Új Dunántúli Napló, 2001. szeptember (12. évfolyam, 238-267. szám)

2001-09-21 / 258. szám

2001. Szeptember 21., péntek

SPORT

19. OLDAL

%'i

•

____________Labdarúgó UEFA-kupa______________________

Üt

ős volt nekünk a bordói

Bordeaux

Girondins Bordeaux (francia) - Debrecen 5-1 (2-1)

10 ezer néző. V.: Ivanov (orosz). Girondins Bordeaux:

Roux - Afanou, Sommeil, Basto - Grenet (Jemmali, 77. p.), Eduardo, Dhorasso (Miranda, 81. p.), Szmertyin, Dugarry (Battles, 65. p.) - Christian, Pauleta. Debrecen: Balogh - Bernáth, Kuttor (képünkön), Szatmári - Vadicska (Hanák, 58. p.), Böőr, Majoros, Plókai, Sketiani - Bajzát (Kerekes,

46. p.), Tiber (Nenadic, 68. p.).

Sárga lap: Grenet (18. p.), ill. Bernáth (39. p.), Sketiani (42. p„ 45. p.).

13. p.: Pauleta 24 méteres szabadrúgása után a labda irányt változtatott a sorfalban' felugró Böőrön, s a jobbra vetődő Balogh mellett a kapu közepébe pattant (1-0).

38. p.: Böőr adott be laposan a jobb oldalról, Tiber megelőzte Sommeilt, felpörgette a labdát, majd az elvetődő Roux hasa alatt a jobb sarokba helyezett (1-1).

43. p.: Dugarry fejelt középre egy előreívelt labdát, amit Christian becsúszva, Kuttort megelőzve 3 méterről a kapuba továbbított (2-1).

45. p.: Sketiani visszahúzta Dhorassót, és mivel volt már egy figyelmeztetése, az orosz játékvezető kiállította.

52. p.: Szmertyin tört be a tizenhatoson belülre, a magyar védők szerelték, Vadicska azonban a felszabadító rúgás helyett Dugarryhoz passzolt, aki 8 méterről kapásból félmagasan a jobb sarokba lőtt (3-1).

54. p.: Dugarry hozta fel a labdát, majd - mivel senki sem zavarta - 25 méterről a léc alá bombázott (4-1).

77. p.: Grenet ívelt keresztbe, Pauleta 10 méterről, felugorva, kapásból a kapu közepébe lőtte a labdát (5-1).

A Bordeaux birtokolta többet a labdát és egy szerencsés góllal a vezetést is megszerezte. A debreceniek zártan, fegyelmezetten védekeztek, nem roppantak össze, és a játékrész hajrájában egy gyors támadás végén egyenlítettek. A magyar együttes méltó ellenfele volt a sokkal esélyesebbnek tartott ellenfelének, annak ellenére, hogy hátránnyal zárta az első félidőt. A második 45 percet is elszántan, nagyon harcosan kezdte a Debrecen, Vadicska súlyos hibája után azonban teljesen szétesett a játéka. A hajrára az ereje is elfogyott az emberhátrányban futballozó magyar csapatnak, amely így kiütéses vereséget szenvedett. A visszavágót szeptember 27-én,

17.30-kor rendezik Debrecenben.

További eredmények

Legia Warszawa (lengyel) - Elfs- borg (svéd) 4-1, Dinamo Bucuresti (román) - Grasshoppers (svájci)

1- 3, FC Pribram (cseh) - Sedan (francia) 4-0, BATE Boriszov (fehérorosz) - AC Milan (olasz) 0-2, Slovan Liberec (cseh) - Slovan Bratislava (szlovák) 2-0, FC Haka (finn) - Union Berlin (német) 1-1, Polonia Warszawa (lengyel) - Twente Enschede (holland) 1-2, Dinamo Zagreb (horvát) - Mac- cabi Tel-Aviv (izraeli) 2-2, Partizán Beograd (jugoszláv) - Rapid Wien (osztrák) 1-0, CSZKA Kijev (ukrán) - Crvena zvezda (jugoszláv) 3-2, CSZKA Szófia (bolgár) - Sahtyor Donyeck (ukrán) 3-0, Genclerbirligi (török) - Halmstad (svéd) 1-1, Dinamo Moszkva (orosz) - Birkirkara (máltai) 1-0, Dnyepr Dnyepropétrovszk (ukrán) - Fiorenüna (olasz) 0-0, Inter Bratislava (szlovák) - Liteksz Lovecs (bolgár) 1-0, AC Parma (olasz) - HJK Helsinld (finn) 1-0, FC Midtjylland (dán) - Sporting Lisboa (portugál) 0-3, Olimpiakosz Nicosia (ciprusi) - FC Bruges (belga) 2-2, Odds (norvég) - Helsing- borg (svéd) 2-2, Olimpija Ljubljana (szlovén) - Bröndby (dán) 2-4, St. Gallen (svájci) - Steaua Bucuresti (román) 2-1, Standard Liége (belga) - Racing Strasbourg (francia)

2- 0, Hapoel Tel-Aviv (izraeli) - Gaziantep (török) 1-0, Servette (svájci) - Slavia Praha (cseh) 1-0, FC Utrecht (holland) - Grazer AK (osztrák) 3-0, AEK Athén (görög) - Hibernian (skót) 2-0, FC Kärnten (osztrák) - PAOK Szaloniki 0-0, Hajdúk Split (horvát) - Wisla Kraków (lengyel) 2-2.

A többi mérkőzés lapzártánk után ért véget.

_______ __________NŐI KOSÁRLABDA EURÓPA-BAJNOKSÁG_______________________

Rá

tgéber bízik a továbbjutásban

Rátgéber László szövetségi kapitány (képünkön) szerint szerencsésen alakult a magyarok számára a női kosárlabda Európa-bajnokság negyeddöntőjének párosítása.

Gravelines- A házigazda franciák vagy a címvédő lengyelek ellen valószínűleg sokkal nehezebb dolgunk lenne. Ugyanakkor a szerdai francia-spanyol felvételének megtekintése után megállapítható, hogy nagyon hajtós és összeszokott csapat vár ránk Le Mans-ban. Bízom a spanyolok elleni sikerben, s a legjobb négy közé kerülés egyben azt is jelentené, hogy részt vehetünk a jövő évi világbajnokságon.

A Kínában sorra kerülő 2002-es vb-re a kontinensvia- dal első 5 helyezettje kvalifikálja magát.

A görögök elleni győzelem után a szakvezető - nagyon jóleső érzésekkel - órákig ült a számítógép előtt a gravelines-i sajtó- központban és válaszolt az e-mail-en érkező, több mint száz gratulációra. (Rátgéber Lászlónak az ultikiraly@freemail.hu internetes címen lehet üzenni.)

A Görögország elleni szerdai, sorsdöntő győzelem után elhangzott véleményekből kiderül: a siker felvillanyozta a női kosárlabda-válogatottat a pénteki (15.30 ó) Spanyolország elleni negyeddöntő előtt a franciaországi Európa-bajnokságon. Csák Magdolna, aki 26 pontjával a szerdai mérkőzés legjobbja volt, így emlékezett a sikerre a csütörtöki szünnapon:- Az öltözőben elsírtam magam, mert a meccs előtt hatalmas lelki teher nehezedett ránk, mindenki továbbjutást várt a csapattól. Mi azonban nem roppantunk össze, ez a siker nagyot lendíthet rajtunk.- Minden tornán vannak hullámvölgyek, de erre a sorsdöntő mérkőzésre sikerült összeszedni

magunkat. Örülök, hogy 20 ponttal tudtam hozzájárulni a győzelemhez, a spanyoloka) sem tartom verhetetlennek - összegzett Seres Éva.

Iványi Dalma véleménye ez volt:- Engem nem igazán érdekel, hogy kivel kerülünk szembe. Korábban nyertünk a nagy esélyes oroszok ellen, ezért a továbbiakban nincs senkitől félnivalónk. A legjobb négy közé szeretnénk jutni.

A magyarok negyeddöntőbeli ellenfele, a spanyol válogatott több szempontból is hasonló utat járt be az Eb-n, mint Rátgéber László csapata.

Három győzelem és két vereség a mérlege a pénteki riválisnak is: biztosan nyertek a címvédő lengyelek, majd a szerényebb képességű ukránok és románok ellen. Ezután hosszabbításban kikaptak az orleans-i csoportban 4. helyezett ju- goszlávoktól, majd szerdán a százszázalékos házigazdáktól is.

További párhuzam a két együttes között, hogy egyikük sem vett részt a legutóbbi, 1999-es Eb-n. A spanyolok számára ez azért lehetett fájóbb, mert hat évvel korábban még a kontinens legjobbjai voltak. A spanyol szövetség anyagi helyzetének köszönhetően az ellenfél minden játékosa hazai klubban szerepel. Nincsenek kimagasló sztárok Vincente Rodriguez Garcia szövetségi kapitány csapatában, a szakvezető inkább a kollektíva egységére épít. Az Eb egyik leggyorsabb gárdáját sokan titkos éremesélyesként tartják számon.

Az Eb pénteki műsora, negyeddöntők: Oroszország - Jugoszlávia (13.15), Magyarország - Spanyolország (15.30), Franciaország - Szlovákia (17.45), Litvánia - Lengyelország (20.00). A 9-12. helyért: Románia - Csehország (8.45), Görögország - Ukrajna (11.00). Amennyiben a magyar válogatott nyer, akkor szombaton az orosz - jugoszláv párharc győztesével kerül szembe az elődöntőben.

A Sport 1 továbbra is élőben közvetíti a magyar csapat mérkőzéseit. Ettől a gyakorlattól csak akkor tér el, ha a válogatott kétszer kikap, azaz vasárnap csupán a hetedik helyért játszik.

Kevesebb súlycsoport

Lausanne

Csötönyi Sándor, a Magyar Ökölvívó Szövetség elnöke ésszerűnek tartja, hogy a Nemzetközi Olimpiai Bizottság csökkenti a súlycsoportok számát a 2004-es athéni játékokon.- Korábban már az európai és a világszövetség is javasolta ezt. Valószínű, hogy a legalsó vagy a legfelső kategória szűnik meg, mivel a versenyeken ezekben á

legkevesebb a résztvevő, jó, ha ti- zenkét-tizenhat induló összejön. A magyar csapat felkészülését mindez nem igazán befolyásolja, mivel 48 kilóban a visszavonult Lakatos Pálnak nincs utódja és aki ebben a súlycsoportban bokszol, az nyugodtan felmehet az 51 kilóba - mondta Csötönyi.

A NOB végrehajtó bizottsága lausanne-i ülésén döntött a karcsúsítás mellett.

Dopping kínai álcával

Budapest

A NOB orvosi bizottsága Lau- sanne-ban bejelentette, hogy 200 táplálékkiegészítő közel 20 százaléka doppingszert, általában nandrolont tartalmaz. Dr. Pikó Károly, az atlétikai válogatott keretorvosa megerősítette ezt az eredményt.- Divós Katalin pozitív doppingesete kapcsán most mi is egy hasonló szituációba kerültünk - mondta Pikó. - Az általa használt táplálékkiegészítőt ugyanis kivizsgáltuk és durván minden tizedik kapszulában találtunk doppingszert. Ezt már jeleztük is a gyártó felé.

Pikó szerint az eredeti gyártási folyamat során, amely zárt, nemzetközileg minősített eljárást jelent, nem kerülhet ezekbe a szerekbe tiltott teljesítménynövelő. Ám sok esetben olcsóbban próbálják előállítani a terméket, így történhet szennyeződés.

Előfordult, hogy a címkéiken feltüntették ugyan, hogy milyen összetevőket tartalmaz, de az • efedrinnek a kínai(!) elnevezését használták, így a sportolók jóhiszeműen megvásárolták és fogyasztották.- A táplálékkiegészítők területe sajnos eléggé ellenőrizetlen - ismerte el a sportorvos.

Az akkreditált laborok ma már 100 százalékos biztonsággal ki tudják mutatni, hogy kívülről került-e a szer a szervezetbe, vagy más kémiai folyamat következtében lépte át a határértéket. így fel vannak készülve mindenféle magyarázatra. Mégis akadnak érdekes esetek. Divós Katalint tavaly 12-szer vizsgálták, idén a pozitív eredményt hozó teszt előtt és után elvégzett kontroll is negatív lett.

A feljutás kapujában

Újraindult a tenisz OB III-as csb is, amelyben két pécsi csapat is szerepel. Mindkét gárda kettős győzelemmel kezdte az őszi

szezont.

Pécs, Bártfa u., Makár-tanya

A tavaszi fordulókat veretlenül az élen záró Pécs 2000 Siklós és Vidéke Takarékszövetkezet TC a hétvégén előbb a Siófok fölött diadalmaskodott 7-2 arányban úgy, hogy párosban a korábban kevesebb lehetőséghez jutó játékosok is salakra léphettek. A pécsi győztesek: Simon István, Gál Krisztián, Takács Tamás, dr. Horváth Zsolt, Koncz Zsolt, dr. Sárdy György (képünkön) valamint a Simon, Gál páros.

Másnap legnagyobb riválisukat, a négy korábbi első osztályú teniszezővel felálló Tordas SE-t győzték le 6-3-ra annak otthonában, több meglepetéssikert szerezve. A pécsi nyertesek: Simon, dr. Horváth, Koncz, dr. Sárdy, a Gál, Takács és a Simon, Koncz páros. A csapat e kettős győzelem után már a következő hétvégén kivívhatja a feljutást az OB II-be.

A megye másik együttese, a Baranya megyei közös csapat is kettős győzelmet aratott. Hazai pályán szerepeltek jobban, hiszen a Makár-tanyán 9-0-ra diadalmaskodtak az Agárd TC fölött. A baranyai győztesek: dr. Gyenis Attila, Takács Tibor, Gyenis Szilárd, Várady 'Gergely, Schein Péter, valamint a Gyenis Sz., Takács, a dr. Gyenis A., Laczkó BélaésaKövesdi Gábor, Várady páros. Siófokon már szorosabb meccs kerekedett, amelyből 5-4 arányban a baranyaiak kerekedtek felül. A győztesek: dr. Gyenis A., Takács, Várady, Laczkó, Schein és a dr. Gyenis A., Gyenis Sz. páros, sz. zs.

Labdarúgó Bajnokok Ligája

Udvariatlan Nantes

Élen az újonc

Anglia: Blackburn - Bolton 1-1, Sunderland - Tottenham 1-2.

Premier League

1. Bolton

6

3

2

1

9-3

11

2. Leeds

5

3

2

0

6-1

11

3. Arsenal FC

5

3

1

1

13-4

10

4. Newcastle

4

2

2

0

10-6

8

5. Manchester U.

5

2

2

1

13-10

8

6. Chelsea FC

4

2

2

0

7-4

8

7. Tottenham

6

2

2

2

8-7

8

8. Sunderland

6

.2

2

2

4-5

8

9. Everton

5

2

1

2

7-9

7

10. Aston Villa

4

1

3

0

4-2

6

11. Liverpool FC

4

2

0

2

7-7

6

12. Blackburn

6

1

3

2

7-8

6

13. Middlesb.

6

2

0

4

5-12

6

14. Ipswich Town

5

1

2

2

5-5

5

15. Fulham

5

1

2

2

6-7

5

16. Derby

5

1

2

2

5-7

5

17. Charlton

4

1

1

/2

3-5

4

18. Leicester

5

1

1

3

5-14

4

19. Southampton

4

1

0

3

1-6

3

20. West Ham

4

0

2

2

1-4

2

■

A-csoport: Anderlecht (belga) - AS Roma (olasz) 0-0. Real Madrid (spanyol) - Lokomotiv Moszkva (orosz) 4-0 (1-0). G.: Munitis (39.), Figo (64., 11-esből), Roberto Carlos (81.), Savio (87.). A csoport állása: 1. Real Madrid 6 pont, 2. Anderlecht 2, 3. AS Roma 1 (1-2), Lokomotiv Moszkva 1 (1-5). B-csoport: Borussia Dortmund (német) - FC Liverpool (angol) 0-0. Boavista (portugál) - Dinamo Kijev (ukrán) 3-1 (3-1). G.: Sanchez (3.), Silva (10.), Duda (29.), ill. Ghioane (5.). A csoport állása: 1. Boavista 4 pont, 2. Borussia Dortmund 2 (2-2), 3. FC Liverpool 2 (1-1), 4. Dinamo Kijev 1.

C-csoport: Arsenal (angol) - Schalke 04 (német) 3-2 (2-1). G.: Ljungberg (33.), Henry (35., 47, 11-esből), ill. van Hoogdalem (43), Mpenza (59.). Panathinaikosz (görög) - Mallorca (spanyol) 2-0 (2-0). G.: Vlaovic (25), Konsztaninu (28.). Az állás: 1. Panathinaikosz 6 pont, 2. Arsenal 3 (3- 3), 3. Mallorca 3 (1-2), 4. Schalke 0. D-csoport: Lazio (olasz) - Nantes (francia) 1-3 (1-1). G.: Couto (6.), ill. Fabbri (3.), Armand (63.), Ziani (86.). Eindhoven (holland) - Galata- saray (török) 3-1 (1-0). G.: Bruggink (38.), Faber (53.), Kezman (90.), ill. Kran (66.). Az állás: 1. Nantes 6 pont, 2. Eindhoven 3 (4-5), 3. Galatasaray 3 (2-3), 4. Lazio 0. ■

Varga ismét az Üllőin

Budapest

A 10. forduló mérkőzéseit rendezik péntektől vasárnapig a labdarúgó NB I-ben. A listavezető MTK az otthonában még veretlen Haladáshoz látogat. A bajnoki címvédő FTC a Győrt fogadja. A ferencvárosiak ebben az idényben saját közönségük előtt többször kaptak ki, mint vendégként, a Varga Zoltán dirigálta Győr eddigi kilenc mérkőzéséből csak egyet nyert meg. A Vasas első győzelmét szerezheti meg a nemzetközi kupaszereplése miatt várhatóan fáradtabb Debrecen ellen.

A műsor, péntek: Haladás - MTK Hungária, Szombathely,

18.00 (v.: Juhos). Szombat: Sopron - Újpest, Sopron, 16.00 (v.: Szarka), Ferencváros - Győri ETO, Üllői út 16.45 (v.: Makai), Videoton - Kispest-Honvéd, Székes- fehérvár, 18.00 (v.: Dubraviczky). Vasárnap: Dunaferr - Zalaegerszeg, Dunaújváros, 13.30 (v.: Hajdó), Vasas - Debrecen, Fáy u.,

19.00 (v.: Hanacsek).

NB I.

1. MTK

9

7

1

1 20-6

22

2, Ferencváros

9

6

0

3 15-7

18

3. Videoton

9

5

2

2 9-10

17

4. Zalaegerszeg

9

5

1

3 15-11

16

5. Szombathely

9

4

3

2 12-10

15

6. Sopron

9

4

1

4 16-14

13

7. Debrecen

9

3

3

3 10-12

12

8. Újpest

9

3

2

4 19-17

11

9. Dunaferr

9

3

2

4 13-11

11

10. Győr

9

1

4

4 10-14

7

11. Kispest

9

2

1

6 10-25

7

12. Vasas

9

1

0

8 9-21

3

■

Hon-vágya csillapíthatatla\

Bármilyen lakástervéhez van hitelünk

VI?

•mKbKamattámogatásos hitel: 6,5% éves kamat Euró alapú hitel: 8,7%*éves kamat

Lakáshitelek

Forint alapú hitel: 15,75%* éves kamat

*1 éves kamatperiódus esetén, érvényes 2001. 08. 01-től

Bővebb információ: 7621 Pécs, Király u. 47., tel.: (72) 225-411 vagy www.mkb.hu