Új Dunántúli Napló, 2001. május (12. évfolyam, 118-147. szám)
2001-05-27 / 143. szám
Gve 2001. május 27. ★ MAGYARORSZÁG-DÉL-DUNÁN L ★ Menedékes jugoszlávok fosztogattak Mohácson A Mohácsi-szigeten „felejtette magát” két fiatalember, akik évekkel ezelőtt a jugoszláviai háború elől menekültek ide, s most betörésekért, alkalmi lopásokért vonják őket felelősségre. Egy szigeti tanyán húzta meg magát a két fiatalember még akkor, amikor a határ túloldalán javában ropogtak a fegyverek. Aztán honfitársaikhoz hasonlóan nem igyekeztek hazatérni a háború befejezése után sem, helyette tartózkodási engedélyt kértek, és lakhelyük fokozatos komfortosításába fogtak. Persze nem az alkalmi munkából származó jövedelmükből spórolták meg a műszaki cikkek árát, hanem betörésekkel, alkalmi lopásokkal gyarapították a tanya felszereltségét. Nem kerülte el a figyelmüket egy kis pálinka, némi élelem sem, sőt, a gépkocsijukba a gázolajat is lehetőleg ingyen szerezték be. A tanyán a napokban tartott rendőrségi házkutatás alkalmával például megtalálták azt a hűtőládát, amely korábban az újmohácsi volt malomból tűnt el, előkerült továbbá a szigeti hétvégi házakból ellopott grillezőkészlet, fúrógép és további néhány eszköz is. Eddig nyolc bűncselekményről vallottak, s ezek sorában azt is elmesélték, hogy erőgépekből rendszeresen szívtak le gázolajat. Ügyükben a vizsgálat még nem zárult le. A már ismertté vált bűncselekményekért a gyanúsitottak maximum három év szabadságvesztésre számíthatnak. Attól nem kell tartaniuk a hatóságoknak, hogy sebtében hazapakolnak, mert az útlevelük érvénytelen, nem léphetik át a határt. Legálisan. Berta M. Hogy miből lesz a cserebogár... Ugye, magad látod gyermeked szemében? Görcsönydoboka és a mártírok (Folytatás az 1. oldalról) Tröszt József dobokai polgár- mester szerint már megvannak az új utcanevek, a Ságváriból Nagyfa lenne, Fürstből Csele, Sallaiból pedig Flórián, de e név- változtatás az egész falut érintené 472 lakosával. S csak nem kényszeríthetik őket arra, hogy beutazzanak az illetékességük szerinti mohácsi okmányirodába. Talán rá lehetne venni az irodát, hogy kitelepüljenek Görcsönydobokára. A gond viszont az - s ezt már Erdei Katalin mohácsi aljegyző mondja -, hogy az okmányirodák a budapesti adatnyilvántartókkal állnak számítógépes kapcsolatba, s ez a rendszer ideiglenesen sem telepíthető át Dobokára. Talán a régi személyi igazolványokkal rendelkezők esetében menne a dolog, hiszen csak kiütni kell a régi címet, és később postán is megküldhetnék a lakcímkártyát. K. F. Newton várta az almát =* jjü uiij'ílíjii a tyijyJ^iíijüü (Folytatás az 1. oldalról) A karbokatinok szerves ve- gyületek pozitív töltésű szénatomokkal, ám mivel nagy a reaktivitásuk, és az élettartamuk a másodperc ezredmilliomod része, megfigyelésüket, izolálásukat a szakma gyakorlatilag lehetetlennek hitte. Oláh György egy igen bonyolult és leírni is nehéz technikával megzabolázta a kar- bokatinokat, és ezért Nobel-díjat kapott.- Hogyan értesüü róla?- Kora hajnalban ébresztett a Svéd Tudományos Akadémia titkára.- Ön persze nem tudott tovább aludni.- Nem. De sokáig örülni sem tudtam a hírnek, mert öt perc múlva már ott volt az első újságíró, és arra se hagyott időt, hogy megborotválkozzam.- Végiggondolta-e már, hogy a pályája során hányszor segítette a szerencse?- Mi tagadás: sokszor, ám a „szerencse”, a sem vont le belőle messzemenő következtetést. Newton tudós volt, felkészült, s nekem úgy tűnik, mintha várta volna azt az ominózus almát. Engem is a fel- készültségem segít abban, hogy észrevegyék olyan váraüan dolgokat, amit más esetleg nem. Olykor ezren elsétálnak a földön heverő, piszkos kő mellett, mígnem egy geológus kézbe veszi és rájön, hogy amit a kezében tart, az’ egy értékes drágakő.- Hogyan lett kémikus? Gimnáziumi tanára inspirálta?- Nem szeretném egykori kémiatanárom ém- lékét megsérteni - bizonyára na1927. május 22-én született Budapesten, a Piarista Gimnáziumban érettségizett 1945-ben. Vegyészmérnöki diplomát a Műegyetemen szerez, 27 évesen doktorál, majd kinevezik az MTA Kémiai Kutatóintézete igazgatóhelyettesének. 1956 decemberében Kanadába emigrál, majd a kaliforniai Loker Szénhidrogén-kutató Intézet igazgatója, az University of Southern California professzora. 1994-ben kémiai Nobel-díjat kap. anyám akkor már nem élt, idős édesapám maradt itthon.- Nem fájt a búcsú?- Valójában apám is azt vallotta, amit én. Ha a gyermek felnő, útjára kell engedni.- Mi jelent Ön számára a család?- A legfontosabb az ember életében. A tudományos munka azonban minden időt elvesz, s így visszatekintve, ha valamiért „sors” nem minden, és nem tudunk rájuk hatni. Azt viszont tudom, hogy nagyon sok olyasmi történik az emberrel, amit a történés pillanatában keserű szájízzel, tragédiaként él meg, ám később rájön, hogy ez volt az a pillanat, ami a szerencséjét meghozta.- Mindenesetre talán még ma sem ismernénk a szabadesés törvényét, ha nem esik Newton fejére az alma.- Jó példa, ám ne feledje, hogy Newton előtt is sok ember fején koppant alma, ám egyikük gyón jó tanár volt -, de nem emlékszem rá. Tudós sem akartam lenni, inkább a történelem és a nyelvek foglalkoztattak. Ám az az Öveges József tanította a fizikát, aki föl tudta kelteni a 16-17 éves ifjak érdeklődését egyszerű kísérletekkel, inspirálta őket arra, hogy megismerjék a világot. Én ha nem is lettem fizikus, az ő emlékét vittem magammal. Az örök kíváncsiságot.- Ötvenhatban hagyta el Magyarországot. Kit hagyott itt?- Valóban, az emigráció első hullámában távoztunk. Édesbűntudatot érezhetek, az, hogy nem volt mindig elég időm a gyermekeim számára. Mentségemre legyen mondva, a legjobb feleségem nekem van a világon, aki a családot összetartotta, és a két fiamat felnevelte. Egyébként ha valami okosat vár tőlem: egy dologra biztosan rájöttem az életem során: lehetetlen a tudományos elfoglaltságot és a családot összehangolni.-Barátság...?- A magyar nyelvben érezhető különbség van az ismerős és a barát között, az idegen nyelvekben, az angolban kevésbé. Én sem különbözők a többiektől. Sok ismerőse van az embernek és nagyon kevés igazi barátja. Kozma Ferenc lottószámok Ötös lottó: Jokerszám: 515656 QMWM a ma» Mbm-É Internet Napi szemelvények olvashatók a Dunántúli Naplóból az Interneten www.dunantulinaplo.hu Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 400 cm, apadó, 18,5 fok, Őrtilos 73 cm, áradó, 11,3 fok, Barcs 94 cm, áradó, 16,8 fok, Drávaszabolcs 186 cm, apadó, 19,3 fok. (Folytatás az 1. oldalról) Vagy nagyon ízes-magyarul, régiesen jelenik meg a cégtábla - a kocsma helyett is korcsma pingálva vagy teljesen idegenül, érthetetlenül. Ez a baranyai gyakorlat is dr. Székelyhídi Gyula szerint, aki a kereskedelmi és vendéglátó-ipari cégek megyei szervezetének titkára, s aki örömmel üdvözli a készülő nyelvtörvényt. Ám figyelmeztet: az áttérés nem lesz olcsó mulatság, meglehet, milliárdokba kerül. Elismeri ezt Hende Csaba államtitkár is, de figyelmeztet, hogy a feltehetően 2002. január 1-jétől hatályba lépő törvény (A magyar nyelvnek a gazdasági reklámok és üzletfeliratok, továbbá egyes közérdekű közlemények közzététele során való használatáról) hagy bőven időt az átállásra. Másrészt elegendő a régi, idegen nyelven (kínaiul, angolul, oroszul stb.) feliratozott cégtábla magyar magyarázattal való kiegészítése, toldása is. Ami néhány forint csupán, vagy annyi se. Nehezebb és költségesebb lesz a csak idegen nyelven fogalmazott plakátok és reklámfilmek megmagyarítása. De szükséges volt törvényt ülni, mivel az Alkotmányban biztosított információszabadság elemi feltétele, hogy a honi polgár . értse is e sző- I f| vegeket. SPEZIAL A nyelvtörvény a kihirdetéstől számított 60 nap után lép hatályba, és még 120 napot ad az átállásra, tehát leghamarább 2002. július 1-jén fogják megkezdeni a nyelvhelyes'/Cesiawanl ségi ellenőrző kőrútjaikat a fogyasztóvédelmi felügyelőségek munkatársai. Jó tudni, hogy a magyarban meghonosodott idegen nyelvű kifejezések nem minősülnek idegen szövegnek, ám ha kétely merül fel, ki kell kérni a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének állásfogMA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmával HELLA nevű kedves olvasóinkat. A nap kél 5.02, nyugszik 20.18 órakor. Hírek, tudósítások közölhetők 14-16 óráig az 505-000-ás telefonszámon. Hírszerkesztő: Kozma Ferenc Hella. Hazánkban kevésbé gyakori, német-germán eredetű név. Jelentése: egészséges, boldog. lalását. Kozma F. IMobil hívószámunk: I 06-30/247-0001 marjo, GUMIABRONCS kis- és nagykereskedelem PÉCS, Siklósi u. 22-, Tol.: (72) 515-155 FANTASZTIKUS NYÁRI AKCIÓ ** JÚNIUS 30.-IGÜ! MINŐSÉGI FINN Q HOKlCin MÁRKÁRA GUJttlQ . KE5FS KÉSS MINDEN fJcrtUm SZEMÉLYABRONCSRA MEZŐGAZDASÁGI ÉS TEHER ABRONCSOKRA A FÁK ORSZÁGOKBÓL ÉS fPTÁWRO* MÁRKÁBÓL ÁLLANDÓ EGYEDI AKCIÓK!!! TERMÉKEINKET AZ ALÁBBI PARTNEREIKNÉL IS MEGVÁSÁROLHATJA: SEREGÉLYI LÁSZLÓ PÉCS, Tettye u. 11. Tel.: 72/510-136 SZILASI-COMMER KFT PÉCS, Állomás u. 3. Tel.:72/251-004 BUCSEK ANDRÁS HARKÁNY, Ady E. u. 38. Tel.:72/479-025 TERAN BT SZIGETVÁR, József A. u. 87. Tel.: 70/218-5076 Central Park Pécsett A Nagyárpádot átszelő Mohácsi úton tegnaptól transzparens és léggömbök jelzik, hogy a települést követő néhány száz méter után egy új park nyitott kaput. A Central Park névre hallgató új szabadidőközpontot a Tüskésréten, az erőmű rekultivált zagyterületén alakították ki, avatásán ott volt dr. Toller László, Pécs város polgármestere és Somosi László, a Pannonpower Rt. elnök-vezérigazgatója. A parkban mód nyílik sportolásra a pályán, csónakázásra, vízibiciklizésre a tavon. (a) ajwdwoiúi'lti 'Tta^rSiíiélí <3! a?,,* S-tereieHeí M&pbfejfoh Önti júnmg í*2rán, a Schoeffa! c&g Msárólcux** magyarországi btrmattahlfral typphfitötiMi vásáráról. o Jó húzás! Májusi akció a Nissan szervizekben nem csak Nissan tulajdonosoknak.-20% a (önllnenlrtl* -csoport gumiabroncsainak árából +10% kedvezményt biztosítunk minden megvásárolt gumiabroncs után, amely téli gumiabroncs vásárlásakor használható fel. Figyelem! A gumiabroncsra kapott kedvezmények összevonhatók!-25% a munkadíjból-25% a Nissan alkatrészek árából (kivéve a tartozékok) -30% egyes motorolajok árából Például: Vanette Cargo olajcsere szűrővel 10 330 Ft+áfa Májusban bármilyen gépkocsival megéri felkeresni Nissan márkaszervizünket, hiszen fantasztikus árengedményekkel várjuk. Ajánlott kenőanyag: © Shell NISSAN SOUTH-CAR KFT. Pécs, Vadász u. 83. Tel.: 72/215-970 l 1 t
