Új Dunántúli Napló, 2001. november (12. évfolyam, 298-326. szám)
2001-11-15 / 311. szám
4. OLDAL B ARANYA I T Ü KÖR 2001. November 15., csütörtök Hírek BÁRBAN a kiírásra jelentkezők közül egy mohácsi társaságot választott az önkormányzat a művelődési ház felújításának elvégzésére, jelenleg a szerződés megkötése van folyamatban. A munkák közel 10 millió forintba kerülnek. A munkák célja a teljes belső rekonstrukció, energiatakarékos fűtés és szigetelés, valamint egy intemetszoba kialakítása, (bb) A MAGYARHERTELENDI önkormányzat ingatlaneladásokról döntött. Egy külterületen lévő telket vállalkozás céljára, egy falubéli telket pedig egy olyan házaspárnak értékesítenek, áld letelepedési szándékkal építkezik. (kz) PÉCSSZABOLCSON tegnap ün nepélyes keretek között átadták a csatornahálózat elkészült szakaszát, a befejező munkálatok tovább folytatódnak várhatóan a jövő évben is. (ns) CSERTŐN több beruházás is befejeződött a közelmúltban. A faluház oldalába épített óvoda, az új orvosi rendelő, és a csaknem száz épületet ellátó gázhálózat együttes, ünnepélyes átadására holnap délután 2 órakor kerül sor a faluháznál. (sza) AZ ÚJPETRÉN ebben a szezonban terítékre hozott dámbikák közül a megyei trófeabíráló bizottság a Dobos Gyula által elejtett 4,57 kilógrammos, illetve ^ Pataki Zsolt lőtte 4,72 kilógrammos kapitális dámlapátokat aranyérmesnek minősítette. Az utóbbi években ez a két trófea a legsúlyosabb az Újpetrei Gazdák Vadásztársaság területén. (aa) LAMBRECH KÁLMÁNRA emlé- kezett tegnap a PTE néprajzi tanszéke és földrajzi intézete. A hatvanöt éve meghalt pedagógus az intézmény elődjének, az Erzsébet Tudományegyetemnek volt oktatója. Az egyetem emléküléssel és koszorúzással tisztelgett a volt professzor előtt. (tg) ÉKESTÉK. Ma 20 órai kezdettel Pécsett a Vasutas Művelődési Házban a Pécs-Baranyai Értelmiségi Egyesület és Klub „A genetika évszázada” címmel fórumot szervez. Vendég: dr. Méhes Ká- roly professzor. _________________■ Jö vőre „tervszerűen” áttolt kiadások Az ellenzék szerint a koalíció előre elkölti a következő évi pénzeket A közgyűlés ma dönthet a Pécsi Tömegközlekedési Rt. 200 milliós tőkeemeléséről a következő évi büdzsé terhére. Az ellenzék szerint a koalíció nehéz helyzetbe hozza a várost azzal, hogy előre „elköltik” a következő évi fejlesztési pénzeket, noha a költségvetés még előtervezetben sem létezik. PÉCS Várhatóan ma születik döntés a Pécsi Tömegközlekedési Rt. 200 milliós alaptőkeemeléséről. Kerényi János alpolgármester elmondta, a forrás a következő évi költség- vetés, a mostani határozat egy kötelezettségvállalást jelent. A tervek szerint ez az U) K Bókay Endre, a ÜI szocialista frakció <v ™J| vezetője nem tart at- "■S w , 4 tói, hogy túlzottan I nagy összegű elöÉM zetes kötelezettségvállalást tesz a vá- ros. Úgy véli, össze kell állítani a listát a betervezett fejlesztésekről, és rangsorolni kell köztük. Fontos tartaléknak számít a több száz milliós, idén megkapott gázközművagyon. Ezt az összeget csak fejlesztésekre lehet fordítani a közgyűlés szándékai szerint. összeg nyújthat fedezetet az uránvárosi és a budai vámnál található autóbusz-pályaudvarok felújítására, valamint a dolgozók premizálására. Az ellenzék szerint valóban szükség van a tömegközlekedés támogatására, azonban erről a kérdésről - hasonlóan a lakásépítésekhez - partneri viszonyban, közösen kellene dönteni a koalíciónak és az ellenzéknek. A mai döntés egyébként újabb kötelezettségvállalást eredményezhet a következő évi költségvetés terhére. Az áthúzódó beruházások és az előre elhatározott fejlesztések a 20-22 milliárdos főösszegű büdzséből milliárdos tételt jelentenek. Nagy Csaba, a Fidesz frakcióvezetője szerint nehéz helyzetbe kerül a város és a választások utáni képviselő-testület, hiszen milliárdos nagyságrendű kötelezettségek és ígérvények vannak jövőre, ám a költségvetés még koncepcióban sem létezik. A jelen döntések a későbbi határozatokat is nehezítik, hiszen ezeket a terveket végre kell hajtani, az pedig kétséges, marad-e másra keret. NÉHÁNY KÖTELEZETTSEG, ÍGÉRVÉNY 2002-RE A stadionrekonstrukció idén nem kezdődött el, jövőre mintegy 125 millióval terheli a büdzsét Pécs-pogányi reptérfejlesztés, a 2002-es beruházásokra mintegy 150 millióra lesz szükség 120 lakás építése az Aidinger út környékén, az állami támogatáson felül 180 millió forint kell A Kálvária úti városfaljavítás a betervezett összegen felül 50 millió forintot igényel A szabolcsfalui j szennyvízelvezetés második üteme, 114 millió forintos tétel Mecsek-oldali vízbázisvédelem, az ISPA-támogatáson túl jövőre mintegy 130 millió Ft szükséges A Bálicsi út fejlesztése idén elmaradt, jövőre 70 millió forintos tételt jelent A közvilágítás korszerűsítésének törlesztése idén is folytatódik több mint 100 milliós kerettel Nem zúzzák be a kocsikat Siklós A közterületeken tárolt, illetve használaton kívüli gépjárműveket eddig akár be is zúzathatta volna az önkormányzat. Az erről szóló rendeletét ma módosítja a képviselő-testület. Priol János jegyző előzetesen elmondta, a módosítás legfőbb oka - túl az időközben bekövetkezett központi változásokon - az, hogy a rendeletbe annak korábbi megfogalmazásakor bekerült a megsemmisítés szó is, ami azonban fizikailag nem kivitelezhető, illetve elég körülményes a megvalósítása. Igaz ugyan, hogy mindez a meghatározott ideig őrzött, ám ki ŐSZI HALDÖMPING. Megkezdődött a baranyai halastavak lehalászása. A Pellérd környéki tavakból kikerülő pontyokból, busákból a napokban már kerül az elárusítóhelyekre, de a halászok az év végi ünnepekre is tartalékolnak a zsákmányból. ________fotó: laufer László ne m váltott gépjármű esetében érvényes, ám a rendelet felülvizsgálata során felmerült e tétel kivételének - a végrehajthatóság, illetve életszerűség miatti - igénye a passzusból. A változás ugyanakkor nem jelent semmiféle módosulást a helyi rendelet végrehajtásában, vagyis a közterületeken tárolt, illetve ott „felejtett”, tulajdonossal nem igazolható gépjárműveket továbbra is elszállítják és telephelyen őrzik. Kiváltásukra csak a felmerült költségek befizetésével lesz lehetőség. Jelenleg is több, rendszám nélküli gépkocsi található a város különböző utcáiban. Épül az iskola, megújul a leégett cukrászda is Villány A jövő év elején átadják az iskola új szárnyát, és a remények szerint december elejére teljesen megújul a város közelmúltban leégett cukrászdája. Kívülről már észrevehetetlenek a katasztrófa nyomai, a műhely már üzemel, belül azonban még pár hetes munka vár a kivitelezőkre, tudtuk meg a cukrászüzemben. A festéssel várhatóan a jövő héten végeznek, a teljes befejezés december első hetére várható. A tűzvész által keletkezett kár helyreállítása a biztosításból származó összegen túl saját pénzből történik, s az újjáépülő létesítmény igyekszik túlszárnyalni a korábbi külcsínt. A város általános iskolájának új, 7 tantermes szárnya kívülről már a kész állapotot mutatja, belül azonban még több hónapos munka van vissza. Takács Gyula polgármester elmondta, ennek oka, hogy a megszorítások miatt a téli hónapok előtt igyekezett a kivitelező - az állami pénzek utalásának csúszása ellenére is - mindazokkal a feladatokkal végezni, amelyeket követően hideg időben is folyhatnak a munkálatok. Szabadulnak a gázkötvényektől Tetten érhető, hogy mozgatható tőkére van szükség Több mint kétmilliárd forint érkezett a megyébe az elmúlt időszakban a gázközművek privatizálása után járó kárpótlás révén. A pénz egy részét kötvényben kapták meg a települések, amelyektől még az árfolyamveszteség ellenére is igyekeznek megszabadulni. Pécs- Mohács- Pécsvárad- Kozármisleny A gázközművek privatizációja után járó kárpótlást rendező törvény szerint összesen 62 milliárd forint jár a honi önkormányzatoknak. A kárpótlást részben készpénzben, illetve államkötvényben fizette ki a költségvetés. Az értékpapírokkal három dolgot tehetnek az önkormányzatok: vagy eladják (számolva az esetleges árfolyamveszteséggel), vagy hitelt vesznek fel a segítségükkel, esetleg megvárják hat-tízéves lejáratukat, amikor az állam visszavásárolja azokat. Utóbbi megoldás esetében csaknem 11 százalékos kamat is jár utánuk. A baranyai megyeszékhely 1,7 milliárd forintot kapott, ebből csaknem nyolcszázmillió forintot államkötvény formájában. Ha a város kivárná azok lejáratát - csökkenő inflációval számolva - a kamatok miatt akár százmilliós pluszbevételre is szert tehetne. Azonban csakúgy, mint másutt, Pécsett is az eladást fontolgatják. Papp Béla alpolgármester elmondta, kérdés, hogy fog változni a piacon az államkötvény árfolyama, ezért most még nem ítélhető meg, hogy mikor érné meg legjobban azokat eladni, ám erre feltehetően már jövőre sor kerül. Mohácson a képviselő-testület már felhatalmazta a polgármestert a mintegy 90 millió forintnyi államkötvény eladásáról szóló tárgyalások megkezdésére. A kötvényekre előzetesen öt bank tett ajánlatot, lejárattól függően 92-95 százalékon. (Tehát egy tízezer forintos névértékű papírért 9,2-9,5 ezer forintot adnának.) A mohácsiak viszont legalább 96,5 százalékot remélnek, így a tárgyalások tovább tartanak. Pécsváradon rögtön az átadásuk után szabadultak a papíroktól, 97 százalékos árfolyamon. Zsáli János, a település polgármestere elmondta, a pénzt lekötötték, és azt a tervezett tanuszoda megépítéséhez használják fel. Kozármislenyben szintén beváltották a mintegy harmincmillió forintnyi kötvényt, ugyancsak 97 százalékon, az értük kapott pénzt pedig kincstárjegyekbe fektették. (Háttér, előzmények: www.dunantulinaplo.hu) Sasd A sásdi központú Települések Oktatási Társulásának (TOT) tagjai a minapi ülésükön azt vitatták meg, hogy a sásdi körzeti általános iskolában és óvodában milyen mértékben emeljék a gyerekek étkezési díjának összegét. Legutoljára két esztendeje nőttek a díjtételek. A tervezett emelés átlagosan 8 százalékos lesz január 1-jétől. A TOT sásdi, felsőegerszegi, meződi, oroszlói, paléi, vargai és vázs- noki tagjai, akik a kisvárosban található két gyermekintézmény működtetői is, végleges döntésüket november 22-én hozzák meg. Sásd polgármestere, Kovács Sándomé azt mondja, valameny- nyi önkormányzat erején felül vállalt anyagi áldozatot. Minderre nagy szükség volt, hiszen jelentősen nőttek az élelmiszer-, valamint az energiaárak. Egyfajta kedvezmény, hogy az iskolai napköziben a tízóraiért és az uzsonnáért továbbra is 29 forintot kémek. Az ebéd viszont várhatóan 150 forintba kerül. Az óvodások tízóraiját és uzsonnáját az elképzelés szerint egy árban, 26 forintért kínálják. A TOT-tagok, ahogy telik, segítik a családokat. Meződön minden bejáró óvodás és diák 4000 forint étkezésidíj-kiegészítést kap egy tanévben. Felsőegerszegen a térítési díj felét a község állja. Száz gereblyés lesi a fagyot Húszmillió forintért takarítják el a lombot PÉCS Kezdődik a lomb összegyűjtése Pécsett. A 20 millió forint költégű munka során közel 300 millió négyzetméterről kell összegyűjteni a lehullott leveleket. A hét elején még egyeztettek a munka üteméről az érintettek. A feladatot egy konzorcium látja el, a társaság idén nyerte el, öt évre a város által kiírt pályázatot. Vezetője, Törteli László szerint már csak az első fagyos éjszakák hiányoznak, hogy elkezdhessék a lombtakarítást. Bár - jelezte - van olyan része már most is a városnak, például a Veress Endre utcai rendelő környéke, ahol térdig ér a lomb. Balesetveszély, esztétikai és köztisztasági szempontok egyaránt indokolják, hogy a hatalmas mennyiségű lombot eltakarítsák. Novák, Gyöngyi, a PW Rt. parkfenntartási csoportvezetője elmondta: ahol a lakosság, civil szervezetek aktívan közreműködnek, onnan soron kívül elszállítják a leveleket. Több gép végzi majd a munkát, mellettük 100 ember feladata az őszi lombeltakarítás. Különös figyelmet kap a történelmi belváros, a látogatott és forgalmas területek, s a világörökségi diplomaátvétel okán a Sétatér. m. a. t 1 Többe kerül a gyermekétkezés
