Új Dunántúli Napló, 2000. december (11. évfolyam, 329-357. szám)

2000-12-12 / 340. szám

I 2000. December 12., kedd SPORT Űj Dunántúli Napló - 15. oldal Külföldi labdarugó-bajnokságok hétvégi eredményeiből ____ Gó lgazdag angol forduló NÉMETOR­SZÁG. Eintracht Frankfurt - VfL Wolfsburg 1-2, BV Borussia 09 Dortmund SpVgg Unterha­ching 3-0, SC Freiburg - VfL Bochum 5-0, FC Schalke 04 - VfB Stuttgart 2-1, TSV 1860 Mün­chen - Hansa Rostock 2-1, 1. FC Kaiserslau­tern - FC Bayern München • 0-0, Bayer 04 Lever­kusen - Hertha BSC Berlin 4-0, SV Werder Bre­men - 1. FC Köln 2-1, Ham­burger SV - Energie Cottbus 2-1. Alaposan meg kellett küzdeni a három pontért Liverpoolban Bundesliga 1. Leverkusen. 16 9 4 3 26-16 31 2. Schalke 04 16 9 3 4 33- 17 30 3. Dortmund 16 9 2 5 27 - 24 29 4. Hertha BSC 16 9 1 6 34-27 28 5. B. München 16 8 3 5 32-18 27 6. Wolfsburg 16 6 6 4 33 - 22 24 7.1 FC Köln 16 7 3 6 31-27 24 8. Kaiserslautern 16 7 3 6 21-21 24 9. Hamburg SV 16 6 3 7 33-30 21 10. SC Freiburg 16 5 5 6 23 - 20 20 11. Bremen 15 5 5 5 20-21 20 12. Frankfurt 16 6 2 8 21 - 25 20 13.1860 Münch. 16 4 6 6 19 - 28 18 14. Rostock 16 5 3 8 13-25 18 15. Unterhaching 15 4 5 6 17 - 25 17 16. Cottbus 16 5 2 9 17-28 17 17. VFL Bochum 16 4 3 9 13-31 15 18. VFB Stuttgart 16 3 5 8 21-29 14 ANGLIA. Arsenal FC - Newcastle United 5-0, Bradford City - Tot­tenham Hotspur FC 3-3, Charlton Athletic - Manchester United City 1-0, FC Liverpool - Ipswich Town 0-1. Premier League 1. Manchester U. 17 12 4 1 44 13 40 2. Arsenal FC 17 10 4 3 29 13 34 3. Ipswich Town 17 9 3 5 24 17 30 4. Leicester City 17 8 5 4 17 13 29 5. Sunderland 17 8 5 4 18 16 29 6. Liverpool FC 17 8 3 6 32 24 27 7. West Ham 17 6 7 4 23 18 25 8. Aston Villa 16 6 7 3 19 14 25 9. Tottenham 17 7 3 7 25 26 24 10. Newcastle 17 7 3 7 18 21 24 11. Chelsea FC 17 6 5 6 32 24 23 12. Leeds United 16 6 4 6 22 23 22 13. Charlton 17 6 4 7 24 27 22 14. Everton 17 6 3 8 19 28 21 15. Southampton 17 5 5 7 22 28 20 16. Manchester C. 17 5 2 10 23 30 17 17. Coventry City 17 4 3 10 16 32 15 18. Derby County 17 2 7 8 20 35 13 19. Bradford 17 2 6 9 12 28 12 20. Middlesbrough 17 2 5 10 19 28 11 FRANCIAORSZÁG. Paris Saint­1-0, OSC Lille - CS Sedan-Ar- dennes 2-0, Racing Strasbourg - Stade Rennais FCl-1, FC Tou­louse - Racing Club de Lens 1-0, Olympique de Marseille - FC Nantes Atlantique 2-0, Girondins Bordeaux - Saint-Étienne 2-1. Division. 1. 1. Bordeaux 20 9 7 4 27-16 34 2. Nantes 19 10 3 6 32­•23 33 3. Sedan 20 9 6 5 30­■21 33 4. OSC Lille 19 8 6 5 20 •14 30 5. RC Lens 20 8 6 6 23 ■19 30 6. Guingamp 20 8 5 7 23 •24 29 7. Lyon 19 6 10 3 23 16 28 8. Paris SG 19 8 4 7 30­28 28 9. Bastia 19 8 4 7 21 ■19 28 10. Troyes 20 7 6 7 24­28 27 11. Rennes 20 7 5 8 20 •19 26 12. AS Monaco 20 7 5 8 28­28 26 13. St-Etienne 20 6 7 7 25­26 25 14. Marseille 20 7 3 10 21­25 24 15. AJ Auxerre 20 6 6 8 17­•21 24 16. Metz 20 5 6 9 15 ■24 21 17. FC Toulouse 19 4 6 9 18­23 18 Real Sociedad 2-0, UD Las Palmas- CF Villarreal 1-5, Málaga CF - Real Valladolid 3-1, Athletic Bilbao- Real Oviedo 4-0, Racing Santan­der - CD Alavés 2-1, FC Barcelona- RCD Espanyol 4-2, Real Madrid - Celta Vigo 3-0, Real Mallorca - CA Osasuna 1-1, Deportivo La Coruna- Rayo Vallecano 1-1. Primera Division 1. Valencia 14 8 4 2 25-9 28 2. La Coruna 14 8 4 2 24 11 28 3. Real Madrid 13 8 2 3 29 16 26 4. Vallecano 14 6 5 3 30 20 23 5. FC Barcelona 14 7 2 5 27 20 23 6. RCD Mallorca 14 6 4 4 16 15 22 7. Alavés 14 6 3 5 20 14 21 8. Real Oviedo 14 6 2 6 19 22 20 9. Villarreal 14 5 4 5 17 18 19 10. Malaga 14 5 3 6 23 23 18 11. Athletic Bilbao 14 5 3 6 20 21 18 12. Espanyol 13 5 3 5 13 14 18 13. Celta Vigo 14 5 3 6 17 20 18 14. Las Palmas 14 5 3 6 16 29 18 15. Valladolid 14 3 7 4 14 17 16 16. Real Zaragoza 13 3 6 4 14 14 15 17. Santander 14 3 4 7 17 25 13 18. Numancia 14 3 4 7 14 22 13 19. Osasuna 14 1 7 6 12 21 10 20. Real Sociedad 13 2 3 8 13 29 9 OLASZORSZÁG. Reggina - Vero­na 1-1, Brescia - Napoli 1-1, Ata- lanta - Perugia 0-0, Bari - Bologna 2-0, Juventus - AC Parma 1-0, AC Milan - Lecce 4-1, AS Roma - Udi- nese 2-1, Vicenza - Lazio 1-4, Fio- rentina - Intemazionale 2-0. Serie A 1. AS Roma 10 8 1 1 22-8 25 2. Atalanta 10 5 4 1 15 ■8 19 3. Juventus 10 5 4 1 15-9 19 4. Lazio 10 5 3 2 17­10 18 5. AC Milan 10 5 3 2 18­12 18 6. AC Parma 10 5 2 3 13-8 17 7. Bologna 10 5 2 3 16­12 17 8. Udinese 10 5 1 4 17­11 16 9. Fiorentina 10 3 5 2 17­15 14 10. Intemazionale 10 3 3 4 12­14 12 11. Lecce 10 3 3 4 8­14 12 12. Verona 10 2 5 3 13­17 11 13. Perugia 10 2 4 4 11­15 10 14. Vicenza 10 2 3 5 11 ­18 9 15. Bari 10 2 2 6 8­15 8 16. Brescia 10 1 4 5 11­16 7 17. Napoli 10 1 4 5 8­16 7 18. Reggina 10 1 1 8 5­19 4 ÖSSZEÁLLÍTOTTA: M. Z. 3- 3, Chelsea FC - Derby County 4- 1, Manchester City - Everton 5- 0, Southampton - Leeds United 1-0, Sunderland - Middlesbrough 1-0, West Ham United - Aston Vil­la 1-1, Coventry City - Leicester Germain - FC Metz 1-0, AJ Auxerre - ATAC Troyes 2-2, EA Guingamp - AS Monaco 2-2, Olympique Lyonnais - SEC Bastia 18. Strasbourg 20 4 5 11 16-39 17 SPANYOLORSZÁG. Numancia - Real Zaragoza 1-1, Valencia CF ­drogos az egyik legjobb Duzzogó és Joseph Blatterre kellene bízni az Egye­sült Államok legfelső bíróságának ve­zetését, és akkor az amerikai elnökvá­lasztások győztesének kérdését is meg­oldaná - véli a FIFA-gálát „beharango­zó” cikkében a Corriere della Sera cí­mű olasz napilap. Róma A cikkíró szerint a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) elnökének sikerült olyan csodát művelnie, mint amikor Jézus megsok­szorozta a kenyeret és a halat: egy győztesből kettőt csinált. Az elnök az évszázad labdarú­gója címet nem egy, hanem két játékosnak ítélte oda: az egyik (Diego Maradom) az inter­netes szavazók befutója, a másik (Pelé) pedig a FIFA (a „Nagy Elektorok”) jelöltje volt. Ennek köszönhetően - folytatja a lap - a FIFA-gálának „kettős arca” lesz: Peléé világo­san látható majd, Maradonáé viszont talán a sötétben marad. Hiszen az argentin klasszis korábban azzal fenyegetőzött: ha nem ő kap­ja a győztes címet, vagy ha meg kell azt oszta­nia valakivel, akkor nem megy el a gálára. A La Repubblica azonban úgy tudja: Blatter minden közvetítői és békítői képességét beve­tette, hogy meggyőzze az argentin csillagot. Tény - folytatja az újság -, hogy ez a kérdés diplomáciai botránnyal fenyegetett, magát a gálát sodorta veszélybe. Diplomatikusnak te­kinti Blatternek azt a bejelentését, amely sze­rint 2004-ben - a FIFA megalakulásának száz­éves évfordulóján - csak egy személyt válasz­tanak majd az Évszázad labdarúgójának. „Négy év bizonyára elegendő lesz az ellentétek elsimítására” - véli a La Repubblica újságírója. A La Stampa szerint valóban nem könnyű egyértelműen megmondani, hogy a két játé­kos közül melyik a jobb. Ha ugyanis az „élet­műnek” nemcsak a pályán nyújtott teljesít­mény a része, hanem a magánélet is, Pelé két­ségtelenül nyertesnek nyilvánítandó, hiszen Maradona teljesen „lepusztította” önmagát. De ha e két területet elválasztjuk egymástól, Maradonának kellene elvinnie a pálmát - fejti ki véleményét a lap tudósítója. ______ ■ A tehetséges nemzedék sikere Minden idők legtehetségesebb spanyol nemzedékének si­került megnyernie a Davis Kupát. Ezek a srácok a teniszre születtek, s nagyon sokat dolgoztak a sikerért - mondta Javier Duarte, a címvédő ausztrálokat 3-1-re legyőző spa­nyol együttes szakmai vezetője. Barcelona Péntektől vasárnapig mindennap megtelt a 16 ezer férőhelyes Palau Sant Jordi, s a hazai szurkolók vé­gig bíztak abban, hogy történelmi esemény tanúi lesznek. A spanyol teniszválogatott ugyanis korábban már kétszer játszott döntőt az ausztrál csapattal, de mindkétszer idegenben, s vesztett is. Ezúttal vi­szont a mindössze 20 éves Jmn- Carlos Fenem (képünkön) vezérle­tével sikerült a bravúr.- Természetes, hogy hazai pá­lyán könnyebb helyzetben vol­tunk. A salakot szeretjük igazán, de a fiúk már számtalanszor bebi­zonyították, hogy más felületen is képesek a sikerre - értékelt Duarte, aki a fináléban folyamatosan tüzel­te az amúgy is fergeteges támoga­tást nyújtó szurkolókat. A DK-döntő hőse kétségtelenül Ferrero volt, aki pénteken még Patrick Rafter sérülésének, s fel­adásának köszönhetően győzött, de vasárnap már négyjátszmás, fordulatokban gazdag mérkőzésen diadalmaskodott Lleyton Hewitt fe­lett. A mérkőzéslabdát követően maga János Károly is gratulált.- Nem hiszem, hogy alapvetően megváltozik az életem. Az a ta­pasztalat viszont nagyon sokat se­gíthet majd, amiket húszévesen egy győztes Davis Kupa-sorozat fi­nisében szereztem. Egyik nagy ál­mom valósult meg, s ez hatalmas örömöt jelent. A szurkolók végig csodálatosan támogatták az együt­test, a tízes skálán 11 pontot érde­melnek - mondta Ferrero. A spanyol férfiválogatott még sokáig a világ egyik legjobb csapa­ta lehet, mert a „nemzeti hős" mel­lett a többieket is hosszú évek vá­lasztják el a visszavonulástól. A pénteki nyitó ■ egyest játszó Al­bert Costa és a szomhati páros­ban remeklő Joan Balcells egyformán 25, míg a szintén a második napon szereplő Alex Corretja is csak 26 esztendős. S nem szabad elfe­ledkezni a Roland Garroson 1998- ban diadalmaskodó 24 éves Carlos Moyáról sem. ________________■ Ki állítás a kezdő sípszó előtt Sevilla Meglehetősen furcsa ítélet­tel szembesültek a spanyol másodosztályú Betis veze­tői a legutóbbi bajnoki mérkőzésükön. Negyven perccel a kezdő sípszó előtt állította ki a játékvezető Joaquin Valériát, a spanyol má­sodosztályú Betis labdarúgócsa­patának cserekapusát. Valerio korábbi klubja, az Albacete elle­ni találkozót megelőzően a játékoskijáróban beszélgetett egykori csapattársaival, amikor Fidel Valle Gil meghallotta, hogy róla van szó. Állítása szerint Valerio sértő hangnemben be­szélt róla, ezért mutatta fel neki a piros lapot. Arról nem szól a történet, mivel is sértette meg a kapus a bírót. Magyar labdarúgók külföldön Csak Sándor talált be A Leverkusentől elszenvedett 4-0-lás vereség nemcsak a tabella éléről taszította le az addigi Bundesliga-éllovas Herthát, ha­nem egyenesen a 4. helyig sodor­ta. Az már a magyar duó külön szerencsétlensége, hogy az első gól a múlt csütörtökön, az Inter elleni UEFA-búcsú ellenére még remek napot kifogó, és edzője ál­tal is magasztalt Dárdai Pál hibá­jából esett, aki a 7. percben saját 16-osán belül elvesztette a labdát, amelyre Ramelow csapott le szemfülesen és adott könnyű gólpasszt Olivér Neuville-nek. Ké­sőbb Király Gábor tetézte a bajt: előbb bevédett egy labdát, majd a 70. percben a büntetőhatáron be­lül buktatta Robert Kovácsot. Igaz, e hibáját helyre is hozta, hi­szen Ulf Kirsten rosszul helyezett 11-esétől végül megmentette a berlini hálót. A 72. percig úgy tűnt, hogy megszerzi első idegenbeli győ­zelmét az Energie Cottbus, ám a hajrában Sebők Vilmosék két gólt is kaptak a Hamburgtól, úgyhogy végül 2-1-es vereség lett a kirán­dulás vége. A Németalföld hétvégi magyar rangadóján Dombi Tibor együt­tese, az Utrecht a földbe döngöl­te a Babos Gáborral és Fehér Csa­bával megerősített Bredát (5-0), bár a volt debreceni támadó nem játszott, miközben a vesztes ol­dalon mindkét hollandiai honfi­társunk a pályán töltötte a 90 percet. Izraelből az első számú hír a másodosztályra vonatkozik: a ti­zenháromszoros válogatott, egy­ben a legnépszerűbb külföldinek számító Sallói István, megelégel­ve az utóbbi idők sérüléshullá­mát, úgy döntött, hogy befejezi aktív labdarúgó-pályafutását és föladva a másodosztályú Maccabi Herclijában • betöltött posztját, családostul hazaköltö­zik a Balaton partjára. A hétvégi fordulóban a Beitar a tavalyi baj­nok és kupagyőztes Hapoel Tel- Aviv otthonából hozta el a három pontot. Utóbbi klubban a lábado­zó két magyar, Halmai Gábor és Pisont István egyike sem játszott, míg az ellenfélnél ketten is szere­peltek. Hamar Istvánt a hajrában cserélték le, ám Sándor Tamás végig a pályán volt, sőt, ő fejelte a mérkőzés egyetlen találatát. A másodosztályban Czéh László gárdája, a Hapoel Béit-Séan ide­genben győzött 1-0-ra. sz. zs. Kosárlabda: a nők éve Budapest- Tavaly a férfiak jeleskedtek, 2000 viszont egyértelműen a nők éve volt - mondta köszöntőjében Barta Ferenc, a Magyar Kosárlab­dázók Országos Szövetségének elnöke a hagyományos idényzá­ró rendezvényen. A kosaras-ka­rácsonyon a sportág vezetői, szakemberek és támogatók gyűl­tek össze kötetlen eszmecserére.- A női válogatott és a gyengéb­bik nem klubcsapatainak sikerei fémjelezték az idei szezont, bár az Euroligában remeklő GYSEV- Ringa és a MiZo-PVSK révén csak két meghatározó együttesünk van a hazai és nemzetközi poron­don. A férfibajnokság jóval ki­egyenlítettebb, de a válogatott sajnos nem jutott ki az Eb-re - tette hozzá. A női válogatott csoportmá­sodikként került a 2001. szeptem­ber 14-23. közötti franciaországi Európa-bajnokságra. A magya­rok eddigi legjobb helyezése a második volt: kétszer nyertek ezüstérmet, 1950-ben Budapes­ten és 1956-ban Prágában. Ötször állhatták fel a dobogó legalsó fo­kára (1952 Moszkva, 1983 Buda­pest, 1985 Treviso, 1987 Cadiz és 1991 Tel-Aviv). A női csapat a 27 Eb során mindössze kétszer nem volt jelen a döntő küzdelmekben: 1938-ban nem nevezett a római seregszemlére, tavaly pedig a se­lejtezőkben szalasztotta el a len­gyelországi részvétel lehetőségét. A fövő évi, 12 csapatos Eb résztvevői: Franciaország (házi­gazda), Lengyelország (címvé­dő), Magyarország, Ukrajna, Ju­goszlávia, Szlovákia, Görögor­szág, Litvánia, Románia, Orosz­ország, Spanyolország, Csehor­szág. Zalai Autóház www.skoda-auto.hu 7631 Pécs, Északmegyer-dűlő 2 Tel.: (72) 549-559 Fax: (72) 549-556 Ne hagyja ki! PORSCHE SkodaFelicia még 1 799 000 fmói* Ne halassza döntését jövőre, mert - fejtámlákkal, csak 2000. december 31 -ig veheti - körkörös ütközésvédelemmel, meg ilyen kedvező áron ezt az - alacsony biztosítási díjjal, ötszemélyes, ötajtós családi autót - kedvező fizetési feltételekkel.- 272 literes csomagtérrel,- fordulatszámmérővel, *a készlet erejéig.

Next

/
Thumbnails
Contents