Új Dunántúli Napló, 2001. augusztus (12. évfolyam, 208-237. szám)
2001-08-13 / 220. szám
10. OLDAL OLVASÓSZOLGÁLAT 2001. Augusztus 13., hétfő Oldalszerkesztö: Török Éva A Nap kél 5.37 nyugszik 20.00 órakor Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Csuti János A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva Névnap, évforduló Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából IPOLY nevű kedves olvasóinkat. A név görög eredetű. Jelentése: lovakat kifogó. E napon hunyt el 1576-ban Bakfark Bálint lantművész, 1977-ben Aranyossi Magda írónő. ülesíel Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás Dunántúli Napló Pécs Vízállás E-mail-címUnk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Reagálás egy véleményre A Dunántúli Napló augusztus 8-i számának politikai vitafórum oldalán Kultúrbotrány a Mecsekalján címmel dr. Deák Péter (MIÉP) a Boldog Asztrik küldetése című darab bemutatásáról fejtette ki véleményét. Erre reagált Pozsgai Zsolt, a darab szerzője. Mint írta, a bemutató nem kapott központi támogatást országos színházi pályázatokon, az NKOM sem támogatta. A Pesti Magyar Színház (volt Nemzeti Színház) vállalta, hogy segít az előadás létrehozásában; biztosította a színészeket, a próbahelyet, elkészíttette a jelmezeket, adta a kellékeket, díszletelemeket, s úgy döntött, hogy szeptembertől műsorra veszi a darabot. Mindezzel a Baranya Megyei Önkormányzat és a Pécsváradi Polgármesteri Hivatal több millió forintot megtakarított. A jelmez- és díszlettervező sem került a pécsváradiaknak pénzbe, a színészek a nyáron megszokott gázsi feléért dolgoznak, ő pedig az előadás rendezéséért nem vesz fel egyetlen forintot sem. Az esetleges kérdésre, miszerint miért dolgoznak Pécsváradon, miért nem elég nekik, hogy az ősztől Budapesten műsoron van a darab, az a válaszuk, hogy „az alkotók szeretik amit csinálnak, hisznek benne, és nagyon szeretnék, ha Pécsvárad közönsége valódi színházi élményhez juthatna." ________■ A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika, páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el a Pécsről és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérültek: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika, akut pszichiátriai betegek felvételét a Honvéd Kórház látja el. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József Á. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay, Zsolnay V. út 8., Ambrózia, Rákóczi u. 24-26., Bóly: Panacea, Ady E. u. 8., Komló: Piramis, Kossuth L. u. 71., Mohács: Szentháromság, Szentháromság u. 2., Pécsvárad: Szent István, Kossuth L. u. 8., Sásd: Szent György, Szent Imre út 19., Sellye: Arany Sas, Erdélyi u. 2., Siklós: Kígyó, Dózsa Gy. u. 2/A., Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Kossuth L. u. 1., Szigetvár: Oroszlán, Zrínyi tér 2. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 300 cm, apadó, 22,8, Őrtilos -123 cm, apadó, 22,0, Barcs -20 cm, áradó, 19,2, Drávaszabolcs 64 cm, áradó, 21,9 fok. Orvosmeteorológia A meteorológusok több órás napsütést ígérnek, csak átmeneti felhősödés zavarhat. Élénk marad a déli szél. Ismét melegszik a levegő hőmérséklete, ma már 28 Celsius fok várható. Melegfronti hatással kell számul- nunk. Levertség, álmosság uralhatja közérzetünket, a különösen érzékenyeket fejfájás is gyötörheti. A légszennyezettség az elmúlt napokban csökkent. A levegőminőségi határérték 10-40 százaléka között mozog. Országos előrejelzés Mai időjárás A hétvégi lehűlés után fokozatosan ismét egyre melegebb idő várható. A délnyugat felől érkező meleg levegő száraz, ezért kevés felhőre, sok napsütésre számíthatunk. A csúcshőséklet 25 fok körül valószínű. Vízhőmérséklet Duna Tisza Balaton Velencei-tó Tisza-tó Fekete-tenger Adriai-tenger Égei-tenger Földközi-tenger 22,8°C 21- 24°C 18°C 20°C 23°C 26-28°C 25-27°C 25-26°C 22- 28°C Távolabbi kilátások Szerda 30° Csütörtök 31° 'Ö'Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK PÉCS Istenkúti Művelődési Ház: Asz- szonytorna (19.00). Misina Természet- és Állatvédő Egyesület (Pécs-Somogy, Pajtás u. 18.): Egyesületi taggyűlés, de minden érdeklődőt szívesen látnak (17.00). Állatkert: Nyitva mindennap 9.00-től 19 óráig. Érdekességek: Bennett kenguruk, barát papagájok, tevecsikó, cerkóf és pávián majomkölykök. Akvárium-Terrárium: Nyitva tartás 9.00-től 19.00 óráig. Pécsi Kisgaléria: (Szent István tér 4.) Joao Machado (Porto) plakáttervező grafikusművész kiállítása'. Megtekinthető augusztus 19-ig naponta 12.00-18.00, szombaton 10.00-18.00 óra között. Várostörténeti Múzeum: A Bóbita 40 éve című kiállítás. Megtekinthető augusztus 31-ig. Gyöngyszem Galéria: Szűcs Kálmán festményeinek kiállítása. Megtekinthető augusztus 30-ig, hétfőtől-péntekig 9.00-17.00 óra között. _______FILM_______ Ur ánia: Nincs több suli (16.30), Blöff (1830), Addig jár a korsó (20.30). Cinema City, Pécs Plaza: Vad kanok (felír. 13.15, 17.45 - Csak 18 éven felülieknek!), Érzéki csalódás (felír. 5.30, 20.00 - Csak 16 éven felülieknek!), Shrek (szinkr. 13.15,15.30,17.45,20.00), Evolúció (szinkr. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), 102 kiskutya (13.30), A csábítás elmélete (felír. 15.30, 17.45, 20.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), A leskelődő (felír. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 - Csak 18 éven felülieknek!), A pók hálójában (felír. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15 - Csak 16 éven felülieknek!), A múmia visszatér (szinkr. 17.30 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Hannibal (14.00, 20.00 - Csak 18 éven felülieknek!), Pearl Harbor (felír. 13.30, 16.45, 20.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Lara Croft: Tomb Raider (szinkr. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15), Eszeveszett birodalom (szinkr. 13.30), Reszkess, Amerika! (szinkr. 15.30, 17.45, 20.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!). MOHÁCS Kossuth: Sebhelyek (20.00). Kert: Sacra Corona (21.00). PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Baranya Megyei Önkormányzat (Pécs, Széchenyi tér 9.) - a továbbiakban kiíró - nyilvános egyfordulós pályázattal értékesíteni kívánja a tulajdonában álló Mecsek Tours Kft. - a továbbiakban: társaság - (7624 Pécs, Jurisics M. u. 16. Cg.: 02-09-062184, jegyzett tőke: 650 000 000 Ft) 550 millió forint névértékű üzletrészét, ami a társaságjegyzett tőkéjének 84,61 %- át képezi, a következő feltételekkel. 1. Az értékesítés a társaságnak a Baranya Megyei Önkormányzat tulajdonában lévő 550 millió forint névértékű üzletrésze átruházásával történik. Az üzletrész elidegenítéséhez a társaság taggyűlésének egyhangú határozata szükséges. 2. A pályázati feltételek átvehetők 2001. augusztus 10-étől a pályázat benyújtásának határnapjáig, a Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala Közgazdasági Iroda Titkárságán (7621 Pécs, Széchenyi tér 9., III. em. 308/1. Tel.: 72/500 430) munkanapokon 9.00-12.00 óra között, illetőleg megtalálható a Baranya Megyei Önkormányzat honlapján, www.bmonk.pecs.hu. A megadott címen részletes tájékoztató is átvehető a társaságról, titok- tartási nyilatkozat ellenében. 3. A pályázaton magyar és külföldi természetes és jogi személy, valamint jogi személyiség nélküli gazdasági társaság és egyéni vállalkozó (egyéni cég), ill. előzőek által a pályázat érdekében létrehozott konzorcium vehet részt. Külföldi ajánlattevő köteles belföldi székhellyel rendelkező kézbesítési meghatalmazottat megnevezni. 4. Az ajánlatot kizárólag készpénzben, magyar pályázó esetén magyar törvényes fizetőeszközben (HUF), külföldi pályázó esetén konvertibilis fizetőeszközben kell megtenni. 5. Az ajánlattevők 2001. október 31-éig kötelesek ajánlatukat fenntartani. 6. A pályázatokat személyesen vagy meghatalmazott útján, magyar nyelven, három példányban, zárt, cégjelzés nélküli borítékban kell benyújtani .Mecsek Tours Kft. 2001.” megjelöléssel. Külföldi pályázó a magyar nyelvű példány mellett angol és német nyelven is benyújthatja ajánlatát, azonban ez esetben is a magyar nyelvű példány az irányadó. A benyújtott ajánlatok közül egyértelműen meg kell jelölni, hogy melyik az eredeti példány. A pályázatokat postai úton nem lehet benyújtani. Személyes leadás esetén a jogosultságot személyi igazolvánnyal (útlevéllel), aláírási címpéldánnyal, avagy annak közjegyző által hitelesített másolatával kell igazolni. A meghatalmazott köteles közokirattal, avagy teljes bizonyító erejű magánokirattal igazolni képviseleti jogosultságát, ill. annak mértékét. A pályázatok benyújtásának határnapja: 2001. szeptember 10., 11.45-12.00 óra. A pályázatok benyújtásának helye: Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala Közgazdasági Iroda, 7621 Pécs, Széchenyi tér 9., III. em. 316. szoba, dr. Bouquet Kálmán jogtanácsos. A pályázatok elbírálásának határideje: 2001. szeptember 28-áig. 7. Az érvényes ajánlat feltétele a kiíró által a „pályázati feltételekben’’ meghatározott bánatpénz kamat beszámítása nélküli letétbehelyezése a Baranya Megyei Önkormányzatnak az OTP Bank Rt.-nél vezetett 11731001-15330004 sz. elkülönített számlájára. A pályázati eljárás eredményhirdetésére 2001. szeptember 28-án 9.00 órakor a Baranya Megyei Ön- kormányzat hivatalos helységében kerül sor. A nyertes pályázón kívül pályázók részére a bánatpénz összege az eredményhirdetést követő legkésőbb három banki napon belül visszautalásra kerül. 8. Kiíró a szerződést a nyertes pályázóval az eredményhirdetést követő legkésőbb 3Q napon belül kívánja megkötni. Amennyiben a szerződés- kötésre fenti határidőn belül a nyertes bármilyen okból nem vállalkozik és ezért neki felróhatóan a szerződés nem jön létre, úgy kiíró jogosult a bánatpénz visszatartására. A kiíró fenntartja magának azon jogát, amely szerint a pályázati eljárást akár egészben, akár részben eredménytelennek nyilváníthatja külön indoklás nélkül. Ebben az esetben a befizetett bánatpénz három banki napon belül visszautalásra kerül. A pályázatról további információk beszerezhetők: Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala Közgazda- sági Iroda, 7621 Pécs, Széchenyi tér 9., III. em. 316. szoba, dr. Bouquet Kálmán jogtanácsos. (72/500-452) BARANYA MEGYE Tévéműsor-ajánlat TV2 6.00 Jó reggelt, Magyar- ország! Benne: Faluvilág 9.00 Milady (110.) 9.25 Egy puha fészek 10.10 Napló 11.05 Közvetlen ajánlat 12.05 Reggeli gondolatok 12.10 Magyar történelmi arcképtár 12.20 Riviéra 12.45 Marimar (81.) 13.10 Hangyainvázió 14.50 Egyről a kettőre 15.20 Álmokszigete (2.) 16.05 Pénzbetyár 16.10 Sebzett szívek (105.) 16.35 Pénzbetyár 16.40 Fio- rella (127.) 17.30 Pénzbetyár 17.35 Lucecita (11.) 18.00 Acapulco szépe (160.) 18.30 Tények 19.00 Nincs kegyelem 19.50 Vad angyal 20.20 Az elveszett ereklyék fosztogatói (fr.-német-am. kaland- filmsor.) Római vakáció 21.15 Édes esték. Az eltűnt (am. románt, film) 23.00 Jó estét, Magyar- ország! 23.30 Profiler - Miss Pszichozsaru 0.20 Budapest 0.50 Világjárók 1.20 Divatshow 1.50 Jó estét, Magyarország! (ism.) 2.25 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ism.) 9.20 Tiltott szerelem (114.) 9.45 Senora (44.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő. Benne: Ünnepnaptár, Joker 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor) 13.40 Helen és a fiúk (253.) Vissza a forráshoz 14.10 Babylon 5 (50.) 14.55 Titkok és szerelmek (154.) 15.40 Joker 15.45 Terra Nostra (195-196.) 16.35 Joker 16.40 Milagros (55.) 17.35 Híresek és gazdagok (187-188.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.25 Big Man (5.) Halálbiztos 21.05 A mambó királyai (amerikai film, 1992) 22.55 Sportvonal 23.00 Híradó. Késő esti kiadás 23.20 Autómánia (ismétlés) 23.50 Norm- show (amerikai vígjáték- sorozat) 0.20 Fókusz (ismétlés) Időjárás-jelentés 0.50 Divatklip m1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.35 Kék. Ég Légitársaság (40/38.) 9.25 Naprakész magazin. Mindenkinek minden 12,00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Roma Magazin 13.25 Domo- vina 13.55 Néprajzi értékeink. Vértes 14.10 Marlene doktornő (21/21.) 15.00 Magyar Ház. Palackposta 15.30 Atlétikai vb 16.25 Premontrei rendház Csornán 16.45 Maradj velünk! 16.55 Bábszínház az egész világ. Bródy Vera-portréfilm 18.00 Híradó hatkor. Körzeti híradók 18.10 TS - Forma-1. Beharangozó 18.25 Vízi zsaruk (83/56.) 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este 20.00 Millenniumi Mesék 20.30 112 21.10 MMM - Média 21.40 112 extra 22.00 Híradó este. 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.45 Gyilkossági csoport (12/8.) m2 8.35 Delta 9.00 Benyov- szky Móric és a... (6/5.) 9.30 Séták a Balaton-fel- vidéki Nemzeti Parkban 10.00 Századfordító magyarok 11.00 Tv-klinika 11.30 Séták a Balaton- felvidéki Nemzeti Parkban 12.00 Marlene doktornő (6.) 13.00 Híradó délben 13.55 Interope- rett Gála (5.) 15.00 A Thonet 15.25 Naprakész magazin 18.00 TS-Fut- ballhétfő 19.20 Sorstársak 19.50 Esti mese 20.00 Híradó. 20.45 Atlétikai vb 21.40 Bajnokok 23.30 Tudósklub 0.30 Nikodémusok órái HBO 6.30 Ne nézz vissza! 8.10 MAX Q: Kényszer- leszállás 9.35 Soha ne add fel! 11.15 Ébren álmodó 13.00 A három évszak 14.50 Sötét kikötő (am. thriller) 16.20 Nyisd ki a szemed! 18.20 Ne nézz vissza! 20.00 Szükségállapot 22.00 Az élet kalandja 23.45 Mozi! Mozi! Mozi! 0.15 Űrkommandó Magyar ATV 5.50 Nap-kelte. 16.05 Csillagszem. 16.30 Autósvilág. 17.00 Pincemester. 17.30 Sztárbarangoló. 18.05 Észnél légy! 18.30 Nap-nyugta. 19.00 Híradó. 19.30 Nap-nyugta. 20.00 Sajtóklub. 21.00 Fásy mulató. 22.00 Híradó. DUNA TV 13.35 Ez bámulatos! (13/7.) 14.00 A 20. század száz híres fotója 14.10 Üzen a. 18. század 15.10 Darabokra szag- gattatol (5.) 16.05 Vivát Benyovszky! (9.) 17.00 Kalendárium 17.50 Ezredforduló 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 19.00 Muzsika-szó 19.30 Rizikó (5.) 20.00 Dunasport 20.50 Sportmúzeum 21.00 Híradó. Sport 21.35 „Lovassportok viadala - Sóskút 2001” 22.35 A szellem órája. Várhosszúréti oszlopok 23.20 A pozsonyi tizenhármak 0.10 Híradó. SPEKTRUM 16.25 Női gondok, betegségek (6.) 17.00 Szülők iskolája (30.) 17.35 A légió, ahogy én láttam 18.25 Kereskedelmi halászat 18.40 Állatenciklopédia (24.) A jegesmedve 19.15 Élve fogd el! (11.) Családi ügyek 19.50 Varázslatos szigetek (19.) 20.20 Indiák (2.) 20.50 Scientific American (3.) 21.55 A kígyók királya N, GEOGRAPHIC 15.00 Medvenász 16.00 Medveálmok - emberéletek 17.00 Pokoli hangyák 1730 Veszélyeztetett oroszlán 18.00 Afrika festett kutyái 18.30 Repülő állatorvosok 19.00 Az átépítés művészete 20.00 Bajba jutott emberszabásúak Viasat3 12.10 Bár (11.) 12.35 Rajzfilmek 13.50 Hazai pályán (70.) 14.15 Perla (ism.) 15.00 Kaszkadőrök (ism.) 15.50 Perla (166.) 16.35 Rajzfilmek 17.50 Hazai pályán (71.) 18.15 Bár (11.) 18.45 Star Trek - Voyager (23.) 19.35 Egy rém rendes család (66.) 20.00 Berlin-akták (10.) 21.40 Angel (15.) 22.25 Egy rém rendes család (ism.) 22.50 Star Trek (ism.) 23.40 Forró percek 0.10 Berlin-akták Satelit 8.10 Celeste (95-96.) 10.00 Zajlik az élet 11.05 Pagoda 11.45 Nap mint nap 15.50 Stílusok 16.10 Mit szól hozzá? (ism.) 17.05 Okavango, a vadon szíve (3.) 18.00 Zajlik az élet 19.05 Túl az Óperencián 19.30 Műterem 20.00 Esti Mérleg 20.25 Ne légy barom! 2. 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Pár-beszéd 23.05 Csapó (ism.) 23.30 A tavak (5/2.) 0.20 A hír igaz! EUROSPORT 13.30 Kerékpáros vb, San Sebastian 14.30 Különleges sportok 15.30 Atlétikai vb 17.00 Edmondton extra 17.30 Focishow 18.30 Csupa sport 19.00 Tenisz WTA, USA 22.00 Atlétikai vb, Edmondton 23.15 Nyári síugrás, Németo. 0.45 Csupa sport (ism.) SPORT1 12.00 Labdarúgás, Bundesliga (ism.) 14.00 Darts, PDC-vb 15.00 Biliárd 16.00 Labdarúgás, Bundesliga (ism.) 18.00 Labdarúgás, UEFA-kupa-selejtező (ism.) 20.00 Labdarúgás, Bundesliga (összefoglaló, ism.) 21.00 Triatlon-vk (ism.) t s i á
