Új Dunántúli Napló, 2001. január (12. évfolyam, 1-30. szám)
2001-01-29 / 28. szám
14. oldal - Űj Dunántúli Napló SPORT 2001. Január 29., hétfő I UHUT Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt. Labdarúgó Dunántúli Napló-Kupa, első forduló Hat vendéggyőzelem született Szombaton hét mérkőzés volt a labdarúgó Dunántúli Napló-kupában, amelyben az első fordulót rendezték. Már a nyitányon potyogtak a gólok. Túl van az első idei külföldi találkozóján a PMFC, Jugoszláviában kapott ki a piros-fekete együttes. A-csoport Nagyárpád - PVSK1-2 (1-1) Nagyárpád, 200 néző. V.: Iványi. Nagyárpád: Szabó (Csóti) - Kistóth, Papp, Fekete (Koskocsák), Tóth (Gallai) - Nádasdy (Hegyi), Schweier (Németh), Dárdai G., Balázs (Kotics) - Kovács, Gergely (Pálfalvi). Edző: Sztázics Márk. PVSK: Horváth (Vukmann) - Csiba, Tallósi, Mosonyi, Jordanov - Laki (Jockl), Dárdai B., Fülöp, Péter - Farkas (Halla), Németh. Edző: Dárdai Pál. G.: Kistóth, ill. Németh, Dárdai B. Szászvár- Komló 0-4 (0-2) Szászvár, 100 néző. V.: Nagy I. Szászvár: Kosijer - Tóth (Nagy), Lakatos Tóth J., Baumann, Schautek (Érsek) - Dömény, Kovács (Szabó), Palkó, Lép (Kelemen) - Dunai, Hánzs (Péter). Edző: Komáromi Tibor. Komló: Demhardt - Augustin, Both, Geisz (Gyuris), Fodor (Istókovics) - Farkas (DáGyőz a vasutas túlerő vid), Méhn, Priol, Lieber - Bori, Müller. Edző: Koller Nándor. G.: Lieber, Geisz, Müller (11-es), Dávid. Siklós - Beremend 0-2 (0-2) Siklós, 100 néző. V.: Tamás. Siklós: Horváth B. - Bajusz, Knézics, Keresztes, Bocz (Mezei) - Újvári (Bircsák L), Horváth N„ Török, Valkai (Mizera) - Nyaka, Viczai (Papp). Edző: Kresz László. Beremend: Orgyán - Halász, Macsi, Bábli (Kutyáncsánin), Kislőrincz (Héhl) - Borsos, Juhász, Lóth, Illés - Polgári (Horváth), Onódi (Korosecz). Edző: Héhl János. G.: Ónodi (2). Mohácsi TE - Harkány 1-4 (0-3) Mohács, 50 néző. V.: Szloboda. MTE: Tóth - Domokos (Auth), Virág, Rigó (Rafajlovics) - Peterke, Jakab, Kovács (Rumán), Hum, Bódis - Bárdos, Bogos (Pavkovics). Edző: Bíró Ferenc. Harkány: Herezog (König) Molnár, Papp, Vida, Gellén - Nagy (Maul), Takács (Király), Weinert, Tóth (Ferk) - Szabó, Makai. Edző: Óbert Béla. G.: Auth, ill. Tóth, Weinert, Makai, Ferk. B-csoport Barcs - Szentlőrinc 4-4 (3-2) Barcs, 200 néző. V.: Cservölgyi. Barcs: Ádám (Tuba) - Pancsó, Zeller, Laklia, Nagy - Koleszár, Karsai (Dani), Kocsis, Krisztián - Máthé, Cservölgyi (Szóvári). Edző: Csordás István. Szentlőrinc: Antal Czeininger (Miczek), Reith, Zámbó, Morvái - Elmájer, Hegyesi (Varga), Csizmadia, Lakatos - Szabó, Pincehelyi. Edző: Mészáros Ferenc. G.: Máthé (2), Kocsis, Dani, ill. Pincehelyi (2), Szabó, Reith. Kozármisleny - Patapoklosi Sziget Technik 0-1 (0-0) Kozármisleny, 100 néző. V.: Farkas. Kozármisleny: Torma (Fodor) - Csiba (ifj. Réfi), Kovács, Jagicza, Papp fotó:tóth l. Hoffmann (Tankó), Pörs, Máté, Schweitzer - Szabó, Galamb (Szepesi). Edző: Réfi Gábor. Patapoklosi: Füredi (Kolics) - Asztalos, Papp, Benkő, Török - Gyócsi, Bicskovics, Jóvér, Csigeti (Szlavinics) - Golobics (Arany), Babulják. Edző: Kardos Zoltán. G.: Babulják. Szigetvár - Bogád 1-3 (1-2) Szigetvár, 100 néző. V.: László Gy. Szigetvár: Széles - Varga T., Horváth L„ Kresz, Laki (Palaczky) - Rack, Gyaraki, Simon (Major), Szedeli - Kriston, Varga E. Edző: Amigya Pál. Bogád: Kácsor (Petrohán) - Lőrincz, Szabó Cs. (Bacskó), Leipold, Cseresznyés - Jávor, Molnár, Lehota, Mayer (Czár) - Kiszely, Hang. Edző: Czár Tibor. G.: Szedeli, ill. Mayer, Hang, Molnár. Csak a kapus kellene Apatin - PMFC 3-2 (1-1) Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés, Apatin (Jugoszlávia). A találkozó a megszokott kétszer 45 helyett kétszer hatvan percig tartott. Az első félidőben a pécsieknél négy jugoszláv labdarúgó lépett pályárajrróbajátékos- ként, nevüket maga Torna Árpád vezetőedző sem tudta. Ebben a játékrészben a leigazolt pécsi futballisták közül a védelemben Földvári, Halász, Kutas és Gaál, a középpályán Toldi és Szekeres, a csatársorban Szabó szerepelt, őket egészítette ki a négy külföldi. Akkor a vendégek gólját Toldi szerezte. PMFC (második félidő): Herbert - Sipos, Dienes, Halász, Kutas - Berdó, Závoda, Gálffy - Sitku, Horváth, Király. A pécsieknél a második játékrészben Király talált be a kapuba. A PMFC-ben továbbra sem állhatott a szakvezetés rendelkezésére sérülés miatt Márton Gábor és Matus Sándor. Torna Árpád: - A mérkőzés jó felkészülési lehetőség volt számunkra, kiváló pályán játszhattunk egy kemény, harcos ellenféllel szemben. A csapatomban pályára lépő jugoszláv próbajátékosok közül csak a már eddig is jó benyomást keltő fiatal kapus nyerte el tetszésemet, a többiekre nincs szükségünk. Eddig nem igazoltunk le új labdarúgókat, de a jövő hét ebből a szempontból várhatóan mozgalmasabb lesz. Összeállította: Futó Géza, Szabó Béla, Vetró Dezső, Nagy Sándor, »Cservölgyi Szilárd, Feleki Attila, Kövesi István, K. Mayer András A Lánycsók nem lép vissza Rossz híreket hallani a megyei 1. osztályú labdarúgócsapat ról, de azért a híresztelés ellenére folytatják a bajnokságot a megyei I. osztályban. Totóeredmények 1. Bremen - 1860 München 2-0 1 2. Freiburg - Unterhaching 2-0 1 3. Kaiserslautern - Wolfsburg 0-0 X 4. Dortmund - Cottbus 2-0 1 5. Frankfurt - 1. FC Köln 1-5 2 6. Leverkusen - VfB Stuttgart 4-0 1 7. Lecce - Bologna 0-0 X 8. Reggina - Perugia 0-2 2 9. Brescia - Milan 1-1 X 10. Fiorentina - Lazio 1-4 2 11. Internazionale - Bari 1-0 1 12. Roma - Napoli 3-0 1 13. Verona - Parma 0-2 2 +1 14. Hamburg - Hertha BSC 1-2 2 Lánycsók A lánycsóki együttesnél a téli szünetben Ratting József játékosedző lemondott, és több másik felnőtt futballista - így például Neidhardt, Auth, Havasi, Lajos - is elment, Peterke is menni akar. Az edzőnek felkértek közül például Sziebert Imre sem vállalta, hogy irányítsa a csapatot, amelynél azonban ideiglenes megoldást találtak: egyelőre az edzéseket Katona József vezeti.- Ratting József távozása után belecsöppentem az egészbe, de szerződést még nem írtam alá. Az edzéseket már én vezetem, viszont csak február 10. körül dől el, hogy maradok-e vagy más lesz a szakvezető - mondta Katona József. Megerősítette azt, amit hallottunk, hogy alig járnak a labdarúgók edzeni, 8-10-nél még nem voltak többen az alapozás során.- A vezetők megígérték, új játékosok után néznek, ám most már nehéz olyant találni, aki még szabad - tette hozzá Katona József. Csala Nándor lánycsóki sportköri elnök: - Arról szó sincs, hogy nem indulunk el tavasszal. Azonban az lehetséges, hogy ifistákat is felvonultatunk, főleg, ha nem sikerül új felnőtteket igazolnunk. HORVÁTH L. Kosárlabda női Magyar Kupa Megóvott visszavágó PÉCS, LAUBER DEZSŐ SPORTCSARNOK Két pécsi női kosárlabdacsapat is pályára lépett a Magyar Kupában. A MiZo-Pécsi VSK továbbjutott, az Autópark- PVSK nem, de utóbbi megóvta a mérkőzését. MiZo-Pécsi VSK - BSE-ESMA 84-56 (22-19, 25-12,19-7, 18-18) 1800 néző. V.: Szabó Gy., Faidt. MiZo-Pécsi VSK: Újvári 7/3, IVÁNYI 15/9, Csák 4, Keller 5, Vilu- tyte 8. Cs.: BÉRES 10, Pretreger 2, Burgmann 10/3, TUVICS 17, Darida 6/3. Edző: Rátgéber a László. BSE-ESMA: Tho-mas 2, Nagy D. 9, PAPP 20, Hagara 11/3, Pop l.Cs.:Szélesy 10, Kalmár Nagy 1, Sándor, Németh, Vajda 2. Edző: Sapszon József. Már az első, budapesti találkozón 35 ponttal nyert a pécsi együttes, amely a továbbjutást valójában már ott kiharcolta. A visszavágón a vasutasok csak annyit adtak ki magukból, amennyi a sima győzelemhez kellett. Slavica Pretreger most szerepelt először Rátgéber László csapatában. Nem volt ott viszont Károlyi Andrea, aki a pécsi Honvédkórházban fekszik vérkeringési zavarokkal. A hét közepén kiengedik, de egy hónapig nem járhat edzésre. Szombaton nézőként ott /olt a mécsesén,*ám csak annak idejére en- gedféRTd a gyógyintézetből. Darida (balról) 6 pontot dobott Továbbjutott: a MiZo-Pécsi VSK 171-108-as kosárkülönbséggel. Rátgéber László: - Nem volt sok izgalom, de ilyen mérkőzéseket is le kell játszani. Tartalékosak voltunk most is, de remélem, hogy gyorsan felépül a csapatom. Sapszon József: - Az első negyed értékes volt, a mérkőzés közepétől egyértelműen kidomborodott a pécsiek nagyobb tudása. De a végére nem estünk össze. Autópark-PVSK - GYSEV-Ringa 73-78 (20-22, 16-26, 23-17, 14-13) 900 néző. V.: Vétek, Reisz. Autópark-PVSK: KOCSIS 8, Réder 6, Czukor 13, PÉNZES KINGA 30/12, Tamás 6. Cs.: PÉNZES KITTI 8, Szabó, Fegyverneki 2, Baranyai. Edző: Füzy Ákos. GYSEV-Ringa: ISTtét 850 ezer forint A kosárlabda Magyar Kupa versenykiírásának 15. paragrafusa értelmében a nem az első csapatát szerepeltető klub szervezési költségtérítést köteles fizetni, ami a negyeddöntőnél (ami a pécsi visszavágó is volt) 850 ezer forint. A pénzt a Magyar Kosárlabdázók Országos Szövetsége számlájára kell befizetni, az átutalási határidő elmulasztása esetén a fizetési igazolás bemutatásáig a csapat játékjogát felfüggesztik. VÁN 22, CSONTOS 26, Zsovár 2, Dali 10, Horváth 5. Cs.: VARGA R. 9, Varga K. 4/3, Kinter, Hanzséros. Edző: Sterbenz László. Kipontozódott: Czukor (31. p.), Tamás (35. p.), Réder (38. p.) Még el sem kezdődött a meccs, máris hüledezett a publikum, Baloghot és társait hiába keresték a szurkolók. Ugyanis a GYSEV-Ringa a felnőtt kosarasait pihentette, juniorjaival érkezett. A Simi-GYSEV néven ismert alakulat pénteken a Diósgyőr ellenében már kiesett a kupából, most viszont nyert, és papíron továbbjutott. A találkozónak a szövetség fegyelmi bizottsága előtt lesz folytatása, mert az Autópark-PVSK vezetői óvtak. Szerintük ugyanis jogosulatlanul szerepeltette a Simi-GYSEV játékosait a maga nevében a GYSEV- Ringa. Továbbjutott a GYSEV-Ringa, 188-123-as kosárkülönbséggel. Füzy Ákos: - Vártuk a nagy vadat, de egy kisebb jött helyette. Sajnos, ebbe is beletört a bicskánk, ám a vadászat után állva maradtunk, megőriztük becsületünket és hitünket. Sterbenz László: - Mind a két csapat harcosan kosarazott. A legjobb négybe jutottak: MiZo-Pécsi VSK, Soproni Postás, Diósgyőr, GYSEV-Ringa (?). ÖSSZEÁLLÍTOTTA: HORVÁTH LÁSZLÓ Mr tudunk egy még biztonságosabb könyvet. Ha ön a hagyományos pénzügyi megoldásokat tartja a legmegbízhatóbbnak, figyelmébe ajánljuk a Postabank Betétszámlakönyvet amellyel pénzét maximális biztonságba helyezheti, anyagi helyzetét pedig ugyanúgy szemmel követheti, mintha saját házipénztára tenne. • látra szóló, papíralapú, fenntartásos betét • 2 névre is köthet® »Sávos kamatozású 4% Pnctaßanfr Wl'ffffSfWfWWPa'M • A bantu hálózaton kívül valamennyi postán etethető W LSKisBSf" bUaiamműMM • Ráadásul ingyenes készpénzfelvétett biztosit Információ: 06-*0-44 22-00. www.posutoarak.hu Betétszámlakönyv Ünnepelt bírók Pécs Megtartották hagyományos éves báljukat a baranyai labdarúgó játékvezetők. A rendezvényen jubiláló bírókat is köszöntöttek, 15, 20, 25, 30, illetve 40 éves aktív működésért összesen 15-en részesültek elismerésben. A kitüntetettek: Berki Lajos, Illés István, Keresztes Ambrus, Kis Halas Tibor, Németh Jenő, Bat a László (mind 15 éve aktívak), ifj. Szőke Gábor, Cserepes László, Barta Antal (mind 20), Arató Nándor, Tóth István, Varga Ervin (mind 25, aranysípot kaptak), Futó Gyula (30), Bőgődéi József (40). A biróbálon az MLSZ JB-t Lauber Béla, az országos küldőbizottság vezetője, egykori élvonalbeli játékvezető képviselte. _____________ ____ H. L. Du nántúli Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők: BALOGH ZOLTÁN, LENDVAI DÁVID, NIMMERFROH FERENC Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája. Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója. A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2001. január 1-jétől egy hónapra 1045 forint, negyed évre 3135 forint, fél évre 6270 forint, egy évre 12 540 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó Az újság a cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer • Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., •%% Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelé- ^ # p a n d a sét teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatá- lAÁTESZ szerkesztőségi saira felhívjuk figyelmüket. rendszerrel készült ISSN Q865-9133 íagja
