Új Dunántúli Napló, 2001. május (12. évfolyam, 118-147. szám)
2001-05-10 / 126. szám
14. OLDAL OLVASÓSZOLGÁLAT 2001. Május 10., csütörtök MB' A Nap kél 5.14 nyugszik 20.08 órakor Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Mészáros Zsombor A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva Névnap Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ÁRMIN, PÁLMA nevű kedves olvasóinkat. Az Ármin név latin eredetű. Jelentése: hadi férfi. Skandináv lottó Nyerőszámok Első számsorsolás: 1, 6, 15,17, 21, 27, 31 Második számsorsolás: 3, 4,11,13,15, 20, 33 lilesiel Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás Dünántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Kerékpárral - ész nélkül A trágárság és a szabálytalan közlekedés felsőfoka, amit attól az embernek - de főleg edzőnek - nem nevezhető kerékpárostól tanulhatnak a fiatalok, akik a napokban edzést tartottak az Orfű felé vezető úton. A Szigeti úton is négyen-öten egymás mellett haladtak, elfoglalva teljes szélességében a menetirány szerinti jobb oldalt, majd az orfűi elágazáshoz érve - ahol a zöld lámpára vártam -, talán női mivoltomtól is felbátorodva (vezetőjük „példamutatásával”) balról is, jobbról is az autóm elé kanyarodva folytatták tovább az útjukat. Rájuk dudáltam, mivel nem sok hiányzott ahhoz, hogy egyiküket elüssem e szabálytalan és veszélyes manőverük közben. Ez volt az a pillanat (mint később megtudtam), amikor az autósokkal több konfliktust is megért vezetőjük agyából előcsalogattam a lila ködöt. Bekiáltott az ablakomon, hogy beszélni akar velem. Ekkor még nem tudtam, hogy nemhogy a hivatalos világnyelveket, de még a magyar nyelvet sem beszéli. Mivel a Magyarürögi úton lakunk és a kereszteződés után amúgy sem lehetett a nagy forgalom miatt megállni, a házunk előtt vártam a csapatot. Mellettem állt a 6 éves kisfiam is, amikor a velem „beszélni” akaró személy odaért, és a legtrágárabb kifejezésekkel nekem rontott. Amikor levegőt vett a további ocsmány üvöltözéséhez, elmondtam neki, hogy azokért a fiatalokért, akik vele kerékpároznak ő a felelős és nem a közlekedési szabályok áthágására kellene tanítania őket. Ő folytatta a le- és felmenőim emlegetését „választékos” jelzőivel, felém irányuló rúgásával, köpésével és egyéb erőszakra utaló testmozdulataival nyomatékot adva sajátos nyelvezetének. Végre az egyik társa észbe kapott, lefogta őt és megpróbálta lecsillapítani ezt a dühöngő őrültet. A többi hat-hét fiú csak állt, és hallgatta ezt a „műsort”. Szép volt, fiúk! A földbegyökerezett lábú kisfiámat is ekkor sikerült bevinni a kerítésen belülre. Aznap magam is biciklizni készültem, de a történtek után nem tudtam elindulni. Köszönöm annak a három fiatal kerékpárosnak a bocsánatkérését, akik este visszajöttek hozzánk - mentve a menthetetlent! Kedves Szülők! Tudják-e ki vezeti a fiaikat nap mint nap az autók kerekei alá? És kedves autósok! Vigyázzanak, kire dudálnak rá, ha éppen a kocsijuk elé hajt, mert vannak biciklisták ésszel és ész nélkül is! Ui: Aznap éppen három halálos kimenetelű kerékpárosbalesetről írt az újság, és egyiknél sem az autós volt a hibás! Név és rím a szerkesztőségben A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Vízállás Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 508 cm, apadó, 16,8 fok, Őrtilos 104 cm, apadó, 14,0 fok, Barcs 147 cm, áradó, 14,8 fok, Drávasza- bolcs 244 cm, áradó, 16,2 fok. Orvosmeteorológia A többórás napsütést követően délután gomolyfelhők képződnek, de számottevő csapQ dék nem várható. Kissé megélénkül az északkeleti szél. Számottevő fronthatás nem várható. A napsütés emeli a hőérzetünket és jótékonyan hathat a közérzetünkre. A kőris, a tölgy és a platán pollenje található meg legnagyobb számban a levegőben. Megjelent már a hárs és a pázsitfűfélék pollenje is. Országos előrejelzés Mai időjárás Vízhőmérséklet Távolabbi kilátások Péntek 20° (fj^j Csak időnként lesz felhős az ég, többnyire napos idő várható, eső nélkül. Az északnyugati szél többfelé megélénkül helyenként erős lökések kísérik. A hőmérséklet délutánra legtöbb helyen 17 és 22 fok közé emelkedik. Duna 17% Tisza 16-19% Balaton 19% Velencei-tó 18% Tisza-tó 19% Fekete-tenger 13-14% Adriai-tenger 17-19% Égei-tenger 17-20% Földközi-tenger 15-21% Szombat 19°' (f^j Vasárnap Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika, páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el Pécs és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs felnőttjeinek belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: PTE ÁOK Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház- PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérül- tek: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika, pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: PTE ÁOK Szemészeti Klinika. Bőr- gyógyászati betegek sürgősségi ügyeleti ellátása 18 órától a PTE ÁOK Bőrgyógyászati Klinikán. Fül- orr-gégészet: PTE ÁOK Fül-Orr-Gé- ge Klinika. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay, Zsolnay V. út 8., Ambrózia, Rákóczi út 24-26., Boly: Panacea, Ady E. u. 8., Komló: Kenderföld, Tompa M. u. 10., Mohács: Szentháromság, Szentháromság u. 26., Pécsvárad: Szent István, Kossuth L. u. 8., Sásd: Szent György, Szent Imre út 19., Sellye: Arany Sas, Erdélyi u. 2„ Siklós: Kígyó, Dózsa Gy. u. 2/A., Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Kossuth L. u. 1., Szigetvár: Boróka, Szent István ltp. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 12.00-16.00-ig belgyógyászat, 15.00- 16.00-ig kardiológia, 16.00- 17.00-ig nőgyógyászat. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390- es számon este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK BARANYA Mohács, Kanizsai Dorottya Múzeum: Mladen Pavkoviő Vukovár, a szent név című fotókiállítás megnyitója. A kiállítást Szekó József, Mohács város polgármestere nyitja meg. Pécsvárad, Művelődési Központ: Tám László fotóművész Útmenti keresztek, szentek, kálváriák című kiállítása. PÉCS PTE ÁOK aula: A-bérlet II. hangversenye. A Pécsi Szimfonikus zenekart vezényli: Hamar Zsolt, közreműködik: Kertesi Ingrid, González Mónika (ének), Fekete Attila (ének), Nemzeti Énekkar, karigazgató: Antal Mátyás (19.30). Gebauer Galéria: Váltóláz címmel dokumentumkiállítás. A kiállítást megnyitja Lengyel László közgazdász (18:00). Ifjúsági Ház: Fejezetek a magyarság őstörténetéből című sorozat nyár előtti utolsó előadása: Ahonnan a lovas nomádok a Kárpát-medencébe elindultak. Előadó: dr. Bárdi László egyetemi tanár, sinológus (18.00). Misina Természet- és Állatvédő Egyesület: Karámkor (14-16). Apáczai Csere János Nevelési Központ: Katasztrófavédelmi vetélkedő (8.ÖD). ANK Kollégium: Vetélkedő és disco (17.00). Vasutas Művelődési Ház. AA-klub 18.00). Tisztelgés Polányi Imre sírjánál 15 órakor. Találkozás 14.45- kor a pécsi köztemető ravatalozója előtt - Értelmiségi Klub: A Kárpátmedence vonzásában című tanulmánykötet bemutatása (20.00). Művészetek Háza, Fülep Lajos Terem: Baranyai millenniumi arcképcsarnok címmel megrendezendő levéltár-napi konferencia (9.45). Civil Közösségek Háza: Egyetemi Fotó-Vizuális Baráti Kör (18.00). Dominikánus Ház: Bibó István Közéleti Társaság nyilvános vitaestje: Az 1941-es hadüzenet: kényszer- pálya? Horthy - Teleki - Bárdossy címmel előadás. Előadók: Ormos Mária történész, egyetemi tanár, Csicsery-Rónay István író, történész, Pritz Pál történész, Vonyó József történész. Vitavezető Horányi Özséb (17.00). HOLNAPI ELŐZETES Kökény: Cervantes: Csodaszínpad. A Horvát Színház vendégjátéka (19.00) . Mohács, Bartók Béla Művelődési Központ: Nyugdíjasfesztivál. Pécs, Sorsforduló Centrum: A horoszkóp és a keresztnevek - előadás (17.00) . PTE ÁOK aula: Cserháti Zsuzsa- koncert (20.00). Pécs, Dominikánus Ház: A család egysége és a nemzet egysége - előadás (17.00). Kertvárosi Szent Erzsébet templom: Kertvárosi orgonahangversenyek - Csanádi László (Szeged) orgonaművész hangversenye (18.30). Liszt Ferenc Hangversenyterem: Ércbányász Koncertfúvószenekar hangversenye (19.00). Prémium Rock Padlás: KÁSI-kon- cert (20.00). SZÍNHÁZ PÉCS Nemzeti Színház: A kaméliás hölgy (19.00) Weöres-bérlet. Kamaraszínház: Az aranyember (16.00,19.30). Pécsi Harmadik Színház: Szappanopera (19.00). FILM Uránia: Irány Eldorádó (16.00), Számkivetett (17.30), A sziget foglya (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: 102 kiskutya (szinkr. 14.00,16.00), Dracu- la 2000 (felír. 18.00,20.00), Eszeveszett birodalom (szinkr. 14.15, 16.00), Szeretném, ha szereméi! (szinkr. 17.45,20.00), Farkasok szövetsége (felír. 14.30, 17.00, 19.45), Hé, haver, hol a kocsim? (felír. 14.00,16.00,18.00), Taxi 2. (szinkr. 20.00) , Beépített szépség (felír. 13.30.15.45.18.00. 20.15), Mi kell a nőnek? (szinkr. 13.15,15.30,17.45, 20.00) , Talpig majom (felír. 13.15, 15.30, 17.45), Csokoládé (felír. 20.00) , Fejcserés támadás (felír. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00), Szívem érted rap-es (felír. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00), Pokémon 2 (szinkr. 13.15, 15.15), Ellenség a kapuknál (felír. 17.15,19.45). Autósmozi, vásártér: Blöff (21.00). MOHÁCS Kossuth: 102 kiskutya (18.00), A vörös bolygó (20.00). PÉCSI RÁDIÓ 5.55-22.30 az FM 101,7 MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.00-ig HAJNALTÓL REGGELIG - zenés hírmagazin, Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 723 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 Hírek, országos lapszemle, 6.38, 7.38 Közlekedési információk, sport, reklám, 6.45, 7.45 Hírek, 6.52,7.52 A nap témája, 8.00 BBC, 8.10 Riportok, interjúk. 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nemzetiségi műsor, 12.00-13.00 Kossuth krónika, 13.05-14.00 Szerb zenedélután, 14.05-18.00 Magyar- országról jövök. 18.00-18.30 Kossuth krónika, 18.30-22.30-ig nemzetiségi műsorok több nyelven. REMÉNY RÁDIÓ Napi 24.00 órás, folyamatos adásidővel az FM 94,6 MHz-n. Hírek minden egész órában. 0.00 Éjszakai zenés turmix. 6.00 Napköszöntő, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Hétfőtől péntekig. 12.30 Déli muzsika, 13.00 Délutáni forgószínpad, 18.05 Aprócska - zenés, meseműsor gyermekeknek, 18.30 Esti muzsika, 20.00 Konfetti - zenés kaleidoszkóp fiataloknak, 22.00 Késő esti muzsika. Tévéműsor-ajánlat m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 6.00 Jó reggelt, Magyar5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel (benne: Körzeti híradók), 8.30 Ezredforduló, 8.35 Tévétorna Norbival, 8.40 Forró szél (jugoszláv sorozat, 10/7.), 9.40 Naprakész magazin (mindenkinek minden), 12.00 Híradó délben (benne: Körzeti híradók), 13.00 Slovenski Utrinki (szlovén nemzetiségi magazin), 13.25 Együtt (velünk élő kisebbségek), 13.50 Őrjárat az égen (tévéfilmsorozat, 4.), 15.25 Ezredforduló, 15.30 Iskola utca - Tudóra, 16.30 Evangélikus közösség Soltvadkerten, 17.00 Érintő (drogellenes magazin), 17.30 Magyar táncz (néptáncfilmsorozat, 3.), 18.00 Híradó hatkor (benne: Kör18.15 Európa felé (10/3) 18.25 Vízi zsaruk (sor.) 19.15 Viláahiradó ____ 19 .30 Híradó este _ 20 .05 A koldus meny- asszonv (sorozat) 21.00 Humoriskola 1. 21.35 Lendületben___ 22 .05 Híradó este____ 22 .15 Aktuális 22.50 Tízparancsolat (lengyel sorozat) 23.50 Ezredforduló 6.30 Reggeli, 8.55 Joker, 9.05 Receptklub, 9.20 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat, 48,), 9.45 Titkok és szerelmek (mexikói sorozat, 88.), 10.35 Top Shop, 11.30 Delelő (benne: Ünnepnaptár; Joker), 12.30 Receptklub, 12.55 Joker, 13.00 Híradó (déli kiadás), 13.20 Kavalkád, 13.25 Második csók (francia tinisorozat), 13.55 AHype- rion-öböl (amerikai sorozat), 14.45 Paula és Paulina (mexikói sorozat), 15.30 Terra Nostra (brazil sorozat), 15.55 Csak egy szavadba kerül, 16.00 Híresek és gazdagok (argentin sorozat), 16.20 Mónika (kibeszélő show), 17.10 Csak egy szavadba kerüli, 17.15 Maria (mexikói sorozat), 18.30 Hiradó_______ 18.55 Fókusz _____ 19 ,20 Legyen Ön js,,_ 19 .55 Barátok közt 20.25 Esti Showder 22.10 Az igazságosztó (am. akciósor.) 23.00 Közvetítés az Amstel Jam-kon- certról 23.50 Híradó 0.05 Antenna_____ 0. 35 Fókusz ország! (színes hírmagazin), 9.00 Az ígéret földje (amerikai tévéfilmsorozat, 10.), 10.00 Magyar borok - magyar borvidékek, 10.30 Közvetlen ajánlat, 11.30 Reggeli gondolatok, 11.35 Magyar történelmi arcképcsarnok, 11.40 Kapolcs, 12.15 Az oroszlán télen (angol film), 14.45 Columbo (amerikai krimísorozat), 15.55 Marimar (mexikói sorozat), 16.15 Milady (argentin sorozat), 16.45 Sebzett szívek (mexikói tévéfilmsorozat), 17.15 Fiorella (perui tévéfilmsorozat), 18.00 Acapulco szépe (mexikói sorozat), 18.20 Most vagy soha! - A nap kérdése, 18.30 Tények, 19.00 Most vagy soha!19.20 Gyerekszáj 20.00 Vad angyal 20.30 Rex felügyelő 21.30 Vámpír Brook- lynban (amerikai horrorparódia) 22.45 Jó estét, Magyar- orszáo! ______ 23 .30 Korridor Love (Kánya Kata műsora)_______ 0. 30 Keserű ébredés (amerikai film) 8.35 112 (bűnügyi magazin), 9.25 Hon-lap, 10.00 Iskola utca - Szóköz, 11.00 Tánc-Világ- Fesztivál, 11.30 Koffer (utazási magazin), 12.00 Glóbusz (magyar sorozat, 5/4.), 13.00 Híradó délben, 14.00 Főtér - Kapuvár, 15,30 Naprakész magazin, 18.00 Nem jogerős (jogi show), 18.30 MMM, 18.55 Beszélgetés Orbán Viktor miniszterelnökkel, 19.25 Aggtelek-Jósvafő, 19.45 Esti mese 20.00 Viláahiradó 20.15 Híradó este. Sport 20.45 Európa felé ____ 20 .55 Ezredvégi Ma- ovarorszáo 21.50 Mikrokozmosz (4/3-4.) 22.55/áróra______ 23 .55 Az álom én vagyok________ 1. 30 Éjszakai választék HBO 7.00 Jó barátok, 7.30 Randi azv., 9.00 Korpa között, 10.35 Anasztázia, 12.10 Állj, vagy jövök, 13.45 Beverly Hills csórói, 15.15 A bamba banda, 16.45 Az Aranypolgár születése, 18.15 Átkozott- boszorkák, 20.00 Hallatjuk a hangunkat, 21.35 A kis véreskezű, 23.25 A randevú, 23.45 Felicity... Magyar ATV 19.40 Észnél légy!, 20.00 Rendkívüli kiadás, 20.30 Ingatlanpiaci körkép, 21.00 Turmix, 22.00 ATV- híradó, 22.40 Színházi látcső, 23.05 Feró korcsmája, 23.45 Képes magazin A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 5.30 Indul a nap, 8.40 Isten kezében, 9.40 Jakut hagyományok (dok.film), 10.10 Fehér Agyar visszatér (olasz film), 11.50 Híradó, 12.00 Váltó, 12.20 Te csak pipálj, Ladányi! (magyarfilm), 13.30 Aszellem órája, 14.35 Az egymillió fontot érő Madárkönyv (angol film), 15.35 Színinövendékek, 16.00 Kalendárium, 18.00 Híradó, 18.30 Mesefilm, 18.55 Hej... helyes beszéd!, 19.00 Határok fölött, 19.30 Egy század emlékezetes pillanatai 20.00 Széllovagok (német sorozat) 20.50 A 20. század... 21.00 Híradó _______ 21 .35 A szellem óráia 22.35 Clarissa (film) 0.20 Ezredforduló 0.25 Híradó. Vers N. GEOGRAPHIC 19.00 Gepárdüldözés, 19.30 Együttélés, 20.00 A Chaco-kanyon rejtélye, 21.00 A királykobra, 22.00 Soha ne add feli, 23.00 ..míg meg nem haltak, 0.00 Árvíz, 1.00 A Chaco-kanyon rejtélye PÉCS TV 6.00, 7.00, 8.05, 9.00, , 10.00, 12.00, 13,00, 14.00, 18.00, 20.30 Hír- J óra, 8.00 Pódium, 8.10 ,, RendőrségLfórum, 8.35 » Cotton Club Singers, 8.50 * Képújság, 11.00 Pódium, ‘ 11.05 Kövek a víz alatt, 15.00 Pódium, 15.05 Benkó Dixiland Band, 15.30 Horvátország - útifilm, 16.00 Hírek, 16.20 Rozetta 2., 16.50 Aradtól a szülőföldig, 17.45 Képújság, 18.00 Híróra 19.10 Pécsi hírek, 19.30 Kilátó, 19.45 Paragrafusok(k), 20.0 Hívószámunk 105. ____________EUROSPORT_____________ 8, 30 Kerékpáros körverseny, Svájc, 9.30 Golftúra, USA, 10.30 Csupa sport, 12.00 Autósmagazin, 12.30 Motorsportmagazin, 13.00 Golftúra, USA, 14.00 Kerékpáros körverseny, Svájc, 17.00 Ökölvívás, 18.30 Különleges sportok, 19.00 Tenisz WRA, Berlin, 21.30 Ökölvívás, 23.00 Hírek, 23.15 UEFA-kupa-mér- kőzések, 0.15 Kerékpáros körverseny, Svájc, 1.15 Hírek > k 4
