Új Dunántúli Napló, 2001. március (12. évfolyam, 59-88. szám)
2001-03-23 / 80. szám
jxJ YE ii J A N Mercedes -t Ha On érvényes dőllzetássel reodolltßtik április. má|us. június hónapokra, vagy ha június 5-i« iegaláW» 3 hónapra előfizet. akkor a június 9-i Napló Napon ^megnyerheti a Mercedes-Benz . V osztályt) tesztautót! Mt MINDEN ELŐFIZETŐ NYKRHKT! Mercedes-Benz „A" osztály 170 CDI • 4.3 Kirnt» fogyasztás IUÜ kin-cn • kiU«R(Mláiát>an egyedülállóan gazdag rniidvton^i • tágas, variálható utastér • 20 % befizetésével. átlag alatti kamatokkal megvásárolható Története eddigi legnagyobb sikerét érte el a MiZo-PVSK Bár az első pár percben úgy tűnt, a kissé nehézkes pécsi kezdéshez képest ezúttal sima győzelemre készülhetnek a női kosárlabda Euroliga négyes döntőjébe jutásért vívott 2:, isztambuli találkozón a pécsi kosarasok, hamar kiderült, hogy a Galatasaray lányai mégsem adják olyan olcsón a bőrüket. Pillanatok alatt kiegyenlítettek, majd a vezetést is magukhoz ragadták, úgyhogy a fej-fej mellett haladó két csapat számára egyre izgalmasabbá kezdett válni az összecsapás. A fokozódó idegeskedés mindkét oldalon rengeteg hibában is megnyilvánult, úgyhogy a hajrát óriási küzdelem, de számtalan kihagyott helyzet jellemezte. A rendes játékidő vége előtti másodpercekben Béres mentette meg az éppen vesztésre álló MiZo becsületét, amikor biztos kézzel gyűrűbe hullajtottá az egyenlítést hozó labdát. 45-45, azaz hosszabbítás következett. Az idegek harcát a MiZo-Pécsi VSK bírta jobban, így második, 54-52- es győzelmével története során először az Euroliga Messinában, április 20-22-én megrendezendő négyes döntőjébe jutott. (Tudósításunk a 20. oldalon) Hosszabbítás után: Galatasaray-Pécs 52-54 Szakszervezeti tiltakozás: csúcsforgalom várható Otvenezres tömeggel számol szombati budapesti demonstrációján az a hat szakszervezeti szövetség, amelyek meghirdették a munka törvénykönyve módosítása elleni tiltakozást. Főként az ipari termelés, a kereskedelem, az egészségügy dolgozóira nézve lehetnek beláthatatlan következményei, ha elfogadják a munkaadókat támogató változtatásokat. Pécsről 10 busz, és személyautó-konvoj indul a fővárosba, de a reggeli InterCityn sem igen akad majd szabad hely. Vidékről egyébként előzetesen 500 autóbusz érkezését jelezték, vagyis telt ház lesz március 24-én a program 11 órai kezdetekor a Hősök terén. A hivatalos program mintegy 13 óráig tart, vagyis ezt követően csúcsforgalom várható visszafelé az utakon és a vasúton. (További információk lapunk 6. oldalán) m Orbán Viktor nem engedett Torgyán József kérésére tegnap délután megbeszélést tartott a miniszterelnök a kisgazdaelnökkel. Az egyórás találkozó a PHARE-mi- niszter visszahívásával kapcsolatos üzenetpárbaj után jött létre, de igazán szenzációs bejelentés nélkül ért véget. Orbán Viktor és Torgyán József a jelek szerint továbbra is kitart korábbi álláspontja mellett. Torgyán szerint szó sincs koalíciós válságról, hiszen - mint mondta - „a legjobb házasságokban is vannak viták". _ (Részletek a 3. oldalon) ______ ■ űö aib ox&Oüíé BÁRDI flUTÓ 8% kedvezmény íi hirdetés Mimil:i(oj;in;ik! Minden ami az autómhoz kell! l’t.CS, FARKAS IS IVÁN U. 2. Tel.: 72/222-523, 72/516-800 I MAI SZÁMUNKBÓL VILÁGTÜKÖR Segítség a macedón erőknek. Franciaország katonai technikát küld a térségbe. Sáron vádolja Arafatot. Washingtoni bátorítás Izraelnek. (2. oldal) HAZAI TÜKÖR Új rend a nyugdíjszámításban. Valós képet kaphatunk arról, hogy munkáltatónk fizeti-e a járulékokat. (3. oldal) BARANYAI TÜKÖR Patthelyzet a gyógyfürdő ügyében. Külföldi vevőt keresne a megyei közgyűlés. Kinyílt a területfejlesztési kasz- sza. A tanács már most szétosztotta az idei vis maior-keretet. (4. oldal) Újabb járványügyi szigorítás. A száj- és körömfájás megelőzéséért betiltották az állat vásárokat. Lemondott a siklósi Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat vezetője. (5. oldal) Pang a bevásárlóturizmus Eltűntek a horvátok, kereskedők tömegei mehetnek tönkre Sorra zárnak be a határ menti településeken működő üzletek, mivel a horvát vásárlók száma minimálisra csökkent: A forgalom jelentős visszaesése a pécsi hipermarketekben is érezhető. Szakemberek szerint a horvát bevásárlóturizmus megszűnése nem csak a száj- és körömfájás járvány megelőzése érdekében bevezetett szigorításoknak tudható be, külföldi szomszédainknak már nem éri meg nálunk vásárolni. Pécs-Siklós-Eszék ' Jelentősen megcsappant az utóbbi hónapokban a horvát bevásárlók száma a megyében, a határ menti településeken egyre több kereskedő zárja be üzleteit. Siklóson szombat kivételével szinte alig találni külföldi gépkocsit, a parkolókat bérlő vállalkozók a tevékenység megszüntetését fontolgatják, mivel már a terület tulajdonosának fizetendő bérleti díjat sem tudják kigazdálkodni. A korábban füstölt árukkal kereskedők száma is lecsökkent a városban, van hely, ahol egy nap egyetlen vásárló sincs. Egyes kereskedők szerint a „bevásárlóturisták” száma 70 százalékkal csökkent az utóbbi időben. Dudás Erika (képünkön), a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara eszéki képviseletének vezetője szerint a horvát vásárlók nem csak a hús- és tejtermékek kivitelére, illetve behozatalára vonatkozó korlátozások bevezetése miatt tűntek el.- Horvátországban a határ menti városok közelében több bevásárlóközpont nyílott az elmúlt hónaAmikor még megérte pókban. Sorozatos akcióiknak köszönhetően a két ország élelmiszerárai közt minimálissá vált a különbség, a kamara közelmúltban végzett számításai szerint egy-egy termék esetében átlagosan 3-4 kuna (100-130 forint) az eltérés - hangsúlyozta. A benzinárak viszont külföldi szomszédainknál is jelentősen növekedtek, a horvátoknak tehát az utazás költségei miatt már nem éri meg kizárólag élelmiszerekért Magyarországra utazni. • További visszatartó erő, hogy míg hazánkban készpénzzel kell fizetniük, addig a nagyobb horvátországi áruházakban hitelkártyájukkal három havi részletre mindent megvásárolhatnak. Dudás Erika hangsúlyozta, csak az árak csökkentésével, nagyobb akciókkal lehetne ismét Magyarországra vonzani a határ másik oldalán élőket.- Ha a magyar kereskedők termékeiket külföldi szomszédainknál is reklámoznák - ami jelenleg egyáltalán nem jellemző -, minden bizonnyal forgalmuk is valamelyest növekedne - tette hozzá. A horvát bevásárlók számának csökkenése a nagyobb bevásárló- központokban is érezhető. Steve Reynolds, a pécsi Tesco igazgatója elmondta, néhány hónappal ezelőtt hétvégeken több „bevásárlóbusz” érkezett hozzájuk Horvátországból, ma ez egyáltalán nem jellemző. Tejtermékeken, italokon és húsárun kívül elsősorban babakocsikat, kiságyakat, és egyéb kicsiknek szükséges dolgokat vittek. - A külföldiek számának csökkenése érezhető ugyan, azonban ez eddig nem vezetett a forgalom érzékelhető visszaeséséhez - emelte ki. Jung Tamás, a pécsi Metro áruház vezetője hangsúlyozta, horvát bevásárlóturizmusról már régen nem beszélhetünk. - A határmenti településeken élő kiskereskedők - akik korábban törzsvásárlóink voltak - forgalma szinte a nullára csökkent a járvány miatt bevezetett intézkedéseknek köszönhetően, a korábbi napi 500-600 kiló húsáru helyett alig két kilót tudnak eladni egy nap. A viszonteladók bevételeinek visszaesése az áruházat is érzékenyen érinti - mondta. Lapunk úgy tudja, eddig még sehol nem volt példa arra, hogy egy hipermarket könnyűszerkezetes épületét egyszerűen elbontva odébbállt volna. A megkér- .dezett pécsi cégek szerint, ha jelentősen csökkenne a forgalmuk, akkor sem ezt a megoldást választanák, hanem árukínálatuk megváltoztatásával a helyi piacot igyekeznének még jobban kiszolgálni. Ettől függetlenül nem zárható ki, hogy Horvátországban újabb, a pécsihez hasonló nagyáruházak nyílnak majd. _____ K. J.-W. K. Tö megesen érkeztek a horvát bevásárlók a kilencvenes évek elején hazánkba, főként függönyöket, bútorszövetet, lakberendezési tárgyakat vittek. Akkoriban az élelmiszerek is olcsóbbak voltak nálunk, kilószámra vásárolták fel a húsárut és a sajtokat. A háborút követően az építőanyag kivitele is megemelkedett. A magyaroknak a nyolcvanas évek elején érte meg Horvátországban beszerezni a kávét, ve- getát, cipőt, farmert, sportruházatot és alkoholtartalmú italokat. Annak idején a hazai árak feléért, kétharmadáért lehetett megvásárolni ezeket a termékeket déli szomszédainknál. A kilencvenes évek végén benzinért volt érdemes átmenni, mára ez is megszűnt. LENDVAI DAVID KOMMENTÁRJA Döntés után A napirend előtti hozzászólásoknál kevés izgalmasabb dolog van a világon. Az újságíró a legtöbb ülés előtt kézhezkapja a napirendi pontokat tartalmazó vaskos dossziét, lapoz benne jobbra, lapoz benne balra, és végül rezignáltan csak annyit jegyez meg: bárcsak napirend előtt történne valami izgalmas. A pécsi közgyűlés tegnap ezt az állapotot szüntette meg, ám nem az újságíró szerepe fontos ebben a kérdésben. Az ugyanis nyilvánvaló, hogy a „nem vész el, csak átalakul” szelleme által vezérelt döntés értelmében, miszerint a képviselők egyéb hozzászólásaikat a jövőben nem az ülések előtt, hanem azok végeztével, vélhetően hulla fáradt, és félig már szunyókáló képviselők jelenlétében tehetik meg, ahhoz a helyzethez vezet majd, hogy a napirend utáni hozzászólásokra senki sem lesz kíA napirend előtti hozzászólások élettel töltötték meg a városházi politizálást váncsi - ha lesz napirend utáni hozzászólás egyáltalán. A várost vezető koalíció az ellenzéket ezzel a döntéssel olyan lehetőségtől fosztotta meg, amely a demokrácia hagyományaihoz tartozik, s amely a helyzetéből adódóan szavát egyébként is ritkábban hallatni képes képviselőknek fontos lehetőség volt a nyilvánosságra. Nem állítom, hogy napirend előtt soha, sehol, senki nem mondott még érdektelen, fölösleges, vagy akár bohózatba illő dolgokat, azt azonban állítom, hogy a napirend előtti hozzászólások élettel töltötték meg a városházi politizálást. Kétségtelen tény, hogy egy közgyűlés és egy város életére a jól előkészített és elfogadott előterjesztések jóval nagyobb hatást gyakorolnak, de az is nyilvánvaló, hogy ha az országgyűlés többsége hozna ilyen határozatot, az ottani ellenzék prüszkölne veszettül. Az ilyen döntésre szokták azt mondani: nem elegáns. Kivonult az ülésről... ÄS. oldal MEGÚJULÓ SZÖKŐKÚT PÉCSETT. Felújítják a város legnagyobb díszkútját a Sétatéren. A munkák során átcsiszolják a medence márványborítását, átfényesítik a rézszerkezeteket és a vízforgató berendezés működését is ellenőrzik a szakemberek. A szökőkút a tervek szerint a kezdődő tavaszi turistaszezonra újra működni fog. fotó= l. l 9 l
