Új Dunántúli Napló, 2001. szeptember (12. évfolyam, 238-267. szám)

2001-09-24 / 261. szám

A Sellye hat góllal válaszolt 13. oldal Pont nélküli rajt a második vonalban 13. oldal Dárdai gratulált játékosainak 14. oldal Berdó nem játszotta el a büntetőt 14. oldal

i

A DN melléklete

Tudósítások, eredmények, tabellák

____________________Labdarúgó NB I., 10 forduló____________________

Bu

nyó tört ki a Fradi-pályán

___________NŐI KOSÁRLABDA EURÓPA-BAJNOKSÁG___________

Új

ra az oroszokat kaptuk

Ferencváros - Győri ETO 3-1 (3-0)

Üllői út, 6000 néző. V.: Makai. Ferencváros: Szűcs L. - Hrutka, Dragoner, Gyepes - Kriston, Lipcsei, Horváth P. (Jancula, 54. p.), Szabó T. (Vén, 67. p.), Szkukalek - Jovic, Gera (Zombori, 32. p.). Győri ETO: Sebők - Bognár, Stark, Böjté - Lakos (Oross, 65. p.), Golovic, Farkas, Szanyó (Rósa D., 4L p.) - Baumgartner, Dulcea (Károlyi, 59. p.), Va- yer.

5. p.: Szabó T. szerzett labdát a győri térfél közepén, egyből Gera elé tálalt, aki gólhelyzetbe került, majd lecsúszott lövésébe Horváth P. belelépett, s róla a kapuba perdült a labda (1-0).

37. p.: Szabó T. indította a felezővonalról Jovicot, aki betört a győriek 16-osára, ahol Böjté buktatta. A büntetőt Horváth P. a kapu jobb sarkába helyezte (2-0).

45. p.: előbb Lipcsei lövése, majd Jovic fejese landolt a kapufán, és a győriek csak nézték, hogy ezt követően Lipcsei 5 m-ről, ballal, kapásból a bal sarokba továbbította a labdát (3-0).

81. p.: Rósa D. a jobb oldalról adott be, Oross egyedül rajtolt a labdára a ferencvárosi védők között, lövését Szűcs L. kiütötte, a kipattanót a csere- játéjos 3 m-ről a kapu közepébe lőtte (3-1).

A Ferencváros az első félidőben szinte tetszés szerint érte el góljait, de szünet után jobbára csak Szűcs L. bravúrjainak köszönhette, hogy győztesen jöhetett le a pályáról. Verekedés tört ki az Üllői úton a Ferencváros-Győri ETO labdarúgó mérkőzés 2. félidejének közepén. A botrányt az okozta, hogy a ferencvárosi szurkolók egy csoportja összetűzésbe keveredett néhány kínai nézővel és a szóváltás ütleggé fajult. A biztonsági embereknek negyedóra alatt sikerült megfékezni az indulatokat. Mire a rendőrség is a helyszínre érkezett, addigra teljes mértékben helyreállt a rend.

Sopron - Újpest 1-4 (0-1)

Sopron, 4500 néző. V.: Szarka. Sopron: Horváth T. - Vincze (Bognár, 75. p.), Szabados, Salagean - Orabinec (Perger, 46. p.), Csiszár, Horváth R., Tóth 1., Nagy Zs. (Bausz, 46. p.) - Sira, Tóth M. Újpest: Posza - Medgyesi (Korolovszky, 27. p.), Tamási, Szélesi, Pető - Erős, Kunzo, Dvéri, Lőw - Tokody (Poljakovic, 63. p.), Vagner (Frunza, 89. p.).

37. p.: Erős jobb oldali beadását az előrehúzódó Tamási 6 m-ről fejelte kapura, a labda a bal kapufáról pattant a hálóba (0-1) .

56. p.: Csiszár előrelőtt labdáját Sira vette mellre a 16-os előterében, majd jobbal, fordulásból, 17 m- ről óriási gólt lőtt félmagasan a kapu bal oldalába (11).

58. p.: még az egyenlítést ünnepelte a Sopron, amikor egy középre adott labdát Erős bombázott a jobb felső sarokba (1-2).

59. p.: Tokody húzott el erőszakosan a jobb oldalon, beadását Vagner 6 m-ről helyezte a bal alsó sarokba (1-3).

81. p.: egy előrevágott labdával Vagner tört egyedül kapura, majd a Itifutó Horváth mellett Dvéri elé játszott, aki 8 m-ről a hálóba továbbított (1-4).

A soproni védelem megingásait könyörtelenül kihasználó Újpest a második félidőben két perc alatt eldöntötte a találkozót, és mivel jobban használta ki helyzeteit, megérdemelten nyert.

Videoton - Kispest-Honvéd 0-0

Székesfehérvár, 3000 néző. V.: Dubraviczky. Videoton: Végh - Tímár, Pomper, Vilotic, Szlezák - Szalai, Csató, Némedi, Komódi, Usvat (Leo, 64. p.) - Térjék (Földes, 46. p.). Kispest-Honvéd: Udvarácz - Babos (Lipták, 79. p.), Téger, Lőrinc, Müller - Pintér, Bálint, Aranyos (Fűzi K„ 72. p.), Goncalves (Kovács B., 6. p.) - Faragó, Sasu.

Meglepetésre a gyengélkedő Kispest ellen a fehérváriak hazai pályán csupán egy csatárral igyekeztek kiharcolni a győzelmet. Ez nem jött össze, mert a kispestiek lelkesen, nagy akarattal játszottak és megérdemelten szerezték meg az egyik pontot.

Dunaferr - Zalaegerszeg 4-1 (1-0)

Dunaújváros, 1500 néző. V.: Hajdó. Dunaferr: Rabóczki - Mészáros, Salamon, Bagoly, Kiss Gy. - Zováth, Jaki, Lengyel (Medic, 86. p.), Rósa - Sowunmi (Kóczián, 81. p.), Tököli. Zalaegerszeg: Túri - Kocsárdi, Udvardi, Telek, Szamosi (Urbán, 69. p.) - Babati (Sabo, 61. p.), Balog Cs., Molnár B. (Csóka, 78. p.), Egressy - Waltner, Kenesei.

41. p.: Rósa laposan Tökölihez játszott, aki a 16- oson lefordult Telekről, majd ballal 15 méterről a bal alsó sarokba lőtt (1-0).

53. p.: Egressy adott be a bal oldalról, Waltner közelről juttatta a dunaújvárosi kapuba a labdát (1-1).

54. p.: Rósa jobb oldali szabadrúgását Bagoly 7

méterről a földre fejelte, onnan pedig a kapu jobb oldalába pattant a labda (2-1). *

70. p.: Sowunmi csúsztatta Tökölihez a labdát, a hazai támadó egy csellel becsapta Túrit, majd 5 méterről ballal az üres kapuba gurított (3-1).

80. p.: Tököli-Mészáros-Tököli volt a labda útja a zalaegerszegi térfélen, Tököli lefutotta Balogot és az alapvonal közeléből a kapu jobb oldalába csavart (4-1).

Második félidei jobb játékával ilyen különbséggel is megérdemelten nyert a Dunaferr.

Vasas - Debrecen 1-1 (1-0)

Fáy u., 500 néző. V.: Hanacsek. Vasas: Nóta - Schindler, Juhár, Tóth A., Cvetkovic - Simek, Kerényi (Hegedűs, 76. p.), Polonkai, Tóth N. - Maróti (Andre, 83. p.), Gyánó (Zsolnai, 90. p.). Debrecen: Balogh - Vadicska, Kuttor, Szatmári - Bernáth (Ulveczki, 66. p.), Plókai, Majoros (Radojicic, 66. p.), Böőr - Bajzát, Kerekes (Nenadic, 57. p.), Tiber.

31. p.: szabadrúgásból, 40 méterről Tóth N. ívelt előre, s Kerényi, a védők közül, 7 méterről a kapu jobb sarkába csúsztatta a labdát (1-0).

83. p.: Cvetkovic kézzel akadályozott meg egy debreceni támadást, amiért sárga lapot kapott. Mivel neki ez volt a második, Hanacsek játékvezető kiállította.

86. p.: Plókai szabadrúgásból, a jobb oldalról ívelt a Vasas kapuja elé, Radojicic az ötös bal oldali sarkáról, kapásból a bal sarokba küldte a labdát (1-1).

88. p.: Tiber cselezgetett a pálya jobb oldalán, de túlvezette a labdát az oldalvonalon. Ezt követően reklamált s megsértette a játékvezető asszisztensét, ezért Hanacsek a piros lapot mutatta fel neki.

A zuhogó esőben, a csúszós talajon nagy csatát vívott egymással a két csapat, végül igazságos döntetlen született. ■

NB I.

1.MTK

10

8

1

1 25-6

25

2. Ferencváros

10

7

0

3 18-8

21

3. Videoton

10

5

3

2 9-10

18

4. Zalaegerszeg

10

5

1

4 16-15

16

5. Szombathely

10

4

3

3U2-15

15

6. Újpest

10

4

2

4 23- 18

14

7. Dunaferr

10

4

2

4 17-12

14

8. Sopron

10

4

1

5 17-18

13

9. Debrecen

10

3

4

3 11-13

13

10. Kispest

10

2

2

6 10-25

8

11. Győr

10

1

4

5 11-17

7

12. Vasas

10

1

1

8 10-22

4

Jugoszlávia - Magyarország 78-58 (21-11, 20-18, 19-12, 18-17)

Az 5-8. helyért. Le Mans, 500 néző. V.: Papadimitriu (görög), Drabikovszkij (ukrán). Pontszerzők: Mandic 21/6, Tuvic 17, Drl- jaca 8, Radunovic 7, Jokovic 6/3, Stankovic 6, Delmis 5, Bjelica 4, Vukovic 4, ill. Károlyi 14, Kalmár Nagy 10, Seres 8, Iványi 7, Csákány 6, Béres 6, Újvári 4, Csák 2 (képünkön), Hagara 1.

A szokatlan kezdési időponthoz (12.00) a jugoszlávok alkalmazkodtak gyorsabban, és a nyitó negyed felére már tízpontos vezetésre tettek szert (14-4). A

* magyarok nem tudtak javítani a korábbi találkozók gyenge, 25 százalék körüli dobóteljesítményén, míg a másik oldalon a csoportmérkőzéseken 17,6 pontos átlagot elérő Mandic ezúttal is remekelt. A pihenő előtt feljavult Rátgéber László együttese, amely azonban így is 12 pontos hátránynyal várhatta a folytatást. A nagyszünet után tovább nőtt a különbség, a magyarok legjobbjai keveset vállaltak, Csák első (és egyetlen) találata a 28. percben született meg. Az utolsó negyedben sem változott a játék képe, a jugoszlávok könnyedén tartották előnyüket, és biztosan nyertek. Magyarország-Szlovákia 79-68

(20-18, 12-24, 20-11, 27-15)

A hetedik helyért. Le Mans, 500 néző. V.: Banica (román), Ziemblicki (lengyel). Pontszerzők: Csák 29/12, Seres 14, Iványi 11, Béres 8, Újvári 6, Papp 5, Újhelyi 2, Kalmár Nagy 2, Károlyi 2, ill. Skvarekova 11/3, Zirkova 10, Lichnerova 9, Godaljova 9, Hirakova 6, Libicova 6, Hudecova 5/3, Jendrichovska 4, Kameniko- va 4, Kuklova 2, Luptakova 2.

A kora reggeli időpont ellenére - és valószínűleg a tét hiánya miKikapott a világválogatott

Moszkva

A vüágválogatott 60-58-ra kikapott az orosz csapattól, az olimpiai bajnok Nagy Tímea azonban megnyerte saját asszóját a moszkvai vívógálán. A Sydneyben egyéniben győztes magyar párbajtőröző 9-4-re múlta felül Tatjana Loguno- vát. A világválogatottban Nagy mellett a német Schmitt, a román Covcüiu, a francia A. Touya, az olasz Vezzali és a dél-koreai Kim, az orosz csapatban Logunován kívül Kobbkov, Pozdnyakov, Nyec- sajeva, Bojko és Sevcsenko lépett pástra. ■

Második a vegyes MiZo

A bajnoki rajt előtt a baranyai kosárlabdázók felkészülési tornákon vesznek részt. A Komló és a PEAC a bányászvárosban mérte össze tudását egy négyes tornán, míg a MiZo-PVSK vegyescsapata a Bogép-kupán szerepelt.

Komló-Bonyhád

Bums nyert

Auckland

A brit Richard Bams (Subaru) nyerte az Új-Zéland ralit, a világ- bajnoki pontversenyben honfitársa, Colin McRae befogta az eddig vezető Mükinent. Az új-zélandi volt a 14 futamból álló világbajnoki sorozat 10. állomása.

Új-Zéland rali, végeredmény: 1. Bums, Reid (brit, Subám Impreza WRC) 3:47:28 ó, 2. McRae, Grist (brit, Ford Focus WRC) 44.6 mp hátrány, 3. Rovánpera, Pietlainen (finn, Peugeot 206 WRC) 50.1 mp h, ... 8. Mákinen, Mannisenmáki (finn, Mitsubishi Lancer Evő) 2:21 p h. A vb pontverseny élcsoportja: 1. McRae és Maki >7 ont, 3. Bums 3l. ».zs.

A szombati komlói női kosárlabda felkészülési tornán, a Komló-kupán négy csapat, a házigazdák, a Szek- szárd ifi, a PEAC és az Atomerőmű SE vett részt. Eredmények: Komló - PEAC 74-51, Atomerőmű - Szek- szárd 42-121, Szekszárd - Komló 77-51, PEAC - Atomerőmű 56-58, Szekszárd - PEAC 94-73, Komló - Atomerőmű 80-31. A négyes tornát vé"ül a S i kszárd nyerte, a Komló a m >dik,: a Atomerőmű a ham;

dik helyen végzett, a PEAC lett az utolsó. Legjobb komlói dobók: Mészáros 50 pont, Marcsik és Kerekes 33-33. A kosárkirálynő a szekszárdi Kneisz lett 61 ponttal.

A Bogép-kupán a szombati napot egy győzelemmel és egy vereséggel zárta a Fiizy Ákos vezette MiZo-PVSK vegyescsapat. Szombati eredmények: MiZo-PVSK - Zala Volán 70-55 (24-5, 13-19, 14-20,

19-11). MiZo-PVSK - Atomerőmű- KSC Szekszárd 49-61 (16-13, 15-8, 9-19, 9-21).

Vasárnapi mérkőzés: MiZo-PVSK - Szeged 58-33 (12-5, 10-6, 9-9,25-13) MiZo-PVSK: DARIDA 5/3, Tamás, BURGMANN 14, Szakács 6, Keller 7. Cs.: Kocsis 4, CZUKOR 6, Fegyverneky 1, Govorcsinovics, PÉNZES 9/3, Izsáki 4, Baranyai 2. Edző: Füzy Ákos.

Fiizy Ákos: - Elégedett vagyok a tornán nyújtott szakmai és morális teljesítményünkkel Nagyon jól helytálltak alanyok.

A torna végeredménye: 1.

Szekszárd, 2. MiZo-PVSK vegyes, 3. Diósgyőr, 4. Szeged, 5. BEAC, 6. Zala Volán. A legjobb védőjátékos: Burgmann.

K Maver A.. Kovács B.

att - frissen, felszabadultan kezdtek a csapatok, a nyitó negyedben 38 pont született. A folytatásban a szlovákok voltak jobbak, csere- játékosaik kétszer annyi pontot szereztek, mint a magyar kispadosok. Fordulás után Rátgéber László együttese a fantasztikus távoli dobásokat bemutató Csák és a kontinenstornán a legkiegyenlítettebb teljesítményt nyújtó Seres révén kiegyenlített (46-46). A záró 10 percben folytatódott a Csák-gá- la, így ekkor már nem forgott veszélyben a magyar győzelem. A szövetségi kapitánynak, aki szokásával ellentétben csendben végigülte a Le Mans-i helyosztókat, ezúttal sikerült feltüzelnie csapatát, amely sikerével a 7. helyen fejezte be az Eb-t.

Rátgéber László szövetségi kapitány: - A torna elején a jó kezdet nagy elvárásokat támasztott a csapattal szemben, de a 7. helyezés mondható reálisnak. Beszéltem a szövetség vezetőivel, akik szerint szintén megfeleltünk az előzetes elvárásoknak. A mai mérkőzés bebizonyította, hogy talán van értelme részemről a további munkának. Vannak az együttesben klasszis játékosok, akikre fel lehet építeni a jövő válogatottját.

Csák Magdolna, a magyarok legeredményesebb játékosa (12,75-ös pontátlag): - Szép lett volna éremmel, vagy világbajnoki részvételre jogosító helyezéssel hazatérni, de a mostani eredmény tükrözi leginkább a valós helyzetünket. Vannak hiányosságaink,

amelyek kiütköztek az elmúlt nyolc mérkőzés alatt.

További eredmények, elődöntők: Franciaország - Litvánia 75-44 (16-10, 18-15, 23-10, 18-9), Oroszország - Spanyolország 74-59 (22-16, 20-16,17-12,15-15).

Döntő: Franciaország - Oroszország 73-68 (18-18,19-12, 15-20,

21-18). A 3. helyért: Spanyolország - Litvánia 89-74 (23-13,

24-21, 25-20, 17-20). Az 5. helyért: Jugoszlávia - Lengyelország 82-76 (17-22, 20-13, 19-18,

26-23). Ezzel a győzelemmel a jugoszlávok utazhatnak a világbajnokságra. A 9. helyért: Csehország - Görögország 62-54. A 11. helyért: Ukrajna - Románia 70-67.

A franciaországi Eb-n kisorsolták a 2003-as görögországi kontinenstorna középdöntőinek csoportbeosztását. A magyarok a francia-orosz döntő vesztesével, illetve Szlovéniával és Finnországgal kerültek egy négyesbe. Bodrogváry Iván főtitkár azt mondta, hogy a még továbbjutást jelentő második hely megszerzése a cél:- Az utóbbi két csapat ellen otthon és idegenben is kötelező a győzelem. A finneket a tavalyi középdöntőben kétszer megvertük, Szlovénia tudását pedig közelsége révén alaposan feltérképezhetjük majd.

A 2003-as Európa-bajnokság középdöntőinek csoportbeosztása, A-csoport: Spanyolország, Románia, Németország, Izrael. B-csoport: Oroszország, Magyar- ország, Szlovénia, Finnország. C-csoport: Jugoszlávia, Szlovákia, Lettország, Fehéroroszország. D-csoport: Litvánia, Csehország, Olaszország, Belgium. E-csoport: Lengyelország, Ukrajna, Bulgária, Törökország.

________________■

VA

SARNAP elindult földkerülő útjára Southamptonból a Volvo Ocean Race mezőnye. A nyolc vitorlásnak kilenc szakaszt, s több mint 60 000 kilométert kell teljesítenie. A győztes várhatóan 2002. június elején érkezik meg Kielbe. A 19,5 méter hosszú, 13,5 tonnád 12 személyes hajók közül a német Illbruck a legesélyesebb. ■