Új Dunántúli Napló, 2001. április (12. évfolyam, 89-117. szám)
2001-04-12 / 100. szám
I 2001. ÁPRILIS 12., CSÜTÖRTÖK OLVASÓSZOLGÁLAT Új Dunántúli Napló - 13. oldal Oldalszerkesztő: Wald Kata A Nap kél 6.02, nyugszik 19.29 órakor Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-es számon: Kozma Ferenc A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Wald Kata Névnap Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából GYULA nevű kedves olvasóinkat. A név ősmagyar méltóságnév. Skandináv lottó Nyerőszámok Első számsorsolás: 2, 3, 5, 7,15, 25, 34 Második számsorsolás: 5, 6, 8,13, 24, 31, 32 üleslel Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás Dünántúli Napló Pécs E-mail-címUnk: toroke@dunantuIinaplo.hu 7601 Hogyan juthatunk el Magyarhertelendre buszon?! Magyarhertelend szép környezete, csendje, jó levegője, a termálfürdő régóta kedvelt helye a felnőtteknek, gyerekeknek egyaránt. Nem csoda, hogy csak Pécsről és környékéről több mint 100 családnak van ott üdülője. Sok alföldi és külföldi is ott vett, vagy épített üdülőt. Mások is szívesen felkeresnék, főleg hétvégén autóbuszon. Sajnos, ez még a nyári főszezonban sem lehetséges közvetlenül. Pécsen az autóbusz-pályaudvar információs pultjánál már úgy kezdik a felvilágosítást, hogy sajnos az autóbusz-közlekedés nagyon nehéz és körülményes, még a nyári főszezonban is, bár az rövid. Hétvégén, szombaton, vasárnap egyáltalán nincs járat, közvetlen közlekedés, az autóbusz csak Orfűig megy. Az érdeklődök csalódottan, értetlenül távoznak. Miért csak Orfűig van közlekedés? Ők Magyarhertelendre szerettek volna családostól utazni. Nem mai, új létesítmény, régi fürdő- és kirándulóhely, országosan ismerik Magyarhertelendet. Évek óta nem javult az utak állapota, az autóbusz-közlekedés. Kik, vagy ki az oka ennek? Érthetetlen. Nem lehet mindent a pénzhiányra fogni. Közös összefogással lehetne javítani a helyzeten! Például: Sásd felől több autóbusz megy Pécsre az Oroszló község és Magyarszék vasútállomás közti több kilométeres meredek úton, ahol még település sincs. Viszont az alsó úton több település van hét-nyolc megállóval. így: Bodolyabér (Kisbodolya és Egyházbér), Magyarhertelend fürdő és község, Barátúr, valamint Magyarszék felső része. Célszerű lenne, ha Sásd felől Pécsre oda és vissza közlekedő pár autóbusz Oroszló községtől Magyarhértelend felé haladna egész éven át, minden nap. így: Sásd felől új lehetőség lenne, hogy Orfűre is eljuthassanak Magyarhertelenden keresztül. Sokat beszélnek, írnak az idegenforgalomról, turizmusról, pihenésről stb., de ezt a mai közlekedés, az utak állapota itt nem segíti elő. Sajnos, csak egy-két érdekelt, kiemelt helyről, településről mondhatjuk el, hogy mindent megtettünk. Az itt élő embereknek még a munkába járás is körülményes. Kevés már az idő, de reméljük, hogy az illetékesek közös ösz- szefogással, más szemlélettel, egyéni érdekeket kihagyva, jobb hozzáállással az autóbusz-menetrend összeállításánál figyelembe veszik a térség régi, jogos igényét és nem az előző évi menetrendet másolják le. Előre is köszönjük azoknak, akik ezt elősegítik, lehetővé teszik. Sz. L. A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Vízállás Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 464 . cm, apadó, 10,2 fok, Őrtilos 29 cm, apadó, 9,5 fok, Barcs 83 cm, áradó, 10,8 fok, Drávaszabolcs 184 cm, változatlan, 11,2 fok. Orvosmeteorológia Ma sok felhőre, esőre, záporra számíthatunk. A tegnapi naphoz hasonlóan ma is enyhe hidegfronti hatás várható. Az időjárás változásaira érzékenyeknél mozgásszervi fájdalmak jelentkezhetnek, vérnyomásuk magasabb lehet a szokásosnál. A gyakori fejfájás, belső feszültség szintén a frontnak tudható be. A közlekedés során a frontra érzékenyek agresszívebbek, türelmetlenebbek lehetnek, legyenek tehát fokozottan óvatosak. Országos előrejelzés \ rPécs ' 13° Mai időjárás Vízhőmérséklet Általában borongós idő Duna 10,2 °C lesz, néha azonban felTisza 8-11 °C szakadozik a felhőzet. Balaton 10 °C Többfelé lesz eső, zápor. Velencei-tó 9°C Az északi szél gyakran Tisza-tó 11 °C megerősödik, viharos löFekete-tenger 8-11 °C kések is lehetnek. A Adriai-tenger 14-16 °C csúcshőmérséklet 10 és Égei-tenger 14-18 "C 15 fok között alakul. Földközi-tenger 14-19 °C Távolabbi kilátások Szombat 6° Vasárnap Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika, páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el Pécs és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs felnőttjeinek belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: PTE ÁOK Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agy sérültek: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika, pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: PTE ÁOK Szemészeti Klinika. Bőrgyógyászati betegek sürgősségi ügyeleti ellátása 18 órától a PTE AOK Bőrgyógyászati Klinikán. Fül-orr-gégészet: PTE ÁOK Fül-Orr-Gége Klinika. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay, Zsolnay V. u. 8., Mozsonyi, Bajcsy-Zs. u. 23., Bóly: Panacea, Ady E. u. 8., Komló: Zöldkereszt, Pécsi u. 1., Mohács: Szent Ferenc, Kossuth L. u. 66., Pécsvá- rad: Szent István, Kossuth L. u. 8., Sásd: Szent György, Szent Imre út 19., Sellye: Arany Sas, Erdélyi u. 2., Siklós: Kígyó, Dózsa Gy. u. 2/a., Szentlőrinc: Fehér-Kereszt, Kossuth L. u. 1., Szigetvár: Oroszlán, Zrínyi tér 2. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 8.00-9.00-ig reumatológia, 12.00- 16.00-ig belgyógyászat, 15.0016.00- ig kardiológia, 16.00-17.00-ig nőgyógyászat. Pszichológiai tanácsadás (ingyenes) Pécs, Ifjúsági Ház, Nagy Lajos király u. 1., 16.00-18.00 óráig. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hivható a 06-80-505-390- es számon este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK BARANYA Mohács, Kossuth Filmszínház: Bárdos Deák Péter fotóművész kiállítása. Megtekinthető: április 12-ig. Gyermekrajz kiállítás a Víz Világnapja alkalmából. Megtekinthető: április 12-ig. Pécsvárad, Samu Géza Múzeum: Állandó kiállítás: Samu Géza szobrászművész kiállítása. Nagypall, kultúrház: Régi Mesterségeket Felelevenítő Közhasznú Egyesület tagjainak munkáiból rendezett kiállítás. A kiállítás ápr. 17-ig tekinthető meg. PÉCS PTE ÁOK Ifjúság úti épület (D 242): II. Latin-amerikai Hét és Spanyol Filmnapok: Havasréti József: „Vágyódás a forradalmi napsütésbe” (14.00). Civil Közösségek Háza: II. Latinamerikai Hét és Spanyol Filmnapok: Szelják György: „Egy Nahua indiánfalu élete a XX. század végén” (16.30). Ifjúsági Ház: A keleti vallások és magyar kapcsolatai. Előadó: dr. Bárdi László egyetemi tanár, sinoló- gus (18.00). - Dias contados (Megszámlált napok), Spanyol nyelvű, angol feliratos spanyol filmdráma (19.00). IH-Bülentyű: BEATS-koncert (21.00). Szivárvány Gyermekház: „Ki a legjobb?” sportverseny: rex, biliárd, csocsó (10.00-15.00). Tüdőgondozó tornaterme (Munkácsy M. u.): Asthma Club foglalkozása (15.00). Dominikánus Ház: Tavaszi gyermekjátékok. Előadják: pécsi és Pécs környéki gyerektáncosok (15.00, 16.00 órakor), - Jézus Krisztus kín- szenvedése és föltámadása archaikus népi imádságaink tükrében. Előadó: Harangozó Imre néprajz- kutató (18.00). Vasutas Művelődési Ház: Értelmiségi Klub, klubnap (20.00). Apáczai Csere János Nevelési Központ: Húsvétváró foglalkozások (tojásfestés, tojásdíszítés, tojás- tartó- és nyuszikosár-készítés) (11.00-14.00-ig). Művészetek Háza, Breuer Marcell Terem: Konferencia Walter Benjáminról (10.30). Petpfi Sándor Művelődési Ház: Pécsi Origami Kör (17.00). Színház tér: Kézműves kirakodó- vásár, tojásírók bemutatói (10.00- 18.00-ig) - Húsvétváró műsor (15.00,16.00). Misina Természet- és Állatvédő Egyesület (Pécs-Somogy, Pajtás u. 8.): Töltsük együtt a tavaszi szünetet! Kirándulás (9.30-11.30), Kézműves foglalkozások (12.00- 14.30), Karámkor (14.00-16.00). Akvárium-Terrárium: Húsvéti állatsimogató 9-17 óráig. Csopor(t)-Horda Galéria: Tomis- lav Bekavac képzőművész kiállításának megnyitója 18.00 órakor. Műhelygaléria: Horvát naiv festők kiállítása. Megtekinthető: ápr. 14-ig. Ny: H-P: 12.00-17.00-ig. Café Zacc: Kubai grafikák kiállítása. Megtekinthető: ápr. 15-ig. HOLNAPI ELŐZETES Pécs, Szivárvány Gyermekház: Húsvéti játszó - Öregmedve és nagymedve játszóház, tojáshímzés, koszorúkészítés, gyékényfonás (10.30-17.00). IH-Billentyű: Blues Club. Vendég: Katona Tamás band (21.00). Civil Közösségek Háza: Latin-amerikai Hét és Spanyol Filmnapok. Elter Károly: Fatörzs csónakkal az Orinoco forrásvidékén... (14.00). SZÍNHÁZ PÉCS Nemzeti Színház: West Side Story (19.00), Janus P. bérlet, Kamaraszínház: Az aranyember (16.00, 19.30 - esti előadás Balas- si/B bérletes). FILM PÉCS Uránia: Király, akinek nem volt szíve (16.00), Szerelemre hangolva (18.00), Meseautó (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: 102 kiskutya (szinkr. 12.00,14.00,16.00), Dra- cula 2000 (felír. 17.45, 20.00), Eszeveszett birodalom (szinkr. 11.15, 13.00. 14.45.16.30, 18.15), Csokoládé (felir. 20.00), Sacra Corona (magyar 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00) , Sátánka (szinkr. 12.15 14.15, 16.15.18.15.20.15) , Mi kell a nőnek? (szinkr. 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00) , Hé, haver, hol a kocsim? (felir. 12.30,14.30,16.30,18.30, 20.30), Apádra ütök (szinkr. 12.15), Túszharc (felir. 14.45,17.15,19.45), Beépített szépség (felir. 11.15,13.30,15.45, 18.00, 20.15), Taxi 2. (szinkr. 12.15, 14.15.16.15.18.15.20.15) , Pokémon 2. (szinkr. 11.45,13.45,15.45,17.45), Fedezd fel Forested! (felir. 19.45). MOHÁCS Kossuth: Hullahegyek, fenegyerek (18.00), Blöff (20.00). PÉCSI RÁDIÓ 5.55-22.30 az FM 101,7 MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.00-ig „HAJNALTÓL - REGGELIG”. 6.00, 7.00 ((rónika, 6.15, 7.15 Krónika, 6.23, 7.23 Lapszemle, 6.30, 7.30 Hírek, 6.38, 7.38 Közlekedés, 6.45, 7.45 Hírek, 6.52,7.52 A nap témája, 8.00 Híradó, 8.10 Riportok, interjúk. Piramis. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámon. 9.00-10.30 Horvát, 10.30-12.00 német műsor, 12.00- 13.00 Krónika, 13.05-14.00 Szerb zene, 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, Kirakat. 18.00- 18.30 Krónika, 18.30-22.30- ig nemzetiségi műsorok. REMÉNY RÁDIÓ Napi 24.00 órás, folyamatos adásidővel az FM 94.6 MHz-en. Hírek minden egész órában. 00.00 Zenés turmix. 6.00 Napköszöntő, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Hétfőtől péntekig, 12.30 Déli muzsika, 13.00 Délutáni forgószínpad, 18.05 Aprócska, 18.30 Esti muzsika, 20.00 Konfetti, 22.00 Késő esti muzsika. Tévéműsor-ajánlat ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5,42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6,00 Ma reggel (benne: Körzeti híradók), 8.30 Ezredforduló, 8.35 Tévétorna Norbival, 8.40 Mindent a szerelemért (brazil sorozat, 215-216.), 9.40 Naprakészmagazin, 12.00 Híradó délben (benne: Körzeti híradók), 13.00 Slovenski ütrinki (szlovén nemzetiségi magazin), 13.25 Együtt, 14.00 Kék nyíl (olasz rajzfilm), 15.30 Alpok-Duna-Adria, 16.00 Ezredforduló, 16.05 Tizenkét állat (kínai rajzfilmsorozat), 16.15 Le akarok fogyni! (dán dokumentumfílm), 16.30 Nagyhét, 17.00 Érintő, 17.25 Munkácsy Mihály: Passió, 18.00 Híradó hatkor (benne: Körzeti híradók) 18.15 Vivát, Benyovszky! (tévéfilmsorozat) 19.30 Híradó este 20.05 Nem jogerős 20.35 Azerac (francia sorozat) _____ 21.30 lendületben __ 22 .00 Híradó este 22.10 Aktuális_____ 22 .45 72 óra 23.15 Tízparancsolat (lengyel sorozat) 0.10 Ezredforduló 6.30 Reggeli, 8.55 Joker, 9.05 Recept Klub (ismétlés), 9.20 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat, 31.), 9.45 Titkok és szerelmek (mexikói sorozat, 71.), 10.35 Top Shop, 11.30 Delelő (benne: Ünnepnaptár; Joker), 12.30 Recept Klub, 12.55 Joker (telefonos villámjáték), 13.00 Híradó (déli kiadás), 13.20 Kavalkád, 13.40 Második csók (francia tinisorozat), 14,05 Helene és a fiúk (francia tinisorozat), 14.35 Mortal Kombat Conquest (am. kalandfilmsorozat), 15.25 Paula és Paulina (mexikói sorozat), 16.10 Joker, 16.15 Terra Nostra (brazil sorozat), 16.40 Joker, 16.45 Híresek és gazdagok (argentin sorozat), 1740 Maria (mexikói sorozat) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.20 Leaven Ön is... 19.55 Barátok közt 20.25 Esti Showder 22.10 Az igazságosztó (am. akcióson) 22.55 Közvetítés az Amstel Jam-kon- certről ______ 23 .45 Híradó 0.00 Antenna_____ 0.3 0 Fókusz 6.00 Jó reggelt, Magyar- országi, 9.00 Csizmás kandúr (amerikai mesefilm), 10.35 Közvetlen ajánlat, 11.30 Reggeli gondolatok, 11.35 Magyar történelmi arckép- csarnok, 11,40 Kapolcs (kamarazene a Művészetek Völgyéből), 12.10 Csupa-csupa élet (német sorozat), 12.35 Bajnokakadémia (angol ifjúsági sorozat), 13.05 Amazonok a Vadnyugaton (amerikai kalandfilm), 14.45 Baywatch (amerikai akciófilm-soro- zat), 15.30 Milady (argentin sor.), 16.00 Ramona (mexikói sorozat), 16.45 Sebzett szívek (mexikói sorozat), 17.15 Acapulco szépe (sorozat), 17.40 Fiorella (perui sorozat), 18.30 Tények (hírműsor), 19.00 Gyerekszáj 19.15 Most vagy soha! 20.00 Vad angyal (argentin sorozat) 20.30 Év hangja 21.30 Sanghaji meglepetés (amerikai kalandfilm-vígjá- ték) _______ 23 .15 Jó estét, Magyarorszáal______ 0.00 Szabadesés (német krimi) 2.05 Vers éjfél után 8.35 112 (bűnügyi magazin), 9.25 Hon-lap, 9.55 Musica Historica, 10.05 ...e föld sebei, 10.25 Kapcsolatok, 11.05 Seregszemle, 11.30 Koffer, 12.00 Vivát, Benyovszky! (4.), 13.00 Híradó délben, 14.00 Főtér, 15.30 Zsolnay Vilmos keramikus, 16.00 Iskola utca - Tudóra, 17.20 Jelfák, 17.30 MMM, 1755 Ünnepi ének, 18.00 TS - Kézilabda, 19.40 Tévétorna Norbival 20.00 Világhíradó 20.15 Hiradó este. Sport 20.45 Unokáink is látni fogják ______ 21 .10 Ezredvégi Ma- avarorszáa 22.05 A csalás gyönyö- re (magvar film) 23.35 Záróra______ 0.3 5 Az álom én vagyok HBO 6.30 Hollywoodi akcióhősök, 7.00 Jó barátok, 7.30 Mint-a-kép, 9.10 Pofonláda, 10.40 Az élet sója, 12.20 Kemény dió, 13.45 Mr. Halál, 15.15 Nászok ásza, 16.55 Veszélyben a testőr, 18.25 Kritikus pont, 20.00 Hát nem baba?, 21.30 Kisvárosi gyilkosság, 23.20 Játékosok klubja Magyar ATV 19.40 Észnél légy!, 20.00 Rendkívüli kiadás, 20.30 Ingatlanpiaci körkép, 21.00 Turmix, 21.30 Webbusines, 22,00 Hír-/ adó, 22.40 Színházi látcső, 23,05 Feró korcsmája, 23.40 Képes magazin A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 8.40 Tavaszi matiné, 8.45 A fiúkórus (6/2.), 9.20 Winnetou (kalandfilm, 3/2.), 10.50 Sziget, 11.50 Híradó, 12.00 Váltó, 12.20 Virtus, 12.50 Gazdakör, 13.15 Isten kezében, 14.20 Állatfarm (animációs film), 15.30 Labirintus, 16.00 Kalendárium, 17.00 Ezredforduló, 18.00 Híradó. Sport, 18.30 Meséim, 18.55 Hej... helyes beszéd!, 19.00 Határok fölött 19.35 Egy század emlékezetes pillanatai 20.05 A mi kis falunk Skóciában 21.00 Híradó ______ 21.35 Szibériai passió (portré)______ 22 .35 Egy hét egy férfi életében_____ 0.0 5 Ezredforduló 0.10 Híradó. Vers SPEKTRUM 15.55 Állatfajok őrangyalai, 16,35 A bölénybika halála, 17.35 Hüllőkalandok, 18.10 Segítség!, 18.45 Függőség, 19.45 Uralkodóházak, , 20.20 Sztálin halálvonata, 21.05 A hidegháború főszereplői, 22.10 Sportolj velünk!, 22.40 Biokert, biofőzőcske, 23,10 Légi ösvények, 0.00 Nagy Sándor... PÉCS TV 6.00,7.00 Híróra, 8.00 Fórum, 8.30 Pódium, 8.35 Képújság, 8.50 Üvegművészet, 9.00 Közgyűlés, 13.00 Közgyűlés folytatása, 18.00 Híróra, 19.10 Pécsi Hírek, 19.30 Kilátó (ism.), 19,45 Képújság. Vízmű kisfilm - Szektormérés, 19.55 Paragrakj- sok(k), 20.00 Sporttörténeti sorozat, 22.05 Hívószámunk 105, 22.25 PVSK - Mosonmagyaróvár. NB II. labdarúgás. __________EUROSPORT__________ 8.3 0 Baszk kerékpáros körverseny, 10.30 Darts-nagydíj, 11.30 Jégrali-vb, 12.30 Autósmagazin, 13.30 Műkorcsolya-vb, 15.30 Baszk kerékpáros körverseny, 17.30 Csak fiataloknak!, 19.30 Baszk kerékpáros körverseny, 20.30 Görkorcsolya, 21.30 Ökölvívás, 23.15 Labdarúgás: egy kupa - egy világbajnokság, 0.15 Baszk kerékpáros körverseny i A