Új Dunántúli Napló, 2001. május (12. évfolyam, 118-147. szám)
2001-05-19 / 135. szám
■ -----------VASÁRNAPI---------1,Mil i A 1 A 1 A Dunántúli Napló Hl tfflfalMláboh Pénzt fialó panelek Egy panelépület tervezőjét is jogátj illetheti meg, ha a házat később a tudta nélkül felújítják Politikai háttér Császár Előd büntetőügyében? Orbán és Medgyessy: melyik miben jobb? Csótányinv'ázió komlói épületekben A szalántai juhok Bács-Kiskunban lettek meg Halrekordok Kétméteres harcsát fogtak ki nemrég a bükkösdi tóból. Sokan méretesebb fogással büszkélkedhetnek Baranyában Dunántúli Napló Ára: 59 Ft. Előfizetve: 45 Ft. 2001. május 19., szombat XII. évfolyam, 135. szám Mit er a májusi esd? NÁLUNK II VÖT! Telefon: 72/505-000 Hozza ki növényeiből a maximumot! ATONIK Növényi kondicionáló és termésnövelő szer Keresse a növényvédő szer forgalmazóknál és a gazdaboltokban. MAI SZAMUNKBÓL VILÁGTÜKÖR Hazánk támogatja Bulgáriát. Minőségi javulás a két ország kapcsolatrendszerében. Az olaszok fékeznék a bővítést. Az osztrák szakszervezetek nem félnek a munkaerő-vándorlástól. (2. oldal) HAZAI TÜKÖR Magyar repülőorvosok sikere. A további kutatásokhoz esetleg a NASA is anyagi támogatást nyújt. (3. oldal) BARANYAI TÜKÖR Osztálykirándulások: sokaknak magasak a költségek. (4. oldal) Továbbra is válságban a megye. A szolgáltatói szektor erpsödik. Hétköznap nem megy a vásár. Továbbra is népszerű a pécsi régiségpiac. (5. oldal) KÖZÉLETI NAPILAP www.dunantulinaplo.hu 9*7708 6 5 9 1 30 67 0 1 1 3 5 Nincs összhang reptérügyben A Fidesz-frakció csak igenlő népszavazás után támogatja az ügyet A tegnap délutáni pogányi találkozón - ahol a térség meghatározó politikusai vettek részt - még úgy tűnt, valamennyi politikai erő felsorakozik a pogányi reptér fejlesztési terve mögött. Lapzártánk előtt azonban a pécsi Fidesz-frakció arról tájékoztatta lapunkat, hogy támogatják a fejlesztést, de csak akkor, ha népszavazást tartanak az ügyben. Pogány-Pécs Ezúttal sincs összhang az ellenzéki vezetésű város és megye vezetői, illetve a kormánypárti képviselők között. Bár pénteken délután Pogányban Toller László pécsi polgármester kezdeményezésére ösz- szehívott egyeztetésen - ahol jelen volt Bánki Erik fideszes, Wekler Ferenc SZDSZ-es, Kuru- csai Csaba kisgazda országgyűlési képviselő és Kékes Ferenc, a megyei közgyűlés elnöke - még szent volt a béke. Papp Béla, Pécs alpolgármestere a résztvevőknek ismertette a beruházás immár évekre visz- szanyúló históriáját is. Kijelentette, bár a helyiek egy része továbbra is ellenzi a fejlesztést, azt meggátolni semmiképpen sem tudja, csak jogi úton lassítani. A környezetvédelmi felügyelőség már elutasította a környezetvédelmi engedély megtámadására irányuló beadványt, s Papp Béla szerint a múlt héten elkészült ombudsmani jelentésben foglaltak sem jelentenek különösebb akadályt, miután az annak alapját adó beadványban súlyos tévedések vannak.- Mindenben megfeleltünk a jogszabályoknak, ezért minden feltétel adott, hogy a létesítést jóváhagyó kormányhatározat is megszülethessen - szögezte le az alpolgármester. Bánki Erik lapunknak akkor még azt nyilatkozta, a Fidesz képviselői egységesen támogatják a reptér építését, miután az a térség alapvető érdeke. Toller László is sikeresnek értékelte délután a programot, mert - vélekedett akkor - valamennyi politikai erő támogatja a beruházást, s ha ez valós, akkor nincs komoly akadálya a fejlesztésnek. Ám a helyzet néhány óra múlva némiképp megváltozott: Körömi Attila fideszes országgyűlési képviselő este arról értesítette lapunkat, hogy a Fidesz támogatja ugyan a beruházást, de azzal a kikötéssel, hogy Pogányban helyi népszavazást kell tartani. (Hasonlóan vélekedett korábban Kurucsai is.) Körömi hangsúlyozta: egyeztetett álláspontjuk szerint továbbra is támogatják a beruházást, s azt szeretnék, ha a népszavazáson ennek megfelelő eredmény születne. Ennek érdekében a kampány során mindent el fognak követni, hogy megfelelően tájékoztassák a lakosságot. A képviselő hozzátette, esetleges kompenzációkat sem tart kizárnak, például elképzelhető szerinte, hogy a tervet újragondolva a kifutópálya távolabb kerülhet a falutól. Toller és Papp egy gépben - egyelőre csak ők szálltak be FOTÓ: TÓTH L. A hír a megye és a város vezetőit is megdöbbentette. Papp Béla késő este elmondta, reméli, a kampány során is egységes lesz a két oldal álláspontja, s azt nem használják fel politikai szándékok megvalósítására, miután „túl nagy a tét.” Kékes Ferenc nem érti, mitől változott meg egyik óráról a másikra a kormányoldal véleménye. Hozzátette, bízik abban, hogy az esetleges népszavazáson a repülőteret pártolók lesznek többségben. Pogányban egyébként tavasszal az ellenzők már tettek egy kísérletet helyi népszavazás kierőszakolására, ez azonban akkor az aláírásgyűjtő ívek hitelesítésének hiánya miatt megbukott. (Háttér: www.dunantulinaplo.hu) MÁTÉ BALÁZS IMH * t gSzígévjr ári ■ ! ■'' t Takarékszövetkezet Dávid Ibolya késő estig válaszolt a kérdésekre Tegnap még este 10 óra után is válaszolt Dávid Ibolya igazságügyminiszter, a Magyar Demokrata Fórum elnöke a lapunk online-szerkesztősége által szervezett online-interjú olvasói kérdéseire. Az olvasókat elsősorban a Fidesz és az MDF választási együttműködése, a kisgazdák belügyei, valamint az igazságszolgáltatás gyakorlatának aktuális kérdései érdekelték. ________________(További részletek a 4. joldalon)______________■ Ve rsenybe száll a régió Brüsszel a környezetvédelmi célokat kiemelten támogatja.- A régió és annak intézmény- rendszere bebizonyíthatja az Unió előtt, hogy mennyire képes megfelelni a programoknál támasztott rendkívül szigorú és bürokratikus elvárásoknak - mondta Wiley. - A támogatások rendszere elősegíti, hogy a régió humán és infrastrukturális téren is fejlődjön. A Phare-program segítségével kiemelt támogatás nyújtható a kedvezőtlen adottságú régióknak ____________________■ Kap osvár A Dél-dunántúli régión belül Kaposvár és Pécs külön-külön ISPA-támogatásért pályázott a szennyvízcsatorna-hálózat bővítéséért. Thomas Wiley, az EU Phare-programokért felelős titkára nem bocsátkozott előrejelzésekbe a pályázatok sikerét illetően. Wiley a régióbemutató szakmai nap tegnapi városházi sajtótájékoztatóján elmondta, a pályázatok minőségétől függ a siker, annak ellenére, hogy Összefogás a balesetek ellen PÉCS Mindenekelőtt a közúti balesetek megelőzése a legfontosabb célja annak a megállapodásnak, amit a Baranya Megyei Állami Közútkezelő Kht. és a Baranya megyei Rendőr-főkapitányság vezetői írtak alá tegnap délelőtt az előbbi székházában. A két szervezet feladatköréből, rendeltetéséből adódóan is egymásra utalt a napi tevékenysége során, a pénteken aláírt egyezmény azonban tételesen rögzíti azokat a pontokat, ahol a közös munkára szükség van.- Pontosan meghatároztuk a kapcsolattartás módját, illetve azokat a szakterületeket, ahol a folyamatos egyeztetés elengedhetetlen a két szervezet között - mondta Kis István, a kht. ügyvezető igazgatója. - Az utak lezárásánál, és a túlméretes járművek kíséreténél a rendőrség közlekedésrendészeti osztályának munkatársai segítik a munkánkat, a közlekedés biztonságának növelése pedig mindkét szervezet alapvető feladata közé tartozik, de számos terület van még, ahol érdekeltek vagyunk. A megállapodás szerint az együttműködés napi tapasztalatainak értékelésére a rendőrség és a közút kezelője évente szervez találkozót. S. G. MATE BALAZS KOMMENTÁRJA A miénk. Ha Ön érvényes előfizetéssel rendelkezik április, május, június hónapokra, vagy ha június 5-ig legalább 3 hónapra előfizet, akkor a június 9*i Napló Napon megnyerheti a Mercedes-Benz .A" osztályú autót! NYERJEN Mercedest Mercedes-Benz S 400 CDI • a világ legerŐHebb dí/.elmotorfa (250 LK/m kW 560 Nm nyomaték) • 7 mp alatt gy orsul 100 kilométeres sebességre • 9,8 literes átlagfogyasztás. • 20% befizetésével, áltag alatti kamatokkal megvásárolható Mercedes-Benz AUTÓCENTER RT. Pécs, Koksz u. 125, Tel.: (72) 539-539 Ami jár, az jár Miután a nővér már harmadik alkalommal tért vissza a műtőbe, hogy sajnálkozva közölje a tüsténkedő sebésszel, miszerint a kért gyógyszerből éppen nincsen, a doki már csak legyintett: „akkor hagyjuk”. Ezen leginkább csak nevetni lehetett, s talán "volt is, aki megeresztett legalább egy halovány félmosolyt, csakhogy évekkel ezelőtt, ott a műtőasztalon kiterítve egyáltalán nem volt kedvem hahotázni. Az ügy aztán átlendült a holtponton - hála az istenadta honi tehetségnek és meg nem alkuvásnak -, miután az orvos rám kacsintott és közölte: „azért megoldjuk.” Meg is oldották. Most is valami hasonló adhoc válságkezelő program készülődik, még néhány hét, esetleg hónap, és ingyen is betömik azokat a fránya fogakat. Ez nagyon jó. Az persze már kevésbé - miután erre sem jut majd elegendő pénz -, hogy nem mindenkinek, és nem ugyanúgy. Hatvanéves kor után már nem lesz ingyen a fogtömés, persze aááigra nem is lesz nagyon mit pótolni Az még csak védhető, hogy 18 év alatt fizetni kell (a tejfogakat ugye szinte felesleges is tömni, mert úgyis kihullanak), s az is, hogy hatvanéves kor után sem jár ingyen a kezelés, mert olyan idős korban már nem is nagyon van mit pótolni. Ami viszont nehezen megmagyarázható, hogy az ingyen töméshez silányabb anyagokat használnak, amik kevésbé tartósak, így hamarabb kötünk ki újra a fogorvosnál. Persze világos, mindez sokkal jobb, mintha mindenkinek fizetnie kellene, s az biztos, hogy a csokigyártó multik már most dörzsölgetik a tenyerüket: ezentúl már szabad a vásár, lukadhatnak a fogak nyugodtan, úgyis ingyen van a fogorvos. S valóban. Már látom is azt a beteget, akinek miután elmagyarázta orvosa, hogy a használt anyag sokkal vacakabb mint amiért fizetni kell, csak széttárja a kezét: „akkor hagyjuk”. Rosszabb anyagból... A5. oldal Mai időjárás: Hidegfront várható, záporokkal 12, 26 °C Vízhőmérsékletek: 20 °C 17,3 °C. Balaton 15,0-19,2 °C S\Dráva 19 °C \ Pécsi-tó Duna Háromnapos előrejelzés: Vasárnap Hétfő Kedd *p**^'f! vj? Napos, Napos, Borult, felhős borult felhős 12,22"c 12,19°C 13,19°C 1 t