Új Dunántúli Napló, 2000. október (11. évfolyam, 270-299. szám)

2000-10-09 / 278. szám

14. oldal - Új Dunántúli Naplő

SPORT

2000. Október 9„ hétfő | H

UJesiel

• Kapcsolat

Kommunikációs partnerünk: a Westel Rt.

____________________Kézilabda NB I., férfiak, ötödik forduló____________________

Ha

rcos védekezések döntöttek

Pécs-Györ

V. Tabac-Pécsi KK - Fotex-Veszprém 15-29 (8-15)

800 néző. V.: Szemes, Varga. V. Tabac- Pécsi KK: SZENTE - Erdélyi 1, Szögi 2, Lévay 2, Katzirz 2/2, Bognár 2, Frányó B. Cs.: Balló (kapus), Frey T. 4/2, Kovács Zs. 2, Mátyás. Edző: Füzesi Ferenc. Fotex- Veszprém: FAZEKAS - dr. Oszlánczi 2, SARACSEVICS 7/2, Tóth 2, Mezei 1, Perez 3, PÁSZTOR 8. Cs.: SZATHMÁRI (kapus), Habuczki 1, CSOKNYAI, Szóból 1, Iváncsik 4. Edző: Zdravko Zovko.

Hétméteresek: 5/4, ill. 3/2.

Kiállítások: 4, ill. 8 p.

Az eredmény alakulása: 16. p.: 6-6, 27. p.: 6-13, 38. p.: 9-19, 50. p.: 11-25.

Az első negyedórában kicsit könnyedebben vették a mérkőzést a vendégek, hiszen rögtön egy elrontott kínai figurával nyitottak, és nem is tudtak elhúzni a pécsiektől. Utána szigorúbbra vették a védekezést, Erdélyig többször is Fazekast találta telibe, szélrőf, átlövésekből és kontrákból elért találataikkal hétgólos előnyre tettek szert. A szünet után, ha lehet, még jobban védekezett a bajnokaspiráns, húsz perc alatt csak három gólt kapott a válogatott kapus, Szathmári. A védekezéssel a pécsieknél sem volt gond, hiszen a 29 kapott góljukból mindössze 16 született felállt fal ellen,

11-szer indítás után vették be Szente kapuját. Támadásban azonban meg-látszott a két sérült átlövő hiánya.

Füzesi Ferenc: - Ennyi volt a reális különbség. Nagyon örültem ennek a mérkőzésnek, mert fiataljaink megtapasztalhatták, milyen egy európai él-csapat ellen játszani.

Erdélyi (labdával) nem mindig volt a helyzet magaslatán

Zdravko Zovko: - Megérdemelten győztünk, jó ritmusban játszottuk végig a mérkőzést.

Győr - Komlói Bányász 28-19 (15-10)

800 néző. V.: Dobrovits, Tájok. Komlói Bányász: NAGYVIZELI - Iván, Soós, Papp L.

1, Tolsztih 3, Keszthelyi 4/2, Szilovics

2. Cs.: Kékesi 4, Koncz, Papp G., Virág 2, Dömös 2/1, Perencz T. 1. Edző: Fenyvesi Károly.

Kiállítások: 10, ill. 10 p.

Hétméteresek:

3/3, ill. 3/3.

Nagyon aktívan, keményen, harNB I. A-csoport, férfi

1. Dunaferr

6

6

0

0 176 -12312

2. Szeged

5

5

0

0 154 - 93

10

3. Veszprém

5

5

0

0 140-10210

4. Győr

5

3

0

2112-105

6

5. V. Tabac-Pécs

5

3

0

2110-121

6

6. Cegléd

5

2

1

2123-126

5

7. Komló

5

2

0

3114-130

4

8. Sz.batta

5

2

0

3115-135

4

9. Elektromos

5

1

0

4123-145

2

10. Kiskőrös

6

1

0

5137-162

2

11. Nyíregyháza

5

0

1

4 106 -133

1

12. Tiszaföldvár

5

0

0

5102-137

0

FOTÓ: LÄUFER L

cosan védekezett a Győr, ebből indították le a komlóiakat. A lendületesebb házigazdák megérdemelten nyertek.

Fenyvesi Károly: - Úgy jártunk mint a Kiskőrös, fiataljaink még nem nőttek fel a feladathoz, és sok nekünk nyolc nap alatt három meccs.

További eredmények: Dunaferr - PLM- Elektromos 34-25, Szeged - Cegléd 35-16, Kiskőrös - Nyíregyháza 27-25, Tiszaföldvár - Százhalombatta 21-24.

A Tököl - Pécsvárad-Renax NB 1. B-s férfimérkőzés elmaradt, mert a pécsváradiak- nak Dunaföldvámál lerobbant a busza.

A Szigetvár - Pelikán-Siklós NB I. B-s férfi-mérkőzés végeredménye 19-23, részletes tudósítás nem érkezett.

MÓCZÁR ZOLTÁN

UNION

BIZTOSÍTÓ

„Egyesült Siker Alapok”

Union Receptajánlat mgy

Mi kell egy jó befektetéshez?

Az UNION Biztosító most egy egyedülállóan kedvező biztosítással egybekötött befektetést vezet be a piacra, amelyet bárki igénybe vehet. Receptünk segít, hogy termékünk tulajdonságait átlássa, és így, a részletek pontos ismerete alapján Ön nyugodtan tudjon dönteni. Reméljük, az Egyesült Siker Alapok befektetési eszközalaphoz kapcsolódó életbiztosítás elkészítési titkának megismerése után egyértelművé válik, hogy milyen kivételes lehetőséget nyújtunk.

Vegyünk egy befektetési eszközalapokhoz kapcsolódó életbiztosítást.

Ez azt jelenti, hogy Önnek lehetősége nyílik belépni a hazai és nemzetközi részvény-, és kötvénypiacra: így akár kisebb összeggel is magasabb hozamot érhet el. Mindez utánajárás, idő és energia-befektetés nélkül. Ráadásul adókedvezmény is jár Önnek, hiszen egyúttal egy életbiztosítást is köt.

Egyéni ízlés szerint lehet egyszeri díjas vagy folyamatos díjfizetésű, illetve határozott időtartamra vagy teljes életre szóló.

Választhat, hogy egy összegben kívánja befektetni a pénzét vagy rendszeresen keletkező megtakarításai alkalmával növeli (akár havonta) tőkéjét. A befektetés az Ön által megjelölt időpontig (pl. 10 évig) tart, vagy akár megkötheti élete végéig is.

*

Adjunk hozzá változtatható eszközalapokat.

Az az összeg, amit ön rábíz a biztosítóra eszközalapokba lesz befektetve, amelyek kötvényeket és részvényeket tartalmaznak. De, hogy melyikbe teszik, azt Ön dönti el. A legszélesebb alapválasztékból választhat, ezen belül úgynevezett kevert, menedzselt alapok vagy saját portfolió kialakítása mellett dönthet, melyek a különböző kockázatok felvállalásával különböző hozammal járhatnak, összesen 9 alap közül választhat, pédául: magyar kötvény, magyar részvény, közép európai részvény, európai részvény, USA részvény és egyéb eszközalapok.

Fűszerezzük meg átlátható költség- szerkezettel.

A hagyományos biztosításokhoz képest Ön mindig, minden pillanatban tisztában lehet azzal, hogy milyen költségek terhelik. Az UNION Biztosító mindent megtesz annak érdekében, hogy az Ön által befizetett teljes összeg kamatozzon. Ennek érdekében a befektetési piacon elérhető hasonló lehetőségekhez képest alacsonyabb költségszinten dolgozunk, például egyedülálló módon nem különböztetjük meg a vételi és az eladási árfolyamot, így nálunk a megtakarításra szánt összeg ténylegesen 100%-on kerül befektetésre.

Mindezt tálaljuk ízléses körettel.

Egyszeri díjfizetésű termékünknél biztosítási esemény alkalmával garantáljuk a tartam során valaha elért maximális eszközértéken történő kifizetést.

Folyamatos díjfizetésű termékünkhöz kockázati kiegészítő biztosítások rendkívül széles skáláról választhatók. Eseti befizetési lehetőség is rendelkezésre áll, amikor befizetésének ÍOO %-a befektetésre kerül és bármilyen lekötés nélkül, bármikor hozamokkal növelve hozzáférhető.

És a hab a tortán: az alapkezelő.

Az Ön megtakarításainak kezeléséről Magyarország egyik legnagyobb, legeredményesebb alapkezelője, a Bank Austria-hoz tartozó CA-IB gondoskodik.

Végül kész az Egyesült Siker Alapok.

Most már Ön is, mint főszakács tudja: nyugodtan választhatja az ..Egyesült Siker Alapok" befektetési eszközalapokhoz kapcsolt életbiztosítást, hiszen az UNION Biztosítónál pénze biztosan kamatozik.

UNION Biztosító Rt. 1088 Budapest, Szentkirályi u. 18. Tel: 266-06-21 E-mail: info@unionbiztosito.hu

UNION

CSAK NYUGODTAN

Labdarúgó NB I.

Nagykanizsa

Nagykanizsa - MTK 0-5 (0-2) A 10. fordulóból elmaradt mérkőzés, B-csoport. 1100 néző. V: Dubraviczky.

Nagykanizsa: Horváth G. - Farkas, Popovics, Svélecz, Mikler (Koller-) - Nagy Cs., Kovács L. (Papp, 61.), Búza - Bognár (Gordian), Lukács, Usvat. Edző: Készéi ferenc. MTK Hungária: Vlaszák Schindler, Kuttor, Jezdi- mirovic (Horváth), Szamosi - Madár (Balaskó, 29.), Szüveszter, Erős, Fűzi Á. - Bükszegi (Kincses), Ferenczi. E.: Pölöskei Gábor.

G.: Bükszegi (7.), Fűzi Á. (21.), Ferenczi (57., 70.),

Popovics (87., öngól).

A 2. játékrész döntő fölényét követően megérdemelten nyert az MTK. A kérdés csak az volt, hogy hány gólt lőnek.

NB I. B-csoport

1. MTK

11

8

.3

0

28-6

27

2. Újpest

11

5

3

3 26-16

18

3. Debrecen

11

5

2

4

19-15

17

4. Vasas

11

4

4

3

15-9

16

5. Videoton

11

4

3

4

14-15

15

6. Zalaegerszeg

11

2

7

2

9-15

13

7. Nagykanizsa

11

2

2

7

9-30

8

8. PMFC

11

1

2

8

5-19

5

■

Totóeredmények

1. Anglia - Németország

0-1

2

2. Jugoszlávia - Oroszország

törölve

3. Portugália - Írország

1-1

X

4. Ciprus - Hollandia

0-4

2

5. Észak-írorsz. - Dánia

1-1

X

6. Svédország - Törökország

1-1

X

7. Moldova - Szlovákia

0-1

2

8. Wales - Norvégia

1-1

X

9. Örményország - Ukrajna

2-3

2

10. Lettország - Belgium

0-4

2

11. Litvánia - Grúzia

0-4

2

12. Csehország - Izland

4-0

1

13. Görögország - Finnország

1-0

1

+ 1

14. Olaszország - Románia

3-0

1

Pótmérkőzés (a 2. helyén)

Spanyolország - Izrael

2-0

1

Kosárlabda, WB I., nők; NB I. B, férfiak, nők

Kettős PVSK-győzelem

Sopron-Pécs

Soproni Postás - MiZo-PVSK 49-59 (8-11, 14-14, 14-15, 13-19)

NB I., nők, A-csoport. 1200 néző. V.: Szlávik, Major. Sopron: Bajkusa 2, FODOR 13, CSÁKÁNY 16/3, Ambrus 10, Russái 8. Cs.: Radnóty, Engler, Mészáros, Veres. Edző: Majgyar András. MiZo- Pécsi VSK: ÚJVÁRI 16/6, CSÁK 14/3, Károlyi 2, Tuvics 11, Vilutyte 4. Cs.: IVÁNYI 10, Béres 2. Edző: Rátgéber László.

Az eredmény alakulása: 5. p.: 4-3,8. p.: 8-5,13. p.: 12-11,16. p.: 18-18,24. p.: 26-27,26. p.: 30- 29, 34. p.: 39-46, 36. p.: 44-53.

Kipontozódott: Ambrus (36.).

A Postás bajnokverésre készült Sopronban, bár a meccs előtt nem győzte hangsúlyozni a pécsiek nagyobb esélyeit. A hazaiaknál még nem játszott a szlovák válogatott Hiraková, mert szombat hajnalban érkezett Sopronba. A kezdésnél a Postás hozta el a labdát, Bajkusa azonban eladta, majd szabálytalankodott, a Pécs azonban kihagyta a helyzetét. Mindkét csapat nagy hangsúlyt fektetett a védekezésre, így kevesebb pontos kosarat láthattak a szurkolók. A Postás ébredt előbb, három ponttal elment a 8. percben. A második 10 percben hol az egyik, hol a másik tartotta egy-két pontos előnyét. Érdekes volt az Iványi-Bajkusa párharc, amely többnyire a vendégek irányítójának győzelmével végződött.

A harmadik negyedben Russai pazar kosárral kezdte a pontgyűjtést, ráadásul a pécsiek támadásai ekkor pontatlanok voltak. Időt is kért Rátgéber László, ezt követően kétszer is távolról találtak a kosárba. Majd Csákók még magasabb fokra emelték védekezési tudományukat és a hazaiak dobóhelyzethez is alig jutottak. Amikor pedig odakerültek a gyűrű alá, dobásaik rendre lepattantak.

Összességében elmondható, hogy a vendéglátók valamelyest ugyan megszorították a tavalyi bajnokot, és a 35. percig partiban is voltak velük, de a pécsiek

NB I. A-csoport, nők

1. Diósgyőr

4

4

0

0 336-292 8

2. GYSEV-Ringa

3

3

0

0 301 - 142 6

3. MiZoPVSK

3

3

0

0 270-132 6

4. Soproni P.

4

3

0

1 300-193 6

5. BSE

3

2

0

1 243 - 209 4

6. Kecskemét

3

2

0

1 206 - 208 4

7. Szekszárd

3

1

0

2 207-218 2

8. BEAC

4

1

0

3 223-338 2

9. Szolnok

3

0

0

3 182 -221 0

10.ZTE

4

0

0

4 233-327 0

11. Debrecen

4

0

0

4 189-410 0

még náluk is fegyelmezettebben kosaraztak, és ez az első „komoly” őszi mérkőzésükön is győzelemhez segítette őket.

Magyar András: - Támadójátékunk az utolsó negyedben visz- szaesett, emiatt kerültünk vesztes pozícióba.

Rátgéber László: - Nagyon örülök ennek a győzelemnek, mert fontos két bajnoki pontot koztunk el a kiváló játékerőt képviselő Soproni Postás otthonából.

PVSK-Kanizsa KK 95-81 (22-18, 21-19,18-17, 34-27)

NB I. férfiak, B-csoport. Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok, 200 néző. V.: Fekete, Kollár. PVSK. Móricz 11/3, PETŐFI 6, RADNÓTI 28/18, BÉRES 14, BUZOGÁNY 6. Cs.: Hoffmann 13/3, Sági 8/3, Barta 9/3. Edző: Zalay Zoltán.

A Kanizsa legjobb dobói: Gáli 24/9, Pallag 22/9, Farkas 17.

Jókor jöttek Radnóti triplái

Remek védekezéssel kezdett a hazai gárda és végtelenül lelkes játékával végig vezetve a végén biztossá tette első győzelmét.

Zalay Zoltán: - Az egész csapat úgy dolgozott, ahogy kellett. A sok munka megerősítése volt ez a győzelem, de nem hihetjük, hogy újabb munka nélkül jönnek a sikerek.

Autópark-PVSK - MÁV NTE 48-64 (15-21, 11-14, 14-16, 8-23)

NB I. nők, B-csoport. Pécs, Gandhi-tornacsarnok, 50 néző. Autópark-PVSK: Kocsis 10/3, Réder 8, Czukor 6, Pénzes Kinga 8, Tamás 9. Cs.: Herczeg 6, Szabó, Márki, Fegyverneky. Edző: Füzy Ákos.

A MÁV NTE legjobb dobói: Zsolnai 15, Antolovics 11.

Füzy Ákos: - Tapasztalatlan csapatunk lelkesen, de sok hibával kosarazott. A játékunk csak annyira volt látványos, mint a szocreál építészet.

_________ÖSSZEÁLLÍTOTTA: Z. M., M. Z., H. L.

Dü

nántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT

Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája. Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY

Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ

Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2000. január 1-jétől egy hónapra 925 forint, negyed évre 2775 forint, fél évre 5550 forint, egy évre 11.100 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Az újság a Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin • Magyarország Kft., Hunga-ropress Sajtóterjesztő Kft.)

## • előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadvá- ^ A

• panda nyaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. ^föATESZ szerkesztőségi iccm 0865-9133

rendszerrel készült b 9 tagja