Új Dunántúli Napló, 2000. október (11. évfolyam, 270-299. szám)
2000-10-01 / 270. szám
2000. október 1. ★ SPORT - EZ TÖRTÉNT ★ 11 ItJesiel a Kapcsolat Kommunikációs partnerünk: a Westel Rt. ülesiel a Kapcsolat Totóeredmények 1. Hamburg - Schalke 04 2-0 1 2. Leverkusen - 1860 M. lapzárta u. 3. Freiburg - Bremen vasárnap 4. Wolfsburg - VfB Stuttgart vasárnap 5. Napoli - Juventus lapzárta u. 6. Milan - Vicenza vasárnap 7. Parma - Fiorentina vasárnap 8. Perugia - Lecce vasárnap 9. Reggina - Inter vasárnap 10. Roma - Bologna vasárnap 11. Udinese - Brescia vasárnap 12. Atalanta - Lazio vasárnap 13. Chelsea - Liverpool vasárnap +1 14. Arsenal - Manchester U. vasárnap Asztalitenisz NB I. A-csoportos férfi asztalitenisz-mérkőzésen, Pécsett: PEAC - Szombathely 7-11. Pécsi győztesek: Laczkó (3), Sulyok (1), dr. Túri (1), Ács (1), és a Laczkó-Ács páros. Az egyetemisták gyengén játszottak. Mai sportműsor LABDARÚGÁS. NB I.: Vasas - PMFC, Budapest, 19.00. Nagykanizsa - Debrecen, Nagykanizsa, 15.00. NB I. B.: Komlói Bányász - III. Kér.-Csepel, Komló, 15.00. Dorog - Kaposvár, Dorog, 15.00. Siófok - MOTIM, Siófok, 15.00. NB II.: Andocs - Harkány, Andocs, 15.00. PVSK - Kalocsa, Pécs, Vasút-pálya, 15.00. Paks - Beremend, Paks, 15.00. Baranya megyei I. osztály (a pályaválasztók otthonában, a kezdési időpont mindenhol 15.00): Bóly - Bicsérd, Dunaszekcső-Bogád - Lánycsók, Szászvár - PEAC, Szederkény - Siklós, Kozármisleny - Patapoklosi, Pécsvárad - Mohács, Majs - Hidas, Szigetvár - Sellye. Baranya megyei I. B. (a pályaválasztók otthonában, a kezdési időpont mindenhol 15.00): Magyarbóly- Egerág, Magyarszék - Somberek, Kovács- hida - Sásd, Hosszúhetény - Nagyárpád, Hóból - Drávafok, Felsőszentmárton - Gödre, Boda- Töttös, Palotabozsok - Újpetre. KOSÁRLABDA. NB II. nők: TFSE- Autópark-PVSK, Budapest, 15.00. T. Bau-teani serdülő leány- torna, Pécs, Vasút-csamok, 9.00. KÉZILABDA. NB II. férfiak: Dombóvár - Izzó SE, Dombóvár, 17.00. Hosszúhetény-Pécsvárad - Simontornya, Pécsvárad, 17.00. Barcs - JPE DSE PEAC, Barcs, 18.00. Keszthely - Mecsekná- dasd, Keszthely, 11.00. NB II. nők: Mohácsi TE - Balatonbog- lár, Bátaszék, 16.00. TENISZ. Timex-Gesztenyés- kupa pontszerző amatőr verseny, Pécsvárad, Koch teniszklub, 9.00. ASZTALITENISZ. NB II. férfiak: Mohács - Kaposplast I., Mohács, 11.00. NB II. nők: Mohács - Körösi Kanizsa, Mohács, 15.00. (n) Szentlőrinc: kellemes meglepetés Százhalombatta - Marcali 2-1 (2-1) Labdarúgó NB I. B. Százhalombatta, 400 néző. V.: Dubraviczky. Százhalombatta: Nagy E. - Simon, Sztanó, Tolnai, Móra - Szabó, Kovács B„ Bencze (Domokos 63. p.), Kun (Jakab 86. p.) - Csák, Károlyi G. (Bubcsó, 72. p.). Edző: Gálvölgyi István. Marcali: Németh - Nagy A., Salamon, Kovácsevics - Horváth (Farkas 46. p.), Máté, Lukács, Fony- nyadt (Horváth P. 91. p.) - Csíkvár (Tősér, 78. p.), Csehi, Piri. Edző: Menczeles Iván. G.: Károlyi G. 8. p. (1-0), Kun 12. p. (2-0), Csehi 25. p. (2-1). Kiállítva: Piri (87. p.), Nagy A. (89. p.). Sárga lap: Salamon (26. p.), Csák (42. p.), Bencze (44. p.), Kovács B. (87. p.). A közepes színvonalú és iramú mérkőzésen a házigazda csapat kezdett jobban és az első negyedórán belül két góllal elhúzott. A vendégek szerencsés találattal szépítettek Csehi révén, s így egygólos battai vezetéssel vonultak a csapatok a szünetre. A második játékrészben a Batta több százszázalékos helyzetet dolgozott ki, de a játékosai a továbbiakban már nem tudták bevenni Németh kapuját, s így maradt az egygólos hazai győzelem, amely a látottak alapján reálisnak mondható. Jók: Sztanó, Tolnai, Kun, ill. Németh, Csehi. Gálvölgyi István: - Jól játszottunk, de a helyzetkihasználásunk katasztrofális volt, és ezért a játékunk nem érte el a kívánt hatást. Menczeles Iván: - A két gyors gól hamar eldöntötte a mérkőzést, s így nincs más dolgom, csak gratulálni a Százhalombattának. A-alcsoport MÁV NTE - Szentlőrinc 1-2 (1-1) Labdarúgó NB II. Nagykanizsa, 200 néző. V.: Bányai. MÁV Nagykanizsai TE: Sebestyén - Gyulai, Nagy, Kiss, Visnovics - Balogh (Tóth), Kovács J., Kalinics, Lukács - C. Horváth, Pongrácz J. (Beke). Edző: Szalai Zoltán. Szentlőrinc: Kurucz - Zámbó, Reith, Mi ezek (Lőrincz), Morvái - Elmájer (Ángyán), Armbruszt, Pfeiffer (Lakatos), Csizmadia - Szabó, Pincehelyi. Edző: Mészáros Ferenc. A harcosabb és jobban játszó vendégek 0-1-ről fordítottak és megérdemelt győzelmet arattak a gyenge teljesítményt nyújtó kanizsaiak ellen. G.: Kalinics (11-esből), ill. Csizmadia (2). Jók: Kalinics, ill. Csizmadia, Reith, Armbruszt. Baja - Decs 3-1 (2-0) Labdarúgó NB II. Baja, 300 néző. V.: dr. Borbély. Baja: Majzlinger - Csepregi, Szűcs L. (Viszmeg Z.), Papp, Orbán - Pilcsuk, Hegyi, Goretich G., Koch - Milassin (Sztankov), Czifra. Edző: Evanics Zoltán. Decs: Pokorni - Gál, Szabáki, Sztehló, Nagyfalusi (Szűcs) - Kapás (Lovász),Pilisi, Berényi, Kocsis - Pusztai, Kende. Edző: Kalmár Ferenc. A bajai csapat végigtámadta az első félidőt, akkor már kétgólos előnyre tett szert. A második játékrész első percében kihagyott 11-es, majd a csapat- kapitány, Szűcs sérülés miatti kiválása után a Baja átengedte a kezdeményezést a vendégeknek. A decsi gárda a második félidő közepén lőtt először kapura, a lefújás előtti szépítését kapushiba előzte meg. G.: Koch (2), Viszmeg Z„ ill. Kende. Jók: Czifra, Koch, Pilcsuk, ill. Pusztai, Kende. Balatonlelle - Kaposvölgye 2-1 (1-1) Labdarúgó NB II. Balatonlelle, 350 néző. V.: Németh. Balatonlelle: Gyenes Cubelák, Buzsáki, Gosztonyi (Hajmási), Hosszú - Takács Gy., Pécsi, Kolonics, Somogyi (Himics) - Takács A. (Bakó), Silimon. Edző: Kenéz István. Kaposvölgye: Tánczos - Kadarkúti, Pék, Búzás, Károlyi - Hanusz (Miskovics), Drávecz (Roflics Zs.), László, Lajtos (Roflics R.) - Bruncvig, Lassú. Játékos-edző: Hanusz János. Gyengén játszott mindkét csapat, de a Lelle még így is nyerni tudott. G.: Takács Gy. (2), ill. Hosz- szú (öngól). Jók: Takács Gy., Pécsi, ül. Búzás, Károlyi, Bruncvig. B-alcsoport Szekszárd- Bonyhád 1-1 (1-0) Labdarúgó NB II. Szekszárd, 450 néző. V.: Tamás. Szekszárdi UFC: Blazsó - Fehér, Novák, Tóth, Torma - Kiss Cs. (Czékmány), Mészáros I., Ruff, Mészáros Zs. - Kiss J., Boros (Kvanduk). Edző: Kniesz Mátyás. Bonyhád 4 Agraco: Bogyay (képünkön) - Volár, Nagy, Farkas (Panghy), Tóth - Martinov, Bozsér, Schwarczkopf (Gál), Pusztai - Horváth, Molnár (Bíró). Edző: Teszler Vendel. A korai, a harmadik percben esett szekszárdi találat megbénította a listavezetőt, a hazaiaknak ebben az időszakban több gólszerzési lehetőségük is adódott. A második játékrészre feljavult a Bonyhád, és egyenlítése után a győzelmet is megszerezhette volna. G.: Kiss (11-esből), ill. Molnár. Jók: Torma, Kiss J., Mészáros, ill. Bozsér, Martinov, Molnár. Dombóvár - Baracs 1-1 (1-0) Labdarúgó NB II. Dombóvár, 200 néző. V.: Lakos. Dombóvári FC Aramis For Men: Bontovics - Erdei (Nagy), Horváth Á., Hopp, Vincze - Steiger, Ötvös, Horváth J., Szabotin (Pintér) - Kása, Varga. Edző: Horváth Árpád. Baracs: Vaszócsik - Tőkési, Halász, Juhász, Éliás - Tóth I., Tóth A., Csanaki (Gáspár), Kiss - Král, Horváth. Edző: Freppán György. Unalmas mezőnyjátékkal telt a találkozó, a kapuk ritkán forogtak veszélyben. G.: Kása, ill. Král. Jók: Bontovics, Ötvös, Kása, ill. Vaszócsik, Kiss, Horváth. Ma három meccs lesz Vasárnap három mérkőzés lesz a labdarúgó NB I-ben. Az A-csoportban a Dunaferr a Tatabányát fogadja (15.00), a B- ben Nagykanizsára a Debrecen látogat (15.00), míg a Vasas vendége a PMFC lesz (19.00). Nagykanizsán Agics, Kovács I. és Pulai sérült, a zalai együttes így kezd: Horváth G. - Pálfi, Toleski, Svélecz, Zahorecz - Farkas, Nagy Cs., Usvát, Búza - Bognár, Papp. A PMFC Budapesten, a Fáy utcában esti meccset játszik a következő kezdőcsapattal: Matus - Dienes vagy Tomka, Márton, Halász, Kutas - Berdó, Földvári vagy Toldi, Gálffy, Szekeres - Osztermájer, Király. Összeállította: Zalavári László, Balogh Antal, Lőrinczi Csaba, Horváth László Kiemelkedő kapusteljesítmények A csíkos mezes pécsi egyetemisták a várakozásnak megfelelően legyőzték a Postás Matáv együttesét a szombati mérkőzésen Szombathely - Szigetvár 20-38 (11-20) Kézilabda NB I. B., férfiak. Szombathely, 100 néző. V.: Babiczki, Marczinka. Szigetvári Takarékszövetkezet SE: FATA - FAJCSI 5, Kovácsevics 4, Hang 4, Godó 4, TÓTH J. 7, Schwarcz 3. Cs.: Szabó T. (kapus), Horváth, Egri 4, Dömös 1, Rozina, HŐGYE 6. Az első két fordulóban elszenvedett vereség után most idegenben fölényesen nyert a Szigetvár. Harmat Tamás: - Végre csapatmunka volt, ragyogó játékkal, kiemelkedő kapusteljesítménnyel. Pécsvárad-Renax - Tatabánya 20-30 (8-16) Kézilabda NB I. B., férfiak. Pécsvárad, 150 néző. V.: Horváth, Németh. Pécsvárad: BALLÓ - Kokas, Csíkos 2, Vajda K. 4, Bitter, KATZIRZ 8, Szekeres 1. Cs.: Gyulai (kapus), SZÁNTOSI 3, Kálmán 2. Edző: Kovács Jenő. Már az első félidőben eldőlt a mérkőzés. Kovács Jenő: - A fiatal alakuló csapatom a második félidőben már megmutatta oroszlán- körmeit. Hort SE - Siklósi Pelikán 26-18 (12-9) Kézilabda NB 1. B., férfiak. Csömör, 100 néző. V.: Ungvári, Zrinszki. Siklósi Pelikán: Jandó - Géczi 1, Kalocsay 2, Borbandi 3, Virág 4, BECSKEI I. 8, Zádori Cs. Cs.: Sátori (k), Kálóczy (k), Ildzsa. Edző: Zádori László. A siklósiakat még az is sújtotta, hogy kevés tartalékjátékosuk volt. Zádori László: - Tartalékos csapatom mélyen tudása alatt játszott. PEAC-TÁSI - Postás Matáv 31-24 (13 -11) Kézilabda NB I. B., nők. Pécs, Egyetemi csarnok, 100 néző. V.: Beyer, Nagy. PEAC-TÁSI: BRAXATÓR1SZ - SOMLAI 5, Suga 5, Balogh 3, SZŰCS 5, VARGA 9, Kiász 2. Cs.: Takaró (kapus), Tomasovics 1, Székely 1. Edző: Danyi Gábor. Ezzel az érett, nyugodt játékkal még az NB I-ben is megállná a helyét a PEAC-TÁSI. Danyi Gábor: - Biztosan nyertünk, de a támadások befejezésében pontatlanok voltunk, abban javulnunk kell. Összeállította: Móczán Zoltán, Horváth László OLASZ ÉS NÉMET sportolók is indultak tegnap a Millenniumi Emlékkupa elnevezésű úszóversenyen, amelyet Pécsett, a Nevelési Központ uszodájában tartottak. Atomerőmű SE - Bp. Honvéd 100-59 (31-7, 17-21, 2&16, 26-15) Kosárlabda NB I. férfiak, A- csoport. Paks, 1000 néző. V.: Faidt, Kiss. Atomerőmű SE: Mészáros 2, DAVIS 25/3, LUK- MINAS 27/15, Jurgilas 14, Cziegler 16. Cs.: Rajkó 6, Érsek 7/3, Fodor M. 3, Molnár, Lőrincz. Edző: Fodor Péter, Hirth Attila. Fölényesen nyert a Paks, amely Czigler és Davis vezérletével a második percben már 10 pontos előnyt szerzett. Fodor Péter: - Elégedett vagyok a csapat 30 percen át nyújtott teljesítményével. A második negyedben sokat rontottunk, ezt erősebb ellenfelünk ellen nem engedhetjük meg magunknak. Kaposvár - Nyíregy, za 85-61 (23-20, 16-10, 24-9, 22-22) Kosárlabda NB 1. férfiak, A- csoport. Kaposvár, 12CC ..éző. Mindenhol a házigazdák nyertek V.: dr. Várhalmi, Téczely. Klíma-Vili Purina Kaposvári KK: Simon 8, HALIMICS 19/9, Bencze 6/6, IVKOVICS 19/3, Filipovics 6. Cs.: NUNNARY 19/6, Gémes 3, Varga R„ Szőke 5/3, Ágfalvi. Edző: Földi Sándor. Végig a Kaposvár vezetett, gyors, látványos kosárlabdát játszottak Ivkovicsék. Földi Sándor: - Megilletődöt- ten kezdtünk és az első félidőben gyengébben is védekeztünk. Kanizsa KK- Gödi SE 107-81 (27-15, 26-21, 18-23, 36-22) Kosárlabda NB I. férfiak, B- csoport. Nagykanizsa, 300 néző. V.: Forrai, Sabáli. Nagykanizsa: HORVÁTH 23/6, GÁL 24/24, FARKAS 25/3, PALI.AG 22/12, Milei 7. Cs.: Szmirnov 4, Vörös 2. Edző: Földesi Attila. Földesi Attila: - Hazai pályán is magabiztos győzelemmel mutatkozott be új csapatunk. Bajai KK - PVSK 99-90 (26-21, 24-17, 21-23, 28-29) Kosárlabda NB I. férfiak, B- csoport. Baja, 250 néző. V.: Ádám, Király. Baja: Hosszú 15/6, Ács 2, Szűcs 5, Kancsár 13/3, SZABÓ 26/21. Cs.: PÁLKERTI 21, TÓTH 15, Éber 2. Edző: Hosszú István. PVSK: Petőfi 12/3, Béres 8, RADNÓTI 18/9, Bartha 13/6, Buzogány 12/6. Cs.: HOFFMANN 13, Móricz, SÁGI 14/6. Edző: Zalay Zoltán. Egyszer már 19 ponttal vezetett a hazai együttes. Hosszú István: - Ekkora előnyt nem szabad leadni, szerencsénkre most sikerült nyernünk. Zalay Zoltán: - Harminc percig aludtunk, csak az utolsó tízben játszottuk azt a ritmust, amit végig kellett volna. Összeállította: Zerza József, Zalavári László------------VASÁRNAPI--------Du nántúli Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők: GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Felelős kiadó az ügyvezető igazgató. A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Terjeszti az Axel Springer-Magyarország Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózatán keresztül és a Pannonhír Rt. értékesítési helyei. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., AS-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a a • w # # » rn m 'í/ftATESZ # P A N D A szerkesztőségi rendszerrel készült tagja ISSN 0865-9133