Új Dunántúli Napló, 2001. október (12. évfolyam, 268-297. szám)

2001-10-24 / 290. szám

16. OLDAL

S P ŐRT

2001. Október 24., szerda | Hl

Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt.

Totóeredmények

1. Haladás - Újpest

2-2

X

2. Videoton - Debrecen

3-1

1

3. Vasas - Zalaegerszeg

1-2

2

4. Ferencváros - Kispest

0-2

2

5. Hertha BSC - Bremen

3-1

1

6. B. München - Kaiserslaut.

4-1

1

7. Leverkusen - VfB Stuttgart

4-1

1

8. St. Pauli - Cottbus

4-0

1

9. Wolfsburg - Hamburg

0-1

2

10. Bologna - Juventus

0-0

X

11. Atalanta - Udinese

1-5

2

12.Chievo - Parma

1-0

1

13. Venezia - Lazio

0-0

X

+ 1

14.lnternazionale - Milan

2-4

2

Totónyeremények

42. hét

13+11312

85 730 Ft

11

4883 Ft

10

884 Ft

Újra az

élen

Kozármisleny

Kozármisleny - Patapoklosi 3-0 (1-0)

Labdarúgó megyei I. osztály. 350 néző. V.: Tamás. Kozámis- leny: Torma - Bánfai, Jagicza, Papp Z. (Kövesligeti), Papp J. - Kanizsai (Benkő), Kollár, Pörs (Szontág), Kaszás - Lauer, Szabó. Edző: Réfi Gábor. Patapoklosi: Fenyősi - Varga, Bogdán, Benkő, Gyócsi - Arany, Biodrovics, Jóvér, Asztalos - Szlavinics, Török. Edző: dr. Valkai István.

Küzdelmes mérkőzésen megérdemelt hazai győzelem. G.: Lauer (2), Bánfai.

Megyei I. osztály

1. Kozármisleny

11

8

3

0 26-5

27

2. Pécsvárad

11

8

1

2 24 -9

25

3. Nagyárpád

11

7

1

3 27- 13

22

4. PEAC

11

6

2

3 24 - 13

20

5. Hidas

11

6

2

3 20 - 15

20

6. Sellye

11

5

2

4 19-18

17

7. Szigetvár

11

5

1

5 17-18

16

8. Siklós

11

4

4

3 17-19

16

9. Bogád

11

4

3

4 16-14

15

10. Patapoklosi

11

5

0

6 22 - 24

15

11. Szederkény

11

4

2

5 18-17

14

12. Egerág

11

3

4

4 10-11

13

13. Magyarszék

11

4

0

7 21 -23

12

14. Lánycsók

11

2

2

7 14-31

8

15. Szászvár

11

1

2

8 11 -34

5

16. Bicsérd

11

1

1 9 10-32 4 Feleki Attila

Az első döntetlen

Verőce - PMFC-Ivas 0-0

Labdarúgó NB II., nők. V.: Rádi. PMFC-Ivas: Polereczky - Kovács, Rippel, Görföl, Godvár - Lukács, Kaszás, Berki, Matuska (Csaba) - Lauer É., Gráf. Edző: Csaba Ferenc.

A vendég pécsiek kicsit tartalékosán utaztak a Verőcéhez, ám mindez a pályán nem látszott meg. A mérkőzés nagy küzdelmet hozott, a PMFC-Ivas fölényben játszott, több helyzetet dolgozott ki, ám a döntő pillanatokban rossz megoldást választottak a játékosok. A pécsiek első dön- tetíenjüket érték el a bajnokságban.

Csaba Ferenc: - Benne volt a győzelem a csapatban, az ellenfelet védekezésre kényszerítettük, egy kis szerencsével a három pontot is megszerezhettük volna k. mayer a.

Mai sportműsor

KÉZILABDA. NB I., férfiak: Komlói Bányász - Cegléd, Komló,

17.00. PLM-Elektromos - Diacell- Pécsi KK, Budapest, 18.00. KOSÁRLABDA. NB I. B, férfiak: Kaszások - PVSK-Panthers, Budapest, 19.00. Magyar Kupa, nők: Komlói Bányász - Autópark-PVSK, Komló, 20.30.

SAKK. KARMIN sakk villámverseny, Pécs, Nagy Lajos király u. 9,

17.00. íz)

Gyűlik a pénz az újjáépítésre

Illetéktelen adománygyűjtők is felbukkantak a Kertvárosban

Csaknem hatvanhárom millió forintot hagyott jóvá a Belügyminisztérium a TÁSI leégett futófolyosójának újjáépítésére, ezenkívül az adományok is szépen gyűlnek a pécsi polgárok és szervezetek jóvoltából. Az intézmény igazgatója ugyanakkor arra figyelmeztet, hogy a városban jogosulatlan adománygyűjtők is megjelentek, akik a rekonstrukcióra hivatkozva akarnak pénzt kicsalni az emberektől.-_______Pécs, TÁSI

________

Je

lentős tétellel gyarapodott a minap a TÁSI leégett futófolyosójának újjáépítésére összegyűjtött keret. Kerényi János pécsi alpolgármester (képünkön) lapunkat arról tájékoztatta, hogy a Belügyminisztérium elbírálta és kedvezően ítélte meg a város által benyújtott támogatási igényt. Pintér Sándor belügyminiszter a tárca vis maior- alapjából 62,5 millió forint kiutalásáról döntött, amely a modern sportlétesítmény kialakítására fordítható. A város egyébként az Ifjúsági és Sportminisztériumhoz is benyújtott egy 20 millió forintos pályázatot, ezt azonban formai okok miatt elutasították, azonban mivel nem tartalmi kifogás merült fel, az igényt újra elő lehet terjeszteni, természetesen ezzel a település élni is kíván.

Az adományok egyébként folyamatosan gyűlnek az újjáépítésre létrehozott számlán, jelenleg a pécsi polgárok és szervezetek több mint 12 millió forintot adtak össze a létesítmény rekonstrukciójára. Az érintett biztosítótársaság a napokban a kárösszeget is kifizette, emellett saját alapjából további 5 milliót utalt át a felújításra. Folyamatosan érkeznek az építkezésre természetbeni felajánlások is.

A kiviteli tervek készítése és a szükséges engedélyek beszerzése folyamatban van, ennek a feladatsornak a befejezési határideje november 15-e. A jelen állás szerint jó esély van rá, hogy a- megfelelő időjárás beköszöntővel azonnal elkezdődhessen a munka a TÁSI területén.

Füke László, az intézmény igazgatója ugyanakkor egy zavaró körülményről is beszámolt. Amint mondta, a közelmúltban több jelzés érkezett az iskolába, hogy a futófolyosó újjáépítésére hivatkozva fiatalok - főképpen a Kertvárosban - lakásokba csöngetnek be, és adományokat gyűjtenek. Füke László hangsúlyozza, ők senkinek nem adtak ilyen megbízást, ezért arra kéri a polgárokat, hogy hozzájárulásaikat kizárólag a Gyermekeink és a Sport Jövőjéért Alapítvány számlájára (Kereskedelmi és Hitelbank 10200012-24073543) fizessék be, és semmiképpen ne adjanak a rekonstrukcióra hivatkozó illetéktelen személyeknek, mert a nekik kifizetett összegek bizonyosan nem jutnak el oda, ahova a felajánlók szeretnék.

MÁTÉ B.- NYAKA SZ.

Kézilabda NB II.

Térni SE - Szekszárd II. 23-29 (13-17)

Nők. Pécs, 100 néző, Gandhi- csarnok. V.: Csöregi, Flóris. Térni SE: Hazai - Soós, Ágoston 8, Schifferné 5, Dézsi 1, Varga 4, Deák 4. Cs.: Csöndé 1, Csordás, Farkas, Rittling. Játékos-edző: Deák Zsuzsa.

Ezt a teljesítményt csak felülmúlni lehet.

Siófok - Kozármisleny 20-18 (10-9)

Nők. Siófok, 200 néző. V.: Bóna, Miskei. Kozármisleny: Ropoliné - Parag 2, Bareith 1, Pentz 3, Schiebelhuth 2, BODROGI 6, Hornicz. Cs.: Deák (kapus), Koholák 1, LUKÁCS 3, Gaál. Edző: ifj. Kovács Tamás.

A két korai sérülés (Pentz, Schiebelhuth) és a játékvezetők indiszponáltsága eldöntötte a mérkőzést.

Varga TransFer - Pécsváradi Agrover 14-32 (4-20)

Nők. Szekszárd, 100 néző. V.: Csengődi, Mihály. Pécsváradi Agrover: BODÁNE - Perjési, SOMOGYI 5, Hegedűs 3, GÁL 6,

Bozó 4, Baumann 3. Cs.: Kerekes (kapus), MARIÁN 9, Menczer 2, Illés, Brandt, Szeszán. Edző: Gúnya Ferenc.

A különbség nem túlzott.

Tamási - Mohács 22-18 (15-7)

Nők. Dombóvár, 100 néző. V.: Horváth, Hartmann. Mohács: ANDRÁSSY B. -Kiss, KŐSZEGI 9, Vértes 5, Szalay, Pacskó, GAZDAG 1. Cs.: Mutschler (kapus), Szántó, Stréb, Csáky 3, Streb. Edző: Oszlár Ferenc.

Korán kelt, de későn ébredt a Mohács.

Csurgó - Harkány 25-23 (10-12)

Férfiak. Csurgó, 100 néző. V.: Doszpoth, Kovács. Harkány: Somogyi - SOMODI 5,_ Schubert 4, Bánhegyi 3, ANDRÁS 3, Zádori Zs„ Káptalan 1. Cs.: Czifra (kapus), NAGY 4, Kollai 3, Ildzsa, Mezei. Edző: Kovács János.

A második félidőben a vendégek hibát hibára halmoztak.

Keszthely - Hosszáhetény- Pécsvárad 27-30 (11-15)

Hévíz, 100 néző. V.: Balaskó, Jüngling. Hosszúhetény-Pécsvárad: Tasnádi - SOÓS 8, Molnár, MARCSIK 9, Szászfái 2, KIRCH 5, Csányi 1, LUKÁCS 5. Cs.: KISS (kapus), Hanzel. Edző: Schelb Antal.

Végig vezetve megérdemelt győzelem a bajnok otthonába.

Balatonboglár - Mecseknádasd 20-15 (7-11)

Férfiak. Balatonboglár, 150 néző. V.: Sebők, Somogyvári. Mecseknádasd: Háber - Werb, Didics 5, Krász 2, dr. Kerner, Kentes 2, Makk 1. Cs.: Belső 2, Várnai 1, Gungl 1, Nánási 1. Edző: Gúnya Ferenc.

Az első félidőben majdnem jó felé dőlt el a meccs.

Simontomya - PEAC-Kettele 31-28 (18-18)

Férfiak. Simontomya, 500 néző. V.: Szabó, Vida. PEAC-Kettele: JEDLICSKA - SZAJKÓ 6, dr. Monori 6, Balázs 2, Kemenes T., KEMENES P. 6, PÓK 3. Cs.: PAPP 5, Varga. Edző: Horváth István.

A döntetlen reálisabb eredmény lett volna, hiszen a PEAC- Kettele remekül játszott.

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: M. Z.

HEGYI KERÉKPÁROSOK. Szakadó esőben vágott neki a Mecsek és dél-Baranya útjainak a mountain bike-verseny résztvevőinek mezőnye. A versenyzők száz kilométer megtétele után értek a harkányi célba.

’ _________________FOTÓ: LÄUFER LÁSZLÓ

Kosárlabda NB II.

PEAC-Mischl Autóház - Szekszárd 102-104 (16-24, 27-15, 21-29, 26-22, 12-14)

Férfiak. Pécs, Boszorkány u. PEAC-Mischl Autóház: Bán 11/9, Szabó G. 21/3, Cziráky 3/3, Balassa 14, NEMES B. 24/3. Cs.: Müller 6, Czéh G„ Urbán 12, Matus 11/9. Edző: Czéh László.

Czéh László: - Egy igen változatos összecsapáson csapatom a hosszabbításban egy már majdnem megnyert találkozót engedett ki a kezéből. Komlói Bányász - Atomerőmű SE 80-59 (19-15, 22-11, 23-17, 16-16)

Nők. Komló. Komlói Bányász: Kerekes 9, Majoros 6, Mészáros 17, MARCSIK 23, GRÜNWALD 8. Cs.: VÁMOS 9, Fodor 4, Vanyek 4, Koncsár, Vass. Edző: Egri Nándor.

Egri Nándor: - A rutinos játékosokkal felálló vendégeket jobb erőnlétünkkel sikerült ilyen arányban legyőzni. A küzdelemre jellemző a játékvezetők által megítélt 46 személyi hiba. Veszprém - Babits-Autópark-PVSK 75-41 (21-4, 21-11, 14-11, 19-15)

Nők. Veszprém. Legjobb pécsi dobók: Kökény 9, Jandó 7/3, Böröcz 7, Csanaky 6, Fürtös 4. Edző: Imreh Ajtony.

Imreh Ajtony: - Az első félidő katasztrofális védekezése és az ellenfél szenzációs dobószázaléka megpecsételte sorsunkat.

Következik. Nők: Komlói Bányász - Veszprém (október 28., 16.30), PEAC - Dunaújváros (október 29., 19.45). Férfiak: Marcali - PEAC- Mischl Autóház (október 26., 18.30).

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: K. MAYER A.

Megkezdeni a felzárkózást

__________Komló__________

Az NB I-es férfi kézilabdások eddig nem késztették arra a vezetőséget, hogy túl mélyen nyúljon a kasszába győzelmi prémiumokért. Ez az állapot remélhetőleg a múlté.

A sorsolás alapján igencsak hiú remény lett volna, ha a komlóiaktól százszázalékos teljesítményt várnak el rajongóik, hiszen a három nagy mellett az első fordulóban a bizonyítási vágytól égő újonc Csömörhöz látogattak, ezenkívül fogadták az alaposan megerősített, nagy terveket szövögető Orosházát és játszottak Pécsett, az ősi rivális ellen.

Aki kicsit tájékozott a kézilabdában, az tudja, hogy ez az egy pont is közel van a bravúrhoz. Ezután azonban már olyan a sorsolás, hogy a Komló megkezdheti a felzárkózást a középmezőnyhöz, mindjárt egy hétközi mécseséi a Cegléd ellen. A pontszerzésért alaposan meg kell azért küzdeni, hiszen a szerdai ellenfél masszív csapat, ráadásul az elmúlt héten igazolta le a válogatott kapust, Feketét.- Ez biztos tartást ad a védekezésüknek - vélekedett Fenyvesi Károly, a Komlói Bányász edzője. - Védelemben egyébként zavaró játékost használnak, de nekünk

felfele ível a formánk, és ha tud: juk hozni azt, amit a Veszprém és a Dunaferr ellen 40-50 percen keresztül mutattunk, akkor megnyerhetjük a mérkőzést, remélhetőleg lelkes közönségünk nagy örömére.

Gondok is akadnak azért a komlóiak háza táján, Keszthelyi térdsérülése nem akar javulni, sőt egyre nagyobb fájdalmat okoz a hetesek biztos kezű értékesítőjének, Dömös pedig egy könnyebb vírusos betegségen esett át, de ő már felépült.

A Diacell-Pécsi KK a PLM- Elektromoshoz utazik. Amennyiben győzne, a felsőházi rájátszásért folyó küzdelemben egyik nagy riválisától tudna pontokat rabolni.

A forduló további párosítása: Csömör - Szeged, Győr - Dunaferr, Veszprém - Rév és Tsa, Orosháza - Százhalombatta.

Férfi kézi NB I.

1. Veszprém

7

7

0

0

214-131

14

2. Szeged

6

6

0

0

189-135

12

3. Ounaferr

6

5

0

1

170-122

10

4. Sz.batta

6

4

0

2

162-160

8

5. Orosháza

6

4

0

2

147-154

8

6. Cegléd

6

3

0

3

128-139

6

7. Diacell-Pécs

7

2

1

4

149 -179

5

8. PLM-Elektr.

6

2

0

4

150-170

4

9. Csömör

6

2

0

4

146 -174

4

10. Győr

6

1

0

5

119-136

2

11. Komló

6

0

1

5

125-173

1

12, Rév és Tsa

6

0

0

6

128 -154

0

M.Z.

_____ Futsal NB I._______

A vendégek hetesei

Harkány- Ercsi

Baranya Hotel Dream Team - Scotch RFC 2-7 (1-2)

100 néző. V.: Földi, Rózsa. Baranya HDT: Juhos - Faludi, Soós, Fónai, Schweier. Cs.: Schweisz- gut, Hergenrőder, Kelbert. A BHDT góllövői: Faludi, Schweier.

A budapestiek az ötödik percben lépték át először a térfelet, de az első gyámoltalan lövéssel vezetést szerzett a Scotch. Hiába támadta végig a mérkőzést a hazai csapat, a játékosoknak semmi sem sikerült, az utolsó öt percben amit a fővárosiak kapura rúgtak, az gól volt. Gulf - Autowest Meteor 9-7 (6-5)

100 néző. V.: Nyekita, Eriiben Autowest Meteor: Kovács J. - Bocz, Jelena, Szászfái, Gálffy. Cs.: Somo- di, Görföl, Seemayer, Kincses, Pintér, Rókus. Edző: Szatmári Sándor. Az Autowest góllövői: Somodi (2), Bocz (2), Seemayer, Jelena, Gálffy.

Gyorsan vezetést szereztek a vendégek, ám 2-0-ás előnyük után a potyagóloknak köszönhetően 2-6-ra alakult az eredmény. Az esélytelenebb hazai csapat a mérkőzés végéig őrizte 1-2 gólos előnyét.

További eredmények: Reál Élelmiszer - Első Beton 4-6, Cső- Montage - Rubeola 2-0, Vasas - Kanárik 2-7, Baglyok - Viktorio 4-5, Interbeton - Berek Rolád 6-3.

A teremlabdarúgó Magyar Kupa második fordulójában csütörtök 19.00-kor a Baranya Hotel Dream Team a csömöri Rubeolát látja vendégül. Azt a csapatot, amely ellen az eddigi egyetlen NB I-es pontját szerezte, még az első fordulóban. A mérkőzésre Pécsett, a Gandhi-csar- nokban kerül sor. Egy kupamecs- csen bármi megtörténhet, változatos, jó mérkőzésre van kilátás.

Futsal

1. Első Beton

8

6

1

1 44 - 23

19

2. Cső-Montage

6

6

0

0 40-9

18

3. Viktorio

6

6

0

0 39-14

18

4. In Time

6

5

0

1 40-13

15

5. Rubeola

7

4

2

1 35 - 22

14

6. Kanárik

7

4

1

2 32 - 22

13

7. Berek Rolád

8

4

0

4 36-46

12

8. Autó West

8

4

0

4 35 - 52

12

9. Baglyok

7

2

2

3 27 - 22

8

10. Interbeton

6

2

1

3 15-22

7

11. Vasas

8

1

2

5 32 - 46

5

12. Gulf

7

1

1

5 27 - 40

4

13. Reálprint

8

1

1

6 29-49

4

14. Reál Éleim.

6

1

0

5 23 - 41

3

15. Baranya HDT

8

0

1

7 18-51

1

Kővári Péter, Nyáguly Gergely

Dünántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja

Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT

Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők:

BALOGH ZOLTÁN, LENDVAI DÁVID, NIMMERFROH FERENC

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ

Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2001. június l-jétől egy hónapra 1145 forint, negyed évre 3435 forint, fél évre 6870 forint, egy évre 13 740 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó Az újság a cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer # Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,

#### Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelé# P A M D A. sét teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatá- ^/(ATESZ

szerkesztőségi sajra felhívjuk figyelmüket.

rendszerrel készült ISSN 0865-9133 . tag)a