos férjem, többszörös keresztmama vagyok, a rokonaim, barátaim szeretettel vesznek körül, és minden napra megvan a gyógyszerem... És mondja; mi kell több? KOZMA FERENC Pécsi egyetemisták német színpadon Idén is meghívást kapott a Janus Egyetemi Színház a Göppingeni Színházi Napokra. A német nemzetközi fesztivál mától a hét végéig tart. A Stuttgart melletti kisváros immár harmincnyolcadik alkalommal rendezi meg alternatív és amatőr színitársulatok számára az időközben rangos nemzetközi helyet betöltő eseményt. Magyar- országról a pécsi egyetemi színház kapott meghívást a fesztiválra, míg Európából összesen tíz csapat képviselteti magát, kisebb- nagyobb létszámban. A pécsi gárda Tristan Tzara: Gyászszív című darabjának átiratával - amely itthon már nagy sikert aratott - készült a rendezvényre. Minden társulat az anyanyelvén játszik, de Tóth András, a mű rendezője, ezt nem értékeli igazán zavaró tényezőként:- A göppingeni fesztivál a megmérettetésen túl - telt ház esetén négyszáz ember előtt is játszhatnak az egyetemisták - fontos szakmai szempontból is. A hangsúly nem a szövegen, mint inkább a mozgáson, a szereplők együttes reakcióján, a kifejezésmódon van. Egy nemzetközi fesztivál igazi értéke pedig éppen ezen megoldások közti különbségek feltérképe- zésében rejlik. _____________m.zs. A b) a kutatásban való részvétel önkéntességéről; c) a beleegyezés bármikor, indoklás és hátrányos következmények nélkül visszavonható (tehát nem szabad a beteget - még csak ráutaló magatartással sem - zsarolni azzal, hogy, ha kilép, akkor nem kap rendes ellátást); d) a kutatás során elvégzendő vizsgálatok, illetve egyéb beavatkozások jellegéről, tartalmáról és esetleges kockázatairól, következményeiről, valamint a kutatással járó kellemetlenségekről; e) a kutatás alanya vagy mások számára várható előnyökről; f) a kutatásban való részvétel helyett alkalmazható esetleges egyéb vizsgálatokról, beavatkozásokról; g) a kutatásban való részvétel kockázatának körébe tartozó egészségkárosodás jellegéről és gyógykezeléséről, valamint a kártalanításról, illetve kártérítésről; h) a kutatatásért felelős személyiek) nevéről. A kísérleti eljárások alkalmazása szigorú szakmai és (elméletileg) szigorú etikai ellenőrzés alatt áll, de ezzel együtt is, aki ilyesmire vállalkozik, az a megszokottnál nagyobb kockázatot vállal. Érdemes alaposan megfontolni a döntést! Dr. Jakab Tibor