Új Dunántúli Napló, 2001. június (12. évfolyam, 148-176. szám)
2001-06-19 / 165. szám
10. OLDAL I N G A TL A N P I A C 2001. Június 19., kedd Hír-téglák AZ INGATLAN-EXPO 2001 eine vezésű budapesti szakkiállításon a hét végén átadták az idei „Magyar Ingatlanszakmáért” díjakat. Kitüntették Matolcsy György gazdasági minisztert, Keresztény Dezsőt, a Magyar Ingatlangazdálkodók Szövetségének elnökét, Gerő Jánost, a DTZ Hungary ügyvezető igazgatóját és Csík Istvánt, az Ingatlan és Befektetés című szaklap újságíróját. (c) AZ IRODA és az üzlethelyiség piacán a kínálat a közelmúltban országszerte dinamikusan emelkedett, szakértők a következő egy évben csökkenő befektetői kedvvel számolnak. Keresleti vonalon az új építésű lakások iránt a legnagyobb az érdeklődés. Az ingatlanforgalmazók szerint a következő egy évben bővülni fog a kereslet az építési telkek és a raktárak iránt, de csökken a vásárlási kedv az irodák és a lakások piacán. (c) MIKÉNT ügyködnek a lakásmaffiák? Az ingatlanokkal kapcsolatosan elkövetett bűncselekményeknek általában idős beteg, kiszolgáltatott emberek esnek áldozatul - állapították meg az eddigi nyomozati anyagok alapján. Az elkövetők többnyire előre kifigyelik a parkokban, a játszótereken vagy italboltokban egyedül lévő idős embereket, és a közelükbe férkőzve hamis szerződésekkel, ügyvédek közreműködésével szerzik meg az ingatlanjukat. (C) Bérlakások illetékügyei Sajátos illetékszabályoknak kell eleget tenni az önkormányzati bérlakások tulajdonjogának, haszonélvezeti jogának megszerzésekor. Az ügylet résztvevője mentesülhet az illetékfizetés alól, de esetenként a vételár felét is elkérhetik tőle. Az ingatlanok adásvételének önálló fejezetét képezi az álami és önkormányzati bérlakások megvétele, átadása, haszonélvezeti jogának megszerzése. Dr. Jórí Juditot, a Baranyai Illetékhivatal tanácsosát (képünkön) arra kértük, hogy adjon eligazítást ezen a területen az ingatlanpiac szereplőinek. A szakember a kedvezmények ismertetésével kezdte a tájékoztatót. A lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó lakástörvény alapján ha a helyi önkormányzat vagy az állam tulajdonában álló lakás tulajdonjogát, haszonélvezeti jogát a vételi joggal, elővásárlási joggal rendelkező személy szerzi meg, akkor mentes a visszterhes vagyonátruházási illeték alól. Amennyiben a lakás bérlője vásárolja meg az önkormányzati lakás tulajdonjogát, vagy szerzi meg annak haszonélvezeti jogát, ő is mentesül a visszterhes vagyonátruházási illetékfizetési kötelezettség alól, de ekkor az ingatlan-nyilvántartási eljárásért egyébként fizetendő eljárási illetéket sem kell fizetni. A lakástörvény rendelkezése alapján a határozatlan időre bérbe adott önkormányzati lakásra vételi jog illeti meg a bérlőt, a bérlőtársakat, a társbérlőt az általa kizárólagosan használt lakóterület arányában, valamint az előbbiekben felsoroltak hozzájáruló nyilatkozatával azok egyenes ági rokonát, az örökbe fogadott gyermeket. Az államtól az önkormányzat tulajdonába került lakásra más személyt megelőző elővásárlási jog illeti meg a bérlőt, bérlőtársakat, a társbérlőt az általa kizárólagosan használt lakóterület arányában. Az elővásárlási jog gyakorlására akkor kerülhet sor, ha a tulajdonos a lakást el akarja adni. Az értékesítési szándékot az eladó köteles az elővásárlásra jogosult személlyel közölni, ettől eltérni nem lehet. Elővásárlási jog megilleti azt is, aki vételi jogával a lakástörvényben megállapított határidőn belül nem élt. Lényeges tudnivaló, hogy az illetékmentességi szabály kizárólag a lakás megszerzésére vonatkozik, tehát az önkormányzat, állam által eladott egyéb rendeltetésű ingatlanok (pl.: üzlet, garázs, műhely, raktár, műterem stb.) vevői nem mentesülnek az általános mértékű (10 százalékos) visszterhes vagyonátruházási illeték alól. Fontos továbbá, hogy illetékjogi szempontból lakástulajdon fogalmán csak az illetéktörvény alkalmazásában lakástulajdonnak minősülő ingatlant kell érteni. E szerint lakástulajdon a lakás céljára létesített építmény is, amennyiben annak készültségi foka az 50 százalékot meghaladja. Ha az ingatlan-nyilvántartásban tanyaként feltüntetett földrészleten lakóház van, az épület a hozzá tartozó területtel együtt lakástulajdonnak kell tekinteni. Ugyanakkor nem minősül lakástulajdonnak a lakóépülethez tartozó földrészleten létesített, a lakás rendeltetésszerű használatához nem szükséges helyiség még akkor sem, ha az a lakóépülettel egybeépült (pl.: üzlet, garázs, műhely, raktár stb.), továbbá az ingatlan-nyilvántartásban lakásként feltüntetett olyan épület sem, amelyet az illetékkötelezettség keletkezését megelőzően már legalább 5 éve más célra hasznosítanak. Speciális illetékszabályt alkalmaznak az irányadó lakástulajdonnak állami vagy a helyi önkormányzati tulajdonban álló bérlakás bérleti jogának megszerzése ellenében történő átruházáskor. Ez az ügylet eltér a klasszikus csereszerződésekre vonatkozó rendelkezésektől, hiszen nem tulajdonjogok cserélnek gazdát, hanem közvetett lakáscseréről van szó, amikor is a lakástulajdon megszerzése az állami, önkormányzati lakás bérleti joga ellenében történik. Ez esetben a visszterhes vagyonátruházási illeték alapja a lakástulajdon forgalmi értékének 50 százaléka. A szabály gyakorlati alkalmazása a következő. A bérlő önkormányzati lakásbérleményben lakik, cseretársának lakóingatlan van a tulajdonában. A speciális csere folytán a bérlő tulajdonosává válik a cseretárs tulajdonában volt lakóingatlannak. A volt tulajdonos pedig bérlőként megszerzi az állami vagy önkormányzati tulajdonban lévő lakásbérleményt. A jogügylet során csak egy tulajdonszerzés van a volt bérlő részéről, aki a megszerzett lakástulajdon forgalmi értékének 50 százaléka után fizeti a visszterhes vagyonátruházási illetéket. Természetesen ebben az esetben is az a szabály érvényesül, hogy az illeték mértéke 4 millió forint forgalmi értéltig 2 százalék, az efölötti rész után pedig 6 százalék. ________Házépítési tanácsok________ Be lső téri falfelületek A falak színének, mintázatának kiválasztása, a fényesség és érdesség kialakítása napjainkban legalább olyan gondos előkészületeket kíván, mint a lakrész berendezésének megtervezése. Ha nem is hívunk mindig belsőépítészt egy szoba újrafestése előtt, azért érdemes néhány szempontot figyelembe venni a felújítás megkezdése előtt. A különböző színek befolyásolják a helyiségből áradó hőérzetet, a valóságosnál hidegebbnek, vagy melegebbnek érezhetjük így a lakást, de az sem mindegy, hogy milyen anyagot használunk a fal fedésére, borítására, mert a tapintható anyagminőség is hat érzékeinkre - vélekedik Brázay János építész (képünkön). Arról nem is beszélve, hogy a felületek textúrája, érdessége a térhatást is befolyásolja, és a fényviszonyokat is megváltoztatja. Az anyagok efféle tulajdonságait tehát gondosan egymáshoz kell igazítani, s a helyiség adottságait, a használatot is be kell kalkulálni az előtervezésnél. Olyan egyszerű dolgokon is felborulhat a legjobban előkészített munka, hogy rosszul választják meg a falszín fényességét, s éppen ellentétes hatást érnek el, mint amit szerettek volna. A lényeg, hogy a teret összességében vizsgája, aki átalakításban, felújításban gondolkodik, s a nap és fényviszonyokat a lakáson belül lépésről lépésre elemezze. A belső falfelületek kialakításának ismertetése előtt elöljáróban megjegyzendő: nem a legolcsóbb, de az egyik legszebb és praktikus megoldás a nyersen hagyott falfelület (rusztikus terekben igen jól mutat). Ehhez azonban a betonzsaluzás, vagy a belső falazás során tökéletes munkát kell végezni, másrészt, hogy lemosható legyen, egy átlátszó, matt lakkréteget is fel kell vinni rá. ■ Tömbházak Legközelebb szeptemberben döntenek a bérlakás-építési program támogatási keretéről, s remélhetőleg ismét lesz baranyai település, amelyik részesül a segítségből. Mindenestre a megye nem áll rosszul a hazai összevetésben, eddig 106 lakást húztak fel térségünkben túlnyomórészt központi forrásból - a 454 millió forintnyi beruházásnak alig harmadát adta a három érintett város, Komló, Mohács és Pécs, és együttesen 3600 négyzetméternyi hasznos lakóterület épült így meg. Ráadásul a telek biztosítását is saját erőként fogadták el, ami még inkább ősza falvakban tönzi az önkormányzati építő kedvet, hiszen így sokkal könnyebb előteremteni a 25-30 százaléknyi saját forrást. Ideje lenne azonban a kisebb községeknek is észbe kapnia hiszen az eddigi nyertes Szé- chenyi-terves pályázatokon olyan befutók is találhatók, mint például Miklósi, ahol az állandó lakosok száma nem éri el a 300 főt. Ugyanakkor a gazdasági tárca illetékesei többször kifejtették azt is, hogy aki már egyszer nyert, annak is érdemes újra próbálkozni, mert ismét kaphat bárki a közös kalapból, a lényeg, hogy a pályázat legyen megfelelően előkészítve. ______■ r CA NDY GROUP KFT. INGATLANIRODÁJA Pécs, Irgalmasok u. 5. Konzum Irodaház I. em. 113. Tel.: 72/479-661, 06-70/212-5683 ad-vesz, közvetít Harkányban fürdőközeli 10 szobás (fürdőszoba+WC) magánpanzió, berendezéssel együtt eladó. I.ár: 29 MFt- Pécs-Patacson, ipari tevékenységre alkalmas, 3 szintes családi ház, két garázzsal, mellékhelyiséggel eladó. I.ár: 13,5 MFt- Harkányban, a fürdő főbejáratától kb. 200 m-re 2 szint+tetőtérbeépítés, 18 szobás, egész évben üzemelő hotel, több közösségi helyiséggel, teljes berendezéssel ealdó vagy kiadó. I.ár: 65 MFt+áfa, ill. 4 MFt/év- Pécs, bánomi részén 160 nm-es, kétszintes, kertes családi ház (1 nap- pali+3 szoba, konyha+étkező, fszt., WC) eladó. I.ár: 17,5 MFt- Pécs, Móra F. u.-i, 80 nm-es, modem belsőjű tégla, gázfűtéses tetőtéri lakás eladó. I.ár: 9,5 MFt+garázs 900.000 Ft- Pécs, Légszeszgyár u.-i IV/IV. emeleti, felújított, 2 szobás, tégla, gázkon- vektoros lakás nagyon rendezett környezetben eladó. I.ár: 7,9 MFt- Pécs, Rózsadomb központjában, I. emeleti, 2,5 szobás, (külön bejárattal) panellakás eladó. I.ár: 5,1 MFt- Pécs, Marx u. felső szakaszán, 1600 nm, enyhén emelkedő építési telek eladó. I.ár: 6,4 MFt- Pécs, nyugati részén, panorámás, 4 éves, 3 szintes modem belsőjű családi ház eladó. I.ár: 23 MFt- Pécs, Illyés Gy. u.-i, 85 nm-es , 2+2 szobás, II. emeleti, társasházi tégla, gázfűtéses lakás eladó. I.ár: 13,2 MFt- Balatonfenyvesen, 25 nm-es, erkélyes panel társasnyaraló lakrész, berendezéssel eladó. I.ár: 4,6 MFt- Pécs, Kolozsvár u.-i, II. emeleti, gáz- konvektor fütéses, 48 nm-es, kétszobás tégla lakás eladó. I.ár: 7,3 MFt- Pécs, Kutató-dűlő kétgenerációs (külön bejáratú) családi ház (2x3 szoba, konyha+étkező) eladó. I.ár: 20 MFt- Balatonföldváron, víztől kb. 300 m-re, 39 nm-es belső udvaros társasüdülő lakrész eladó. I.ár: 8,5 MFt- Balatonlellén épülő apartmanházban üdülőlakrészek eladók. Balaton kb. 150 m. I.ár: 9,5-12,5 MFt- Pécs, Péter u.-i felújítást igénylő kétszintes családi ház, kis belső udvarral eladó. I.ár: 13,5 MFt- Pécs, rácvárosi, kétszintes, teljesen külön bejáratú, dupla komfortos családi ház (két generációs) eladó. I.ár: 21,5 MFt- Pécs, Regina u. IV/IV. emeleti, 2 szobás (külön bej.) panellakás eladó. I.ár: 4,3 MFt- Pécs, Gadó u.-i IV/1. emeleti, 2 szobás panellakás eladó. I.ár: 4,5 MFt- Pécs, diósi városrészen, 250 nm-es, két generáció együttélésére is alkalmas, 6 szobás, kertes családi ház eladó. I.ár: 22,5 MFt- Pécs, Pogányban, egyszintes, 3 szoba, konyhás, kertes családi ház, gazdasági épületekkel, rendezett környezetben eladó. I.ár: 13,5 MFt- Pécs, régi kertvárosi részén 100 nm- es, 4 szobás, kertes családi ház, befejezetlen tetőtérbeépítéssel eladó. I.ár: 15,5 MFt- Pécs, Táltos u.-i (3 szoba, konyha+étkezős) tetőtérbeépítéses, kertes, gázfűtéses családi ház eladó. I.ár: 11,5 MFt- Pécs, Székely B. u.-i, II. emeleti, 1 nappali+3 félszobás, két fürdőszobás, étkezős, nagy teraszos társasházi, gázfűtéses, tégla lakás, kétállásos garázs- zsal eladó. I.ár: 17 MFt+3 MFt garázs- Pécs, 48-as tér közelében, vállalkozásra is alkalmas, 4 szoba+hallos polgári lakás eladó. I.ár: 140.000 Ft/nm- Pécs, nagypostavölgyi, nagy nappali, 3 szobás, dupla komfortos, kertes családi ház eladó. I.ár: 25,5 MFt- Pécs, régi kertvárosi részén 5 szobás, gázfűtéses, tetőtérbeépítéses, garázsos családi ház, parkosított kerttel eladó. I.ár: 17,5 MFt- Pécs, szkokói kétgenerációs, garázsos, gázfűtéses, kertes családi ház eladó. I.ár: 25 MFt- Pécsett eladó lakásokat, családi házakat, Balaton déli partján üdülőingatlanokat keresünk-kínálunk ügyfeleink részére.- Pécsett, Komlón, Szigetváron, Siklóson minimum 6000 nm, kereskedelmi célra alkalmas építési telket keresünk ügyfelünk részére.- Pécsett két- és többgenerációs családi házak eladók.- Pécsett ealdó belvárosi, uránvárosi tégla, gázfűtéses lakásokat, családi házakat keresünk ügyfeleink részére. ♦85805* somogyingatlan.hu 7400 Kaposvár, Ezredév u. 1. fsz. 1. Tel: 82/511 -240 Mobil: 60/368-598 80 ha erdő Rinyakovácsiban sürgősen.eladó. Részben,. . vágásérett. Vételár megegyezés szerint. Pécs, Szabadság utcában IV. emeleti 2,5 szobás, 64 m2, panellakás. Irányár 6,4 M Ft Bárdudvarnok 400 m2, új 2 generációs (3 szint, 3 terasz) 1800 m2 telekkel. Irányár 20 M Ft Sásd, Kaposvári utcában ipari tevékenységre és lakás céljára alkalmas összközműves, ipari árammal ellátott. Irányár 18 MFt+ÁFA Kaposvár, Kinizsi Ltp. 58 m2-es, 2 szobás, III. emeleti eladó ill. kiadó (40 E Ft+rezsi). Irányár 6 M Ft Zalakaros szép környezetben, teljesen felszerelt nyaralóház kiadó július 7. szeptember 3. között 50 DM/nap Sántoson 2485 m2 építési telek jóváhagyott’egyedi építési tervvel eladó. Irányár 2,2 M Ft Kiskorpád, Petőfi utca 10 éves 2 szintes családi ház nagy telekkel, gyümölcsössel. Irányár 6,0 M Ft Kaposvár, Fő utcában, 60 m2 és 100 m2 üzlethelyiség eladó. Irányár 200 E Ft+Áía/m2 Balatonlellén a Tó utcában, parttól 50 m-re, 70 m2 területű nyaraló 408 m2 telekkel, teljes közművel eladó. Irányár 15 MFt. Igái, Nyár utcában 6 és fél szobás, két lakrészes üdülő eladó. Irányár 12 MFt. Pécs, Alsómalom u-ban (Jogi Egyetem közelében) 2 szobás, 50 m2 -es sorházi lakás eladó. Irányár 6,4 M Ft Kaposvár, Szondi utcában IV. emeleti, 50 m2, K-NY-i fekvésű, erkélyes lakás. Irányár 5,4 M Ft Szentgáloskéren jó állapotú családi ház 5264 m2 telekkel eladó. Vételár 3.4 M Ft (43661) SIÓFOKON 18 lakás építésére alkalmas 3100 m2-es telek építési engedéllyel eladó. Tel./fax: 06-84/322-312 06-20/322-0659 Kaposvár belvárosában (Németh I. fasor, Bajcsy-Zs. u., Pete L. u., Petőfi - József A. u. tömbbelsőben) 2001. végén, 2002. elején átadásra kerülő 48-132 m2 közötti területű társasházi lakások leköthetők! Tér és Forma Kaposvár Kft. Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel.: 82/512-350 iA,37 A Hungaropharma Gyógyszerkereskedelmi Részvénytársaság eladásra kínálja az alábbi ingatlanait: 1. Marcali, Petőfi Sándor u. 2. főútvonalra néző, kiváló állapotú üzlethelyiség, 199 nm. 2. Ajka, Sport u. hrsz. 1257/2, jelenleg sportpályaként hasznosított, több célra beépíthető telek, 15164 nm. További felvilágosítás munkaidőben: Beruházási osztály, Csernusné Gáspár Csilla, tel.: 268-0510/1029 mellék. Az Ingatlanok megtekintése előre egyeztetett időpontban lehetséges. Marcaliban- Szigetvári utcában lévő családi ház 2 800 m2 telken, 110 m2-es, 4 szobás lakóépülettel, összközműves, tehermentes, ipari árammal, nagyon jó állapotú, fűthető műhelyekkel (3 kazán), melléképületekkel, aszfaltozott udvarral, hidroforos kúttal, stb. Beköltözhetően - eladó. Ár: 14,3 M Ft; 3 M Ft-ig szgk.-t beszámítok; Székesfehérvári telek, lakás, keszthelyi vagy hévízi ingatlan csere érdekel. Tel.: 06-30-9470-968 Ingatlan ajánlat • Kaposvár, Vasvári P. u. ipari, 500 m2 felépítmény, 50 eFt/m’+ÁFA, 1000 Ft/m! (esetleg bérelhető is) kereskedelmi tevékenységre alkalmas teljes közmű • Kaposvár, Rákóczi téri 119 m2 fsz.-i üzlet, 180 eFt/m!+ÁFA üzlethelyiség 22 m2 pince, raktár üzlethelyiség +pince (Ingyen). Jelenleg bérbeadva • Kaposvár, Somogy Pavilonsor 51 m2 üzlet, 22 millió Ft I. emeleti üzlet+felette lakás 77 m2 lakás (üzlet+lakás egyben) 2 szinten • Kaposvár-Kaposfüred, Ibolya utcában nagyméretű 220 m2 lakás, 720 m2 22,5 millió Ft családi ház garázzsal, üzlethelyiséggel (10 éves) • Bárdudvarnokon (Petörke tó 1500 m ép. telek 1,65 millió Ft partján) különleges adottságokkal • Balatonboglár főterén 8 db üzlethelyiség (esetleg összenyithatok) 6-12,16-20 m2-s Különleges ajánlat! 3 éves szerződéskötés esetén: első évben 1 Ft/év a bérlet, a többi áruban is fizethető. Bérleti díj: 2400-3200-3800- 8000 DM+ÁFA/év+rezsi Minden ingatlannál hitel, részletfizetés és csere is lehetséges! Érdeklődni: Kaposvár, Rákóczi tér 2. Telefon: 82/419-107/ 30/9315-907 A MAGNUM LAKÓPARK 164 db lakásának értékesítését elkezdtük! Még 159 db lakás közül választhat az 1 szobás apartmantól a 4 szobás, kertes lakásig. Jól hőszigetelt téglaépületek nagy belső parkkal. Műanyag nyílászárók, liftek, mélygarázsok, tárolók, modern gépészet. Hitelügyintézés az OTP Kórház téri fiókjában. A tervek és a makett megtekinthető a Pentz Kft. központjában. 7630 Pécs, Mohácsi út 16. Tel.: 72/315-821,20/390-8196 INGATLANKÖZVETÍTŐ kft