Új Dunántúli Napló, 2001. október (12. évfolyam, 268-297. szám)
2001-10-08 / 275. szám
4. OLDAL BAR ANYA I TÜKÖR 2001. Október 8., hétfő H Hírek PATAPOKLOSIBAN tegnap avatták a település új köztéri szobrát, a szigetvári hőst, Zrínyi Miklóst ábrázoló alkotást. A mellszobor Vanyúr István munkája. (aa) A PELLÉRDI és csertői halastavaknál madármegfigyelő napokat rendeztek az elmúlt hét végén. A szép időnek is köszönhetően ismét nagy volt az érdeklődés az 1992 óta minden évben megrendezett Nemzetközi madármegfigyelő napok iránt, (aa) SZIGETVÁR a Baranya Megyei Önkormányzat által meghirdetett „Virágos városért” versenyen első díjat nyert. Az első helyezettnek járó díj egy sörfesztivál 2002-ben, amelynek lebonyolítását és finanszírozását a Pécsi Sörfőzde biztosítja körülbelül egymillió forint értékben, (sza) MECSEKI túraversenyt rendeztek - alsó- és felső tagozatosak, valamint felnőttek számára - a hétvégén az Erdők hete programsorozat záró eseményeként. A körülbelül 400 résztvevőnek a táv teljesítése közben erdei növényekkel és állatokkal kapcsolatos feladatokat is meg kellett oldania. (sa) HARKÁNY önkormányzata nem vetette el eredeti terveit, és arra törekszik, hogy a településen a korábban megszüntetett filmszínház helyett új moz: létesítsen. Jelenleg a város általános rendezési tervére támaszkodva keresik a megfelelő megoldást, s a mozit várhatóan központi helyen, a múzeumot, konferencia- központot, illetve a polgármesteri hivatalt magába foglaló komplexumban helyezik majd el. __________________________tM Le lki betegségek testi tünetekkel: csak ritkán ismerik fel a bajt Növekszik a testi tüneteket is produkáló lelki betegségek gyakorisága, ám éppen a félrevezető tünetek miatt a háziorvosok nagyon gyakran fel sem ismerik a pszichés problémát. Nem véletlen, hogy a PTE orvosi karának Családorvosi Intézete a közelmúltban tanfolyamot indított háziorvosok számára annak érdekében, hogy azok nagyobb biztonsággal ismerjék fel a depresszióra utaló jeleket pácienseiknél. PÉCS A depressziós állapotok a népesség 10-15 százalékát, a különböző szorongásos betegségek 8-10 százalékát, a szenvedélybetegségek 10-12 százalékát érintik valamely életszakaszban. A pszichiáterek szerint azonban a lelki betegségben szenvedők 10-30 százalékánál ismerik csak fel a valódi problémát, csak ilyen arányban jutnak szakorvosi ellátáshoz. Ez azonban nemcsak az egészségügy kapacitáshiányából fakad, hanem abból is, hogy az emberek lelki bajaikat kevésbé merik vállalni, s hogy többnyire másra utaló tünetekkel jelentkeznek a betegek a háziorvosoknál. Amikor vizsgálatokat végeztek Magyarországon a rendelőben várakozó betegek pszichológiai, pszichiátria szűréseként, kiderült, hogy minden harmadik páciens panaszainak legalább egy részét lelki eredetű problémák okozzák.- Az emberek lelki feszültségeiket, szorongásaikat kétféle módon élik meg: vannak, akik képesek átélni ezeket a lelkiállapotokat és így a lehangoltság, elkeseredés, nyugtalanság lesznek a vezető tünetek, mások azonban nem képesek ilyen érzelmi átélésre, náluk a lelkiállapotuk következményei testi tünetek formájában jelennek meg; az idegrendszeri szabályozáson keresztül a feszültség és szorongás átterjed az egész testre - érzékelteti a folyamatot dr. Fodor László (képünkön), a Pécsi Honvéd Kórház pszichiátriai osztályának főorvosa. Sok panasz és tünet a testi betegség gyanúját kelti a betegben is és háziorvosban is. A kiindulópont persze az, hogy vizsgálatokkal tisztázzák, testi betegség tüneteiről van-e szó, vagy sem. Mégis elég gyakori, hogy hosszú ideig félrekezelnek egyeseket, erre akkor lehet gyanakodni, ha a beteg állapota nem változik. A legújabb vizsgálatok azt bizonyítják, hogy az ilyen pszichoszomatikus betegségek előfordulásának gyakorisága növekszik.- A korszerű orvosi gondolkodás azonban már azt vallja, hogy a testi betegségek megjelenése, lefolyása, gyógyulási hajlama elválaszthatatlan a lelki állapottól, sőt az aktuális szociális helyzettől is; az állandó lelki feszültség például a szervezet betegségek elleni védekezőképességét gyengítheti - mondja dr. Fodor László. A pszichiátriai szakellátás kapacitása szűkös. Szerepe leginkább abban van, hogy a szakorvosi beavatkozást igénylő esetekben segítsen. Az érzelmi problémákkal küszködő betegek egy részét a háziorvosok képesek gyógyítani, annál is inkább, mert ők tudnak legtöbbet a betegről és életkörülményeiről - vallja az orvosok zöme. Ha pedig a szakmai tudásukat és lehetőségeiket a probléma meghaladja, konzultálhatnak pszichológussal, pszichiáterrel, vagy elküldhetik hozzá a beteget. DUNAI I. A verítékezéstől az ízületi fájdalmakig A szorongás, feszültség legjellemzőbb testi tünete a szapora szívműködés (mintha torkunkban dobogna a szívünk), a verítékezés, a kézremegés. Másoknál az emésztőrendszer jelez: hányinger, émelygés, gyomortáji fájdalmak, hasmenéses rohamok, gyakori vizelési inger. A feszültséget az állandó szédülés is jelezheti vagy a fejfájás, az alvászavar. Van, aki étvágytalanná válik, sokat veszt a súlyából, vagy éppen ellenkezőleg: evéssel próbálja levezetni a feszültséget, A depresszióra a bizonytalan eredetű ízületi fájdalmak utalhatnak vagy, hogy a mellkast „szorítja valami", nem kap levegőt az illető, mintha valaki ülne a mellkasán vagy a torkát szorítanák, mintha ólomból lennének a végtagjai. KÉZMŰVESÜNNEP ZENGÖVÁRKONYBAN. Császár János néptanító emlékének szentelte a Kézművesek Baranyai Egyesülete a szombaton rendezett egész napos programját a különleges adottságú mecseki falu tájházában. A kicsiknek és nagyoknak tartott mester- ségbemutatók, táncházak célja, hogy a paraszti tárgykultúrát megőrizzék. _____________________________________________fotó: tóth l. Di ákhitel: érkezik a pénz Pécs-Budapest Legkésőbb jövő hétfőig minden hallgató, aki szeptember 15-ig benyújtotta diákhitelkérelmét, felveheti az első havi kölcsönösszeget. Szeptember közepéig 2037 hitel- kérelem érkezett Baranya megyéből a Diákhitel Központba (DHK). Ezeknek a hallgatóknak legkésőbb október 15-ig - feltéve, ha megfelelnek a pozitív elbíráláshoz szükséges feltételeknek - utalják az első részletet. Őri András, a DHK kommunikációs igazgatója elmondta lapunknak: nem merült fel semmilyen probléma a rendszer elindítása óta, így minden jogosulthoz időben eljut a kért hitel. Az igazgató hozzátette: országos tendenciának mutatkozik, hogy a diákok több mint nyolcvan százaléka a legmagasabb, havi 21 ezer forintot igényli, és csak egy-két százalékuk jelöli meg a minimális 10 ezer forintot. A kérelmeket egész évben be lehet nyújtani a megadott postahivatalok egyikében, az adott hónap 13. munkanapjáig leadott adatlapok után következő hónap 15-ig folyósítják az első hitelrészletet. Az aktuális tanulmányi félévre vonatkozóan azonban december 15-ig, a második szemeszterre pedig legkésőbb május 15-ig kell jelentkezni, mivel utána már csak a következő félévre tudják figyelembe venni a hallgatói igényeket. Nem árt tudni, hogy e két időpontig leadott kérelmek visszamenőleg is feljogosítanak az egész addigi félév járandóságaira, a kifizetett összegek viszont csak a folyósítás időpontjától kezdődően kamatoznak. A hitelösszegeket tanulmányi félévenként öt hónapon keresztül automatikusan folyósítja a DHK, miután ellenőrizte a beiratkozást. SOMLAI A. Vízvédelmi próbaüzem az urános zagytározóknál Pécs-Pellérd A Mecsekére Rt. beruházásában elkészült a tortyogói és pellérdi kutak vizét a szeny- nyező sóktól mentesítő gyűjtő és tisztító rendszer, a jelenleg zajló próbaüzem során dől el, hogy szükség lesz-e annak bővítésére. A munkálatokra a zagytározók rekultivációjának keretében került sor. A vízvédelmet és kár- mentesítést a zagytérből kiszivárgó sók - magnézium-szulfát és nátrium-klorid - terjedése tette szükségessé, amelyek lassan közeledtek a pellérdi és tortyogói víznyerő kutakhoz. Mint Csicsák Józseftől, a részvénytársaság környezetvédelmi monitoring vezetőjétől megtudtuk, a beruházás keretében egy 2,8 kilométer hosszú perforált csőrendszerrel vették körül a zagytározókat, ilyen módon az onnan szivárgó vizet összegyűjtik. A rendszert további 15 víztermelő kút egészíti ki, amelyekből a vizet a kémiai víztisztító üzembe vezetik. Az üzem napi 1500 köbméter vizet mentesít a káros anyagoktól, a tisztított vizet ellenőrzött ponton bocsátják be a Pécsi-vízbe. A beruházást, illetve a jelenleg zajló próbaüzemet is a környezetvédelmi szakhatóság előírásai, normái alapján folytatják, annak során rendkívüli esemény nem történt. A szakemberek várakozása szerint a rendszer üzemelésével megszűnik a sókkal szeny- nyezett víz tó- áramlása, sőt, lehetővé válik a már kiáramlott vizek visz- szagyűjtése is. A zagytárolók fedőrétegével pedig meggátolják, hogy a csapadékvíz további sóoldatokat mosson tó. Bánik Jenő (képünkön), a Mecsekére Rt. műszaki igazgatója elmondta, hogy az uránbányászat felhagyási költségének legjelentősebb eleme a zagytározók rekultivációja és a vízkármentesítés, csak erre a két feladatra mintegy 7 milliárdot fordítanak a 2004-ig tartó program keretében. A jelenleg zajló próbaüzem tapasztalatairól jövőre tesz jelentést a cég az illetékes szakhatóságoknak, ez alapján döntik el, hogy szükség lesz-e a kiépített rendszer bővítésére. ___________ KASZÁS E. Gá zkazán, olcsóbb fűtés Szigetvár A szigetvári kórházat fűtő kazánokat a napokban állították át pakuráról gázüzeműre, így a jövőben körülbelül 30 százalékkal alacsonyabb költséggel biztosítható majd az intézmény energia- ellátása. A helyi távhőszolgáltató EFC Kft. ügyvezetője, Vermes László a Dunántúli Naplónak elmondta: a képviselő-testület felkérésére legkésőbb december végéig a lakásokat is összekötik majd ezzel a kazánnal. A Szigetvárt ellátó három kazán közül kettő már 1999 óta gázzal fűt, azonban a fogyasztók kétharmadának otthont adó Szent István lakótelep fűtőműve a mai napig a rendkívül magas világpiaci áron mozgó pakurával üzemel. A cégvezető ígérete szerint a lakosságnak nem kell megvárnia a tényleges technikai átállást, hanem már a fűtési szezon kezdetétől a gázáron kapja a hőt, ami 20-25 szá- zalékos árcsökkenést jelent. sz.a. Pályázattal a főtisztviselői karba Metörténtek az első gyakorlati lépések a főtisztviselői kar kialakítása érdekében. A napokban jelent meg a Miniszterelnöki Hivatal (MH) pályázati felhívása. Budapest A horvátok átlépnek a Dráván A horvát és a magyar környezetvédelmi miniszter megállapodása értelmében a Drávára tervezett horvát vízlépcső környezeti hatásainak vizsgálatát a déli szomszédnak a határfolyón inneni területekre is ki kell terjesztenie. Vélhetően nagy lesz a tolongás, bár az eredeti formájában 1992-ben elfogadott, majd idén drasztikusan módosított köztisztviselői törvény már eleve húz bizonyos határokat, kik kerülhetnek be az elit társaságba. Lényegében elsősorban az MH-ban, minisztériumokban, a kormány irányítása, felügyelete alatt álló központi közigazgatási szervezeteknél köz- szolgálati jogviszonyban állók előtt nyílik meg a lehetőség, hogy a jelenlegi illetményalap (30 600 forint) tizenháromszorosával járó kinevezést megszerezhessék. Tegyük hozzá, a fizetést különböző pótlékok is növelhetik. Lászlóné dr. Kovács Uonálól megtudtuk, az e körön kívüliek is pályázhatnak - ha az előbb említett hivatalokban elnyernek egy állást. A kar nem lehet több 300 tagúnál, és soha nem csökkenhet létszáma az előző évi 90 százaléka alá. A törvény már júliusban hatályba lépett, ehhez képest csak a minap jelent meg a pályázati kiírás, nem sok ■időt adva az aspirálóknak, mert jelentkezésüket október 15-ig be kell nyújtaniuk. Várhatóan december közepén lesz a bírálat. Aki bejut az elitbe - a főtisztviselői kar feladata a közigazgatási stratégiai döntések előkészítése, programok előkészítése és végrehajtása, az EU-integrációval összefüggő kormányzati feladatok ellátása -, hosz- szú távon számolhat anyagi stabilitással. Bármikor megszüntethető ugyan főtisztviselői státusa, ám ebben az esetben ő dönthet arról, rendelkezési állományban óhajt-e maradni. Ebben az esetben is jár neki ugyanis öt évig az említett, legkevesebb félmillió forintos fizetés, m. a. ______ Budapest-Pécs________ Mi után az erőmű a Dráva tisztán horvát területen folyó szakaszán épülne, az ottani szakemberek a környezetterhelési vizsgálatok végzésekor a határnál „megtorpantak”. Márpedig egy nemzetközi egyezmény értelmében az ilyen létesítmények hatását átfogóan kell vizsgálni, még akkor is, ha - tudtuk meg a Környezet- védelmi Minisztériumban Radnai Anikótól - a beruházás egyik feltételeként szolgáló környezetvédelmi engedélyt a horvát minisztérium adja ki.- Éppen ezért feladata a környezeti hatás- vizsgálat elkészítése is. A saját területükre már régen megcsinálták, mi hivatalosan csak ez év januárjától tudunk a tervezett vízlépcsőről. Ennek építésével a magyar fél nem ért egyet. Mi most a két miniszter megegyezése eredményeként átnézzük a horvát szakanyagot, véleményezzük, a horvátok pedig a magyar területre is készítenek környezetterhelési vizsgálatot - kaptuk a minisztériumban a tájékoztatást. A magyar fél azt reméli, hogy ezekkel a vizsgálatokkal a horvát szakemberek még idén végeznek. (Háttér: www.dunantulinapb.hü) MÉSZÁROS A.