Új Dunántúli Napló, 2001. március (12. évfolyam, 59-88. szám)
2001-03-18 / 75. szám
Consuelo Suncin egy argentin kávéültetvényes lánya, festő és szobrász volt, mielőtt megismerkedett Antoine de Saint-Exupéryvel, a legendás pilótával és íróval. Házasságuk alatt, férje hűtlenkedő természete ellenére 13 éven keresztül ő volt az író múzsája, és ő inspirálta a huszadik század leghíresebb meséjének, a Kis hercegnek a megírására Is, melyben az író szép rózsaként örökítette meg. New Yorkban született a Kis herceg Consuelo 1944-ben, férje halála után kezdett el emlékiratain dolgozni anélkül, hogy gondolt volna a megjelentetésre. 1979-ben halt meg, és örökösei 1998- ban egy bőröndben találták meg a kéziratot, melyet, úgy döntöttek, hogy nyilvánosságra hoznak. Ebből közlünk néhány részletet. „Benjamin Crémieux barátom mutatott be minket egymásnak 1930-ban Buenos Airesben. Antoine mindjárt meghívott bennünket repülni, amit megpróbáltam visszautasítani, mondván, hogy félek, de mindhiába. Másnap, ahogy néhány barát társaságában felszálltunk az ezüstösen csillogó géppel, valóban megijedtem. Antoine azzal riogatott minket, hogy hagyja lezuhanni a gépet. Kezét a térdemre tette és megkérdezte:- Megcsókolna?- De uram, hiszen tudja, hogy az én hazámban csak olyanokat csókol meg az ember, akiket szeret és jól ismer!- Csókoljon meg, különben elengedem a gépet, és lezuhanunk. Úgy tett, mintha egyenesen a tengerbe irányítaná a gépet.- Dehát zuhanunk!- Nekem mindegy, engem nem izgat. Ekkor rám nézett és ismét beindította a motort.- Tudom, hogy azért nem csókol meg, mert csúf vagyok - jelentette ki. Láttam, ahogy könnyek Consuelo Suncin emlékiratát egy bőröndben találták Antoine de Saint-Exupéry, ahogy a felesége látta csordulnak le arcán a nyakkendőjére, és a szívem megtelt gyengédséggel. Amennyire tudtam, odahajoltam hozzá és megcsókoltam. Két-három percig föl-le hintázott a gép, ahogy újra és újra ki-be kapcsolta a motort.- Megkérem, hogy legyen a feleségem. Szeretem a kezét és szeretném magát csak az enyémnek tudni.- De hát nem is ismer, csak néhány órája találkoztunk!- A feleségem lesz egyszer, még meglátja. Dél-Franciaországban esküdtünk össze, aztán Párizsban éltünk, míg egy nap a férjem így szólt hozzám: el kell tűnnöd. Itt vannak a németek, nemsokára Párizsban lesznek. Elutaztam, ő pedig szolgálatba állt mint repülőtiszt. Hosz- szú idő telt el, míg levelet kaptam tőle. Emlékeztetett, hogy megesküdtem, ha visszatér a háborúból, Lourdes-ba zarándokolok. Miután újra találkoztunk, kéz a kézben odautaztunk. Lefröcsköltük egymást a forrás vizével, és Tonio így szólt: ezt elintéztük. Most már nem tartozunk semmivel az égiek- nek. Néhány nap múlva gőzölgő tejeskávéval jelent meg reggel az ágyamnál, és bejelentette, hogy megint elhagy, ugyanis külföldre nyelték. Nehéz dolog pilóta feleségének lenni, de egy költőének lenni még nehezebb. Antonio arra kért, hogy ne legyek féltékeny: tudja, hogy az igazi hivatásom az írás. Minded szentség magához köt. Soha ne hallgasson arra, amit az emberek beszélnek. megtudta, hogy a férjem a Éjszakai repülés írója. Tonio itt dolgozott a Kis herceg kéziratán, én pedig modellt ültem a rajzokhoz. De nemcsak én, hanem a házba látogató vendégek is. Aztán amikor a rajz elkészült, nagyon dühösek voltak, hogy a képen nem ők, hanem valami állatka, virág vagy szakállas ember látható. Az volt a Kis herceg háza, abban a házban boldogság lakozott. Egy másik lakóhelyünk Greta Garbo háza volt, melyet bérbe adott nekünk. Egy nap meghívtunk néhány barátot, Jean Gabint, Marlene Dietrichet, Garbót és a szomszédban lakó Guggenheimék lányát, Peg- gyt. Mivel a pezsgősüvegek nem fértek be mind a hűtő- szekrénybe, Peggynek az az ötlete támadt, hogy a hóban kellene őket elrejteni. Aztán kicsivel később, ahogy a finom dámák ott ültek kesztyűben az asztalnál, Peggy egyszercsak bejelentette, hogy elfelejtette, hová rejtette az üvegeket. Gabin hajlandó volt segíteni neki megkeresni, hallottuk, ahogy nagyokat kacagva botladoznak a hóban... így avattuk fel Garbo lakását. Elégedett voltam, de láttam, hogy a férjem nem érezte magát tökéletesen jól. Tudtam, hogy csak akkor lenne az, ha megint csatlakozhatna a csapatához, hogy harcoljon, hogy lelövesse magát... Soha nem panaszkodtam a magány miatt, a jövőbeni szomorúság miatt, melyet előre sejtettem. Mennie kellett, ezt tudtam...”- dal Antoine de Saint-Exupéry Születési hely, Idő: Lyon, 1900.06.29. Meghalt: Korzika, 1944.07.31. Foglalkozása: regény- és esszéíró, polgári és hadirepülő. A repülést hivatásának tekintette, sokszor mentve ebből témát regényeihez. Megpróbálta a modem technikát a humanista eszmékkel ötvözni. Ismert regényei: A déli futárgép, Egyedül a felhők felett, Éjszakai repülés, Az ember földje és a Kis herceg. vezéA legboldogabb időket New Yorkban éltük egy villában, amelyet ingyen bocsátottak a rendelkezésünkre, amint a tulajdonos Exupéryt az amerikaiak már nem engedték repülni, végül De Gaulle protekciójával kapott repülési engedélyt, de a megfigyelésből már nem tért vissza. Korzikától néhány kilométerre valószínűleg eltalálta egy német vadászgép, s a tengerbe zuhant. VEGYES KERÍTÉS betonoszlop eladó. 30/245-3844.------------------------------------------------------------------*1648* KERÍTÉSFONATOK a gyártótól 06/70-219-9115. —----------------------------------------------------------- *1615' KÉZI kötéshez, szövéshez nyers gyapjúfonal kapható. 74/443-092.-----------------------------------—-------------------— *1628* 8 M EGNYITOTTUK Velencén a 7-es út mellett Lido épületében, kondicionáló termünket, ahol frissítő testmasszázst is végzünk. Bővítésünkhöz számlaképes aerobik-oktatót keresünk. 30/226-7474,70/219-3781.-------------------------1-------------------:------r-------- *1621* OR OSZ fenyő fűrészáru, hajópadló, lambéria, táblás fenyő, ragasztott profil folyamatosan eladó. Külső-belső hőszigetelő nyílászárók a gyártótól. Ugyanitt 450 kW-os fatüzelésű kazán újszerű állapotban eladó. Tel./fax: 76/460-084; 20/355-1976.---------------------;----------------------------------------- *1606* a TALÁLATGARANCIÁS tippmix, totó, lottó, kenő variációs kiadványok a Teletipp Kft.-től. Ingyenes tájékoztató. 06-20/9158-444, www.teletipp.hu, 7601 Pécs, Pf. 472.------------------------------------------------------------- *1107* 8 Ú J parketta eladó csomagolt állapotban L, II., III. osztályú minőségben! (Bükk-tölgy) 06- 20/338-7207. '--------------------------------------------------------------- *1667* KUBAI hanglemezeket vennék. 1/337-8978. _________RÉGISÉG_________ a B UDAI kereskedő vásárol régi bútort, porcelánt képeket órákat hagyatékot készpénzért. 06-1/207-0082.--------------------------------------- *1120* JA KAB Galéria aukciós áron vásárol régi bútorokat festményeket ezüstöket fali-, álló- és asztali díszórákat porcelánokat és mindenféle régiséget. 1/410-1570.------------------------------------------------------------— *1181* a LAKBERENDEZŐ keres antik bútorokat és festményeket ezüsttárgyakat fali- és asztali órákat. Kereskedők kíméljenek! 06-30/296- 4488.--------------------------------------------------------------- *1576* RÉ GI perzsaszőnyeget veszek. 30/221-8833.----------------------------------------------------------- *1545* RÉGI részvényeket, képeslevlapokat könyveket postai boritékokat keresek. 1/326-8179.-----------—------------------------------------------------- *891* a RÉGI töltőtollat veszek. 1/326-7550.--------------------------------------------------------------- *1590* 8 SAJÁT célra vásárolnék antik bútorokat régi komódot íróasztalt könyvesszekrényt és minden régi bútort. Kereskedők kíméljenek! 06- 30/296-4488.--------------------- *1577, SZ ŐNYEGBECSÜS keleti szőnyeget keres. 1/362-3910,20/941-6574. VÁSÁROLÓK kp-ért mindennemű régiséget, porcelánt ezüst tárgyakat szobrokat, üvegeket továbbá háború előtti dísztárgyakat játékokat. 30/222-4320. ENERGIAHORPOZO EXTRAKÖNNYŰ fűtőolaj megrendelhető. Tel.: 06- 30/9845-136.--------------------------------------------------------:----- *1636* a FŰTŐOLAJ minőségjavító adalékkal. 06- 88/440-518,06-60/366-567.--------------------------------------------------------------- *920* 8 LEGOLCSÓBBAN extra könnyű fűtőolaj eladó. 06-30/944-5019,06-70/219-3722.--------------------------------------------------------------- *1206* 8 AKÁCFA tűzifa eladó 950 Ft/mázsa szállítással. 20/973-1091.--------------------------------------------------------------- *863* VÁLLALKOZÁS Kp-ért, magas áron, 50-200 Ft-ig vásárolok mindenfajta törött, ép rekeszeket, húsosládákat, kannákat, csöveket, elfekvő árut. Díjtalan szállítás. Hívjon, megegyezünk! Tel.: 06-70/229-6170 a A legmagasabb áron veszünk alumínium, réz, horgany, saválló fémhulladékot 30/9671941.--------------------------------------------------------------- *1117* 8 HARISNYAFÉLÉT gyártótól, 1/250-2096, 06- 20/354-4890.--------------------------------------------------------------- *1380* a L ÁTVÁNYKEMENCÉK (új, felújított) eladók, bérbe adók, fagyasztottpékárú-ellátással. 20/944-1409,1/464-3087. — ---------------------------------------------------------— *1585' B MUNKAERŐKÖLCSÖNZÉS, munkaerőközvetítés, magán és vállalk. munkák minden területen. Bp. VI. Dózsa Gy. út 84/B, 478-5191, 4785192.--------------------------------:------------------------------ *1077* SO PRON belvárosában melegkonyhás étterem- borpatika bérleti joga átadó. Teljes berendezés- felszereléssel eladó kedvező áron. Ossz. alapterület 360 nm. Bérlő elővásárlási joggal rendelkezik. Alkalmas játékterem, casino és éjszakai bár kialakítására is. 99/338-370,06-30/9948- 230. _ --------------------—-----•-------------------;-------- *1649* JÁ TÉKGYÁRTÁS országos vevőkörrel eladó. A gyártásba fektetett összeg 5 hónap alatt 50% hasznot hoz. (30) 322-8200.---------------------------------------------.----------------- *1661* a VESZTESÉGES cégét jogi felelősséggel átvesz- szük. Gazdasági Tanácsadó Iroda. A felmutatónak 10 % kedvezmény! 06-30/313-7960. APRO-CSEPRO BODY builder női/férfi, birkózás, edzés, pózvideó 15 E Ft-ért eladó. 34/334-104.--------------------------------------------------------------- *1664BONTOTT 140x60-as redőnyös ablakok betonáthidalóval, 6 m-es gerendák, 4 m-es szárufák eladók. Tel.: 82/430-207,06-20/382-1453.------------------------------------- .1653* ________HANGSZER________ 8 K OMOLYZENEI hanglemezek, CD vétele, eladása. Tel: 06-1/268-9631.------------------------------------------------;-------------- *1292* __________KÖNYV__________ 8 KÖNYVAUKCIÓINKRA folyamatosan átveszünk könyvritkaságokat, kéziratokat stb. Múzeum Antikvárium Bp. V. Múzeum krt 35. 317- 5023, fax: 235-0605. B1945 előtti könyvtárakat veszek 1/340- 8016.--------------------------------------------------------------- *1534* _________RUHÁZAT_________ RU TTER divat és cipő. Mester u. és Angyal u. sarok.--------------------------------------------------------------- *740* _______HIRDETMÉNY 8 VILÁGSZENZÁCIÓ! Személyre szóló sors- könyvrendelés. 1/344-5161,06-20/366-6925 RENDEZVÉNY B IFJÚ párok figyelem! Esküvői rendezvények Zuglóban. Ital, süti, torta hozható. 70/2103- 266.--------------------------------------- *1100* 8 JŐ programok, jó társaságban. 1/221-1305.------------------,--------------------------------------------- *1207* a L EHET könnyű, de velünk könnyebb. Teljeskörű rendezvényszervezés. 1/269-2789 www.cafeconcert.hu JÁTÉK 8 GYERM EKJATEKOKAT vennék. 06-26/328-070.-----------------------,--------------------------------------- *1059* 8 H ASZNÁLT, elromlott játékvasútját megvásárolom. 06-46/377-729.--------------------------------------------------------------- *1618* GÉPALKATRÉSZ a AUTÓALKATRÉSZ. Renault 25-ös, 86-os alkatrészei eladók (az autó még egyben van) 06- 70/315-0878. HeU rejtvényünkben Keanu Reeves néhány filmjének a címét rejtettük el. A megfejtéseket hétfő éjfélig kérjük a következő címre feladni: Vasárnap Reggel, 1122 Budapest, Városmajor utca 12-14. Megfejtését bemondhatja a 06-90-230-718-as telefonszámon is szerda éjfélig. (A hívás díja 99 Ft + áfa + 6 Ft + áfa kapcsolási díj.) A telefonszám nem hívható a 27-es, 28-as, 62-es, 63-as körzetből, nyilvános telefonkészülékről, rádiótelefonról és külföldről. * E heti rejtvényünk helyes megfejtést beküldői közül három olvasónk TVR-hét-előfizetést nyer. Előző számunk helyes megfejtése: Sosem tudtam, mit fog tenni a következő percekben. Nyertesek: Hegedűs Ferencné (Kerekegyháza), Richter Lajos (Budapest), Kaszás lmréné (Székesfehérvár). ELŐKELŐ EZEN A HELYEN t: — — IPARI, RÖVIDEN ALLÉ SZÉLEI I — HORDÓMÉRTÉK DUPLÁN: VÁROSUNK KÖRÚT, RÖVIDÍTVE — A FORDÍTOTTJÁVAL: NŐI NÉV PARANCSOL ^4 _ — ■ 4
