Új Dunántúli Napló, 2001. február (12. évfolyam, 31-58. szám)
2001-02-09 / 39. szám
• • JAR ÖNNEK FÉLMILLIÓ? fe W A miénk. Lehet, hogy Igen! Mert ha Önnek jár a Dunántúli Napló, akkor nemsokára kiderül, hogy jár-e hozzá félmillió is! Azon olvasóink között, akik decemberre, januárra és februárra is érvényes előfizetéssel rendelkeznek, vagy február 10-ig legalább három hónapra előfizetnek a Dunántúli Naplóra, 2001 februárjában 500 000 Ft értékű Sziget-jegyet sorsolunk ki! A további részletek miatt hívja a 06-80-200-089-es Ingyenes zöld számot! Az AS M K?t. dolgozói és kőzüleíek nem vehetnek részt a játékban. Szigetvári 1 ____ Takarékszövetkezet SZIGET-JEGY Együtt * többféle futamidő • tökéletes biztonság tŐbÖGÍ • magas kamat • bármilyen összegre ÓfTfflJr« J±ß ßflßDI Í1UTÓ Minden ami az autómhoz kell! PÉCS, FARKAS ISTVÁN U. 2. Tel.: 72/222-523, 72/516-800 8% kedvezmény ii hirdetés felmutatójának! MAI SZAMUNKBÓL VILÁGTÜKÖR Putyin, a politikai turista. Adósság fejében Oroszország MiG- eket szállítana Ausztriának. Folytatódik a „békeharc”. Az arab világ feltételeket támaszt Izraellel szemben. (2. oldal) HAZAI TÜKÖR Süketek párbeszéde folyt? Nem született megállapodás a Szá- jer-Nagy-találkozó'n. Az EU tiszta vizet öntene poharainkba. Az Alföldön és a Dél-Du- nántúlon van a legtöbb feladat. (3. oldal) BARANYAI TÜKÖR Megszűnő félelem. Elköltözik György-aknáról a veszélyes hulladékot kezelő telep. (4. oldal) Mindenütt nőnek a képviselői fizetések. Pécsett akár ötven százalékkal is emelkedhetnek a tiszteletdíjak. Holt lelkek a munkaerőpiacon - csalással vádolt alapítvány. (5. oldal) Lemondott a földművelésügyi tárca vezetéséről Torgyán József 770865 913050 III 0 10 3 9 Torgyán József földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter csütörtökön bejelentette lemondását Orbán Viktor miniszterelnöknek. A kormányfő csütörtök esti sajtótájékoztatóján közölte: február 15-i hatállyal elfogadja Torgyán lemondását. Budapest Orbán Viktor miniszterelnök (első képünkön) tegnap kora este fogadta Torgyán József FKgP-elnö- köt, földművelésügyi minisztert (második képünkön) a kormányfői rezidencián. A politikus 17 órakor érkezett a helyszínre, s negyvenöt perccel később maga jelentette be, hogy lemondott miniszteri tisztségéről. Torgyán hozzátette: döntése erősíteni fogja a koalíciót. Orbán Viktor háromnegyed hétkor közölte a sajtóval, hogy elfogadta a lemondást, de az indokokról nem beszélt. Orbán kívánatosnak nevezte a lépést, mert „a kisgazda- párt belső problémái és a családját ért támadások mellett nem tudna teljes erővel a tárca előtt álló nagy feladatokra koncentrálni”. A kormányfő megerősítette: a koalíciós megállapodás értelmében az új miniszter jelölésének joga továbbra is a kisgazdáké, s reményét fejezte ki, hogy a jelölt már február 15-én leteheti az esküt. Szabadi Béla A Fradit is otthagyja az elnök? Még kérdéses, vajon az FKgP első embere megválik-e a Ferencváros elnöki tisztségétől is. - Az FTC mindenkori elnöke az FVM-ből kerül ki, általában a tárca egyik vezetője tölti be ezt a posztot - mondta Borókai Gábor kormányszóvivő. - így volt ez a múltban és valószínűleg így lesz ezután is. államtitkár sorsáról Torgyán utóda dönt majd - válaszolta egy kérdésre a miniszterelnök. Az Orbán-Torgyán találkozóra egy nappal azt követően került sor, hogy a miniszterelnök a mező- gazdasági dolgozók részéről is jelentkező bizalom- vesztésről beszélt a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztériummal (FVM) szemben. A kormányfő arra is emlékeztetett, hogy a koalíciós megállapodást ugyan a pártelnökök írták alá, de a szerződés a két párt között jött létre. Orbán Viktor ezért nem tartja személyfüggőnek a megállapodást. Tamás Károly, az FVM közigazgatási államtitkára nem kívánt érdemben reagálni az egyik lap értesülésére, miszerint Torgyán József utódja lehet a tárca élén.- A koalíciónak nincs alternatívája - hangsúlyozta Bánk Attila kisgazda frakcióvezető. Leszögezte: erről a választóiktól kapott felhatalmazás alapján, valamint az FKgP és annak frakciójának koalíciós megállapodását is figyelembe véve győződött meg. A bejelentést követően élénk találgatás kezdődött arról, ki lehet Torgyán utóda, és mennyiben szólhat bele a jelölésbe az FKgP elnöke. A legesélyesebbnek Gyimóthy Gézái tartják, noha a politikusnak nincs mezőgazdasági jártassága. Torgyán lemondására - a Fidesz kivételével - reagáltak a parlamenti pártok vezetői. Dávid Ibolya MDF-elnök csak annyit mondott: nehéz döntés lehetett, de jól döntött Torgyán József.- Az MKDSZ üdvözli a miniszter lépését - közölte Harrach Péter, a Magyar Kereszténydemokrata Szövetség (MKDSZ) társelnöke, a Fidesz ország- gyűlési képviselője, szociális és családügyi miniszter. Hozzátette: a koalíciónak Torgyán személye az utóbbi időben nagy terhet jelentett. Az ellenzéki pártok szintén üdvözölték Torgyán távozását. Az MSZP elnöke, Kovács László elmondta: elégedetten fogadta a hírt. Megjegyezte ugyanakkor: a mezőgazdaság válságának enyhítéséhez, az ágazat talpra állításához, a vidék felemeléséhez nem elég Torgyán távozása. Szerinte a miniszterelnöknek szakítania kell azzal a politikával, amely a magyar agrárgazdaságot a tönk szélére sodorta. Demszky Gábor, az SZDSZ elnöke közleményben tudatta: pártja nagy megkönnyebbüléssel vette tudomásul, hogy két és fél év után végre távozásra kényszerült az a miniszter, akit a Fidesz szabadított a magyar mezőgazdaságra. A pártelnök szerint „a neheze csak most jön, Torgyán ugyanis olyan káoszt hagyott maga mögött, amelynek rendbetételéhez össznemzeti összefogás kell”. Csutka István, a MIÉP elnöke szerint a szennyes anyag, ami a Független Kisgazdapárt körül felhalmozódott az elmúlt időben, nem tette lehetővé, hogy Torgyán József továbbra is a kormány tagja maradjon. Véleménye szerint a politikus lemondása „az FKGP halálát is jelenti”. (Háttéranyagok, hírösszefoglaló, vélemények: _________wumi.dunantulinapb.hu)______ ■ Ma i időjárás: J ákJ Délelőtt napsütés, majd megnövekszik a felhőzet +2, +14 °C Háromnapos előrejelzés: Szombat Vasárnap Hétfő Felhős, Napos, Napos, borult felhős felhős +1, +9 °C 0, +7°C +1, +8°C PAUSKA ZSOLT KOMMENTÁRJA Átmeneti állapot Egyet nem érdemes elfelejteni. Nevezetesen, hogy honnan indult Torgyán József - s hogy hová jutott el tavaly nyárig. Ismeretlen, pesti átlagügyvédből vált azzá a politikussá, aki kimondhatta: nem vállalom a köztársasági elnök jelöltséget. (Igaz, színjátékízű lett a végére az egész, de azért utólag se legyen kétséges, ami akkoriban sokakat kétségbe ejtett - nevezetesen, hogy egy éve még Göncz Árpád utódjaként jött számításba. A koalíciós megállapodásnak köszönhetően az utódlásra legesélyesebb magyar politikusnak számított.) Magánbeszélgetésekben eddig sem titkoltam, s most, hogy Tor- gyánnak vége (mindenki biztos ebben?), úgy illő, hogy le is írjam: Magyarország egyik, ha nem a legtehetségesebb politikusának tartom a kisgazdák elnökét. Horn Gyula és Orbán Viktor volt csak, aki az övéhez hasonló kunsztoMost azt gondoljuk, vége. De volt ő már ennél sokkal nehezebb helyzetben is. kát tudott bemutatni az elmúlt évtizedben. Nem arról van szó, hogy földművelésügyi miniszterként mit teljesített (a közgazdász Kuncze mire jutott belügyminiszterként? - s még folytathatnánk), hanem a politika lényegéről, logikájáról, ami úgy szól: hatalomra jutni vagy ellenzékben maradni. Torgyán egyet nem vett csak, vagy nem vehetett számításba - azt, hogy hosszú távon a politikában is csapatjátékról van szó. Talán, mert tudta, kikkel van körülvéve? Talán, mert a maga módján ő is, mint a legtöbb sztárjátékos, exhibicionista volt? Biztosan lesznek, akik felvetik: Orbán hálátlan, hogy lemondatta azt, akinek a miniszterelnökségét köszönheti. De a hála - hogy közhellyel éljünk - nem politikai kategória. Torgyán is megtette volna vele ugyanezt. S nem tudni, nem alakul-e még úgy a helyzet, hogy egyszer erre is sor kerül. Ma a pogányi reptérről szavazhatnak olvasóink PÉCS, DN Lapunkban korábban folyamatosan beszámoltunk a Pécs határában tervezett légikikötő-korszerűsítés apropóján kirobbant vitáról. A pogányi tervek kapcsán most arra kérjük olvasóinkat, mondják el véleményüket: a helyiek egy részének tiltakozását vagy a megye és a térség érdekeit tartja-e fontosabbnak a repülőtérrel kapcsolatos vitában? Szavazni ma 15 és 17 óra között az 505-045-ös, illetve az 505-064- es telefonszámokon lehet, illetve az interneten folyamatosan (www.dunantulinaplo.hu). Természetesen azt is szívesen vesszük, ha bővebben is kifejtik véleményüket. A voksolás végeredményét szombati számunkban olvashatják. Nőnek a pedagógusbérek Zánka Szeptembertől húsz százalékkal nő a pedagógusok keresete és öt százalékkal bővül az óraszám. A többletidőt nevelésre fordítják majd - mondta Pokomi Zoltán oktatási miniszter csütörtökön Zánkán. A sajtóbeszélgetésen a miniszter elmondta, hogy az óraszámnövelés differenciált, nem érinti az óvónőket, napközis tanárokat, kollégiumi tanárokat. A tanítóknál egy, a tanároknál pedig két plusz órát jelent hetente. A többletidőt nem a több tanóra megtartására fordítják majd, hanem a gyerekekkel való egyéni foglalkozásra, felzárkóztatásra, tehetség- gondozásra. Ezzel ugyan eddig is foglalkoztak a pedagógusok, csak a finanszírozási rendszer óraszámban nem ismerte el az ilyen jellegű munkát. Deutsch Tamás ifjúsági és sportminiszter tárcájának azon törekvéseit vázolta, amelyekkel tartalmasabbá tehetik a fiatalok szabadidejét. Az idén 250 millió forintot fordítanak játszóterek felújítására, kialakítására. Ezeket már úgy tervezik, hogy azokon a tíz-tizenöt éves kamaszok is találjanak kellemes elfoglaltságot. Megkezdték az ifjúsági házak állapotának és jelenlegi rendeltetésének felmérését, mert ezek felújítására és működtetésére is költené majd a minisztérium. ■ MEGFOGTÁK AZ OROSZOKAT. Tegnap is magabiztosan, 79-54-re győztek a MiZo-Pécsi VSK kosarasai a Dinamo Moszkva ellen Pécsett, a Lauber Dezső sportcsarnokban. Tudósításunk a 20. oldalon. FOTÓ: LÄUFER LÁSZLÓ 1 Á *