Új Dunántúli Napló, 2000. október (11. évfolyam, 270-299. szám)

2000-10-02 / 271. szám

12. oldal - Új Dunántúli Naplő

SPORT

2000. Október 2., hétfő | Hl

^ ,* Leestek

Wa a kamatok!

ABN AMRO Euró Személyi kölcsön

' A megadott kamat 1 000 000 forintos hitelösszegtől érvényes, 2000. október 28-áig. A teljes hiteldíjmutató euróbán (260,34 forintos devizavételi árfolyamon) számolva 17,88%-tól 32,08% ig terjedhet a hitelösszeg és a futamidő függvényében. A kölcsönigénylés elfogadása minden esetben a bank által végzett hitelelbírálástól függ. A teljes hiteldíjmutató és a kezelesi költség mértékéről a Hirdetményből, illetve bankfiókjainkban vagy a Bankvonalon keresztül munkatársainktól érdeklődhet. További részleteket az Üzletszabályzat tartalmaz.

GBB» © 06 40 444 444 ABN AMRO Bank

Bankfiókjaink:

Pécs, Mátyás király u. 3. Tel,: 72/507-700 • Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 9. Forrás Áruház Tel.: 72/512-480 1 Pécs, Makay István u. 5. Tesco Áruház Tel.: 72/514-370

Dünántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT

Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOS1 JENŐ

Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2000. január 1-jétŐl egy hónapra 925 forint, negyed évre 2775 forint, fél évre 5550 forint, egy évre 11.ÍÓÖ forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hunga-ropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadvá- k A nyaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. ^/ÍATESZ

ISSN 0865-9133 taoia

iagjd

Az újság a

szerkesztőségi rendszerrel készült

Kommunikációs partnerünk: a Westel Rt.

ülesiel

Labdarúgó NB I., 11. forduló

A bátrabb játék hiányzott

Budapest

Vasas - PMFC 2-0 (1-0)

1500 néző. Vezette: Megyebíró 6. Vasas: Hajdú 0 - Mónos 6 (Simek 87 p.), Juhár 6, Zováth 6, Tóth A. 5 - Komódi 5 (Zabos 65. p.), Pető 5, Szili 5 (Tiber 6, a szünetben), Tóth N. 6 - Kabát 5, Sowunmi 5. Edző: Mezey György. PMFC: Matus 5 - Dienes 6, Márton 4, Halász 5, Kutas 5 - Berdó 4 (Toldi 3,50. p.), Földvári 5, Gálffy 4, Szekeres 5 (Szabó Zs. 65. p.) - Osztermájer 4 (Gaál 74. p.), Király 3. Edző: Torna Árpád.

Sárga lap: Földvári (33. p.), Szekeres (39. p.), illetve Tóth A. (36. perc)

Szögletarány: 2-2 (1-1).

(A találkozót a magyar futballedzői szakma két prominens személyisége, egy volt és a jelenlegi szövetségi kapitány is megtekintette. Csank János most az FTC vezetőedzőjeként ült a lelátón, Bicskei Bertalan pedig a válogatott szövetségi kapitányaként a nemzeti tizenegyben számításba jöhető Vasas-játékosok teljesítményére volt kíváncsi.

6. perc: Kabát kapott jó labdát, az ötös jobb sarkáról tüzelt, Matus bravúrral védett.

26. perc: Felesleges pécsi szabálytalanság után a válogatott kerettag, Tóth N. végzett el szabadrúgást 24 méterről, és a sorfal mellett elegánsan a hosszú alsó sarokba csavart (1-0).

36. perc: Kabát ugrott ki a jobb összekötő helyén, majd laposan a bal alsó sarok mellé lőtt.

50. perc: Márton könnyelműs- ködött, a 16-oson elvesztette a

labdát, amit Tiber a kifutó Matus fölött a hálóba emelt (2-0).

77. perc: Gálffy (képünkön) 22 méteres középmagas lövését magabiztosan ölelte mellre Hajdú.

80. perc: Tiber lesről talált a pécsi kapuba, a gólt természetesen nem adta meg a játékvezető.

Az első játékrészben a Vasast nemcsak a hazai pálya, hanem az erős szél is támogatta, ennek ellenére az első 15 perc angyalföldi mezőnyfölénye után a PMFC kiegyenlítetté tette a játékot, támadásban azonban teljesen veszélytelenek voltak a vendégek. A pécsi védelem jól állta a sarat, már a középpályán megakasztották a Vasas-támadásokat. Aztán hidegzuhanyként jött a 26. percben a Vasas vezető gólja, amit nem akcióból, hanem szabadrúgásból szereztek a piros-kékek. A vezetés után tovább folytatódott a hazaiak meddő mezőnyfölénye, ám az utolsó passzokba mindig hiba csúszott. Az 1-0-ás Vasaselőny nem volt megérdemelt, hiszen Mezey György csapata egyetlen igazi gólhelyzetet sem alakított ki, s csak pontrúgásból talált be Matus kapujába.

A második játékrészben mindkét csapat lemásolta első félidei teljesítményét. A Vasas továbbra is pontatlanul, elképzelés nélkül játszott, a Pécs egyenrangú ellenfél volt a középpályán. Sajnos, támadásban a vendégek a már megszokott bátortalan, veszélytelen teljesítményüket nyújtották. A PMFC összes futballistája megfelelően küzdött, végezte dolgát, de egyikük sem vállalt semmi pluszt.

Jól jelzi a Vasas passzivitását, hogy Matusnak igazán védeni valója sem akadt. A PMFC bátrabb, gólra törőbb játékkal sokkal jobb eredményt is elérhetett volna a tisztes helytállásnál.

Mezey György: - A héten nehéz nemzetközi mérkőzést játszottunk Görögországban, ami után fárasztó voü az utazás haza. Örülök, hogy ilyen előzmények után helytálltunk. A szervezetten védekező Pécs ellen sok helyzetet kidolgoztunk, és ezekből kettőt kihasználtunk.

Torna Árpád: - Kritikán aluli teljesítményt nyújtottunk, ismét nem tudtuk átlépni saját árnyékunkat. Ez elkeserítő...

További eredmények

A-csoport

Győr - Haladás 2-2 (1-0)

Győr, 2500 néző. V.: Juhos. G.: Kenesei (11-esből, 30. p.), Farkas B. (79. p.), ill. Seper (83. p.), Nelio (11-esből, 90. p.)

A Haladás az utolsó pillanatban mentett pontot.

Kispest - FTC 1-2 (1-1)

Bozsik-stadion, 2000 néző. V.: Arany. G.: Faragó (2. p.), ill. Vén (27. p.), Horváth P. (85. p.)

A Ferencváros a góljain kívül még két kapufát is rúgott.

Nyíregyháza - Matáv-Sopron 1-2 (0-1)

Nyíregyháza, 3000 néző. V.: Sápi. G.: Kondora (92. p.), ill. Sira (24. p., 59. p.).

A nyírségiek nagy bajban vannak, nehéz lesz megmenekülniük a kieséstől.

Dunaferr - Tatabánya 2-5 (0-2)

Dunaújváros, 3000 néző. V.: Bede. Gólszerzők: Rósa (79.), Tököli (84.), illetve Vincze (18., 50., 92.), Kovács A. (31.), Potemkin (78.).

Több mint egy éve tartó bajnoki veretlenségét veszítette el a Dunaferr.

B-csoport

Nagykanizsa -Debrecen 1-3 (0-2)

Nagykanizsa, 1200 néző, V: Kiss B. G.: Usvat (74.), illetve Kerekes (9., 50.), Horváth I. (42.)

A Nagykanizsának szerencse kell a bentmaradáshoz.

Az Újpest - MTK mérkőzést hétfőn játsszák, a Videoton - ZE találkozó (1-1) pénteken volt.

Góllövőlista

10 gólos: Kerekes (DVSC).

7 gólos: Dvéri (ÚTÉ), Illés (MTK). 6gjólos: Ferenczi (MTK), Herczeg (Újpest), Kabát (Vasas).

4 gólos: Bajzát (DVSC), Földes (Videoton)^ Nagy Cs. (Nagykanizsa), Urbán (Újpest), Waltner (ZTE).

Következik

A12. forduló (október 14.) műsora. A-csoport: Lombard - Kispest, FTC - Nyíregyháza, Matáv- Sopron - Győr, Haladás - Dunaferr. B-csoport: Debrecen - Videoton, ZTE - Újpest, MTK - Vasas, PMFC - Nagykanizsa.

NB I. A-csoport

1. Tatabánya

11

6

4

1 23-15

22

2. Dunaferr

10

5

4

1 24-13

19

3. Győr

11

5

2

4 16-16

17

4. Sopron

11

5

1

5 18 - 20

16

5. Ferencváros

11

4

3

4 19-19

15

6. Kispest

10

2

5

3 13-13

11

7. Nyíregyháza

11

3

0

8 8-16

9

8. Szombathely

11

2

3

6 12-21

9

NB 1.

B-csoport

1. MTK

9

6

3

0 19-5

21

2. Újpest

10

5

3

2 25-12

18

3. Debrecen

11

5

2

4 19-15

17

4. Vasas

11

4

4

3 15-9

16

5. Videoton

11

4

3

4 14-15

15

6. Zalaegerszeg

11

2

7

2 9-15

13

7. Nagykanizsa

10

2

2

6 9 -25

8

8. PMFC

11

1

2

8 5-19

5

K.

MAYER ANDRÁS

Kézilabda NB I. B.

Szigetvári

feltámadás

Szombathely - Szigetvár 20-38 (11-20)

Férfiak. Szombathely, 100 néző. V.: Babiczki, Marczinka. Szigetvári Takarékszövetkezet SE:

FATA - FAJCSI 5, Kovácsevics 4, Hang 4, Godó 4, TÓTH J. 7, Schwarcz3. Cs.: SzabóT. (kapus), Horváth, Egri 4, Dömös 1, Rozina, HŐGYE 6. Edző: Harmat Tamás.

Harmat Tamás: - Végre csapatmunka volt, ragyogó játékkal, kiemelkedő kapusteljesítménnyel.

Pécsvárad-Renax - Tatabánya 20-30 (8-16)

Férfiak. Pécsvárad, 150 néző. V.: Horváth, Németh. Pécsvárad: BALLÓ - Kokas, Csíkos 2, Vajda K. 4, Bitter, KATZIRZ 8, Szekeres 1. Cs.: Gyulai (kapus), SZÁNTOSI 3, Kálmán 2. Edző: Kovács Jenő.

Kovács Jenő: - A fiatal alakuló csapatom a második félidőre feljavult.

Hort SE - Siklósi Pelikán 26-18 (12-9)

Férfiak. Csömör, 100 néző. V.: Ungvári, Zrinszki. Siklósi Pelikán: Jandó - Géczi 1, Kalocsay 2, Borbandi 3, Virág 4, BECSKEI I. 8, Zádori Cs. Cs.: Sátori (k), Kálóczy (k), Ildzsa. Edző: Zádori László.

Zádori László: - Mélyen tudásunk alatt játszottunk.

PEAC-TÁS1 - Postás Matáv 31-24 (13-11)

Nők. Pécs, Egyetemi csarnok, 100 néző. V.: Beyer, Nagy. PEAC-TÁSI: BRAXATÓRISZ - SOMLAI 5, Suga 5, Balogh 3, SZŰCS 5, VARGA 9, Kiász 2. Cs.: Takaró (kapus), Tomasovics 1, Székely 1. Edző: Danyi Gábor.

Danyi Gábor: - Biztosan nyertünk, de a támadások befejezésében pontatlanok voltunk, abban javulnunk kell.

ÖSSZEÁLLÍTOTTA; MÓCZÁN ZOLTÁN, HORVÁTH LÁSZLÓ

Labdarúgó NB I. B, Nyugati A-csoport, 10. forduló

Sípszó után rögtön ér a gól

Komló

Komlói Bányász - Csepel 1-3 (0-1)

200 néző. V.: Hanacsek. Komlói Bányász: Kosijer - Fodor, Augustin, Sontra - Luthár, Méhn, Bozai, Geisz, Kolesánszky - Müller, Bori. Edző: Gyurina József. Csepel: Lipták - Kovács, Balázs, Herczeg, Filó - Nagy, Morvái, Véber (Hegedűs, 70. p.), Mbemba - Sitku, Szatmári (Várkonyi, 75. p.). Edző: Schróth Lajos.

1. p.: A komlóiak még soraikat sem tudták rendezni, amikor az első vendégtámadás végén, a 30. másodpercben Sitku a Fiiétól kapott labdát 10 méterről, középről, laposan a kapu közepébe lőtte (0-1).

48. p.: Bal oldali szöglet után Szatmári közeli lövése nyomán

Kosijerről Sitku elé pattant a labda, aki 8 méterről, középről a jobb alsó sarokba gurított (0-2).

67. p.: Bori a Bozaitól kapott pontos passz után 12 méterről, félmagasan, ballal a kapu bal oldalába csavart (1-2).

85. p.: Várkonyi a félpályától rontott kapura, majd a Filóval való kényszerítőzés után 10 méterről, ballal, félmagasan a kapu bal oldalába emelt (1-3).

Ismét a saját kárán tanulhatott meg egy aranyszabályt a Bányász: a mérkőzés sípszótól sípszóig tart, és a 30. másodpercben esett találat akkor is érvényes, ha a szenvedő fél lélekben még az öltözőben jár... A vendégek a gyorsan esett találat után is többet mozgatták a labdát, taktikusabban, ötletesebben és pontosabban futballoztak. A játék a menet közben nekieredő esőben főként a két 16-os között folyt, a két hálóőrnek jószerivel nem akadt dolga - és a látszat ellenére a sok gól sem az ő lelkükön száradt. A házigazdák - bár a mezőnyben egyre kevésbé játszanak alárendelt szerepet - technikai hibáikkal, pontatlan passzaikkal és sok elképzelést nem tükröző előreíveléseikkel esélyt sem teremtettek arra, hogy egyébként fogyó közönségüket megörvendeztethessék az első megszerzett ponttal.

Gyurina József: - A tanulópénzt minden osztályban meg kell fizetni.

Schróth Lajos: - Megérdemelt győzelmet arattunk.

További eredmények

Százhalombatta - Marcali 2-1, Dorog - Rákóczi FC Kaposvár 2-1. A Hévíz szabadnapos volt.

Következik

A11. forduló (október 7.) párosítása: Dorog - Hévíz, Rákóczi FC Kaposvár - Marcali, Százhalombatta - Komlói Bányász. A Csepel szabadnapos.

NB I. B, A-alcsoport

1. Hévíz

8

5

2

1 22-6

17

2. Százhalombatta 9

4

3

2 14-10

15

3. Csepel

9

4

2

3 19-17

14

4. Kaposvár

8

4

1

3 15-9

13

5. Marcali

8

4

1

3 13-10

13

6. Dorog

9

4

1

4 19-20

13

7. Komló

9

0

0

9 3-33

0

sz. zs.

Totóeredmények

1. Hamburg - Schalke 04 2-0 1

2. Leverkusen - 1860 München 0-0 »:

3. Freiburg - Bremen 0-1 2!

4. Wolfsburg - VfB Stuttgart 2-2 >:

5. Napoli - Juventus 1-2 2!

6. Milan - Vicenza 2-0 1

7. Parma - Fiorentina 2-2 x

8. Perugia - Lecce 1-1 x

9. Reggina - Inter 2-1 1

10. Roma - Bologna 2-0 1

11. Udinese - Brescia 4-2 1

12. Atalanta - Lazio lapzárta u.

13. Chelsea - Liverpool 3-0 1

+1

14. Arsenal - Manchester United 1-0 1

Röviden

NAGY FÖLÉNNYEL. Teke NB II.: Szentlőrinc-Ormánság Takarékszövetkezet - Bp. Gázművek 8-0 (3075-2777) Szentlőrinci pontszerzők: Sipos 515, Horváth A. 517, Lakatos 521, Óvári 494, Tóth L. 520, Horváth Cs. 508. (n)

CSAK NÉGY MECCS VOLT.

László István emlékére, 12 csapattal kiírt Baranya megyei öregfiúk labdarúgó-bajnokság, 16. forduló. Mozsgó-Nagykozár - Pécsvárad 4-6 (0-3). V.:

Zsifkó. G.: Gerbitz (2), Korcz, Baros, ill. Kajos (2), Fullér (2), Mester, Spannenberger. Sombe rek - Nagyárpád 3-0 (0-0). V.: Kürthy. G.: Bozsovics (3). Szentlőrinc - Beremend 5-1 (1-0). V.: Kis Hajas. G.: Major, ill. Gelner (3), Borbély, Kovács. Harkány - Bóly 1-1 (0-0). V.: Kovács S. G.: Kapitány, ill. öngól. Az élcsoport: 1. Pécsi öregfiúk 43, 2. DDGÁZ SE 33, 3.

Bóly 33. (n.)

VOLT JOBB. Teke női Szuperliga: Köfém SC - PNTSE 6-2. Pécsi eredmények: Bájer 456, Hudi 445, Rubinszki 408, Törökné 398, Tiszóné 365, Tö rök B. 373.

_________________________fia

í

;