Új Dunántúli Napló, 2000. december (11. évfolyam, 329-357. szám)

2000-12-20 / 348. szám

2000. December 20., szerda R D E T É S Uj Dunántúli Napló - 13. oldal Előfizetési és terjesztési ügyekben hívja a (80) 200-089-es, ingyenes zöld számot! Hízók eladók. Tel.: 72/241-586 HILCZ AUTÓHÁZ 1 Kakasd, Kossuth u. 8/0. (6-os főút mellett) Tel./fax: 74/431-908, 431-825. Mazda E2200 platós 1999.05. 1.800.000,- +áfa Mercedes 300SE kitűnő állapot, fullextiás 1987. 1.450.000,­Trabant kombi 51.000 km 1987. 140.000,­Suzuki Jimmy 4x4-es teljes extra 3140 km 1999.06. 3.050.000,­Suzuki Swift 1.3 GLS, 3 a., szervizkönyv, 1. tulaj. 1996.12. 1.100.000,­Lada Niva 1.7B 4x4-es, jó állapot 1994. 880.000,­KIA Sportágé 2.0B teljes extra, 4x4-es 1997.12. 2.990.000,­Mazda E2200 platós 1998.12. 1.750.000,­LAKÁS a A belvárosban 2 szobás lakást vennék 4,5 MFt-ig. Tel.: 72/425-303 *58639* Belvárosi 2 szobás, erkélyes lakást vennék. Tel.: 06/30/204-9283 *58522* Derékréti u. 2 szobás, első emeleti, rész­ben felújított, redőnyös, reluxás, heveder- zárás lakás eladó. Ár: 4.5 MFt 448-341 •58083* Ferencesek utcájában 45 nm-es gázfűté­ses, földszinti, önkormányzati lakást 1+1/2 vagy 2 szobás távfűtésesre cserélnénk. Tel.: 336-744, 214-100 •58441* Keresek családi házat vagy lakást Pécsett ill. környékén. 30/202-3785 Fehér *58452* Kertvárosban 2 szobás, földszinti lakás el­adó. Hívjon! 72/413-956- *58094* Kertvárosi 1,5 szobás lakás eladó. Ár: 3,8 MFt. Tel.: 311-058 •58574* Komlói 2 sz. téglalakás eladó. 20-9993- 157 *56669* Nagyméretű lakást cserélnék 2 kisebbre. „Sürgős 58619” jeligére a Nagy Lajos király útja 14. hirdetőbe. *58619* Pécs, Nagy I. úton 7. emeleti jó állapotú, 3 szobás lakás eladó. 72/461-152 este. *58288* Pécsbányán 50 nm-es, gázfűtéses, kétszo­bás, kis kertes családi házrész eladó. Tel.: 72/446-062,18 óra után. *58468* Pécsett a Hajnóczy utcában, II. emeleti gar­zonlakás, téglaépületben eladó. Tel.: 371- 142, 20/936-2525 *57678* Pécs-kertvárosi, felújításra szoruló mfszt.-i, 2 szobás lakás eladó. 72/440-477 *58557* Uránvárosban, tégla-gázfűtéses, kis lakás eladó. Ár: 3.8 MFt. 1:435-462 *58451* 3 szobás galériás, nappali+amerikai kony- hás, tégla, felújított öröklakás 9,5 MFt-ért eladó. Continuum 72/215-191, 60/468- 098 *58599* ________INGATLAN________ Balatoni (Déli part) üdülő- és kereskedelmi ingatlanok eladók. I.ár: 4,5-100 MFt. Ing.iroda 72/479-661,212-277/122 *58176* Citrom utcai Colonia Passage Üzletházban 20 nm-es földszinti, nem utcafronti üzlet- helyiség eladó. Tel.: 06-30/262-6317 *58490* Harkányban, Munkácsy M. u-i, 130 nm-es, kétszintes, 1,5 éves sorházas ingatlan, (gáz kp-i fűtéses) eladó. I.ár: 19 MFt. 72/479- 661, 72/212-277/122 Ing.iroda Harkányban 45 ha területen, 1000 nm hasznos beépítésű gazdasági ingatlan (szántó, rét, erdő, halastó, 240 nm-es istál­ló, 700 nm-es gépszín). I.ár: 100 MFt. 72/479-661, 72/212-277/122 Ing.iroda *58172* Kocsma-vendéglátó Sellyén eladó, kiadó. T.: 30/346-0580 11 után 72/351-467 *58494* Kökényben 350 n-öl bekerített zártkert, gyümölcsössel 24 nm-es faházzal eladó. Kerti zuhany, WC, villany van. 06/30-9869- 913 *58528* Pécsett vagy környékén családi házat vagy lakást keresek. 30/2023-867 Bartók *58640* Pécsi összkomfortos emeletes családi ház 1800 nm-es telekkel, két garázzsal stb, 18 millió Ft-os irányáron eladó. Érdeklődni: 06-72/712-663 •57487* Pécsszabolcson 2 szoba összkomfortos családi ház, garázs, pince, szuterin, mel­léképületek, nagy udvarral, zöldövezetben, csendes helyen eladó. Ár.:4,5 M/Ft. T.: 72/230-012 *58255* Italbolt és lakás Szentlőrincen, a 6-os főút mellett eladó 1000 nm területtel. Tel.: 06- 20-9941-950 •58592* 2800 nm összközműs ipari belterület, 96 nm-es családi házzal, 90 nm garázzsal el­adó vagy bérbeadó. 06-30/9897-698 BÉREL-KIAD Király utca közepén utcafronti 70 nm-es, kirakatos üzletem örökös bérleti jogát átadom. Megegyezünk. Tel.: 06/70/224-3708 sstss­Karácsonyra beköltözhet. 3 szobás, galériás nappali felújított tég la lakás 9,5 M/Ft-ért eladó. Continuum 72/215-191,60/468-098 Harkányban önálló és társas üdülőingatla­nok eladók. I.ár: 3,7-15 MFt. Ing.iroda 72/479-661, 72/212-277/122 *58175* Kereskedőház földszintjén 20 nm üzlet jan. 1-től bérbeadó. Tel.: 30/9464-123 *58570* ALBÉRLETET KÍNÁL Albérlet kiadó. 72/215-150­--------------------------------------------- *56463* AL BÉRLETET KERES AI bérietet keresek a 250-664-es számon. —................ ..................................... *56466* ________GARÁZS________ Pá frány utcai garázssoron garázs eladó. 251-728,06/20-914-0649 •58556* Uránvárosban, a Páfrány utcai garázssoron aknás, villanyos garázs eladó. Tel.: 253- 951,06-20-9941-950 _______ADÁSVÉTEL KI MAGASLÓ ÁRON veszek antik bútort, Zsolnayt, festményt, órát, porcelánt, ezüstöt, tükröt, csillárt. Üz­let: Jókai u. 4.210-450 Házhoz is megyek. *57551* Akác tűzifa és szén eladás. 72/731-983 *57499* Akác tűzifa 850, kemény tűzifa 700 Ft/q in­gyenes szállítással. 72/370-608 *58091* Akác tűzifa 850, kemény tűzifa 700 Ft/q rendelhető ingyen szállítva. 72/371-988 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata értékesítésre meghirdeti a résztulajdonát képező Pécs, Felsőmalom u. 14. sz-ú ingatlanát (emeletes saroképület) Az épület statikai problémák miatt 1986 óta üresen áll. Hasznos alapterülete 288 m2. Az épületről készített aktualizált statikai szakvélemény a kiírónál az érdeklődők rendelkezésére áll. Az épület megtekintésére egyeztetett időpontban lehetőség van. Induló licitár: 10.112.200 Ft + 1.990.800 Ft áfa Az épület felújítható, de erre engedély csak a Pécs-belvárosi Szabályozási Tferv hatálybalépését kővetően adható. A lieiteljárás helye és ideje: Pécs M. J. Város Önkormányzata Városfejlesztési Főosztály Pécs, Széchenyi tér 1.11/91. 2001. január 23-án, délelőtt 9.00 óra. 11 Licitálni a bruttó licitár 10 %-ának letétbehelyezésével lehet, amelyet a Hivatal pénztárába kell befizetni. A letéti összeg a nyertesnél a vételárba bánatpénzként beszámít, egyébként visszafizetésre kerül. Adás-vételi szerződés megkötésére Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése adhat felhatalmazást. ~ A '1 Érdeklődni személyesen a Pécs M. J. Város Önkormányzata Városfejlesztési Főosztályán (Pécs, Széchenyi tér 1.11/73), vagy* telefonon a 72/213-222/238-as melléketüehet. ANTIK TÁRGYAK Szőnyeg, bútor, festmény, óra, porcelán, ezüst vétele. Király u. 56. Tel.: 510-874 •48152* Aprított tűzifa eladó. 72/237-754 *58459* Diófavétel kivágással is. 72/731-983- - *57497* Diószén, kuglizott tűzifa helyszíni méréssel eladó. Ugyanitt bontott tégla 10 Ft/db, cse­rép 15 Ft/db, ajtó ablak, faanyagok el­adók. Bontó West Bt. Szabolcsi út 28., 72/241-586 •58347* Eladó 200 kg-os hízó. Érd.: 238-044------------- *58608* « Élelmiszerbolt (149 nm-es) bérleti joga és berendezése eladó kertvárosban. 213- 783 •58474* Fenyőfa eladó ezüst és normand. 72/427- 592 *58597* «Hízó eladó 160-170 kg között. 300 Ft/kg. Tel.: 424-658 *58637* S Hízók eladók. Érd.: 72/371-049 *58473* S Hízók eladók. Tel.: 72/372-654 *58634* Karácsonyfa frissen helyszínről 72/315- 330 •57700* Kuglizott tűzifa 700 Ft/q ingyen szállítva Pécs és 50 km-es körzetében 72/712-443-------------*58095* Lo mtalanítás hulladékvas vétel. 72/731- 983 *57496* Rendkívüli kedvezményes karácsonyfa vá­sár a termelőnél! Luc-, normand- és ezüst­fenyő, földlabdában is! Tel.: 72/228-664, 20/916-0841, 30/245-4491 *58052* Szénakciói Lengyel dió 1980 Ft, tojásszén 1880 Ft, lángborsó 1930 Ft, kuglizott, akác tűzifa 800 Ft, szállítással. 72/267-085 •56693* Tűzifaakció dec. 31-ig! Tűzifa 380-800 Ft- ig, szén 1600-1980 Ft-ig! 72/337-030 •57899* Új 3/4-es rókabunda eladó. Érd.: 311-884 •58535* Ve$es tűzifa 700, akác 900 Ft/q szállítás­sal. 06-30/247-5241,16-tól 72/238-510-------------*57859* 1­8 méterig szalufa, léc, tégla, cserép, tűzi­fa eladó. Ipari u. 5. T.: 216-238 •56352* 41-es síbakancs, túrabakancs, bambusz sí­botok, 33-as lovaglócsizma, lovaglónadrág eladó. Hatház u. 11. délután. •58449* «Tüzelő akció 350-800-ig ingyenes szál­lítással. Tel.: 72/706-109--------------------------- *58360* _________ÁLLAT_________ « Boxer kankölyök eladó. 72/410-363 *58636* «Fekete törpeuszkár kölykök eladók. 72/241-312, 20/313-8002 *58633* Mangalica hízók, malacok és süldők el­adók. Érd.: 72/499-742 este. *58495* Sheltie kiskutyák eladók. Tel.: 72/413-207 *58487* 2 db 120 kg-os hízó eladó. T.: 72/242-264 16 ó. után *58572* ENERGIAHORDOZÓK Darabolt tölgy tűzifa eladó 2750 Ft/űrmé- ter. Tel.: 72/438-48 •58267* Keményfa fürészpor kapható. Tel.: 72/438- 480 *58268* _______GÉPJÁRMŰ_______ AK KUMULÁTOR Széles választékkal, egyéb szolgáltatások­kal, használt beszámításával. Battery Kft. Pécs, Komlói út 229. 72/239-690 •57038* Citroen BX 1.9 RD kombi, 1988-as évjárat friss műszakival, vonóhoroggal, rádiósmag­nóval, központi zárral eladó. Irányár 530.000 Ft. Tel.: 06-30/9971-034, 72/443-682 ^ SUZUKI Szabolcs Kft. Suzuki Swift 1.3 GLX és Sedan 1.3 GLX bemutató autók kiárusítása korlátozott számban 2001. janár havi átvétellel a Szabolcs Kft-nél. Pécs, Komlói út 79. Tel.: 240-393,538-135 E-mall:suzukl@dravanet.l>u * Opel Kadett 1.6D 1986-os eladó. I.ár: 500 EFt. Tel.: 20/938-6729 •58638* R 21-es Beverly digit klíma, stb., ‘92-es, friss műszakival eladó. 925 E. 20/957-953 *58345* VW 1.5 0 eladó. Tel.: 72/225-099 *58512* VEGYES Autótakaró ponyva télre, könnyű, vízálló anyagból megrendelhető. T.: 72/450-411 | AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS a Magyar Köztársaság Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium és az Európai Közösség Bizottsága versenytárgyalást hirdet. A megvalósítandó projekt: „A falusi turizmus feltételeinek fejlesztése a Kelet-Mecsekben” A projekt száma: HU 9705-0302-0027 1. Részvétel és eredet: Az eljárásban az Európai Unió tagországaiból, valamint Albániából, Bosznia-Hercegovinából, Bulgáriá­ból, Cseh Köztársaságból, Észtországból, Lettországból, Litvániából, Lengyelországból, Macedóniából, Magyarországról, Romániából, Szlovák Köztársaságból és Szlovéniából - megfelelő gyakorlattal és refe­renciákkal rendelkező - természetes és jogi személyek egyenlő feltételekkel vehetnek részt. Az ajánlott áruk és szolgáltatások csak a fenti országokból származhatnak. 2. Tárgy: A Munkák felbontása Lot-okra a következő szerint történik: Lot 1: Szászvári strand felújítása Az építkezés helyszíne: Szászvár, Bánya utca 791. Hrsz., Szászvári strandfürdő. Az alábbi munkák megvalósítása szükséges: 1. Meglévő öltözőépület felújítása (építészeti, gépészeti és elektromos átalakítás, szerkezeti megerősítés, 49,45 nm) 2. Meglévő pénztárépület felújítása (építészeti és elektromos felújítás, 9,30 nm). 3. Üzemi bejárat, áteresz, kerítés építése (Bánya-patak áteresz építési munkái, teherbejáró kapu, kerítés lé­tesítése). 4. Víztisztító és vízforgató berendezések beépítése, a szükséges műtárgyakkal együtt. 5. Úszómedence felújítása (építési és elektromos munkák, vízgépészet). 6. Gyermekmedence felújítása (építési és elektromos munkák, vízgépészet). 7. Technológiai vezetékek és gépszerelések (szivattyúk, vegyszeradagolók stb.). 8. Parkosítás, burkolás, utak (szervizút, járda, beton kockakőburkolat a gyerekmedence körül, élő sövény). Lot 2 Az alábbi munkák megvalósítása szükséges: 1. Buszmegálló építése Szászvár, Vékény és Kárász községekben (építési munkák). 2. Patakrendezése Magyaregregy községben, valamint információs és eligazítást segítő tájékoztató rend­szer Szászvár és Kárász községekben. 3. Borház felújítása Szászvár községben (építési munkák, gépészeti és elektromos munkák, támfalépítés, közvilágítás korszerűsítése). Az építkezés helyszíne: Szászvár, Bánya u. 25. hrsz.: 879. 4. Faluház tetőtérbeépítése Vékény községben (szigetelés, kőműves munkák, gépészet, elektromos mun­kák, kerítés, külső burkolás, parkosítás). Az építkezés helyszíne: Vékény, Fő utca 51. (hrsz.. 66-64). Ajánlattevő Ajánlatot nyújthat be jelen Tender egy vagy minden Lot-jára. Megbízó minden Lot-ra külön szerződést szándékozik kötni. 3. Ajánlati felhívás: Az érdeklődő Ajánlattevők további információkat kaphatnak az Ajánlat formájáról és beszerezhetik az Ajánlati Dokumentációt az alábbi címen 2000. december 20-tól munkanapokon 8 és 12 óra között 40.000 Ft + (áfa 10.000 = 50.000 Ft.) Cím: Kelet-Mecsek Egyesület 7349 Szászvár, Május 1. tér 1. Telefon: 72/389-123 Fax: 72/389-200 A befizetendő összeget 50200023-11000217 számú számlára kell átutalni. 4. Az Ajánlat: Az Ajánlattevőnek ajánlati biztosítékot kell nyújtani az Ajánlati Dokumentációban megadottak szerint bankgarancia formájában Lot 1 esetében 900.000 Ft (Kilencszázezer Ft), Lot 2 esetében 550.000 Ft (Öt­százötvenezer Ft) összegben. Az ajánlati időszakban a Megbízó közös helyszíni szemlét szervez az Ajánlattevők részére. A helyszíni szemle időpontja: Lot 1 esetében: 2001. január 10. délelőtt 9 óra Lot 2 esetében: 2001. január 10. délután 1 óra Ajánlattevőknek a következő helyszínen kell megjelennie: Kelet-Mecsek Egyesület 7349 Szászvár Május 1. tér 1. Az Ajánlatok feladhatók postai úton ajánlott küldeményként átvételi értesítéssel, vagy személyesen kéz­besíthetők a Területfejlesztési Phare Programirányító Iroda képviselő által aláírt nyugta ellenében. Az Ajánlatoknak legkésőbb 2001. január 30-án délelőtt 10 órakor (helyi idő) kell megérkeznie az alábbi címre: Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Területfejlesztési Phare Programirányító Iroda H 1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32. elmére. Az ajánlatok felbontása az Ajánlattevők képviselőinek jelenlétében történik a fenti címen, 2001. január 30- án, délelőtt 11 órakor (helyi idő szerint). *5*614* '(j CL rJr-/ ílve^ntmi HIDEGTÁL rendelésével forduljon hozzánk! DELTA ÉTTEREM Pécs, Indóház tér 2. Tel.: 72/221-162 Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván a Végkiárusítás bálás áru nagykereskedelmi tevékenységének megszűnése miatt. Tel.: 20/9332-546 **643* Kamatmentes résiletre redőny, szalagfüggöny stb. Bemutatóterem: Somogyi B. u. 7. Tel.: 331-767 w SZOLGÁLTATÁS Ablakszigetelés: 06-30/276-3230 *58571 KÁDZOMÁNCOZÁS! Mobil: 06-70/223-8864 Bádogosmunkát vállalok. I: 06-30-287- 5237 Fuvarozási Darus IFA, Billenős, Multicar, kisteher. 20/9828-630,311-076 *57077* Könyvelést jutányos áron visszamenőleg is vállalok. 06-30/9017-839 ♦58289* PÉNZPIAC HITELLEHETŐSÉG! Bárki igényelheti! telefon: 06-90/590-446 Hívás díja: 4 Ft/sec. + áfa + kapcs. díj -smíi* ALAPÍTVÁNY PATACSI SZESZFŐZDE Pécs, Nyugati ipari út 3. Tel.: 06-30-922-9425 (Ginger Áruház mögött). Pálinkafőzés rövid határidővel! A PTE ÁOK Idegsebészeti Klinika „OIIVECRONA" ALAPÍTVÁNYA az 1999-ben a személyi jövedelemadó 1 százalékából származott összeget (280.000 Ft) az ápolás és gyógyítás feltételeinek javítására és rászoruló betegek gyógyászati segédeszköz ellátására fordította. Köszönjük hozzájárulásukat. Kérjük, hogy továbbra is támogassák tevékenységünket. Adószám: 19034906-1-02 •58575* INVITATION TO TENDER Issued by the Ministry of Agriculture and Regional Development of Hungary and by the Commission of the European Communities Project title: „Development of facilities for rural tourism in Eastern Mecsek” Project number: HU 9705-0302-0027 1. Participation and origin: Paricipation is open on equal terms to all natural and legal persons of the Member States of the Europen Community, Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, FYROM, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, the Slovak Republic and Slovene. Supplies and services offered must originate in the above states. 2. Subject: The Works have been divided into the following Lots: Lot 1: Reconstruction of the bath of the village Szászvár Location of the Site: Szászvár, Bánya street cadasral map number: 791., Bath of Szászvár The following Works should be completed: 1. Existing dressing building to be refurbished (including building work, plumbing, electrical work, 49,45 nm). 2. Existing pay-office building to be refurbished (building work, electrical work, 9,30 nm). 3. Construction of the access road and gate, culvert and fence (culvert of Bánya-patak, gate and fence). 4. Installation of the bath water recycle/treatment equipment with the ancillary structures 5. Renovation of the swimming pool (Building work, electrical work, technology). 6. Renovation of the children’s pool (Building work, electrical work, technology). 7. Installation of the reeycle/treatment equipment and their pipework 8. Landscape architecture, pavements, roads Lot 2. The following Works should be completed: 1. Bus stop buildings in the villages Szászvár, Vékény and Kárász (building work). 2. Regulation of the Magyaregregy brook, more over installation of information board 3. Wine exhibition building in the village of Szászvár (building work, plumbing, electrical work, retaining walls, public lighting). Location of the Site: Szászvár, Bánya u. 25. cedastral map number: 879. 4. Community house in the village of Vékény (insulation, masonry, plumbing, electrical work, fence, pavement, landscaping work). Location of the Site: Vékény, Fő utca 51. Cadastral map number: 66-64. Tenders shall submit an offer for one or all Lots of the present tender. The Employer intends to conclude a distinet Contract eaoh Lot. 3. Invitation to tender: Interested Contractors may obtain further information on the tender and purchase the Tender Documents at the address given below, from 20 th December 2000. on workdays between 8 and 12 hours upon cer­tificate of payment of a non refundable amount of HUF 40.000 + VAT 10.000 = 50.000 at account given below. Address: Association of Eastern Mecsek H - 7349 Szászvár Május 1. tér 1. Phone: 36/72/389-123 Fax: 36-75/389-200 Remittances are to be made to the account number: 50200023-11000217 4. Tender: The Tenderer shall furnish a Tender Security in the form of a Bank Guarantee in an amount of 900.000 HUF for tendering Lot 1,500.000 HUF for tendering Lot 2, as specified in the Tender Documents. For the information of Tenderers the employer will arrange a site visit according to the procedure set forth in the tender documents. Time and date of the site visit: For lot 1: 10 January 2001 9.00 a.m. For lot 2: 10. January 2001.1.00 p.m. Tenderes are requested to meet at the following address: Association of Eastern Mecsek H - 7349 Szászvár Május 1. tér 1. Tenders may be submitted by registered mail with acknowledgement of receipt or personally against receipt signed by the representatives of the Phare Regional Development Programme Management Unit. Tenders shall be received by the Addresse not later than 10.00 a.m. local time, on 30 January, 2001. at the following address: Ministry of Agriculture and Regional Development Phare Regional Development Programme Management Unit H -1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32. Tenders will be opened in the presence of the Tenderers representative at 11.00 a.m. on 30 January 2001. (local time) at the same place. •58618* 4 A

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents