Új Dunántúli Napló, 2001. augusztus (12. évfolyam, 208-237. szám)
2001-08-27 / 233. szám
I 2001. Augusztus 27., hétfő SPORT 11. OLDAL Véget ért tegnap a kajak-kenu világbajnokság Lengyelországban. A magyar válogatott nyolc aranyérmet, négy ezüstöt és négy bronzot szerzett, a legeredményesebb versenyzők is magyarok lettek: Viski Erzsébet és Szabó Szilvia lapátolták össze holtversenyben a legtöbb érmet. Poznan Vasárnap délután a 200 méteres döntőkkel zárult a kajak-kenu világbajnokság Poznanban. Mind a kilenc finálénak volt magyar indulója. A női négyessel, s általa magyar diadallal kezdődött a program. Dékány Kinga, Fazekas Krisztina, Viski Erzsébet és Kovács Katalin - a táv rövidségét nézve imponáló fölénnyel - nyerte meg a számot, ami azt jelenti, hogy női négyes kajakban Magyar- ország egyeduralkodó: 1000, 500 és 200 méteren egyaránt világbajnoki címet nyert 2001-ben. Kenu egyesben Kolonics György beragadt a rajtnál, hátrányát csökkenteni sem tudta, az 5. helyen ért célba. Fehérvári Vince sem került dobogóra, a kajak egyes fináléjában negyedikként végzett. A kenu négyesek versenye még a 200 méteren egyébként megszokottnál is kiélezettebb csatát hozott. A magyar, a cseh és az orosz egység között a célfotó döntött, de most először ítélt Magyarország javára a gép ezen a viadalon. Malomsoki Sándor, Iván Gábor, Zala György és Vasali László rúgta be legjobban a hajóját, s ezzel az egység világbajnok lett. Magyar diadallal zárult a nap és vele a verseny is, Fehérvári Vince, Béé István, Horváth Gábor és Hegedűs Róbert aranyérmet nyert a kajak négyesek között. Itt is néhány centiméter, s végül célfotó döntött. Szabó Szilvia és Bóta Kinga párosban valóra váltotta győzelmi esélyeit, ráadásul a szintén világbajnok négyes sikerében is főszerepet vállaltak.- A négyesben toltuk előre a hajót, hogy Kovács Kati jó érzéssel vágjon neki az egyesnek. Remekül mentünk, nem volt semmi gond, simán nyertünk. Párosban viszont a táv második felében megbillentünk, ezért jöhettek föl a lengyelek. Női párosban a Dékány Kinga párjaként hajóba ülő Viski Erzsébet azért is küzdhetett, hogy övé legyen a vb legeredményesebb versenyzője cím. Nos, ■ a hajó végül harmadikként ért célba, így Viski és Szabó Szilvia holtversenyben szerezte a legtöbb érmet Poznanban (3 arany, 1 bronz). A 200 méteres finálékkal véget ért az idei kajak-kenu vb. A magyar versenyzők - akik 8 arany-, 4 ezüstös 4 bronzérmet szereztek - vasárnap éjfél körül a Malév különgépével indulnak haza Poznanból. ■ Győzelem Jugoszlávia ellen Budapest A magyar női kosárlabda-válogatott felkészülési mérkőzésen 74-69-re nyert Jugoszlávia ellen. A szeptember 14-től 23-ig tartó Európa-bajnokságra készülő női kosárlabda-válogatott a városmajori BSE-csarnokban rendezett barátságos mérkőzésen remek hajrával legyőzte a szintén Ebrésztvevő Jugoszláviát. Rátgéber László együttese a harmadik negyedben ftiár 10 pontos hátrányban volt, de az utolsó játékrészben - elsősorban Károlyi pontos dobásaival - fordított. Magyarország - Jugoszlávia 74-69 (16-14,19-20, 14-24, 25-11) A magyarok dobói: Papp 17, Károlyi 16, Csák 15, Iványi 7, Seres 6, Kalmár-Nagy 4, Hagara 3, Csákány, Újhelyi, Újvári 2-2. A két együttes hétfőn délelőtt a Honvéd-csarnokban zárt kapus mérkőzésen találkozik. ■ Totóeredmények 1. ZTE - Újpest 0-3 2 2. Győr - Videoton 0-0 X 3. MTK - Sopron 4-0 1 4. Vasas - Dunaferr 2-1 1 5. Debrecen - Kispest 2-2 X 6. Bologna - Atalanta 1-0 1 7. Brescia - Milan 2-2 X 8. Fiorentina - Chievo 0-2 2 9. Internazionale - Perugia 4-1 1 10. Juventus - Venezia 4-0 1 11. Lazio - Piacenza 1-1 X 12. Lecce - Parma 1-1 X 13. Udinese - Torino 2-2 X + 1 14. Aston V. - Manchester U. 1-1 X _________________________Labdarúgó megyei I. B osztály_________________________ Ha zai csapatok önfeledt öröme Pellérd - Palotabozsok 2-0 (0-0) Pellérd, 100 néző. V.: Farkas. Pellérd: Barna - Balázsi, Bodor, Klencsár (Hajdú) - Zákányi (Mis- kolczi), Kovács - Láng, Géczi (Fitt), Markó - Bojás (Pukli), Takács (Vár- konyi). Edző: Zsdrál Mihály. Palotabozsok: Kemer K. - Rótt, Kemer F„ Trapp G., Szántó - Márton L, Márton Cs. (Csibi), Szűcs (Simon), Kemer G. (Trapp J.) - Kovács (Mátyás), Kemer Z. (Koller). Játékosedző: Mátyás Zoltán. A harcos vendégek ellen a jobb helyzetkihasználás döntött. G.: Markó, Bojás. Hosszúhetény - Töttös 4-1 (2-0) Hosszúhetény, 150 néző. V.: Gergely. Hosszúhetény: Havasi - Póra, Behán, Bocz, Szilárd - Katona, Dömös (Szabó G.), Kővári (Újvári), Apart (Szabó A.) - Peré- nyi, Ambrus (Szibelle). Edző: Katona Mihály. Töttös: Csizmán - Riszt (Nagy Zs.), Gillichter (Wé- ber), Kovács, Merkler (Csékei) - Vadász, Jónás (Szabó), Vígh, Kat- reiner - Réti (Bohner), Bauer. Játékos-edző: Merkler Attila. Jól játszott és a vendégkapu előtt határozott volt a Hosszúhetény. G.: Ambrus, Apart, Kővári, Szilárd, ill. Jónás. Somberek - Majs 4-0 (l-O) Somberek, 200 néző. V.: Schuller. Somberek: Burján - Kemer, Rablánszky G., Hoffmann - Nagy E., Honvéd, Szitás (Jakab), Müller, Csike R. (Csike Z.) - Emmert (Szomor), Rablánszky Zs. (Illés). Edző: Megyeri Károly. Majs: Orovecz - Cseperka, Burai, Barta, Somlyai (Lakatos) - Szalai, Keszthelyi (Neumann), Madarász (Nagy), Füle - Hohmann, Varga (Skrut). Edző: Szalai Zsolt. Közepes teljesítmény is elegendő volt a biztos sombereki győzelemhez a hét közben edzőt váltó Majs ellen. G.: Honvéd, Nagy E„ Szomor, Müller. Hóból - Sásd 3-1 (2-0) Hóból, 100 néző. V.: Albert. Hóból: Berek (Joós) - Guczogi, Varga, Tamás, Bisztricz - Bos- nyáik (Bujtár), Szabó, Simon, Bálint - Dénes (Kerekes), Tabak (Szabó). Mb. edző: Tóth István. Sásd: Igali - Daum (Orsós), Hír, Kuhl, Rácz - Kéri, Horváth, Sipos, Kolesznyikov (Schneider) - Kovács, Schiller. Edző: Gyurina József. A lelkesen és helyenként jól játszó hazaiak megérdemelt győzelmet arattak. Kiállítva: Guczogi, ill. Kéri, Sipos. G.: Bálint, Tabak, Bujtár, ill. Kéri. Boda - Kovácshida 2-1 (1-1) Boda, 150 néző. V.: Révész. Boda: Stettner - Kovács Cs., Szabó B„ Schlégl, Gránicz - Kerék (Kovács A.), Várhelyi (Balogh L), Reiger (Bartalovics), Belső - Szabó T., Zsótér. Edző: Baumann István. Kovácshida: Horváth Z. - Fodor, Pintér, Madar, Szilágyi (Sztojka) - Bircsák, Paczier, Bíró (Kolompár), Bokor - Lajtmann, Avdicsevics. Játékos-edző: Pintér József. A helyzeteit jobban kihasználó hazai csapat megérdemelten nyert. G.: Zsótér, Belső, ill. Lajtmann. Ócsárd - Magyarbóly 4-3 (2-1) Ócsárd, 150 néző. V.: Farkas. Ócsárd: Vörös - Söregi (Jasper), Péter, Andi Zs., Kárpáti - Kőszegi (Dienes), Vető, Kati, Hajzer (Ujj)- dr. Túri (Illés), Aneil T. Edző: Varga László. Magyarbóly: Vikor- Luthár, Müller, Skoda, Hordós - Strepka (Schmidt), Borok, Elek, Jóni - Németh (Bechtel), Hof- zang (Zátrok). Edző: Kirchner György. Megérdemelt hazai győzelem. G.: dr. Túri (2), Aneil T. (2), ill. Németh, Zátrok, Bechtel. Vasas Unó - Újpetre 2-1 (1-1) Vasas, 300 néző. V.: Szloboda. Vasas UNO: Kengyel - Dúl, Molnár, Bogdán, Schmidt - Horváth J. (Kuti), Kanizsa (Srankó), Kerner, Varga - Kordé (Gáli), Cserneczky (Horváth L). Edző: Palko- vics István. Újpetre: Szafarik - Zoltai, Kurucsai, Schiffni (Kojod- zinszky), Zolenyák - Vida, Teleg- di, Horváth L„ Kovács - Forgó Zs., Farkas J. (Benke). Edző: Ritter József. G.: Varga (2), ill. Zdenyák. Mohács II. - Felsőszentmárton 5-2 (3-2) Mohács, 250 néző. V.: Kövy. Mohács II.: Hegyvári - Megyeri, Gyévai, Kiss Gy„ Kiss I. - Ratting (Gál), Krizmanics, Ritter, Schellenberg - Martina, Kovács. Játékos-edző: Ratting József. Felsőszentmárton: Szlovák - Óvári, Szabó, Kovács, Kalács (Hegedűs)- Schmidt, Gulyás, Szigecsán (Pincehelyi), Nyaka - Baranyi, Becker (Grosics). Edző: Szabó Nándor. Megérdemelt a hazai siker. G.: Kiss I. (11-esből), Martina, Schellenberg, Ratting, Kiss Gy„ ill. Nyaka (2) . További eredmény: Pellérd - Palotabozsok 2-0 (részletes tudósítás nem érkezett). A negyedik forduló párosítása (szeptember 2., 16.30): Magyarbóly - Sásd, Kovácshida - Ócsárd, Majs - Hosszúhetény, Töttös - Boda, Felsőszentmárton- Pellérd, Újpetre - Mohács II., Vasas UNO - Hóból, Palotabozsok - Somberek. Megyei I. B-csoport 1. Mohács II. 3 2 1 0 12-3 7 2. Pellérd 3 2 1 0 9-2 7 3. Magyarbóly 3 2 0 1 12-6 6 4. Somberek 3 2 0 1 6-2 6 5. Vasas-UNO 3 2 0 1 4-5 6 6. Újpetre 3 1 1 1 12-6 4 7. F.szentmárton 3 1 1 1 7-6 4 8. Ócsárd 3 1 1 1 7-7 4 9. Sásd 3 1 1 1 5-6 4 10. Töttös 3 1 1 1 4-6 4 11. Boda 3 1 1 1 5-8 4 12. Hóból 3 1 1 1 7-12 4 13. H.hetény 3 1 0 2 5-6 3 14. Kovácshida 3 1 0 2 4-5 3 15. Palotabozsok 3 0 1 2 1-5 1 16. Majs 3 0 0 3 0-15 0 Összeállította: Kovács Ferenc, Szentesi László, Csovoth Tamás, Tóth István, Kovács Győző, Kozma László _____________Labdarúgó NB I., hetedik forduló_____________ Se veretlen, se nyeretlen MTK - Sopron 4-0 (1-0) Hungária krt., 2000 néző. V.: Drucskó. MTK: Hajdú - Mónos (Buzsáky, 58.), Szmiljanics, Kom- lósi, Győri - Czvitkovics (Brane- zac, 75.), Jezdimirovics, Zavad- szky, Fűzi Á. - Ferenczi, Illés. Vezetőedző: Bognár György. Sopron: Horváth T. - Vincze, Szabados, Horváth R„ Salagean (Per- ger, 70.) - Orabinec, Csiszár, Somogyi, Nagy T. (Tóth L, 63.) - Sira (Sibalin, 70.), Tóth M. Vezetőedző: Reszeli Soós István. G.: Illés (2), Buzsáky, Ferenczi. Az MTK mindvégig nagy fölényben, s időnként tetszetősen is játszva magabiztos győzelmet aratott. Győri ETO - Videoton 0-0 Győr, 3500 néző. V.: Ábrahám. Győri ETO: Sebők - Böjté, Stark, Bognár - Baumgartner, Szin- dzsics (Dulcea, 82.), Golovics, Szanyó (Regedei, 70.), Rósa D. - Nicsenko, Vayer. Vezetőedző: Varga Zoltán. Videoton: Végh - Kovács B„ Pomper, Vilotics, Szle- zák - Usvat (Tímár, 91.), Csató, Bekő, Sipeki (Németh, a szünetben) - Földes, Térjék (Leo, 84.). Vezetőedző: Várhidi Péter. Alacsony színvonalú mérkőzésen megérdemelten szerzett pontot a Videoton. Varga Zoltán csapata hazai pályán továbbra is nyeretlen. Zalaegerszeg - Újpest 0-3 (0-1) Zalaegerszeg, 9000 néző. V.: Makai. Zalaegerszeg: Túri - Ko- csárdi, Telek, Csóka (Balog, a szünetben), Szamosi - Babati (Szabó, 75.), Molnár B„ Urbán, Egressy (Bonchis, 85.) - Kenesei, Waltner. Vezetőedző: Bozsik Péter. Újpest: Posza - Medgyesi, Tamási, Pető Z., Lőw - Erős, Kunzo, Dvéri, Szélesi (Herczeg, 66.) - To- kody (Frunza, 87), Vagner (Gala- schek, 64.). Vezetőedző: Kisteleki István. G.: Dvéri, Erős, Galaschek. A ZTE szinte végigtámadta a mérkőzést, helyzetek sokaságát dolgozta ki. Az Újpest az egész találkozón védekezett, de pár akciója közül hármat kihasznált, így elvitte a 3 pontot Zalaegerszegről. Ezzel a hazaiak már nem százszázalékosak. Ferencváros - Haladás 3-1 (1-0) Üllői út, 7000 néző. V.: Kiss B. Ferencváros: Szűcs L. - Hrutka, Dragóner (Cheregi, 68.), Gyepes - Kriston, Lipcsei, Szabó T. (Zom- bori, 59.), Szkukalek - Pinte, Jan- cula, Gera (Jovics, 64.). Vezetőedző: Csank János. Haladás: Takács T. - Nagy G., Horváth, Juhász, Leandro - Nagy L. (Varga A., 72.), Ricardo (Alves, a szünetben), Némethy, Halmosi - Filipo- vics (Ricardos, 62.), Preisinger. Vezetőedző: Készéi Ferenc. Kiállítva: Nagy G. (79.). G.: Pinte, Gera, Jovics, ill. Preisinger. A bátortalanul, önbizalom és hit nélkül játszó Haladás ellen a Ferencváros könnyedén, időnként félgőzzel is magabiztos győzelmet aratott. Vasas - Dunaferr 2-1 (O-O) Fáy utca, 3000 néző. V.: Bede. Vasas: Nóta - Schindler, Herczeg Cs., Juhár, Cvetkovics - Polonkai (Maróti, 71. p.), Szili, Zabos, Tóth N. (Nagy S„ 90. p.) - Zrlics, Viri- cze (Gyánó, 46. p.). Vezetőedző: Komjáti András. Dunaferr: Bita - Molnár, Salamon, Éger (Lengyel, 49. p.), Kiss Gy. - Nikolov (Bagoly, 46. p.), Medic (Mészáros, 68. p.), Zováth, Rósa H. - Baranyi, Tököli: Vezetőedző: Egervári Sándor. G.: Zrlics (2), ill. Zováth. Alacsony színvonalú, eseménytelen első félidő után mindkét együttes feljavult. A szünet után nagy lelkesedéssel játszott a Vasas, amely jobb helyzetkihasználásának köszönhetően megszerezte első pontjait az idei bajnokságban. Debrecen - Kispest-Honvéd 2-2 (1-1) Debrecen, 6000 néző. V.: Hajdó. Debrecen: Balogh - Kovács N. (Szabó Zs., 54. p.), Kuttor, Pló- kai, Szatmári - Bernáth, Böőr, Majoros, Sketiani - Bajzát, Tiber (Berecz, 46. p.). Vezetőedző: Pajkos János. Kispest-Honvéd: Tóth - Balint, Pasics, Téger - Dubecz, Kovács B. (Lipták, 71. p.), Gon- calves, Müller, Aranyos - Borgulya (Faragó, 54. p.), Sasu (Torg- helle, 86. p.). Vezetőedző: Szur- gent Lajos. G.: Tiber, Bajzát, ill. Sasu, Balint. A Debrecennek továbbra is várnia kell idei első hazai győzelmére. Bár a mérkőzés nagyobbik részében egyértelmű fölényben játszott, néhány egyéni hiba elegendő volt ahhoz, hogy a Kispest pontot szerezzen. NB I. 1. MTK 7 6 0 1 17-4 18 2. Zalaegerszeg 7 5 1 1 11-5 16 3. Ferencváros 7 5 0 2 12-5 15 4. Videoton 7 4 1 2 6-8 13 5. Szombathely 7 3 2 2 8-7 11 6. Dunaferr 7 3 1 3 11-8 10 7. Újpest 7 2 2 3 1211 8 8. Sopron 7 2 1 4 1011 7 9. Kispest 7 2 1 4 715 7 10. Debrecen 7 1 3 3 512 6 11. Győr 7 1 2 4 711 5 12. Vasas 7 1 0 6 817 3 ___________________________Labdarúgó megyei I. osztály___________________________ To vább tart a nagyárpádi csoda Szászvár - Pécsvárad 1-3 (1-2) Szászvár, 200 néző. V.: Kis. Szászvár: Jahn - Berényi, Braun, Lakatos Tóth J„ Schautek - Bodor (Gémes), Máté (Csollák), Baumann, Kelemen (Lép) - Dunai, Lieber. Edző: Komáromi Tibor. Pécsvárad: Tamás - Keszler, Cso- both, Dezső, Stolcz - Adorján, Hegedűs, Ángyán (Papp), Takács- Mink (Manner), Magyar. Edző: Gungl László. Elszántan küzdött a Szászvár, de mégis kikapott. G.: Dunai, ill. Mink, Ángyán, Dezső. Magyarszék - Szederkény 1-3 (1-1) Magyarszék, 350 néző. V.: Kasza. Magyarszék: Görföl - Luko- vics, Sulyok P„ Dörgő, Sulyok A.- Bukovecz (Buzádi), Albert, Sze- berényi, Schuber - Seemayer (Rá- bavölgyi), Porkert (Vígh). Edző: Kovács Lajos. Szederkény: Gill - Vitkó, Rumszauer, Lantos (Dénes), Tarnóczi - Hollósi (Szabó), Iliin, Faludi, Mammel (Tukács) - Lázár, Schäften Edző: András Géza. A rutinosabb csapat nyert. G.: Seemayer, ill. Lázár, Faludi, Schaffer. Kozármisleny - Bicsérd 4-0 (1-0) Kozármisleny, 350 néző. V.: Poszt. Kozármisleny: Torma - Bánfai (Szabó), Jagicza, Papp Z„ Papp J. - Bodor, Kovács, Pörs (Kövesligeti), Schweitzer (Galamb) - Kaszás, Lauer. Edző: Réfi Gábor. Bicsérd: Vukmann - Berta, Kaufmann, Árfalvi, Fábián - Elekes, Bugyik, Csizy, Schaub (Pintér) - Miolkovics, Horváth (Sellei). Edző: Guzsvány János. Az utolsó percekben vált csak gólokká a nagy hazai fölény. G.: Schweitzer, Lauer, Kaszás, Szabó. Patapoklosi - Szigetvár 1-3 (O-O) Patapoklosi, 250 néző. V.: Szőke. Patapoklosi: Füredi - Bogdán, Nyaka, Gyócsi, Jóvér - Man- gult, Török (Benkő), Arany, Biod- rovics (Asztalos ) - Csigeti, Szla- vinics. Edző: dr. Valkai István. Szigetvár: Szigetvári - Rack, Kresz, Karsai, Kardos - Major (Szári), Horváth, Szedeli, Varga F. (Varga Z.) - Darázsi (Magyar), Riba. Edző: Amigya Pál. A szomszéd várak rangadója nagy taktikai csatát hozott, megérdemelt vendéggyőzelemmel. G.: Mangult (11-esből), ill. Karsai, Riba, Darázsi. Nagyárpád - Siklós 4-0 (l-O) Nagyárpád, 300 néző. V.: Ko- zári. Nagyárpád: Csóti - Bank, Papp, Gallai, Bella (Bruder) - Dárdai, Nagy (Fekete), Kurucsai, Szepesi - Balázs (Schweier), Gergely. Edző: Sztázics Márk. Siklós: König - Söllei, Knézics, Bajusz T„ Keresztes - Horváth, Weinert, Bajusz N. (Peschka), Büte - Kisabo- nyi, Papp (Balogh). Edző: Szergej Ignatyev. Magabiztosan nyert a Nagyárpád. G.: Bella, Kurucsai, Szepesi, Bruder (ll-esből). Egerág - Sellye 2-2 (1-1) Egerág, 300 néző. V.: Kovács N. Egerág: Volcsányi - Pintér, Speigler, Nagy, Végh - Kanyó, Kovács (Gellén), Tóth, Vass - Kré- mer (Rácz), Hajkú (Scheffer). Edző: Rákóczy Gábor. Sellye: Pandur - Orlovics, Hofscheuer, Kanász, Hirth G. - Hirth N„ Beregszászi, Orbán, Baliga (Borbély) - Kovács L„ Dalmi (Patkó L). Edző: Labricz Attila. Húsz perc késéssel kezdődött a mérkőzés, amelyen a hazaiak gyengén játszottak, a vendégek pedig az utolsó percben szerencsés góllal egyenlítettek. G.: Kanyó, Végh, ill. Beregszászi, Kanász. Kiállítva: Végh, ill. Hofscheuer. Bogád - Hidas 0-2 (O-O) Bogád, 250 néző. V.: Béni. Bogád: Kácsor - Adrevácz, Szabó, Vajdics (Lőrincz), Kovács Zs. - Kriston, Jávor, Lehota, Varga - Hang (Gyuris), Galambos. Edző: Czár Tibor. Hidas: Ömböli - László, Forgács, Szászfái, Székely - Steigerwald, Luczek (Daradics), Siha (Huba), Bocz - Tobak, Somodi (Kostyál). Edző: Hambuch Ferenc. Ezt a meccset Siklóson veszítette el a Bogád, most jobb volt a Hidas. G.: Luczek, Huba. A negyedik forduló párosítása (szeptember 2., 16.30): Sellye - Pécsvárad, Szigetvár - Kozármisleny, Hidas - Nagyárpád, Siklós - Patapoklosi, Magyarszék - Szászvár, Szederkény - Bogád, PEAC - Egerág (szept. 1., 17.00), Bicsérd - Lánycsók (szept. 1., 16.30). Megyei I. osztály 1. Nagyárpád 3 3 0 0 10-1 9 2. Pécsvárad 3 2 1 0 9-1 7 3. Hidas 3 2 1 0 4-1 7 4. Kozármisleny 2 2 0 0 9-0 6 5. Szederkény 3 1 2 0 6-4 5 6. Egerág 3 1 2 0 4-2 5 7. Bogád 3 1 1 1 3-4 4 8. Sellye 3 1 1 1 5-8 4 9. Patapoklosi 2 1 0 1 4-3 3 10. Magyarszék 3 1 0 2 7-7 3 11. Szigetvár 3 1 0 2 4-5 3 12. Szászvár 3 0 1 2 4-8 1 13. Siklós 3 0 1 2 4-11 1 14. PEAC 0 0 0 0 0-0 0 15. Lánycsók 2 0 0 2 1-9 0 16. Bicsérd 3 0 0 3 0-10 0 Összeállította: Szabó Béla, Lukovics Gábor, Feleki Attila, Paizs József, Futó Géza, Markó Lajos, Auth József « ß Nvolc arannyal zárt a válogatott