Új Dunántúli Napló, 2001. május (12. évfolyam, 118-147. szám)
2001-05-26 / 142. szám
SPORT 15. OLDAL 2001. Május 26., szombat AZ ÉSZAK-AMERIKAI profi kosárlabda-bajnokság (NBA) rájátszásának 3. fordulójában a Keleti-főcsoport döntőjében: Philadelphia 76ers - Milwaukee Bucks 78-92. A négy győzelemig tartó párharc állása: 1-1. ■ Labdarúgó NB I. Vasas - Dunaferr 3-2 (1-0) Fáy u„ 4000 néző. V.: Sápi. Vasas: Kövesfalvi - Herczeg, Juhár, Tóth A., Aranyos - Simek (Zabos, 78. p.), Szili, Zováth, Tóth N. - Sowunmi, Kabát (Ma- róti, 93. p.). Dunaferr: Rabóczki- Molnár, Eger, Salamon, Kiss Gy.- Zavadszky (Rósa, a szünetben), Bagoly (Nicsenko, 70. p.), Lengyel (Sindzic, 21. p.), Penksa - Mészáros, Tököli. G.: Kabát (27., 75. p.), Sowunmi (64. p.), ill. Nicsenko (80. p.), Penksa (85. p.). A Vasas nyolcvan percig magabiztosan és nagy fölényben játszott, a végén Saját maga számára tette nehézzé a meccset. A 18. forduló további műsora. Szombat: Videoton - MTK 16.45, DVSC - ÚTÉ 17, Kispest - ZTE 17, Győr - Lombard 19. Va- sámap: FTC - Sopron 18. ___■ Él ő, rádióközvetítás Sopronból, ma 19 órától, a női kosárlabda bajnoki aranyéremért: Sopron - MiZo-PVSK a Magyar Rádió Pécsi Stúdiójában. FM 101.7 MHz Tippeljen! A pécsi Magda cukrászda (Kandó K. u. 4.) jóvoltából annyi gombóc fagylaltot nyer, . ahány pontot dob a Pécs női kosárlabda-csapata. Részletek ma 19.00 Pécsi Rádió FM 101.7 MHz Új márkanév Magyarországon A nyár végére a Bank Austria Creditanstalt Hungary Rt. és a Hypo Vereinsbank Hungária Rt. egyesülésével létrejövő új magyar bank márkaneve HVB Hungary lesz. A márka a HVB csoport „Régiók bankja” koncepcióját optimálisan juttatja kifejezésre: az erős, regionális bankok kiváló piacismeretet, erős ügyfél kötődést és gyors döntéseket garantálnak. Ezt a koncepciót erősíti az országnév „Hungary” márkanévben való megjelenítése. A nagy nemzetközi bank előnyeit a szolgáltatások egységesen magas színvonala, integrált rizikó- és tőkemenedzsment és a központi back office jelentik. Ezeket a tulajdonságokat egyesíti a „HVB" elnevezés. Az ország angolul történő megjelölése a nemzetköziséggel egyidejűleg a regionális kötődést is hangsúlyozza. A lógó „HVB” és „Hungary” elemeit a Bank Austriát szimbolizáló piros hullám köti össze, hiszen a Bank Austria a HVB csoporton belül Közép-Kelet-Euró- pa piacaiért felelős. A piros hullám tehát a HVB Hungary- nek a Bank Austriához, mint feltörekvő régió vezető bankcsoportjához való tartozását fejezi ki. A HVB Hungary 1,8 Mrd euró mérlegfőösszeggel rendelkezik és 46 fiókban több mint 70.000 ügyfelet fog kiszolgálni. Ezzel Magyarország 5. legnagyobb bankintézete jött létre, amely 6 %- os piaci részesedést tudhat magáénak. A közép-kelet-eu- rópai régiót tekintve a Bank Ausztria 750 fiókból álló hálózatot működtet, 18.600 munkatársa 2,5 millió ügyfél igényeit elégíti ki. HVB Hungary márkanév egy átfogó koncepció része. A Hypo Vereinsbank márkaépítését a Bank Ausztriával és konszervállalataival történt integráció által megnyitott új dimenziókhoz igazította és újra értelmezte azt: a csoport márkaneve HVB Group lett. Ez a márka tükrözi a csoport ütőképességét, és a bank integrációra való képességét bizonyítja, melynek segítségével hatékonyan valósíthatja meg a növekedési stratégiáját Európában. Kormanygarancia az olimpiai rendezésre Budapest Orbán Viktor miniszterelnök rádióinterjújában azt mondta, úgy érzi: itt az ideje megpróbálni olyan nagy eseményt Magyarországon megrendezni, mint amilyen egy nyári olimpia.- Ennek óriási gazdasági, lelki és politikai előnyei is vannak a sporton túl. Ez egy hatalmas ország- és városfejlesztési lehetőség - tette hozzá a kormányfő. Arra a kérdésre, hogy a hétfőn Juan Antonio Samaranch NOB- elnöknek adott szándéknyilatkozata egyúttal kormánygaranciát is jelent-e az esetleges olimpiarendezésre, Orbán Viktor így válaszolt:- így van. Magyarország esetében lehetetlen volna olimpiát rendezni a kormány részvétele és közvetlen garanciája nélkül. Mi több, lehetetlen volna olimpiát rendezni anélkül, hogy az önkormányzat, az üzleti világ mellett ne jelenne meg jelentős összeggel, programokkal, beruházásokkal maga a kormányzat is. A miniszterelnök az interjúban elégedettségét fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy Demszky Gábor, Budapest főpolgármestere pozitívan reagált az olimpia házigazdaságára vonatkozó ötletre, és támogatja a megrendezést. Három hét az Eb-ig Budapest A június 15-én kezdődő budapesti vízilabda Európa- bajnokság előtt, jövő csütörtöktől vasárnapig a Margitszigeten vízbe szálló 12 férficsapat közül 9 teszteli aktuális formáját 2 nemzetközi tornán. A pozsonyi Duna Kupán szerepel a magyar együttes is a házigazdák válogatottja, valamint Jugoszlávia, Franciaország, Görögország és Japán társaságában. A slágermeccsnek számító magyarjugoszláv összecsapásra (amelynek érdekessége, hogy a két együttes ugyanabban a selejtező- csoportban lesz az Eb-n) június 3-án, vasárnap 12 órakor kerül sor. A szlovákiai felkészülési mérkőzésekkel egy időben az olasz- országi Siracusában is nemzetközi tornára kerül sor, szintén 6 - a spanyol, az olasz, az amerikai, az ausztrál, a holland és a horvát - válogatott részvételével. Az Eb-n még érdekelt orosz, német és román együttes programjáról nincs hír. ___________Lelátó Ha táridő Mondják, a labdarúgásban töb- A fenti gyakorlat alapján nem bek között az is csodálatos, hogy csoda, hogy hosszú hónapok óta csaknem száz esztendeje azono- lezáratlan óvási ügyek jellemzik a sak a szabályai. A pályán kívül is bajnokság különböző osztályait, csak ritkán változnak a rendelke- Az NB I. B-ben például még az el- zések, jobbára csak finomulnak, múlt esztendő végén óvta meg a A sportág honi vezető szervei - Százhalombatta és a Dorog a Pá- MLSZ, profik és amatőrök - vi- pa elleni mérkőzését és ki tudja, szont most lépésre kell, hogy el- mikor lesz végleges döntés. Itt is szánják magukat. A közelmúlt végig járta a fentebb említett utat eseményei azt bizonyítják, hogy az óvás, akárcsak a Vasas - Videóz óvások körüli huzavona már oton Magyar Kupa találkozó óvá- nevetséges. Közelíteni kellene sa. azokhoz a módszerekhez, melyeket sikeresen alkalmaznak például az UEFA-nál, vagy más országok szövetségeiben. Ez, a hagyományon való változtatás nem mond ellent annak a megállapításnak, melyet az első mondatokban említettem. A magyar bajnokság verseny- kiírásában az szerepel, hogy egy adott mérkőzés eredményét nyolc napig óvhatja meg az a fél, melyik vétkesnek véli ellenfelét. Ez a legjobb esetben is azt jelenti, hogy az óvást a történéstől számítva két hét múlva tárgyalja az illetékes liga fegyelmi bizottsága. Várhatóan az érintettek közül az egyik fél másodfokra viszi az ügyet, s ha akkor sem kedvező számára a döntés következhet a liga elnöksége és végül az MLSZ elnöksége. A negyedik fokon előfordulhat, hogy újabb tárgyalásra visszakerül az óvás az első fokon tárgyaló fegyelmi bizottsághoz. És ekkor kezdődik minden elölről Végső mentőövként ott van még a fellebbező félnek az ISM is. Az MLSZ elnökségének legutóbbi ülésén joggal vetődött fel a gondolat: a lehető legrövidebb időn belül módosítani kell az óvási határidőket. Az UEFA például 24 órában határozza meg az óvás feladásának határidejét és ha például szerdán játszották a megóvott mérkőzést, akkor pénteken már döntést is hozhat a fegyelmi bizottság. A lényeg: van bizonyíték vagy nincs és ez 24 óra alatt is beszerezhető. S ha van bizonyíték, akkor valószínűleg felesleges fellebbezni, de ha mégis, akkor arra is elég néhány nap, s nem két hét, ahogy nálunk van. S talán az sem lenne rossz, ha a szövetség és a ligák vezérkara jobban megbíznának a fegyelmi bizottságok döntésében és csak rendkívüli esetben emelnének vétót. A bizalomra egyelőre nincs még garancia, de az biztosra vehető, hogy a nyáron induló új bajnoki idényben lerövidül az óvási határidő és várhatóan ezúttal ellen- szuvazat sem lesz, amikor ez napirendre kerül. Lázár Lajos A németek megvédték Michael Schumachert Röviden * 1 TÉVÉFOCI. Június 30. és július 1. között kerül sor az 1. Pécs Tv-kupa kispályás labdarúgótornára Pécsett, a Matáv-sporttele- pen. A 12 fős csapatokból egyszerre 5+1-en lehetnek pályán a 2x14 perces mérkőzéseken. Nevezni (11 200 Ft) igazolástól függetlenül bárki nevezhet június elsejéig, a győztes jutalma 120 ezer forint. A döntők előtt a Dance-Cool mozgásstúdió hölgyeinek táncbemutatóját is láthatja a közönség. Nevezési határidő: június 1. További információval a (06-20) 350-7071-es telefonon szolgálnak. (szz) EDZŐTOVÁBBKÉPZÉS. Május 28-án, hétfőn 18.30-kor, a pécsi városháza földszinti tárgyalójában Gellei Imre, az olimpia labdarúgó-válogatott szövetségi edzője tart továbbképző előadást a játékrendszerekről és a csapattaktikáról. A szervező megyei edzőbizottság várja a megye szakembereinek részvételét, (szzi Monaco Bár a hétvégén már a Monacói Nagydíjra kerül sor, a Forma-1-ben még mindig téma az ausztriai futam, amelynek utolsó körében Barrichello maga elé engedte csapattársát, Michael Schumachert (képünkön). A háromszoros világbajnok így a harmadiknál 2 ponttal többet érő második helyen ért célba a győztes David Coulthard (West- McLaren-Mercedes) mögött. A Ferrari német püótáját most védelmükbe vették honfitársai:- Nem értem a felzúdulást - mondta Nick Heidfeld (Sauber- Petronas). - Mindenki azon csodálkozott volna, ha ez nem így történik.- Igazából a csapat számít, nem a versenyzők. Senki nem vádolhat meg valakit, ha segíti a társát - jelentette ki Heinz-Harald Frentzen (Jordan-Honda), aki pedig nincs túl jó viszonyban Schuma- cherrel. Ralf (BMW- Williams), az olasz istálló klasszisának öccse így vélekedett:- Az ilyesmi egyáltalán nem újdonság a Forma-l-ben. Rubens nem lesz világbajnok, mivel lassúbb, mint Michael. Jean Todt, a Ferrari csapatfőnöke szerint, ha a brazil pilóta jobb eredményeket ér el, mint a vb- pontverseny éllovasa, akkor őt fogják támogatni.- így volt ez korábban is és így lesz a jövőben is - zárta le a vitát a francia szakember. ■ CENGEL (GRASSHOPPERS) és Jackson (Porto Allegre) harcol a labdáért a FIFA Ifjúsági Világkupáján, Zürichben. A mérkőzést a Porto Allegre nyerte 3-0-ra.___________________________________________■ Május 26., szombat Sportl. (Kódolatlan hétvége!) 12.00: Labdarúgás, Vasas - Dunaferr magyar bajnoki mérkőzés (ism.). 14.30: Salakmotor, Brit Elitliga, Poole - Belle Vue (felv.). 15.30: Baseball, MLB Baseball Max heti magazin. 16.00: Kézilabda, Magyarország - Ukrajna férfiválogatott-mérkőzés (ism.) 18.00: Kosárlabda, NBA Action heti magazin. 18.30: Kosárlabda, Los Angeles Lakers - San Antonio Spurs NBA-főcso- portdöntő, 3. mérkőzés (csúszt. felv.). 21.00: Nemzetközi futballmagazin. 21.30: Labdarúgás, Real Madrid - Alavés spanyol bajnoki mérkőzés (élő közvetítés). 23.30: Mezeket fel - beszélgető stúdióműsor (ism.). 00.30: Kézilabda, Fotex UPC - Kiskőrös férfi Magyar Kupa-elődöntő (ism.). 02.00: Jégkorong, Colorado Avalanche - New Jersey Devils Stanley-kupa-döntő, 1. mérkőzés (élő közvetítés), ml. 12.55: Forma-1 Monacói Nagydíj, időmérő edzés. 16.30: Labdarúgás, Videoton - MTK, magyar bajnoki mérkőzés. Duna TV. 19.20: GYSEV-Ringa - MiZo-Pécsi VSK kosárlabda női bajnoki döntő, 4. mérkőzés. Május 27., vasárnap Sportl. (Kódolatlan hétvége!) 12.00: Kosárlabda, Los Angeles Lakers - San Antonio Spurs NBA- főcsoportdöntő, 3. mérkőzés (ism.). 14.30: Jégkorong, Colorado Avalanche - New Jersey Devils Stanley-kupa-döntő, 1. mérkőzés (ism.). 17.30: Labdarúgás, Ferencváros - Matáv Sopron magyar bajnoki mérkőzés (élő közvetítés). 20.00: Labdarúgás, AS Roma - AC Milan olasz bajnoki mérkőzés (élő közvertítés). 22.30: Labdarúgás, Deportivo - Real Valladolid spanyol bajnoki mérkőzés (csúszt. felv.). ml. 13.50: Forma-1 Monacói Nagydíj, futam. 22.00: Gól, ösz- szefoglaló a magyar bajnoki lab- darúgó-mérkőzésekről. ______■ k ) i Á I