Új Dunántúli Napló, 2001. július (12. évfolyam, 177-207. szám)
2001-07-14 / 190. szám
I 2001. Júuus 14., SZOMBAT N Ő I T Ü K Ö R 9. OLDAL Iroda, amely vissza is hoz Az egész család nyaralását tönkreteheti, ha rosszul választjuk ki az utazási irodát. Érdemes alaposan körülnézni. Ha ismerős, rokon már utazott valamelyik irodával, kérdezzük meg, elégedett volt-e a szolgáltatásaival, szívesen ajánlja-e. Előfordul, hogy ugyanazt az utat az egyik cég olcsóbban kínálja. A nagy forgalmú irodák kedvezőbb árakat tudnak kialkudni a fogadó országokban. A túl alacsony ár viszont gyanús. Döntés előtt győződjünk meg arról, hogy bejegyzett céggel ke- rültünk-e kapcsolatba (a működési engedélyt jól látható helyre kell kifüggeszteni). Tanulmányozzuk át a részletes utazási feltételeket, az apró betűket is! Tudjuk meg, az árak pontosan milyen szolgáltatásokra vonatkoznak, mi történik például, ha „túltöltés” miatt mégsem fogad a lekötött szállodánk. A régóta működő társaságok általában megbízhatóbbak. Vakációs szomorúság Itt a vakáció, mindenki tervez. Kevesen hinnék, hogy éppen ez az időszak megviselheti az egészséget és a lelki békét egyaránt. A pszi- choanalitikusok rájöttek annak a furcsa jelenségnek az okára, hogy miért vagyunk fáradtak, életuntak vagy akár betegek, amikor végre elnyúlhatunk a tengerpart napos fövenyén. A szervezetünk nehezen áll át a hétköznapi robot után a lazább, a kötöttségeket jótékonyan mellőző életformára. Ez fejfájással, félelemérzettel, depressziós hangulattal, szívbántalmakkal járhat együtt - állapította meg a német dr. Uwe Strassberger. A fáradt és kikapcsolódni nem tudó embert megviselheti a hosszú repülőút, a más éghajlat és az eltérő konyha. A szokottnál is érzékenyebben reagálhatunk mindenre: a lármás szomszédokra ugyanúgy, mint a hőségre. Mit tegyünk, hogy ez lehetőleg ne történjék meg velünk? Szabadság előtt ne halmozzuk fel a tennivalókat! Ha vakáció előtt agyonhajtjuk magunkat a munkahelyen, annak utazási előkészületeink isszák meg a levét: otthon marad valami, esetleg nem váltjuk ki a kocsi külföldi biztosítását, elmulasztjuk a műszaki átvizsgálást. A várva várt vakáció alatt mor- gósak, idegesek, ingerlékenyek lehetünk, ha nagyon fáradtan érkezünk meg a szálláshelyre. Ez különösen akkor áll fenn, ha a nagy pszichikai-fizikai megterhelésnek kitett sofőr (sokszor a férj) egymaga vezeti fél Európán keresztül a családi autót. Akkor pihenhetjük ki magunkat kellemesen a nyáron, ha időben gondoskodtunk arról, ki locsolja a virágokat, ki eteti a macskánkat és figyeli a levélládánkat. Vonjuk be az előkészületekbe a családtagokat is: beszéljük meg, ki vásárol be, ki szerzi be a szükséges filmeket, térképeket, videokazettákat vagy a szótárakat. í^y biztosan nem marad otthon semmi fontos dolog, a vakáció pedig közös, remélhetőleg kellemes élményünk lesz. Nyaralás (kicsit) a család nélkül Egyre több nő választja a kikapcsolódás „magányos” útját: hátrahagyva családot, férjet, egyedül indul szabadságra. Amerikában és Németországban mind jobban hódít ez az új szokás, egyes utazási irodák már kifejezetten nőprogramok szervezésére specializálódtak. A legjobb kapcsolatban is szükség van egyedüllétre, pihenésre. Különösen a gyermekes anyák vágynak rá, hiszen egy feleség kevésbé képes visszavonulni a saját kuckójába. A gyerekekkel együtt töltött szabadság óriási stressz. A nő számára gyakran csaknem úgy telnek a vakáció napjai, mint az otthoniak: gyereknevelés, főzés, mosás. Az ilyen szabadság nemigen nevezhető kikapcsolódásnak. Ezért álmodozik sok nő magáhyos utazásról - hogy legalább néhány napig azt tehesse, amihez éppen kedve van. Ehhez természetesen nélkülözhetetlen a társ belátása, megértése. A külön töltött napok jótékony hatással lehetnek a házasságra is, hiszen a feleség frissen, tényleg kipihenten és jókedvűen tér vissza a családi fészekbe. Az egyedül nyaraló családos nők azért általában persze az évi nagy szabadságot a férjjel, az élettárssal, az állandó partnerrel töltik. Ám azután egy-egy hétre függetlenítik magukat, s barátnőjükkel vagy kolléganőjükkel elugranak valahová kettesben. Többnyire sportolni, szépségfarmokra vagy tánctanfolyamokra neveznek be együtt, de egyre többen keresik a meditációs lehetőségeket, az egészség- és jógatáborokat is. H NŐK, CSENDBE VÁGYVA Egy felmérés szerint a megkérdezett nők 48 százaléka eltölt egy órát naponta egyedül, többnyire akkor, amikor a család már alszik. 44 százaléka szerint boldogabban lehet foglalkozni a családdal, ha a nő néha nélkülük is pihenhet. 41 százaléka inkább elmegy otthonról sétálni, hogy kiszabaduljon a mókuskerékből. 27 százaléka bezárkózik a fürdőszobába, és egy kád vízben próbál nyugalmat találni. 5 százaléka a házasságkötés óta összesen egy órát sem töltött el egymagában.___________________________________________ Napozók a tengerparton - egyre többen mennek család nélkül godt, napsütötte tájakról ábrándozik, míg a férj szívesebben gyönyörködne a thaiföldi lányokban. A szabadidős tevékenységeket sem sikerül mindig összehangolni: egyikük szörfözni szeretne, a másik inkább egy jó könyvvel múlatná az időt; vagy az egyik fél hegyet mászna, míg a másik múzeumban nézelődne. A nőprogram igazi kikapcsolódást ígér. Nem kell a teremtés koronáihoz igazodni, a hölgyek az idő--------------------- beosztásukat saját kedvükre ala____________ láthatják. A legtöbben azt vallják, ho gy mindez jó alkalmat kínál a hétköznapok stresszhatásainak oldására is. Sok férj megdöbben, amikor először hallja, hogy a felesége nélküle is szeretne pihenni valahol. Van, aki azt hiszi, az asszony félre akar lépni, pedig erről éppen nincs szó, sőt a nő kifejezetten egyedül kíván lenni. Azok a férfiak, akik bíznak a kapcsolatukban és a partnerükben, a tapasztalatok szerint hamar meg- Mi a titka ennek az új divatnak? Részben a férfiak kedvelik az ötletet. Nem egy közülük már a különfokozott elfoglaltsága, másrészt pedig az, hogy a párok program befizetésével kedveskedik barátnőjének, eltérő úti célokat jelölnek meg. Főképp akkor előnyös a külön szabadság, ha ki-ki másként töltené el szívesebben az időt. Az asszony például sokáig szeretne aludni, párja meg korán akar kelni, hogy még úszhasson egyet hajnalban. Az is lehet, hogy a nő inMbb nyuélete párjának. Különösen akkor, ha valami izgalmasabb futballbajnokság vagy egyéb kecsegtető időtöltési lehetőség ígérkezik, vagy esetleg ő maga is valahol lazít egyet a haveri körrel. Horoszkóp Bak: Kellő lendülettel kezdi a napot, ami kitart a hét végéig is. Ennek ellenére ne vállalkozzon bonyolult feladatokra. Vízöntő: Többet aggodalmaskodik, mint kellene, nem hisz abban, hogy a dolgok kellemesen alakulnak maguktól is. Lazítson. Halak: Imád bölcsnek látszó dolgokat mondani, ilyenkor nagyon elégedett magával. Mérsékelje ez- irányú ambícióit, mert többen a háta mögött kinevetik. Kos: Nem tudja eldönteni, mit tegyen, várjon, míg új ismerőse magától jelentkezik, vagy ön keresse meg először. Bika: Még akkor se hanyagolja el a megjelenését, ha a szomszédba ugrik át. Lehet, hogy éppen akkor találkozik a nagy O-vel. Ikrek: Változatlanul a barátaival van a legtöbb problémája. Véleménye szerint, soha nem azt teszik, ami éppen elvárható lenne. Rák: Komoly reményeket fűz néhány hétköznapi találkozáshoz. Eltúloz, felnagyít dolgokat. Oroszlán: Vágyott valamire, az teljesült, most mégis elégedetlen. Nem biztos, hogy partnere tehet erről. A hibát magában keresse. Szűz: Ne akarjon mindenkit átnevelni. Nem biztos, hogy mindig ön látja jól a dolgokat. Fogja vissza pedagógiai hajlamait, hagyjon másokat kibontakozni. Mérleg: Magát hibáztatja olyan dolgokért is, amihez semmi köze. Nézzen szembe végre a tényekkel, ha kell, kérjen segítséget. Skorpió: Szabadságára készül, ez annyira feldobja, hogy a sok munka sem veszi el a kedvét. Nyilas: Apró bosszúságok rontják el a napjait. Hol a mosógépe romlik el, hol a tévéje. Vigasztalja magát azzal, egyszerre lesz túl a kellemetlenségeken. _________■ Oldal szerkesztő: Hodnik Ildikó Gy. CO UTAZÁSI KÖZPONI 7622 Pécs, Bajcsy-Zs. u. 4. Tel.: 72/233-914, tel./fax: 72/224-261 www.coiiet.utazas.hg „NYÁR VAN... AUG FÜRDŐRUHÁBAN” Repülős utak: * + regg. «.»00 Fi "♦fp. 68.500 Ft '**fp. 217.700 Ft •**fp. 119.900 Ft •♦fp. 109.900 Ft "*lp. 129.900 Ft "•♦fp. 299.900 Ft 166.900 Ft '** ♦ fp. 99.900 Ft "♦fp. 114.900 Ft * ♦ regg. 89.900 Ft ♦ fp. 89.900 Ft Keresse Last Minute Centrumunkat a Centrumban! Török riviéra szálloda Tunézia szálloda Srí Lanka - üdülés szálloda Costa dal Sál szálloda Mallorca szálloda Ibiza szálloda Marokkó szálloda Egyiptom - Nílusi hajdút Korfu szálloda: Kréta szálloda Rodosz szálloda* Kos szálloda 7621 Pécs, Kazinczy u. 3. Tel/fax: 72/234-129 12 nap, 10 éjszaka autóbusszal . apartmanokban Paralia július 27. 52.800 Ft/fő Polichrono aug. 8. 58.800 Ft/fő DALMÁCIA 7 éjszakás turnusok július 28-tól folyamatosan, Zadar környékén: Borik, Sukosan, Diklo, Murter: 2 fős stúdió 82.500 Ft/hét 5 fős apartman 146.000 Ft/hét Szállodák: NEUM 7 éj + fp.: 51.800 Ft/fő OREBIC autóbusszal 10 nap/7 éj + fp. július 29, aug. 5, 12. 51.900 Ft/fő 4 ágyas elhelyezéssel: 44.900 Ft/fő y Utazzon velünk - szeretettel várjukíj 7621 Pécs, Király u. 15. 72/510-633, 72/510-634 Akció!!! Fantasztikus ajánlat! Görögországi nyaralás! Paralia augusztusban apartmanban, utazással! Aki Király utcai irodánkban az utazás teljes összegét befizeti, az 20% kedvezményt kap! Róma - Nápoly - Capri - szicíliai körút kalábriai nyaralással 2001. Vili. 22.-IX. 2-ig 70.900 Ft/fö Bevásárló út - Bécs idegen- vezetéssel 3.900 Ft/fő Velence: aug. 5-7., idegenvezetéssel 4.990 Ft 14 illetve 49 fis autóbuszok bérelhetnek! Csoportoknak, iskoláknak kedvezménnyel! Körutazások, belföldi utak spanyolországi és horvátországi apartmanok nagy választékban! Már interneten is! www.ikarosz.hu UTAZÁS/ 7RODÁK IBUSZ=HAGYOMÁNY ÉS MEGBÍZHATÓSÁG MÁR 99 ÉVE ISO 9002 Akciós repülőút 2 fő együttutazása esetén: • Riga 4 nap szállodában reggelivel, repülővel • Rodosz VII. 17-24. apartmanban repülővel • Korfii VII. 18-25. apartmanban repülővel • Kréta VII. 26-VIII. 2. apartmanban repülővel • Costa Brava VII. 21-28. szálloda fp. repülővel • Olaszország Lido di Volano VII. 2 Í—28. 4—5 fős apartman • Orebics autóbusszal VII. 22-3l.-i útra hölgy társat várunk 99.500 79.900 59.900 69.900 119.900 86.900 8 nap fp 51.900 66.900 Ft+ill. Ft+ill. Ft+ill. Ft+ill. Ft+ill. Ft Ft Ft+ill. • Málta VII. 27—VIII. 3. apartmanban repülővel Belföldi üdülések, ahol az üdülési csekk is többet ér! • Csopak Hotel Kagyló VII. 21-től 7 naponként fp. 40.950 Ft • Fertőrákos Horvát Ház Panzió 8 naponként R , 21.970 Ft • Gyula Hotel Hőforrás 8 naponként fp 33.300 Ft • Kőszeg Hotel Irottkő 7 naponként fp 33.800 Ft • Sárvár Tinódi fogadó 8 naponként f^>. 32.100 Ft REPÜLŐJEGYEK A LEGOLCSÓBB ÁRON: www.ibusz.hu Western Union szolgáltatás irodánkban. uk Ont szeretettel: . 1., lel.: 212-157, 211-011 LAST MINUTE AKCIÓK! TENGERPARTI NYARALÁSOK É-Görög/ Osprovolta apartman önellátással 29.900 FI Korfu - Pécsről apartman, önellátással 39.900 Ft Costa Brava - Pécsről szálloda**, félpanziával 69.900 Ft Korfu apartman, önellátással 2 hét apartman; önellátással Kréta apartman, önellátással Rodosz apartman, önellátással Mallorca szálloda**, félpanzió 2 hét szálloda**, (élpanziá Costa del Sol szálloda*** félpanziá Belföldi ajánlatainkból:- hegyvidéki nyaralások -vízparti üdülések 64.900 Ft 79.900 Ft 79.900 Ft 74.900 Ft 109.900 Ft 149.900 Ft 119.900 Ft- kastélyszállók Szeretettel várjuk irodánkban! A megfizethető színvonal! UTAZÁSI IRODA Pécs, Király u. 22. Tel./fax: 72/311-980 Fantasztikus LAST MINUTE AKCIÓK Gyermekeknek kedvezmények Trons-fmr utazási iroda ajánlata Görögország /Sarti 10 nap/7 éj apartmanban autóbusszal együtt VII. 20.—Vili. 26-ig hetente 15% kedvezménnyel 33.500 Ft/főtől Debrecen, virágkarnevál Vili. 20-án | autóbusz, id.vezető, ebéd, belép 6.400 ill. 6.800 Ft/fö Jelentkezés: Pécs, Citrom u. 2—6. Colonla üzletház L em. Tel.: 224-078 JUVE UTAZÁSI IRODA Pécs, Ferencesek u. 41. Tel.: 72/333-381, fax: 327-928 E-mail: juvetour@mail.matav.hu NYÁRI ES UTÓSZEZONI AKCIÓK A JUVE UTAZÁSI IRODÁNÁL! HORVÁTORSZÁG: 39.900 Ft/fö 25.000 Ft/fö 20.000 Ft/fő Crvena Luka hotel félpanzióval aug. 18-25. 44.900 Ft/fő aug. 25-szept. 01. szept. 01-08. szept. 08-15. Biográd apartmanok jól. 21—28., aug. 11-18. 27.900 Ft/fő Selce apartmanok 24.500 Ft/fő-tál Porecs apartmanok szept. 1-8. 18.000 Ft/fő/hét Lakókocsik: Lido Adrianóban (Olaszországi 08.11-18. 08.18-tól 76.900 Ft/lakókocsi 65.900 Ft/lakókocsi Székelyföld és a moldovai kolostorok aug. 27-31. 26.800 Ft/fő Keszthely 4 fős luxusapartmanok 7.000 Ft/apartman/éj 7815 Harkány, Kossuth L u. 40. Tel.: 72/580-081 Tel./fax: 72/480-425 [fefflMD 0 AutódUbl /ÜgyfélszolgálatiI travel (®\, / és Utazási Iroda- Tranzit szállások- Nyaraló programok- Városlátogatások- Kulturális körutazások- Egzotikus utak- Belföldi üdülések széles választékával várjuk irodánkban. Repülőjegy, Kompjegy, FORMAI jegy .. és ami még az utazáshoz kei) autópálya-matrica, térkép, útikönyv, biztosítás, hitellevél, számitógépes útvonaltervezés Ferencesek u. 22. Tel.: 72/517-611 i n te rfíu n GÖRÖGORSZÁG/Paralia apartman + autóbusz En./ 7 éj apartman + autóbusz En./ 10 éj apartman + autóbusz En./ 10 éj 07.24. 07.21. 07.31. 34.900 Ft/fő 41.900 Ft/fő 45.900 Ft/fő SPANYOLORSZÁG/Costa Brava Fortuna Hotel + autóbusz Fp./ 7 éj Fortuna Hotel + autóbusz Fp./ 7 éj 07.21. 07.28. 59.900 Ft/fő 69.900 Ft/fő HORVÁTORSZÁG Rabac - Fortuna Hotelek Fp./ 7 éj 07.21., 07.28., 08.04., 08.1 1., 08.1 8. Krk-sziget - Hotel Argentum Fp./ 7 éj 07.21.. 08.18..08.25. 07.28. Privát apartmanok Umag-tól Dubrovnik-ig 1 39.900 Ft/fő 49.900 Ft/fő 52.200 Ft/fő AJÁNLATAINKAT KERJE IRODÁNKBAN! 4 i 1 I