Új Dunántúli Napló, 2001. május (12. évfolyam, 118-147. szám)
2001-05-27 / 143. szám
2001. május 27. ★ SPORT - EZ TÖRTÉNT ★ 11 IHT a Kapcsolat Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt. inmrni a Kapcsolat GYSEV-Ringa - MiZo-Pécsi VSK 58-53 (20-8, 6-10, 20-19, 12-16). Női kosárlabda bajnoki döntő, negyedik mérkőzés. Sopron, 2000 néző. V.: Harsányi, Hartyáni. GYSEV-Ringa: ZIRKOVA 12/3, Eör- dögh 7/3, BALOGH 19/6, Vilipics 12, KOVA- COVA 6. Cs.: Donkó, Seres 2. Edző: Sterbenz László. MiZo-Pécsi VSK: Iványi 4, CSÁK 16/6, Károlyi 3/3, VILUTYTE19/6, TUVICS 7. Cs.: Béres 4, Pretreger. Edző: Rátgéber László. Az eredmény alakulása: 3. p.: 3-2, 7. p.: 9-2, 9. p.: 15-2,15. p.: 22-10, 18. p.: 22-13, 23. p.: 29-23, 26. p.: 31-28, 28. p.: 33-33, 32. p.: 46-44, 37. p.: 49-45. .Valamiféle kompromisszumot csak sikerült kötni a Duna TV közvetítése kapcsán. Mindkét fél engedett tíz percet, így 19.10-kor kezdődött a találkozó élő közvetítéssel. Több hír is foglalkozott Újvári visszatérésével, de mint azt szombati lapunkban megírtuk, a válogatott irányító nem erre a mérkőzésre tervezte ismételt pályára lépését. A találkozót Zirkova nyitotta egy triplával, a pécsiek pedig a szokásosnak mondható soproni formájukat hozták, több mint két perc kellett, hogy Vilutyte válaszoljon egy közelivel. Pontok helyett a személyiket kezdték gyűjteni a csapatok, három perc alatt ötször szakították meg emiatt a játékot a bírók. Közben Eördögh és Vilipics is betalált, megugrott a GYSEV. Vilipics duplája és Zirkova két büntetője azt jelentette, hogy kilenc ponttal vezettek a kisalföldiek, s nem használt Rátgéber László időkérése sem. Vilipics és Eördögh révén 13 pontra nőtt a különbség, MMMlü a mert a pécsiek még mindig csak Vilutyte harmadik percben szerzett kosarát tudták felmutatni. Aztán a litván magasbedobó még a negyed utolsó percében bedobott ugyan két büntetőt, de Balogh válasza és Csák közelije is csak kozmetikázta az eredményt. Közben Tuvics harmadik személyi hibáját szedte össze, s ez jelezte, hogy volt küzdelem a pályán. A második tíz percben a hazaiak is követték a pécsiek példáját, hat perc után 2-2 pont állt a csapatok neve mellett. Az iramra nem lehetett panasz, de a mindkét oldalon jó védekezés következtében sok volt a támadásbeli hiba. A sűrű cserék miatt az iram nem, viszont Csáknak és Tuvicsnak köszönhetően a különbség csökkent. Vilutyte triplája tette egy kissé szorosabbá a mérkőzést, de a két szlovák, Kovacova és Zirkova ismét tíz- pontosra növelte a soproniak előnyét. Ezen ugyan Béres apasztott két pontot, de 20 perc alatt a 18 dobott pont kevés, még akkor is, ha csak 26- ot szerzett az ellenfél is. A dobószázalék igazolni látszik a fóbiát a soproni gyűrűtől, hiszen a 25 százalék nem dicsekedni való, s a hattal több soproni lepattanó is magyarázat lehet a hazaiak vezetésére. A második félidőben először Vilutyte gondolta úgy, hogy szerdán nem akar meccset játszani, erre Eördögh triplával válaszolt, de a pécsi csapatkapitány és Csák hármasa igencsak szorossá tette az állást és paprikás hangulatúvá a csarnokot. Az látszott, hogy ez a negyed sem lesz gazdag kosarakban, egy jó férfimeccsen tíz perc alatt esik annyi kosár, mint amihez itt egy félidő kellett. Mindezért azonban kárpótlás volt a hihetetlen izgalom, ami a döntő negyedik mérkőzését jellemezte. Károlyi - régen várt - triplája az egyenlítést eredményezte, de Balogh és Seres ezt nem hagyta annyiban, ismét a hazaiaknál volt a vezetés. Balogh és Vilipics volt a vezéregyéniség a GYSEV-ben - előbbi hármasa zárta a negyedet -, míg a pécsieknél megoszlottak a pontok. Az utolsó felvonásban sem forogtak veszélyben a kosarak, a 33. percben Csák triplája és Tuvics negyedik személyije érdemelt említést. Közben az iram megtette hatását, több lett a hiba, fáradni kezdtek a csapatok, viszont kosarat továbbra is keveset lehetett látni - Zirkova, Balogh, Vilipics, Csák és Vilutyte voltak aktívabbak ebben a műfajban. Aztán a 38. percben Balogh hárompontosa és Zirkova labdaszerzés utáni kosara jelentett annyi előnyt a GYSEV-nek, hogy a Pécs hiába jött ki egész pályás letámadásra, fordításra már nem futotta erejéből. A mérkőzésről élő közvetítést láthattak a www.dunantulinaplo.hu internetcímünkön. Az ötödik, utolsó összecsapásra május 30- án, szerdán 18 órakor kerül sor Pécsett, a Lau- ber Dezső sportcsarnokban. Sterbenz László: - Óriásiak voltak a lányok. Ezek után kíváncsian várom, hogy Pécsett „kés alatt” mire lesz képes a két társaság. Rátgéber László: - Gyengébben kezdtünk, mint amire számítottam. A harmadik negyed végére majdnem sikerült felzárkóznunk. „Ostoba” hibákat követtünk el, ezért veszítettünk. Móczán Zoltán Rekkenő hőségben, erős szélben rendezték meg tegnap Bicsérden azt a horgászversenyt, amelyen az Axel Springer Magyarország Kft. megyei lapjainak munkatársai vettek részt. A versenyre már pénteken megérkeztek az ország minden tájáról a csapatok, s a megmérettetés közkedveltségét mi sem jelezte jobban, mint az, hogy az összes megyei lap képviseltette magát egy-egy báróin fős gárdával. Az egyéni megmérettetést mindössze ketten vállalták, így összesen 29 horgász foglalta el a helyeket a 8 órakor kezdődő versenyen. A csodálatos, tisztán tartott bi- csérdi tó kellően felajzotta a pecá- sokat, mindenki ígéretes, halban gazdag horgászviadalra, kiélezett küzdelemre számított. Utóbbi nem is maradt el, a mérlegelésnél azonban kiderült, hogy a várakozásokkal ellentétben egy kicsit kevesebb hal (főleg keszeg és kárász, valamint néhány ponty) került a horgokra, majd a szákokba - talán az erős szél, vagy a rekkenő hőség miatt. A csipkelődő megjegyzések, amelyek egy-egy elhibázott kapásnak, szakításnak szóltak és a jó hangulat azonban nem maradt el, így szombaton délután mindenki őszinte elismeréssel tapsolta meg az első helyen végző szolnokiakat, az Új Néplap csapatát, amely 5,66 kilogrammos teljesítményével nyerte el a vándorkupát. A dobogó második fokán Bács-Kiskun megye, a Petőfi Népe végzett (4,3 kg), míg a bronzérmet a házigazda, a Dunántúli Napló együttese (Békéssy Gábor, Horváth László, K. Mayer András) szerezte meg 3,64 kilogrammal. Az egyéni vetélkedőt végül Mészáros Attila nyerte, egyben a legtöbb halat is ő fogta 5,28 kilogrammal, a második helyet pedig Mitzki Ervin csípte el, mindketten a DN horgászatkedvelő munkatársai. A hagyományos versenynek jövőre az idei ezüstérmesek, a Bács-Kiskun megyeiek lesznek a házigazdái, s a Bicsérden töltött kellemes másfél nap után minden csapat jelezte, hogy 2002- ben is találkozni akarnak egymással a vízparton egy nemes megmérettetés erejéig. K. M. A. A kiállítás serkentőleg hatott Komlói Bányász - Balatonlelle 1-1 (0-1) Labdarúgó NB II., 17. forduló. Komló, 350 néző. V.: Kalmár. Komlói Bányász: Demhardt - Augustin (képünkön), Both (Farkas M., 46. p.), Farkas T. - Dömény, Méhn, Tóth, Priol, Istókovics - Müller, Mang (Geisz, 46. p.). Edző: Koller Nándor. Balatonlelle: Gyenes - Hollender, Kenéz (Hajmási, 50. p.), Gosztonyi, Szabadi - Himics, Cubelák, Kolovics (Somogyi, 89. p.), Hosszú - Silimon (Bakó, 72. p.), Pécsi. Edző: Kenéz István. Sárga lap: Augustin (33. p., 60. p.), Tóth (56. p.). Kiállítva: Augustin (60. p. - második sárga lap). Jók: Farkas T„ Tóth, Priol, Müller, ill. Gosztonyi, Silimon, Pécsi. 12. p.: Silimon a 16-osra érve vette át a labdát, majd a túlontúl könnyedén kilépő Augustinról szépen lefordulva, a 11-es pont környékéről a kapu jobb oldalába, a léc alá emelt (0-1). 92. p.: Priol a 16-os jobb sarka elől, húsz méterről ballábas, jól eltalált szabadrúgást csavart a sorfal fölött a jobb felső sarokba (1-1). Lendületesen, már-már az osztály nívója fölött kezdtek a csapatok, ám az Augustin hibájából kapott gyors gól a vendégeket hamar elkényelmesítette. A Bányász pedig lassan hozzáidomult a tempóhoz, a szünetig nem nagyon érződött a játékán, hogy egyenlíteni szeretne. A folytatás újabb „csapásaként” a második negyvenöt percben túlontúl nagy szerepet vállaló játékvezető jóvoltából megfogyatkozott a Komló, ám mégis ennek hatására kezdett el jobban hajtani, úgyhogy a hosszabbításban esett góllal megérdemelten mentett pontot. Koller Nándor: - Egy súlyos egyéni hibánk előnyhöz juttatta a vendégeket. A túl szigorú kiállítás után tíz emberrel is jobbak voltunk ellenfelünknél, és szerintem megérdemelten egyenlítettünk az utolsó pillanatban. Kenéz István: - Játékvezetői segédlettel elveszítettünk két, már meglévő pontot. Eredmények az NB I. B-ből: Százhalombatta - REAC 3-0, Kaposvár - Haladás 2-1, Hévíz - Pápa 0-1. Sz. Zs. Fekete baranyai hétvége Szentendre - Siklósi Pelikán 39-29 (16-14) Kézilabda NB I. B, férfiak. Szentendre, 100 néző. V.: Dobronics, Tájok. Siklós: Jandó - Virág L. 10, Zádori Cs. 6, Varga R, Becskei I. 6, Balogh Z. 2, II- dzsa 2. Cs.: Sátori (kapus), Viola, Géczi 2, Molnár 1. Megbízott edző: Molnár Gábor. Gyenge színvonalú mérkőzésen győzött a jobb csapat. Rév és Tsa - Szigetvári Takarékszövetkezet SE 33-26 (18-16) Kézilabda NB I. B, Budapest, 200 néző. V.: Herczeg, Südi. Szigetvár: FATA - HORVÁTH 3, KOVÁCSEVICS 10, Tóth 2, HŐGYE 6, GODÓ 5, Egri. Cs.: TÓTH A., Sztratnyek, Kerekes, Péter. Edző: Harmat Tamás. Harmat Tamás: - Tartalékos együttesemmel kicsit megnehezítettük a bajnokcsapat ünneplését. Mindenki becsülettel helytállt. Én a magam részéről nem így képzeltem el a búcsúmérkőzésemet, szerettem volna Szigetváron elbúcsúzni. Pécsvárad - Balatonalmádi 26-28 (11-16) Kézilabda NB 1. B, férfiak. Pécsvárad, 200 néző. V.: Kisfalvi, Péli. Pécsvárad-Renax: Balló - Kokas, Horváth B. 5, Csíkos 6, Werner 2, Katzirz 8, Szekeres 2. Cs.: Gyulay (k), Szántosi 3, Vajda, Bitter. Edző: Kovács Jenő. A kevesebbet hibázó csapat nyert. Kovács Jenő: - Ezen a mérkőzésen dióhéjban láthattuk egész éves teljesítményünket. Tatabánya - PEAC-TÁS1 30-28 (15-13) Kézilabda NB I. B, nők. Tatabánya, 200 néző. V.: Fancsali, Hegyi. PEAC-TÁS1: Takaró - Berta, Varga 5, Tóth 1, Szűcs 3, Székely 1, SOMLAI 6. Cs.: Veress (k), Braxatórisz (k), Kiász 4, Balogh P. 2, Kőszegi 3, Szed- lák 3. Edző: Danyi Gábor. Danyi Gábor: - A mi játékunknál már csak a játékvezetők teljesítménye volt gyengébb. Összeállította: Varga Péter, Kakas János, Harmat Tamás, K. Mayer A. RENAULT Scénic Egyensúlyban a biztonsággal f JIQ/itl -ScAnic^ * * * ÄJ Q»;c Aunw4 M»rm WO' I^F frontul snort: 69». lutem: Wort: 100» tont :86» mnínmxapim Renault Scénic Evolution. Az első kompakt egyterű újabb követendő példával állt elő: mostantól utasai biztonságára a 6 légzsáknak és az autó egyensúlyáért felelős ESP* menetstabiiizátornak köszönhetően még jobban vigyáz. Renault Scénic. A követendő példa. Várjuk márkakereskedésünkben! WWW.renault.hu •Authentique verziótól, kivéve proaktiv automata váltóval rendelt verziónál, illetve Scénic RX4-en. NYITRAI AUTÓHÁZ 7629 Pécs, Szent Borbála út 5. /a Budai Vám-nál/ Telefon: 72/27-00-27 Mai sportműsor KERÉKPÁR. Pécsi kupa amatőrverseny, 1., Kilátó étterem (hegyi, országúti) szakasz, rajt: Pécs, Széchenyi tér, 10. LABDARÚGÁS. NB I. B, Nyugati csoport. Celldömölk - PMFC, 17. NB II. Nyugati csoport. Petőháza- PVSK, 17. NB III., Dráva-cso- port. Szentlőrinc - Decs 17, Harkány - Paks, 17. Megyei I. osztály (mind 17 óra). PEAC - Siklós, Ko- zármisleny - Majs, Szederkény - Szigetvár, Szászvár - Sellye, Bóly- Mohács, Dunaszekcső-Bogád - Hidas, Lánycsók - Patapoklosi, Pécsvárad - Bicsérd. Megyei I. B osztály (mind 17 óra). Somberek- Drávafok, Sásd - Nagyárpád, Hóból - Boda, Hosszúhetény - Palotabozsok, Kovácshida - Új- petre, Magyarszék - Töttös, Ma- gyarbóly - Gödré, Felsőszentmár- ton - Egerág. Totóeredmények 1. Debrecen - Újpest 2. Kispest - Zalaegerszeg 3. Videoton - MTK 4. Győr - Lombard 5. FTC - Sopron 6. Brescia - Vicenza 7. Fiorentina - Atalanta 8. Juventus - Perugia 9. Lecce - Parma 10. Reggina - Bari 11. Roma - Milan 12. Udinese - Napoli 13. Verona - Bologna +1 14. Internazionale - Lazio 3-4 2 1-1 x 1-0 1 3-2 1 vasárnap vasárnap vasárnap vasárnap vasárnap vasárnap vasárnap vasárnap vasárnap vasárnap A totó 21. heti szelvényén szombaton csak magyar mérkőzésekre került sor, az olasz összecsapásokat ma egy időben rendezik. A bajnoki címért folyó versenyfutásban a három élen álló csapat közül a Juventusnak lesz a legköny- nyebb dolga (a Perugiát fogadja), míg kiélezett, háromesélyes csatát vív a Róma a Milánnal és a Lazio az Internazionáléval.- VASÁRNAPI Dunántúli Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők: BALOGH ZOLTÁN, LENDVAI DÁVID, NIMMERFROH FERENC Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Felelős kiadó az ügyvezető igazgató. A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Terjeszti az Axel Springer-Magyarország Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózatán keresztül és a Pannonhír Rt. értékesítési helyei. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., AS-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a m ## # m #■ |PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült ISSN 0865-9133 A L ^/OATESZ tagja V > ( i l Botforgató újságMfc
