Új Dunántúli Napló, 2000. október (11. évfolyam, 270-299. szám)
2000-10-11 / 280. szám
I 2000. Október 11., szerda Uj Dunántúli Napló - 15. oldal —-----SP ORT Megelőzhetjük a románokat Az utánpótlás-válogatott megmutatta a követendő példát A litván szövetség vezetői nem várták meg a magyarok elleni találkozót: a Grúziától elszenvedett 4-0-ás vereség után menesztették Stasys Stankus vezetőedzőt. A szövetségi kapitányi válság tovább mélyülhetne - egy esetleges magyar győzelemmel. Európa országaiban további 19 világbajnoki selejtező mérkőzést játszanak szerdán. Kaunas A szerdai (Kaunas, 20.30 óra, ml) Litvánia elleni labdarúgó világbajnoki selejtezőre készülő magyar válogatott játékosai kedd délelőtt közel egyórás városnézésen vettek részt. A csapatból mindenki egészségesen várja a találkozót. Délben taktikai megbeszélés szerepelt az együttes programjában, majd az ebédet és a délutáni pihenőt követően Bicskei Bertalan, (képünkön) szövetségi kapitány 18 órakor tartott átmozgató edzést a vb-selejtező színhelyén. A litvánok ugyanebben az időpontban egy másik stadionban gyakoroltak Julius Kvedaras irányításával. A litván válogatott pályaedzője a >|: grúzok elleni szombati 4-0-ás vereség miatt távozó Stasys Stankus helyett irányítja a nemzeti együttes szakmai munkáját. Kvedaras korábban kizárólag pályaedzőként dolgozott élvonalbeli litván kluboknál, illetve a válogatottnál. Bicskei Bertalan szövetségi kapitány kijelölte kezdőcsapatát a Litvánia elleni labdarúgó vb-selejtezőre. A szakvezető egyetlen poszton nem döntött még, a középpályán Lendvai Miklós vagy Pető Tamás kezd - a sérüléssel bajlódó Halmai Gábor helyett. A magyar kezdőtizenegy: Király - Korsós, Sebők, Mátyus - Fehér Cs., Lisztes, Lendvai (Pető), Illés, Hamar - Horváth, Fehér M. A nyolcadik, tehát a „magyar” csoportban még egy mérkőzést rendeznek szerdán, az Olaszország - Grúzia találkozót. Az eddigi két vb-selejtezőn három gólt szerző Fiüppo Inzaghi (a Népstadionban ellenünk kétszer, szombaton Milánóban Románia ellen egyszer volt eredményes) biztosan nem gyarapíthatja szerdán találatainak számát: az anconai Olaszország - Grúzia mérkőzésen nem játszhat, ugyanis influenzás, s kedden haza is engedték őt az edzőtáborból. A torinói csatár pótlására több lehetőség is felmerült, elképzelhető, hogy a Juventusban csapattárs Alessandro Del Piero kerül a válogatottba. Az sem kizárt, hogy szerdán két AS Roma-csatár, a románok ellen látványos gólt szerző Marco Delvecchio, valamint Vincenzo Montella rohamozza a múlt hét végén Litvániában 4-0-ra diadalmaskodó grúzok kapuját.- Legyünk őszinték, rendkívüli módon futballoztunk a románok elleni első félidőben. Megmutattuk, hogy a látványos játék mellett pontosak is vagyunk. Öt lehetőségből három gólt értünk el, ami kiváló aránynak számít - jelentette ki Stefano Fiore, az Udinese középpályása. A szövetségi kapitány viszont óvja a labdarúgókat attól, hogy lebecsüljék a szerdai riválist: - Veszélyes lehet a dicsőítés. Figyelmeztető jel, hogy Grúzia 4-0-ra győzött Litvánia vendégeként. Valamennyien azt gondoltuk, hogy Románia lesz a legveszélyesebb ellenfelünk, de elképzelhető, hogy Grúzia vált azzá. A várható kezdőcsapatok: Olaszország: Toldo - Cannavaro, Nesta, Maidini - Di Livio, Albertini, Fiore, Coco, Totti - Del Piero, Delvecchio. Grúzia: Gvaramadze - Silagadze, Kobiasvili, Rehviasvili, Hizanisvili, Kaladze - Nemsadze, Kavelasvili, Kecbaia, Kinkladze - Demetradze. A magyar válogatottal egy csoportban szereplő román nemzeti tizenegy középpályása, Dorinel Munteanu legalább négy hétig nem léphet pályára. A német Wolfsburg 32 éves játékosa szombaton az olaszok elleni vb-selej- tezőn sérült meg a bal térdén, és a vizsgálatok szalagszakadást állapítottak meg. A múlt hétvégi vb-selejtezőknek nemcsak az angol és a litván szövetségi kapitány esett áldozatul: a Szlovákia elleni, szombati 1-0-ás vereséget követően menesztették Alexander Matiurát, a moldovai labdarúgó-válogatott vezetőedzőjét is. Moldova a világbajnoki selejtezők 4. csoportjában 0 ponttal, 0-3-as gólkülönbséggel az ötödik, utolsó előtti helyen áll. A szerdai labdarúgó világ- bajnoki selejtezők legnagyobb slágere a Hollandia - Portugália találkozó lesz. A 2. csoport továbbjutásra két legesélyesebb csapata egyformán az elődöntőig jutott a nyári Európa-bajnokságon. Az eddigi két mérkőzésen Hollandia nem remekelt. Louis van Goal szövetségi kapitány irányításával csak döntetlent ért el otthon Írország ellen, majd nehézkesen megverték Ciprust 4-0-ra. A portugálok is értékes pontokat vesztettek hazai pályán az írek ellen, szombaton 1-1 volt az eredmény. A hazaiak közül továbbra is hiányzik a sérült Jaap Stam, így a védelem irányítása Frank de Boerra hárul, aki szerdán beérheti a 84 válogatott fellépésével rekorder Aaron Wintert. A 8. selejtezőcsoport állása: 1. Olaszország 4 pont, 3. Grúzia 3 (4-0), 2. Románia 3 (1-3), 4. Magyarország 1, 5. Litvánia 0. További mérkőzések: 1. csoport: Oroszország - Luxemburg, Szlovénia - Svájc. 2. csoport: Írország - Észtország, Hollandia - Portugália. 3. csoport: Málta - Csehország, Dánia - Bulgária, Izland - Észak-írország. 4. csoport: Azerbajdzsán - Törökország, Moldova - Macedónia, Szlovákia - Svédország. 5. csoport: Fehéroroszország - Örményország, Norvégia - Ukrajna, Lengyelország - Wales. 6. csoport: Horvátország - Skócia. 7. csoport: Izrael - Bosznia-Hercegovina, Ausztria - Spanyolország. 8. csoport: Olaszország - Grúzia. 9. Finnország - Anglia, Albánia - Görögország. ■ Lituánia - Magyarország 0-1 (0-0) Labdarúgó utánpótlás (U21) Európa-bajnoki selejtező, 8. csoport. Panyevezis, 200 néző. V: Ryszka (lengyel). Litvánia: Maksvytis - Veikutis - Zelmikas, Alunderis - Zurza, Grigas (Lemezis, a szünetben), Cesnauskis, Ringys, Kucys - Poskus, Saulenas (Velicka, 65.). Magyarország: Takács (Sólyom, a szünetben) - Szollár, Korolovszky, Gyepes, Bognár - Simek, Zabos, Buzsáky (Szélesi, 82.), Halmosi (Kardos, 63.) - Szabics, Gera. G.: Gera (65.). Labdarúgó utánpótlás-bajnokságok U-18-as korcsoport Nagykanizsa - PMFC 0-4 (0-2) PMFC: Rózsás (Helesfay) - Dezső (Péter), Sztévics, Hofecker, Magyar - Kordé, Gulyás, Dávid (Koller), Kovács Sz. (Panta) - Máté, Komáromi (Gelencsér). Edző: Herke Imre. G.: Kordé, Komáromi, Kovács Sz., Koller. Baja - Beremend 4-0 (1-0) Beremend: Fürdős B. - Szabó, Németh, Fürdős Zs., Papp - Halász N„ Héhl (Csemi), Kolompár, Preska - Halász G. (Simon), Cseperka. Edző: Kirchner György. Beremend - Szekszárd 4-2 (3-0) Beremend: Fürdős B. - Vér (Héhl), Németh, Skoda (Csemi), Papp - Szabó (Halász N.), Halász A., Fürdős Zs„ Preska - Halász G., Kolompár. Edző: Kirchner György. G.: Halász G. (3), Halász A. Bonyhád - Beremend 2-1 (1-1) Beremend: Fürdős B. - Halász G., Németh, Szabó, Fürdős Zs. - Halász N„ Skoda, Halász A., Preska - Kosa (Papp), Kolompár (Cseperka). Edző: Kirchner György. G.: Kósa. Beremend - PVSK 0-0 Beremend: Fürdős B. - Halász G., Németh, Fürdős Zs., Papp - Szabó, Halász A., Skoda (Vér), Preska (Halász N.) - Kolompár (Cseperka), Kósa. Edző: Kirchner György. PVSK: Dömötörfi - Riba, Németh, Bodonyi - Halla, Demeter (Dunai), Krapecz, Balaskó, Nagy Á. (Karlovecz) - Jokl, Kriston. Edző: Hegyi Ferenc. Beremend - Baracs 7-1 (5-1) Beremend: Fürdős B. - Szabó (Cseperka), Németh, Skoda (Csemi), Papp (Vér) - Molnár, Fürdős Zs., Halász A. (Héhl), Preska - Kolompár, Kósa (Halász N.). Edző: Kirchner György. G,: Halász A. (3), Kósa (2), Kolompár, Cseperka. U- 16-os korcsoport Nagykanizsa - PMFC 0-12 (0-5) PMFC: Vass (Kádár) - Dankó - Dalmi, Gadányi - Notheisz, Lutz, Koroknai, Bolics (Balogh) - Kresz - Horváth (Fónai), Veit (Lázár). Edző: Lutz Jakab. G.: Notheisz (3), Horváth (2), Lutz (2), Veit (2), Kresz, Fónai, Lázár. U-15-ös korcsoport PVSK - Harkány 6-0 (0-0) PVSK: Nagy (Garai) - Máté (Tomola), Pichler, Kovács (Galla), Géber - Farkas (Svedics), Veres, Wittrédi, Páva - Tihanyvári (Pintér), Petricsevics. Edző: Tihanyvári László. G.: Petricsevics (2), Svedics, Wittrédi, Veres, Páva. Decs-PVSK 1-6 (1-1) PVSK: Garai (Nagy) - Géber, Pichler, Kovács (Galla), Máté (Portik) - Farkas (Suba), Veres, Petricsevics, Páva - Tihanyvári (Wittrédi), Bank. Edző: Tihanyvári László. G.: Petricsevics, Wittrédi (2), Bank, Galla, Veres. Baja - Beremend 9-1 (7-0) Beremend: Fürdős - Kovács, Spengler, Boros, Schmidt (Kocsó) - Patai, Halász B„ Horváth, Németh (Burbucs) - Elek, Laki. Edző: Kasza Ferenc. G.: Laki. Beremend - PVSK 3-5 (1-1) PVSK: Garai (Nagy) - Máté, Pichler, Kovács (Galla), Somogyi (Svedics) - Suba (Farkas), Veres, Petricsevics, Bank - Páva, Wittrédi (Tomola). Edző: Tihanyvári László. G.: Veres (2), Farkas, Pichler, Petricsevics. Bonyhád - Beremend 10-1 (4-1) Beremend: Fürdős B. - Csauth, Patai, Boros, Schmidt - Halász B., Tamás, Spengler, Németh - Elek, Burbucs (Petkó). Edző: Kasza Ferenc. G.: Elek. ÖSSZEÁLLÍTOTTA: k. m. a. FELVESSZÜK A RITMUSÁT £ CIB BANK 7621 Pécs, Ferencesek utcája 33. telefon: (72) 213-700 ÉrvAnvM: 2000. sjepíemper 4-től BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉBE LakMsi MA Évw Urnát, t U Ft Watt (%) (EBKM) 1 hét 5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 (7.35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) SOEFt-SMFt 5-10 MFt 10 M Ft felett LskötAsi MA Éves kamat (%) EBKM évn kamst (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 6 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 12 hó 7.750 (7,86) 7,875 (7,98) 8,000 (8,11) Lejárai előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL Classic s*nn kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 2,500 2,56/2,56 100 EFt-1 MFt 3,000 3,08/3.08 1 MFt felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) •ÜVMkUHtai: twlmtM EBKM 0-50 E Ft-íg 2,500 2,56 50 E Ft-1 M Ft 6,500 6.79 1 MFt felett 8,500 8,97 KINCSEM betét Kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) Avas kamat (%) EMIT 1 hó 8,500 8,50 3 hó 8,500 8,50 6 hó 8,500 8,50 12 hó 8,000 8,00 ' Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezően Érvényes: 20M. oKUbtr 2-161 Folyószámlahitei Évei kamat (\) 20,00 Betétőrző hitel 15,00 Lomba rdhrtel 18.00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hitel kamat 16,00- egyéb célú hitel kamat 18,00 CIB Otthonteremtő Hítel 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 11,20 CIB Új Otthon hitel 6.75 CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30.93-36,84%. 3%-os kezelési költség mellett HUF prime rate ÉvHkamM(%) 13,25 CIB0O64O242242 A BANCA COMMERC1AIEITAUANA-CSOPORT TAGJA Baranya Megyei Munkaügyi Központ 2000. október 12., 9.00-14.00 óra: Pályaválasztási és képzési kiállítás r Állásbörze munkáltatók, pálykezdők, munkanélküliek, álláskeresők részére (Pécs, Dr. Veress Endre út 10.) Pécsi Városi Sportcsarnok (A helyszínen működő telefon: 72/512-819, 512-823 A BMMK kirendeltségei állásajánlatokat előzetesen és a börze alatt is várnak.) és „MERRE TOVÁBB, MELYIK ÚTON” pályairányító kiállítás és szakmabemutató Általános iskolásoknak (Pécs, Veress Endre út 6.) Pécsi Szivárvány Gyermekház Október 11.10.00-14.00-ig Október 12. 8.00-14.00-ig Október 13. 8.00-14.00-ig Október 14. 9.00-12.00-ig *48473* ^ SUZUKI-VARGA *u™ LÁNYCSÓK 8 Évesek lettünk! 1 ■ akciós részletvásárlás: az elején 10 hónapig fele havi törlesztés + a végén 8 havi részlet ajándékba* 'Deviza alapú pénzügyi lízing, az MNB DEM árfolyam függvényében változó havi törlesztéssel. 2. 3. 4. kedvezményes Suzuki csereakció bőséges szülinapi ajándékok közül választhat akciós Swift és Sedan modellek kaphatók Az akció december 3-ig (vagy a készlet erejéig), a magyar Suzukikra érvényes. A kedvezmények nem összevonhatók. Közalkalmazottak, köztisztviselők, orvosok, gyógyszerészek, ügyvédek, újságírók, taxisok és gépjárműoktatók részére további kedvezmények. Használt autót beszámítunk. Mozgáskorlátozottak utalványát elfogadjuk. ' .....Cím: 7759 Lánycsók, az 57. sz. üt mellett. Tel./fax: 69/364-723, 364-494. Tel.: 60/466-247 Szerviz: 60/377-390 is. Nyitva: H-P.: 8-17.30, Szó. 8-14.30, Vas. 8-12 óráig iLánycsóknál balra - cserélheti jobbra! Éles csata várható „______Suzuka_________ A Ferrari csapata tövábbrá is önfeledten ünnepli Michael Schumacher világbajnoki címét, a vesztes West-McLaren-Mercedes technikai igazgatója nem örül, de nem is csalódott. Adrian Newey csapatfőnök nincs elkeseredve amiatt, hogy a finn Mika Häkkinen a vasárnapi suzukai Forma-l-es Japán Nagydíjon elveszítette világbajnoki címét.- Mindent megpróbáltunk, de Schumacher gyorsabb volt a nedves körülmények között - jelentette ki Newey. A jövő vasárnapi idényzáró Malajziai Nagydíj éles csatát hozhat, ugyanis a konstruktőrök versenye még nem dőlt el. A Ferrari (156) előnye 13 pont a West-McLaren- Mercedessel (143) szemben. A Kobra újra marhat Budapest Kovács István szombaton lép szorítóba: ellenfele természetesen nem a megfutamodó Hamed, hanem egy mexikói ökölvívó, Augistin Lorenzo lesz. Kovács István a hatodik párban lép szorítóba szombaton azon a kölni profi ökölvívógálán a mexikói Augistin Lorenzo ellen, amelynek főmérkőzése a Vlagyimir Klicsko (ukrán) - Chris Byrd (amerikai) nehézsúlyú WBO- világbajnoki összecsapás lesz. Lorenzo eddigi 25 győzelméből húszat kiütéssel ért el, emellett 12 vereség és két döntetlen a mérlege. Kovács István mind a 18 profi fellépését megnyerte, nyolcszor k.o.-val diadalmaskodott. Előfordulhat, hogy a kölni meccs után Kokó a következő mérkőzésén már a súlycsoport legjobbjá- nak járó övért bokszolhat. ■ Pályán a jövő reménységei