Új Dunántúli Napló, 2000. szeptember (11. évfolyam, 240-269. szám)
2000-09-06 / 245. szám
Mindennap olimpiai m e 11éklet A Dunántúli Naplóban szeptember 16-án 20 oldalas, október 2-ig pedig hétköznaponként 8 oldalas önálló olimpiai mellékletet talál! OVO Dunántúli Naplóban! eredmények • háttéranyagok * nyereményjáték • adatok • és minden, amit az olimpiáról tudni kell VI. Szüreti Fesztivál Harkány 2000. szeptember 9-10. • Zsigmondy sétány, Szabadtéri színpad Verheugen az Brüsszel Az Európai Unió bővítésének folyamata „jó úton halad” - jelentette ki kedden Brüsszelben Günter Verheugen, az Európai Bizottság bővítési ügyekért felelős tágja, aki leszögezte: soha nem szorgalmazta, hogy Németországban tartsanak referendumot erről a kérdésről. A brüsszeli látogatáson tartózkodó Petre Roman román külügyminiszterrel tartott találkozója után tett nyilatkozatában a bővítési biztos „ártatlannak vallotta magát” azokban a vádakban, amelyek a Süddeutsche Zeitung szombati számában megjelent, nagy vihart kavaró interjúja kapcsán érték. Ezek a bírálatok az interjúban tett kijelentéseinek olyan értelmezésén alapulnak, amely sem e kijelentéseket, sem EU-bővítésről szándékait, sem elképzeléseit nem tükrözik pontosan - jelentette ki a biztos. Verheugen mindamellett megerősítette - az interjúban eredetileg kifejezésre juttatni kívánt - álláspontját, miszerint a politikai pártoknak és az érintett országok társadalmának az eddigieknél mélyrehatóbb párbeszédet kell folytatniuk a bővítésről, s az ezzel kapcsolatos információs kampányt is erősíteni kell. Ezt azért tartja szükségesnek, mert úgy véli, hogy míg a politikai és az üzleti körökben növekvő mértékben tudatosul a bővítés jelentősége, a közvélemény pasz- szívan vagy semlegesen, néha éppenséggel ellenségesen viszonyul a folyamathoz. Szakadék nyílt az elitek és a társadalom között ebben a kérdésben, s ennek eltüntetésére az EU-tagorszá- gok politikai vezetőinek és társadalmának közösen kell töreked- nie- hangoztatta Verheugen. ■ A PIV Oroszországban Pécs-Moszkva Folyamatosan nyeri el a kiállítások szervezésére kiírt tendereket a Pécsi Ipari Vásár Kft. Az egyik legrangosabb vidéki mezőgazdasági bemutatón, a Debrecenben nemrégiben megrendezett Farmer Expón a pécsi cég rendezte a kis- és középvállalkozások kiállítását. A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) Agrármarketing Centruma fedezte a költségeket, hiszen ezek a kis mező- gazdasági cégek piacszervezésre nem tudnak máshonnan pénzt szerezni. A 23 vállalkozás közös termékkiállítását 132 négyzetméteren mutatta be a PIV. Az utóbbi idők legnagyobb sikerének azt tartja a nemrégiben kinevezett ügyvezető igazgató, Orcsik Ferenc (képünkön), hogy a moszkvai nemzetközi élelmiszeripari kiállítás (World Food) magyar ■ pavilonjában bemutatkozó vállalkozások kiállítását ők rendezhetik. Az FVM erre kiírt közbeszerzési tenderét ugyanis a Pécsi Ipari Vásár Kft. nyerte, a 36 cég 280 négyzetméteren tárja a világ elé élelmiszeripari termékeit. Az igazgató azt is elmondta, hogy máris elkezdték a felkészülést az ősszel Pécsett, a POTE aulájában megrendezendő informatikai kiállításra. B. G. „Meggyőződéseket lehet vásárolni” Újabb település támogatja a tervezett atomtemető helyén folytatott kutatásokat A település képviselő testülete hétfőn este aláírta azt a megállapodást, amellyel hozzájárul a tervezett atomhulladék-lerakóval kapcsolatos kutatásokhoz, egyben jogot szerezve a tájékoztatásra szánt milliókra. VÉMÉND A környező települések közül hat támogatta, kettő, Ofalu és Véménd ellenezte a Bátaapáti- Üveghuta térségében egy esetleges mélységi atomhulladék-lerakó elhelyezése érdekében végzett kutatásokat. 1997-ben a Bátaapáti vezette támogató tábor tagjaiból létrejött a Társadalmi Ellenőrző és Tájékoztató Társulás (TETT), az önkormányzatok a Központi Nukleáris Pénzügyi Alapból a kutatásokat végző Radioaktív Hulladékokat Kezelő (RHK) Kht. jóvoltából tájékoztatásra megkapták- a kutatásokra fordított • összeg öt százalékát. A fúrások eddig kétmilliárd forintba kerültek. Véménden népszavazást tartottak, a lakosság több mint hetven százaléka ellenezte a kutatásokat. Ezek a tiltakozás ellenére tovább folytak, a tájékoztatásra szánt milliókkal és az ellenzők meggyőzése érdekében folytatott kampánnyal együtt. Körülbelül egy éve a véméndiek hite megrendült, és megindult a közeledés. Frigyesi Ferenc, az RHK Kht. vállalkozási igazgatója néhány hónapja szóbeli ígéretet tett arra, hogy a két tiltakozó település is részesül a tájékoztatási pénzből, de csak ha külön társulást hoznak létre, mert a törvény szerint támogatás csak így adható. Végül azonban mégis egy, a TETT-tel kötött megállapodás aláírását szabták a támogatás alapjául, amelynek eddig a finomított formáit sem fogadta el a képviselő-testület. Hétfőn este azonban kilenc képviselőből hét rábólintott a végső, a TETT és az RHK Kht. által megfogalmazott szerződésre. így állt elő az a fonák helyzet, hogy a kutatásokat végzők a Véménd és Ófalu alkotta társulásnak nem folyósítottak pénzt, mostantól azonban az utóbbi település ezt úgy kapja, hogy nem tagja a TETT-nek. A szerződésben kiemelt szövegrészben szerepel az a kitétel, hogy Véménd önkormányzata „ megszünteti vagy felfüggeszti ellenérdekeltségű társulási tagságát”. A helyi ön- kormányzat azonban tagja, Trábert András polgármester pedig az elnöke az atomtemetőt ellenző Kelet- Mecsek és Völgység Önkormányzati Környezet- védelmi Társulásnak.- A szervezet nem működik, azért vagyok elnök, mert még a leváltásom erejéig sem tudtuk összehívni a grémiumot - érvelt Véménd polgár- mestere a hétfő esti ülés elején. A fórumon részt vett Frigyesi Ferenc és Krachun Szilárd, Bátaapáti polgármestere, a TETT elnöke is.- Ha az elején megkérdeznek minket, lehet hogy tiltakozunk, de ezt senki nem tette meg - mondta Krachun Szilárd. - Rájöttünk, hogy ez jó üzlet, hiszen munkahelyet teremt, infrastruktúrához és iparűzési adóhoz segíti Bátaapátit és környékét. A tanácskozáson az RHK Kht. vállalkozási igazgatója egyik válaszában rámutatott,.hogy Véménd nem akadályozhatja meg és nem is befolyásolhatja a kutatásokat, mivel ez országos kérdés. A tanácskozás után a véméndi képviselő-testület meghozta azt a döntést, amellyel vállalta, hogy hozzájárul a kutatásokhoz, külön szakértői csoportot csak a TETT-tel közös megegyezés alapján kérnek fel, így megkapják a tájékoztatásra szánt éves összeg 11,54 százalékát, ami idén ötmillió forintot jelent.- Tragédiának tartom, hogy ebben az országban ellenőrizetlen állami pénzeken meggyőződéseket lehet vásárolni - vélekedett dr. Wekler Ferenc (képünkön), az országgyűlés alelnöke. - A testület dolga elszámolni a lakosságnak, amelynek hetven százaléka ellenezte a kutatást.- Nem értem, miért nem a közös társulást vittük végig - mondta Kófiás Endre, Ófalu polgár- mestere. - Ilyen áron nem kell a pénz. _____&B. 19 90 januárjában megszületett az elutasító határozat, miszerint az Ófalu határában kijelölt hely alkalmatlan a tervezett felszíni atomhulladék-tároló megépítésére. A hulladékkérdés megoldására 1993-ban indult újabb állami program. Próbafúrások’és hosszas kutatás után megállapították: az eredeti helytől néhány kilométerre, de a megyehatáron túl, Bátaapáti térségében találtak rá az immár föld alatti lerakó lehetséges helyszínére. A kutatások azóta folynak, eddig kétmilliárd forintba került az állami projekt. A különböző hazai és nemzetközi bizottságok vizsgálatai az alkalmasságról rendre cáfolják egymást. MAI SZÁMUNKBÓL VILÁGTÜKÖR Millenniumi ENSZ-ülésszak. Százötven ország állam- és kormányfői között felszólal Mádl Ferenc is. Kuril-szigetek: Japánban tatami- ’ ra küldték az orosz elnököt. (2. oldal) HAZAI TÜKÖR Januártól 8,75 százalékos, szeptembertől további 20 százalékos béremelést ígért a kormányzat a közszférában dolgozó pedagógusoknak. Terjed a depresszió. A felmérések szerint a lakosság 43 százaléka szenved enyhébb, vagy súlyosabb hangulatzavaroktól. (3. oldal) BARANYAI TÜKÖR Egyre nagyobb gond az időskorúak gondozása. (4. oldal) SPORT A Magyar Kupában a PMFC ma idegenben, a BVSC ellen lép pályára. (16. oldal) 770865 913036 0 0 2 4 5 Mai időjárás: Észak felől egyre szárazabb levegő 16, 21 °C Vízhőmérsékletek: 20 °C 18 °C J 16,9Háromnapos előrejelzés: Csütörtök Péntek Szombat Napos, Napos, Napos, felhős felhős száraz 13,16°C 14,18°C 16,21 "C CSERI LÁSZLÓ KOMMENTÁRJA A kiürített utasok Már nem kilátástalan sem a Victoria, sem a HTC külföldön rekedt ügyfeleinek helyzete, hiszen a biztosító segít, illetve utóbbi esetben a Gazdasági Minisztérium 75 millió forintot ajánlott fel az utasok haza- szállítására. Az utazási irodák a Külügyminisztériumtól, a Ma- lévtól, a biztosítóktól, más utazási irodáktól, a sorstól és a Teremtőtől vártak segítséget. Az erre való hajlam pedig megvolt minden egyes esetben, de pénz nélkül senki sem mutat hajlandóságot utasszállításra. Persze 'ilyenkor rögtön az jut az ember eszébe, hogy könnyű úgy segíteni, ha a pénz is megvan hozzá, de azt azért tudomásul kell venni, hogy Azt tudomásul kell venni, hogy lassacskán ingyen még a saját otthonában sem nézhet körül az ember ze, se szabadsága, és a honvágy, az éhség valamint az utazási irodák elleni düh gyötri egyre hevesebben. Egyszer megéltem én is ezt a reménytelen állapotot, amikor tapasztalatlan turistaként átléptem a Marokkói határt visszafelé, Spanyolországba jövet. Mert spanyol vízumom nem volt, Marokkóba pedig már nem mehettem vissza, így a senki földjén álldogáltam abban a tudatban, hogy életem hátralévő részét ezentúl az 52 fokos kopár pusztaságban kell leélnem. A leggazdaságosabb utaztatás nyilvánvalóan az volna, ha a tenger felett egy lánc meghúzásával a repülőgép kiüríthetné az összes utast, és akkor nincs velük a továbbiakban gond. Ez azonban csak néhány utazásszervező legszebb álmaiban válhat valósággá. Ilyen géptípust ugyanis nem gyártanak. Egyelőre. De a technikai fejlődés útjai beláthatatlanok. (Újabb... íü5. oldal) ÚTON JÁRÓK EMLÉKEI. A baranyai közlekedés múltját, jelenét mutatja be a Baross Gábor, egykori közlekedési miniszterről elnevezett kiállító terem, amelyet tegnap avattak fel a közútkezelő kht. pécsi, Köztársaság téri központjában. Az érdeklődők térképek, makettek segítségével tekinthetik meg az úthálózat fejlődését, az útjavítás egykori eszközeit és a közlekedést segítő régi jelzőtáblákat is. FOTÓ: LÄUFER LÁSZLÓ > ! A különbség néhány kilométer lassacskán ingyen már saját otthonában sem nézhet körül az ember. Kint rekedni pedig szörnyű, hiába süt a Nap hétágra, a szerencsétlen turistának se pén-